(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 571: Thật giả
Ông lão ra tay với hai cô gái Mị môn, chính là Lương Đồ, người bên cạnh Diệp Bác. Lương Đồ đã cố gắng ngăn cản Diệp Bác, nhưng Diệp Bác kiên quyết, ông ta cũng chỉ đành chịu. Cuối cùng, Lương Đồ vẫn phải ra tay giúp đỡ.
Có sự gia nhập của ông ta, hai cô gái Mị môn nhất thời trở nên bối rối, miễn cưỡng chống đỡ, thậm chí mị công c��ng khó lòng thi triển. Không có mị công hỗ trợ, võ công của các nàng vẫn kém xa mấy người dưới trướng Diệp Dật.
Chẳng mấy chốc, hai cô gái đã ngã xuống, trong đám người chỉ còn lại Mới Phong đang bị vây chặt.
Mới Phong vẫn chưa định động thủ, thế nhưng tay hắn đã chạm vào chuôi kiếm, dải tua kiếm màu trắng theo gió bay lên, khẽ chạm vào mu bàn tay hắn. Những người xung quanh đều nhìn chằm chằm vào tay Mới Phong, nếu hắn có chút cử động lạ, họ sẽ lập tức ra tay.
Mới Phong thấy thế trận này, biết mình quả thực không phải đối thủ. Nếu chỉ riêng những người này, hắn cũng không sợ. Dù không thắng được, nhưng cũng không khó để rút lui toàn mạng. Tuy nhiên, cộng thêm ông lão vừa đến kia, lại khiến hắn vô cùng kiêng kị. Hơn nữa, hắn cũng đã mơ hồ đoán ra thân phận của đối phương. Có điều, lúc này tốt nhất không nên vạch trần thân phận ông ta.
Khi đã đại khái biết được đối phương là người nào, Mới Phong trong lòng liền có tính toán riêng. Hắn dần dần rời tay khỏi chuôi kiếm, ôm quyền cười nói: "Chư vị có thể nào cho phép tại hạ được trò chuyện vài câu với vị cao nhân này không ạ?"
Mọi người quay đầu nhìn nhau, chỉ thấy Lương Đồ ung dung bước về phía trước, họ đều rất tự nhiên tránh ra một con đường.
"Ngươi có lời gì muốn nói?" Lương Đồ nhìn Mới Phong, sắc mặt hết sức bình tĩnh hỏi.
"Các hạ võ công cao cường, tại hạ tự thấy không phải đối thủ. Có điều, những người kia cùng ta chỉ là duyên phận kết bạn mà thôi, cái chết của họ chẳng liên quan gì đến ta. Giờ khắc này, người của Đồng Tâm Đường đã sắp đến rồi. Chưởng lực của các hạ cực mạnh, nhưng thanh kiếm này của ta cũng muốn luận bàn một phen với các hạ. Có điều, khi chúng ta quay về U Châu, tại hạ nhất định sẽ đến tận nhà thỉnh giáo. Hôm nay, chúng ta cứ coi như chưa từng gặp mặt thì sao?" Mới Phong, lời lẽ không cứng rắn cũng không mềm yếu, vừa thể hiện mình không phải kẻ sợ chết, lại vừa đảm bảo với đối phương sẽ không để lộ thân phận của họ. Nếu như vậy vẫn không thể khiến đối phương yên tâm, vậy cũng chỉ có thể một trận chiến.
Lương Đồ liếc nhìn hắn, khẽ gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, vậy ngươi cứ đi trước đi. Còn mấy nha đầu Đồng Tâm Đường này, lão phu đúng là muốn mượn dùng một thời gian."
Mới Phong lại ôm quyền, nói: "Được!" Dứt lời, hắn đột nhiên quay đầu ngựa, phóng thẳng đi.
Một người bên cạnh nhìn Mới Phong rời đi, không khỏi tiến lên hỏi: "Lương lão, cứ thế để hắn đi mất, liệu có để lộ thân phận thái tử, e rằng sẽ bất lợi cho chúng ta sao?"
Lương Đồ khoát tay áo một cái, nói: "Mới Phong là người trọng chữ tín, sẽ không nhanh đến mức về U Châu ngay đâu. Đợi khi hắn về đến nơi, chúng ta cũng gần như nên quay về rồi. Đến lúc đó, cho dù hắn có để lộ ra, cũng chẳng có gì quá đáng ngại. Vả lại, Mới Phong nghĩ cũng sẽ không ngu xuẩn đến mức nhúng tay vào chuyện của hoàng gia."
Một người khác khẽ gật đầu, không nói gì nữa. Lúc này, Lương Nghị tiến lên, nhẹ giọng nói: "Sư phụ, ngài có thật sự định giữ những nha đầu này lại?"
Lương Đồ liếc mắt nhìn hắn, không nói một lời, ý tứ đã rất rõ ràng.
Lương Nghị có chút lo l���ng nói: "Nhưng ở địa phận Cảnh Châu, Đồng Tâm Đường đông người. Chúng ta nếu trực diện đối đầu với họ, e rằng sẽ không chiếm được lợi thế."
Lương Đồ trên mặt mang vẻ giận dữ, nói: "Ngươi đã hiến kế gì cho thái tử? Nếu không phải ngươi làm chuyện hồ đồ như vậy, sư phụ đâu cần phải dùng hạ sách này? Hiện tại bất kể chúng ta có động thủ với Đồng Tâm Đường hay không, chắc chắn các nàng sẽ nhắm vào chúng ta. Muốn tìm tung tích Mạc Tiểu Xuyên, chỉ có thể tìm manh mối từ miệng các nàng. Nếu có manh mối, chúng ta còn có thể thử một lần, còn nếu không thể, chúng ta cũng chỉ đành quay về kinh thành."
Lương Nghị mặt lộ vẻ xấu hổ, không dám nói thêm gì nữa.
Giờ khắc này, những người đi cùng Mạc Tiểu Xuyên đã bỏ chạy hết, chỉ còn lại cỗ xe ngựa của Mạc Tiểu Xuyên đang dừng ở đây.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn Lục Mạo Tử đang phi nhanh tới từ đằng xa. Trong lòng hắn biết rằng đối mặt với đám người kia, các nàng sẽ không có lợi thế gì. Hắn muốn lên tiếng nhắc nhở, nhưng lại không tiện để lộ thân phận. Lòng hắn lo lắng, lại không có cách nào hay hơn, điều đó khiến hắn khó đưa ra quyết định.
Cũng chính vào lúc này, khuyết điểm mà Bạch Dịch Phong từng chỉ ra ở Mạc Tiểu Xuyên đã bộc lộ rõ ràng. Con người hắn, khi không dính dáng đến tình cảm, quả thực rất lý trí, làm việc cũng có trình tự, như một chính khách đã lăn lộn lâu năm trong triều đình.
Nhưng một khi dính đến tình cảm, hắn liền trở nên có chút do dự.
Dù Lục Mạo Tử gặp mặt hắn không nhiều, thời gian ở bên nhau cũng không dài, nhưng lần trước nàng đã che chở mình trước mặt Liễu Thừa Khải như vậy, điều này khiến Mạc Tiểu Xuyên không thể nào thờ ơ, bỏ mặc nàng.
Lý Thiểu Bạch nhìn rõ tình hình bên này. Hắn là một người ngoài cuộc, không có nhiều suy nghĩ như Mạc Tiểu Xuyên. Thấy đối phương đã giải quyết xong mọi chuyện, nếu không rời đi nữa, chính là lúc nên ra tay với họ. Chỉ cần một cỗ xe ngựa vẫn còn ở lại đây, ba người có muốn giả yếu đuối cũng không thể làm thế được nữa. Huống chi, Lý Thiểu Bạch cả đời chưa từng giả vờ yếu đuối. Xe ngựa đã được thay đổi, thế rời đi cũng đã sẵn sàng. Cách tốt nhất lúc này là cố gắng chạy trốn càng nhanh càng tốt.
Có điều Mạc Tiểu Xuyên nhưng chưa làm ra động tác này. Thấy Mạc Tiểu Xuyên do dự, Lý Thiểu Bạch cũng không nói thêm lời nào, đạp thẳng vào mông Tiểu Hắc Mã một cú.
Hắn vốn quen thuộc những động tác này trong quân đội, không ng�� rằng Tiểu Hắc Mã lại không dễ đá như vậy. Huống hồ có người ngoài chủ nhân dám đá mình, con vật nhỏ này lập tức nổi giận, nhấc vó sau liền đá trả lại.
"Ầm!" Kèm theo một tiếng động trầm đục, móng ngựa giáng thẳng vào thân xe. Lực đá của Tiểu Hắc Mã mạnh mẽ đến mức nào, ngay cả khi đối đầu cao thủ Thánh Đạo, trong tình huống đối phương không kịp đề phòng, nó cũng có thể đẩy lùi họ, huống chi chỉ là một cỗ xe ngựa bình thường.
Nhất thời, xe ngựa nát tan thành từng mảnh. Ba người trên xe trong tình thế cấp bách, đều nhảy xuống đất.
Ba người vừa tiếp đất, ánh mắt bốn phía lập tức đổ dồn về phía họ.
Lý Thiểu Bạch xoa đầu, cười hì hì, nói: "Huynh đệ, thật không tiện, giúp mà thành vạ. Con ngựa này cũng quá ương bướng..."
Mạc Tiểu Xuyên bất đắc dĩ cười khổ. Lần này không cần lo lắng những người này tìm Lục Mạo Tử gây phiền phức, bởi vì, rõ ràng bản thân mấy người họ còn gây chú ý hơn nhiều. Mặc dù bọn họ còn chưa nhìn thấu thân phận của mình, nhưng hắn cũng không thể nán lại thêm nữa.
Nếu ở lại, chỉ có hai khả năng. Một là đối phương không tra ra gì, sẽ thuận lợi giết chết họ. Lúc đó, họ cũng sẽ tất nhiên ra tay phản kháng, tình hình chắc chắn sẽ biến thành một cuộc ác chiến, thậm chí cả ba đều chết ở đây.
Một kết quả khác là đối phương trực tiếp tra ra thân phận của hắn, ra tay với hắn. Thực ra, trong đó, khả năng thứ hai chiếm tỷ trọng khá lớn hơn một chút, bởi vì trong đám người Diệp Bác, có một người Mạc Tiểu Xuyên lại quen biết.
Chính là vị Thái đại nhân lúc trước bị Diệp Bác phái đi Tây Lương.
Có hắn ở đó, tỷ lệ bị nhận ra sẽ rất lớn. Bởi vì, Mạc Tiểu Xuyên tuy rằng đã hơi dịch dung tướng mạo của mình, nhưng vóc dáng thì không thể thay đổi. Lúc trước nằm trên xe ngựa, còn không bị ai phát hiện, giờ đây sao có thể dễ dàng qua mặt được.
Vì lẽ đó, giờ khắc này không cần do dự, chuyện duy nhất nên làm, chính là chạy trốn.
Thấy đối phương đang từ từ tiến về phía này, Mạc Tiểu Xuyên cười khan, nói: "Lý đại ca, chuyện đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích. Chỉ e liên lụy huynh, lại phải cùng chúng ta chạy thêm một đoạn đường nữa."
Chỉ bằng lời này, Mạc Tiểu Xuyên liền ngầm bảo hai người mau chóng chạy trốn, đừng do dự.
Lý Thiểu Bạch tự nhiên rõ ràng, thân thể đột nhiên nhảy một cái liền nhảy lên vật cưỡi của mình. Diệp Tân nhưng có chút chưa kịp phản ứng. Cú sốc vừa rồi vẫn khiến nàng hơi kinh ngạc, còn Mạc Tiểu Xuyên lúc này, nàng vẫn chưa kịp nghĩ nhiều.
Mạc Tiểu Xuyên theo sau Lý Thiểu Bạch, cũng nhảy lên lưng Tiểu Hắc Mã. Nhưng quay đầu lại nhìn, Diệp Tân vẫn đứng sững tại chỗ, hắn không khỏi vội vàng kêu lên: "Mau mau chạy đi, còn đứng ngây ra đó làm gì nữa?"
Diệp Tân lúc này mới phản ứng lại, nhấc chân giẫm lên càng xe, liền nhảy về phía Mạc Tiểu Xuyên.
Mạc Tiểu Xuyên đưa tay đỡ nàng lên, đặt nàng ngồi giữa hai chân mình, đột nhiên vỗ vào mông Tiểu Hắc Mã một cái. Tiểu Hắc Mã tung vó phi nước đại, phóng đi như bay. Lúc này, nhìn lại Lý Thiểu Bạch, đã chạy tít đằng trước rồi.
Ba người bọn họ vừa thể hiện thân thủ như vậy, chính là người mù cũng biết có điều bất thường.
Về phía Lương Đồ, Thái Thần cũng đột nhiên trợn to mắt, nói: "Lương lão, người kia dường như là Mạc Tiểu Xuyên."
"Ngươi nhìn kỹ chưa?" Lương Nghị ngạc nhiên nói. Mình đã thiết kế tạo ra một Mạc Tiểu Xuyên giả, nhưng lại dẫn dụ ra Mạc Tiểu Xuyên thật, điều này quá sức khiến người ta khó tin nổi. Bởi vậy, hắn không khỏi hỏi lại.
Thái Thần vội vàng trả lời: "Thuộc hạ cũng không dám khẳng định, nhưng tám phần là phải."
"Giờ này còn hỏi chuyện này làm gì?" Lương Đồ bình tĩnh hơn Lương Nghị rất nhiều. Ba người này trông đã đáng nghi rồi, bất kể có phải Mạc Tiểu Xuyên hay không, nhất định phải bắt về trước đã. Sao có thể buông tha được? Cứ đứng đây mà bàn xem rốt cuộc họ có phải Mạc Tiểu Xuyên hay không, thật chẳng có ý nghĩa gì.
Lương Đồ trước tiên nhảy lên rồi đuổi theo về phía trước. Mọi người phía sau vừa thấy Lương Đồ đều ra tay rồi, há có lý nào lại không theo, lập tức lũ lượt đuổi theo.
Mạc Tiểu Xuyên bên này chạy, cỗ xe ngựa kia tuy rằng bị Tiểu Hắc Mã đá làm đôi từ bên trong, nhưng hai thanh càng xe vẫn còn vướng trên người nó. Khi nó chạy đi, liền giống như đang kéo lê hai cái chổi đằng sau.
Đường đất hoàng thổ bị cỗ xe nát này quét qua, phía sau khói bụi cuồn cuộn. Lương Đồ mới đuổi theo được một đoạn ngắn, đã biến thành một ông lão mặt vàng đầy bụi.
Giờ khắc này, Lục Mạo Tử đã chạy đến gần. Thấy ba người Mạc Tiểu Xuyên đi xa, nàng cũng đột nhiên hai mắt sáng ngời. Nàng hiểu Mạc Tiểu Xuyên rõ hơn Thái Thần nhiều, thoáng nhìn qua đã nhận ra đó chính là Mạc Tiểu Xuyên. Bóng lưng của Mạc Tiểu Xuyên nàng quá đỗi quen thuộc, làm sao có thể nhận lầm? Thấy nhiều người như vậy đang đuổi theo Mạc Tiểu Xuyên, lòng nàng nóng như lửa đốt, vội vàng kêu lên: "Bọn tỷ muội, thiếu chủ ở phía trước kia, mau ngăn cản bọn người này lại!"
Dứt lời, nàng đạp ngựa phi như bay, bỗng tăng tốc nhanh hơn nữa.
Chỉ là, nàng không biết, Mạc Tiểu Xuyên vốn đi ngược hướng, chính là muốn tạo cơ hội cho nàng thoát thân. Nào ngờ, nàng lại đuổi theo trở lại.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.