(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 578: Mạ
Lâm Phong vừa rời đi, Mạc Tiểu Xuyên liền cầm miếng thịt bò trên mâm đặt trên bàn, nhét vào miệng. Thực ra, quyết định thủ tiêu Oanh Nhi và Yến Nhi, bản thân hắn cũng không hề mong muốn. Chỉ tiếc là, hắn khắc sâu thấu hiểu hoàn cảnh mình đang đứng.
Tại Yến quốc, hắn lại khác hẳn với lúc ở Tây Lương. Ở Tây Lương, những sai lầm nhỏ, có danh hiệu Thần Quận Vương che chắn, lại được Thái hậu che chở, hắn còn có cơ hội để sửa chữa. Thế nhưng, ở Yến quốc, hắn không thể để xảy ra bất kỳ sai lầm nào, chứ đừng nói là tự mình gây sai. Rất nhiều người sẽ tìm cách đẩy hắn vào chỗ sai, huống chi bản thân hắn lại phạm sai lầm. Bởi vậy, hắn phải hết sức cẩn trọng, đôi khi, thậm chí phải làm những việc trái với ý muốn của mình.
Oanh Nhi và Yến Nhi, hai nha đầu này có thể nói là những cô gái hắn quen biết sớm nhất. Ban đầu ở Cực Lạc Viên, hai nha đầu ấy ngây thơ đơn thuần, đến bây giờ mỗi khi hồi tưởng lại, Mạc Tiểu Xuyên vẫn thường nở nụ cười. Nhưng mà, mọi chuyện giờ đã không thể quay đầu.
Lúc ban đầu gặp lại, Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy cực kỳ vui sướng, nhưng sau đó hắn dần dần nhận ra, hai nha đầu này đã thay đổi. Mạc Tiểu Xuyên thậm chí hoài nghi, trên giường, những biểu hiện của họ có phải cũng là do người khác sắp đặt, để tiếp cận hắn, đạt được mục đích gì đó. Nằm cạnh hắn mà trong lòng lại tính toán cách đối phó hắn.
Loại cảm giác này khiến Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy quá đỗi lạnh lẽo. Hắn thực ra đã cho Oanh Nhi và Yến Nhi cơ hội. Rất nhiều lần, hắn đều ám chỉ họ nên thành thật nói ra, đáng tiếc, cuối cùng, họ lại chọn cách im lặng, giả vờ ngu ngơ. Tuy nhiên, thái độ của Yến Nhi ít nhiều cũng khiến Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy chút an ủi trong lòng, chí ít, khi tự lừa dối, nàng còn có chút hổ thẹn. Còn Oanh Nhi thì đã hoàn toàn thay đổi.
Mạc Tiểu Xuyên vừa nghĩ vừa nhịn không được giơ bình rượu lên ực một hớp. Vốn là cùng Tư Đồ Hùng uống rượu, bây giờ nghĩ đến chuyện này, lại khiến bản thân hắn cũng có hứng uống rượu, muốn say mèm để giải sầu.
Tư Đồ Hùng vừa uống xong một vò rượu, ngẩng đầu nhìn Mạc Tiểu Xuyên, rồi vỗ mạnh xuống bàn một cái, nói: "Thiếu Xuyên huynh, ngươi nói xem, ngươi có phải huynh đệ ta không?"
Mạc Tiểu Xuyên sửng sốt một chút, chẳng biết hắn bị làm sao, ngẩng đầu nhìn hắn, hỏi: "Ngươi cứ nói đi?"
"Phải!" Tư Đồ Hùng tức giận nói: "Nếu như ngươi dám nói không phải, lão tử lập tức đi ngay đấy!"
Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, hỏi: "Tư Đồ huynh, rốt cuộc huynh muốn nói gì?"
"Ta muốn nói là, đã ngươi là huynh đệ ta, vậy mặc kệ một lát nữa có chuyện gì xảy ra, ngươi cũng không được nói với ai bên ngoài nhé? Tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai." Tư Đồ Hùng nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuyên nói.
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nhìn Tư Đồ Hùng, trong lòng có chút nghi hoặc, chẳng lẽ hắn muốn nói một bí mật quan trọng?
Tư Đồ Hùng cũng nhìn Mạc Tiểu Xuyên, hai người cứ thế ngây người nhìn đối phương. Đột nhiên, Tư Đồ Hùng mặt nhăn nhó, rồi bật khóc. Mạc Tiểu Xuyên là lần đầu tiên nghe thấy hắn khóc, không khỏi giật mình.
Tiếng khóc của Tư Đồ Hùng thật khó nghe, hắn dựa lưng vào ghế, tay ôm trán, òa khóc nức nở, đúng hệt một đứa trẻ con. Tư Đồ Hùng vừa khóc vừa lẩm bẩm: "Lão tử con mẹ nó! Quá mất mặt! Cả đời này chưa từng làm chuyện nào mất mặt như vậy. Sau này còn mặt mũi nào mà gặp người nữa? Dù có chết, cũng không còn mặt mũi nào mà gặp cha ta!"
Mạc Tiểu Xuyên nhìn bộ dạng hắn, nhẹ giọng nói: "Tư Đồ huynh, huynh làm gì phải thế? Nam tử hán đại trượng phu, co được dãn được, chút tủi nhục này thì có là gì?"
"Mạc Tiểu Xuyên, ngươi không hiểu!" Tư Đồ Hùng lắc đầu vừa khóc vừa nói: "Ngươi không biết đâu, ta bây giờ con mẹ nó không dám ra khỏi cửa này nữa, quá mất mặt!" Tư Đồ Hùng vừa nói tới chuyện đó liền không ngừng lại được, kể hết chuyện mình đã trải qua từ nhỏ đến lớn, những câu chuyện mà hắn cho rằng có thể thể hiện được khí phách của mình. Hắn nói liền tù tì hơn nửa canh giờ mà dường như vẫn chưa hết lời. Tiếng khóc không hề nhỏ đi mà trái lại còn càng lúc càng dữ dội hơn.
"Rầm!" Mạc Tiểu Xuyên vỗ mạnh xuống bàn một cái, chiếc bàn lập tức vỡ vụn thành mấy mảnh. Mạc Tiểu Xuyên nhìn chằm chằm Tư Đồ Hùng, cao giọng gằn giọng quát: "Đừng khóc!"
Tư Đồ Hùng bỗng nhiên im tiếng, mở to đôi mắt đỏ hoe ngấn lệ nhìn Mạc Tiểu Xuyên, quả thực bị dọa cho giật mình.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn thẳng vào hắn, nói: "Ngươi xem lại mình đi, bây giờ thành ra bộ dạng gì rồi? Còn ra thể thống một nam tử hán nữa không? Chút tủi nhục này đã khiến ngươi cảm thấy trời sập đến nơi rồi sao? Ngươi có nghĩ đến, trước đây ngươi bị giam vào Thiên Lao, biết bao người đã đổ lỗi cho Ngọc Nhi, thậm chí có kẻ còn trực tiếp chỉ trích nàng? Trong lòng nàng phải chịu đựng bao nhiêu ấm ức, vậy mà nàng vẫn kiên cường chịu đựng. Còn Lâm Nhi nữa, một thân nữ nhi yếu ớt, lại một mình rời đi, vì để làm gì chứ? Một mình nàng, đã trải qua những gì? Suốt thời gian dài như vậy, không nơi nương tựa, lẽ nào nàng chịu ít ủy khuất hơn ngươi sao? Có chút chuyện như vậy mà đã khóc lóc om sòm, ngươi không biết xấu hổ à?"
Tư Đồ Hùng kinh ngạc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, cả người bị mắng cho ngớ người ra, nhất thời không nói nên lời.
Mạc Tiểu Xuyên liếc hắn một cái, nói: "Nếu sau này ngươi vẫn còn thế này, căn bản không đáng làm huynh đệ của ta, cũng không xứng!" Dứt lời, Mạc Tiểu Xuyên giận dữ nói: "Hở mông một lần thì đã sao chứ? Có gì to tát đâu? Có ai sinh ra mà đã mặc quần áo đâu? Năm xưa Câu Tiễn còn nếm phân để nếm mật kia! Có ai nói ông ấy mất mặt không? Ngươi nếu còn là một nam nhân, thì hãy sống đường đường chính chính cho ta, sau này để sách sử ghi lại một khoản, biến nỗi nhục ngày hôm nay thành "nằm gai nếm mật", đó mới gọi là nam nhân! Gặp phải chút chuyện cỏn con mà đã khóc lóc không ngừng. Thôi bỏ đi! Rượu hôm nay xem ra đã uống sai chỗ rồi. Tự ngươi mà uống đi!"
Dứt lời, Mạc Tiểu Xuy��n quay người ra khỏi cửa, suýt nữa buột miệng chửi thề.
Tư Đồ Hùng bị Mạc Tiểu Xuyên chửi mắng một trận, bị mắng đến mức không thể thốt nên lời. Ngay cả khi Mạc Tiểu Xuyên đã đi rồi, hắn vẫn chưa kịp phản ứng gì nhiều. Thực ra, Mạc Tiểu Xuyên mắng hắn không nói nên lời, cũng bởi vì những lời Mạc Tiểu Xuyên nói đều đánh trúng yếu huyệt, khiến hắn chẳng biết phải phản bác thế nào. Cũng giống như khi bị chỉ thẳng mặt vào sự thật, dù muốn phản bác cũng chỉ là phí công.
Tư Đồ Hùng nhìn chằm chằm những mảnh bàn vỡ vương vãi trên đất. Hắn đứng dậy, đi đến chỗ Mạc Tiểu Xuyên vừa ngồi, cầm lấy một vò rượu chưa khui. Hắn đặt trước mắt nhìn, rồi chậm rãi xé bỏ niêm phong. Nhìn chằm chằm hình ảnh phản chiếu của mình trong vò rượu, hắn lẩm bẩm: "Tư Đồ Hùng, ngươi quả nhiên là một kẻ vô dụng sao?" Dứt lời, hắn ngẩng đầu lên, mơ màng nói: "Ngọc Nhi, Lâm Nhi... Đại ca quá vô dụng... thực sự quá vô dụng..."
Sau đó, hắn bỗng nhiên hướng lên nóc nhà gào thét một tiếng thật lớn. Gào xong, đầu hắn vẫn ngẩng cao, miệng vẫn há hốc như cũ. Hắn lại giơ cao vò rượu, dốc thẳng vào miệng.
"Ồ ồ ồ ồ!"
Rượu chảy dọc xuống cổ họng. Rất nhanh, một vò rượu đã cạn đáy.
Khi giọt rượu cuối cùng rơi vào miệng Tư Đồ Hùng, "Phù phù!" Một tiếng động trầm đục vang lên, Tư Đồ Hùng ngã vật xuống đất. Sau đó, tiếng ngáy vang lên, hắn cứ thế mà ngủ thiếp đi.
Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free gửi gắm tâm huyết, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.