Trong một căn tiểu lâu đặc biệt ở hậu viện Kỳ Hoa Lâu, Mạc Tiểu Xuyên ngồi bên cạnh bàn, trong tay cầm chén rượu còn vương hơi ấm. Mùi rượu thơm thoang thoảng khắp nơi, nhưng hắn vẫn chưa uống, cứ thế cầm trên tay, nhìn đăm đắm mà không nói lời nào.

Tư Đồ Lâm Nhi đang ngồi bên cạnh hắn, cũng đã uống vài chén, gương mặt trắng nõn đã ửng hồng mấy phần. Vốn đã đoan trang tú lệ, giờ khắc này lại càng thêm vài phần mị hoặc, quyến rũ khôn tả.

Nhìn gương mặt có phần tương tự với Tư Đồ Ngọc Nhi, Mạc Tiểu Xuyên trong lòng khẽ thở dài một tiếng. Xem ra, con người quả thật sẽ thay đổi. Thực ra, hắn không cần tìm đáp án từ người khác, chính hắn cũng đã thay đổi rất nhiều.

Nếu là hai năm trước, hắn không tài nào nhẫn tâm như vậy với Oanh Nhi và Yến Nhi. Dù cho họ đã phục tùng người khác, e rằng hắn cũng chỉ tha cho họ đi thôi. Thế nhưng bây giờ, trong chuyện tình cảm, dù có chút không nỡ, nhưng quyết định trong lòng hắn chưa từng dao động.

Đây cũng là một sự thay đổi. Dù Mạc Tiểu Xuyên chẳng mấy phần thích thú sự thay đổi này của mình, thế nhưng, trong hoàn cảnh hiện tại, hắn không còn lựa chọn nào khác. Nếu hắn không tự thay đổi để thích ứng với hoàn cảnh khắc nghiệt, thì ắt hẳn sẽ bị hoàn cảnh phản phệ. Kết quả tốt nhất cũng chỉ là sống nhờ vạ khắp nơi, thậm chí có lẽ còn thảm hại hơn nhiều.

Sự thay đổi của hắn cũng khiến hắn đề phòng nhiều người hơn, ngay c�� khi đối mặt với Tư Đồ Lâm Nhi bây giờ. Dù Mạc Tiểu Xuyên từ trước đến nay vẫn luôn giữ khoảng cách với Tư Đồ Lâm Nhi – dù cho nàng là người duy nhất từng tiếp cận hắn đến vậy, và cũng biết hắn không phải Mai đại thiếu chân chính.

Cũng có thể là việc nàng đích thân giết Mai đại thiếu trước đây, khiến Mạc Tiểu Xuyên – người khi đó còn cực kỳ sợ hãi giết chóc – từ đáy lòng sinh ra sự bài xích đối với nàng.

Dù thế nào, mối quan hệ giữa hắn và Tư Đồ Lâm Nhi vẫn luôn lúc xa lúc gần. Đương nhiên, lần này là một ngoại lệ. Lần này có lẽ là bởi vì Mạc Tiểu Xuyên đã trưởng thành hơn rất nhiều, hoặc cũng có thể là do hắn đã cưới Tư Đồ Ngọc Nhi.

Lần đầu tiên ở Kỳ Hoa Lâu nhìn thấy Tư Đồ Lâm Nhi, Mạc Tiểu Xuyên vẫn còn rất xúc động, từ đáy lòng trỗi dậy niềm vui sướng của cuộc hội ngộ sau bao năm xa cách.

Nhưng bây giờ, cảm giác ấy lại biến mất. Thậm chí bây giờ, khi đang cầm chén rượu, Mạc Tiểu Xuyên cũng không dám uống chén rượu do chính tay nàng rót đầy.

Tư Đồ Lâm Nhi nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuy��n, đột nhiên khẽ mỉm cười nói: “Mạc thế huynh thất thần như vậy, trông thật đẹp làm sao. Giờ ta rốt cuộc hiểu vì sao Ngọc Nhi lại thích huynh. Xem ra, không đơn thuần là vì huynh có thể chơi đùa cùng nàng.”

Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu nói: “Ngọc Nhi bây giờ đã không còn là cô bé chỉ biết chơi đùa như trước nữa. Nàng đã trưởng thành rất nhiều. Có thể, bây giờ huynh gặp lại nàng, chưa chắc đã nhận ra đó là cô bé ngây thơ, bướng bỉnh ngày xưa.”

“Phải sao?” Tư Đồ Lâm Nhi ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà, tựa hồ đang nhớ lại trong ký ức về người em gái từng giả vờ ăn lụa, nghĩ ra đủ trò quái gở để trêu chọc người khác. Trên mặt cũng hiện lên một tia dịu dàng.

Một lát sau, nàng cúi đầu, nhìn Mạc Tiểu Xuyên, nói: “Những thay đổi này, ta nghĩ, ít nhiều có liên quan đến Mạc thế huynh phải không?”

Mạc Tiểu Xuyên gật đầu không phủ nhận.

“Có đôi khi ta rất ước ao Ngọc Nhi. Nàng có thể để người đàn ông mình yêu lo toan mọi việc trong nhà, sống một cuộc sống yên bình, giúp chồng dạy con, trải qua những ngày tháng bình đạm mà một người phụ nữ nên có. Nhưng đôi lúc, ta lại rất đỗi lo lắng cho nàng.” Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu, rồi ngửa đầu uống cạn một chén.

“Lo lắng?” Mạc Tiểu Xuyên bưng chén rượu nhưng vẫn chưa uống, chỉ hít hà mùi rượu rồi thuận miệng hỏi.

“Đúng vậy. Gả cho một người đàn ông như huynh, không biết có phải là phúc khí của nàng hay không. Huynh quá đỗi thông minh, lại còn có thân phận đặc biệt như vậy, khiến huynh nhất định sẽ bận rộn luôn chân, chẳng có lấy nửa khắc rảnh rỗi. Thời gian huynh có thể ở bên nàng e là rất ít. Cũng có thể một ngày nào đó huynh sẽ một bước lên mây, làm được những điều chúng ta không dám nghĩ tới. Nhưng khi ấy, e rằng bên cạnh huynh sẽ có rất nhiều nữ nhân, Ngọc Nhi chẳng biết có thể đứng ở vị trí thứ mấy trong lòng huynh đây?” Tư Đồ Lâm Nhi nói, khẽ cười, không đợi Mạc Tiểu Xuyên lên tiếng, tiếp tục nói: “Cho nên nói, gả cho một người đàn ông ngốc nghếch, kém cỏi, nàng sẽ cảm thấy hắn chỗ nào cũng không tốt, hơn nữa một người đàn ông như vậy cũng rất khó để thật lòng yêu thương. Nhưng gả cho một người đàn ông quá đỗi thông minh, lại anh tuấn phong lưu, thì lại có vô vàn phiền não. Làm phụ nữ, quả thực rất khó!”

“Ha hả.” Mạc Tiểu Xuyên cười cười nói: “Nói như vậy, Lâm Nhi cô nương chẳng lẽ không muốn lập gia đình sao?”

“Làm một người phụ nữ, không lấy chồng, đó là hạnh phúc sao?” Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu, lộ ra nụ cười khổ sở, nói: “Nếu là ta có thể lựa chọn, ta tình nguyện chọn cuộc sống như Ngọc Nhi. Ít nhất trong lòng muốn lo lắng cho một người thì cứ lo, mà chỉ lo lắng cho một người thôi. Cùng hắn vinh nhục có nhau, đó cũng coi như là một kiểu hạnh phúc vậy. Hiện tại ta, giống như chiếc lá rụng trôi sông, căn bản không biết bến đỗ của mình ở đâu. Mỗi khi đêm về, lòng lại trống rỗng khôn tả, chỉ có rượu này mới có thể đem lại chút bình yên ngắn ngủi.”

Nói đoạn, nàng lại tự rót cho mình một chén, rồi ngửa cổ uống cạn.

Mạc Tiểu Xuyên vẫn không uống, vẫn cứ nhìn nàng, nhìn nàng uống cạn chén rượu, trên má lại ửng thêm vài phần sắc hồng, nhẹ giọng nói rằng: “Nếu thấy m���t mỏi, nàng hãy cùng ta đến Tây Lương. Nơi đó có Ngọc Nhi, có Tư Đồ huynh, nàng sẽ không còn cảm thấy mình như chiếc lá không gốc mà phiêu bạt nữa.”

“Đến Tây Lương?” Tư Đồ Lâm Nhi khẽ cười một tiếng, lắc đầu nói: “Đến Tây Lương làm cái gì? Ta nếu đi, sợ rằng Mạc thế huynh sẽ chẳng có một ngày được ngủ yên sao? Rượu này đã nguội lạnh rồi, Mạc thế huynh còn không dám uống sao?”

Mạc Tiểu Xuyên cười cười, cầm lấy chén rượu, đưa lên mũi hít hà một cái, ngẩng đầu nhìn vào mắt Tư Đồ Lâm Nhi. Đôi mắt hai mí, bốn lớp, hàng mi dài kỳ lạ, con ngươi đen trắng rõ ràng, toát ra vẻ quyến rũ lạ thường, nhưng lại ẩn chứa vô vàn tình cảm, nhiều đến mức khiến người ta nhìn không rõ, nghĩ không thông, hoàn toàn không hiểu nàng muốn biểu đạt điều gì.

Mạc Tiểu Xuyên cứ thế nhìn Tư Đồ Lâm Nhi.

Tư Đồ Lâm Nhi cũng nhìn hắn.

Hai người giằng co một lát, Mạc Tiểu Xuyên khẽ cúi đầu, nhìn một chút rượu trong chén, nhẹ giọng cười nói: “Vừa rồi còn ấm quá, ta uống rượu thích hơi lạnh một chút, bây giờ vừa hay.” Nói rồi, hắn ngửa cổ uống cạn.

Tư Đồ Lâm Nhi kinh ngạc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, thấy hắn uống cạn, lại đem chén rượu đặt lên bàn. Đôi môi hồng nhuận khẽ hé mở, truyền đến lời nói: “Có thể rót thêm chén nữa không?” Nghe lời ấy, nàng mới bừng tỉnh, bưng bình rượu rót đầy một chén cho Mạc Tiểu Xuyên, nói: “Huynh thật sự uống đấy à?”

“Nếu có ��ộc, thì chết ở đây vậy. Ít nhất, gương mặt nàng rất giống Ngọc Nhi. Mấy ngày nay, ta có chút mệt mỏi, cũng thật sự nhớ nàng.” Mạc Tiểu Xuyên vừa nói vừa cười phóng túng. Hàm răng trắng như ngọc lộ ra trong miệng. Từ góc nhìn của Tư Đồ Lâm Nhi, thậm chí còn có thể thấy rõ cuống họng và chiếc lưỡi của hắn.

Nhìn Mạc Tiểu Xuyên thản nhiên đến vậy, Tư Đồ Lâm Nhi lại có chút không quen. Nàng nhìn hắn một lát không nói nên lời, mãi một lúc sau mới cất tiếng: “Nếu rượu này thật sự có độc đâu? Ta không phải đang nói đùa đâu.”

Mạc Tiểu Xuyên khẽ thu lại nụ cười, đưa mắt nhìn sang bàn trang điểm một bên. Ở nơi đó, trưng bày một bình rượu rất tinh xảo, được chế tác hoàn toàn từ ngọc thạch, cực kỳ tương tự với chiếc bình mà hắn đã trao cho Phương Tín.

Trong đầu không khỏi nhớ lại lúc Diệp Bác tặng hắn bình rượu, không biết là ai đã nói câu kia: bình rượu này là bảo vật, vốn là một cặp. Chỉ cần rót đầy rượu, sẽ nhìn thấy mỹ nhân hiện lên trên bình.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền d��nh tặng bạn đọc.