(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 588: Thực sự tốt
Ánh nến mờ ảo bị ánh sáng rực rỡ từ ngoài cửa sổ lấn át, mất đi vẻ lung linh vốn có. Ngọn nến đang cháy bỗng bùng sáng lên một cách giằng co, rồi lập tức vụt tắt. Ở khoảnh khắc cuối cùng, nó đã phô bày tư thái rực rỡ nhất, nhưng cũng không thể tránh khỏi số phận tàn lụi.
Vốn dĩ ánh sáng của nó rất yếu ớt, chẳng có tác dụng gì đáng kể đối với hai người trên giường. Thế nhưng, thiếu đi ánh nến, căn phòng dường như trở nên tối tăm hơn rất nhiều. Diệp Tân rụt mình vào trong chăn, áp mặt lên tay Mạc Tiểu Xuyên, dụi dụi như một chú mèo nhỏ. Mắt nàng khép hờ, dường như đang ngủ, lại như đang giả vờ ngủ.
Mạc Tiểu Xuyên vuốt ve mái tóc nàng một cách dịu dàng. Mỗi khi vuốt đến sợi tóc, ngón tay anh đều chạm vào chiếc quần dài màu vàng nhạt đặt trên chăn, khiến những trang sức ngọc trên quần phát ra tiếng leng keng.
Hai người cứ thế lặng lẽ, chẳng ai nói một lời nào.
Không biết đã bao lâu trôi qua, ánh nắng ngoài cửa phòng chiếu vào. Dù có rèm cửa che, căn phòng vẫn sáng rõ mười phần. Diệp Tân cũng bắt đầu cảm thấy không tự nhiên, hai mắt nhắm nghiền, đầu rúc sâu vào trong chăn, không dám nhìn Mạc Tiểu Xuyên, cũng không dám để anh nhìn mình.
Mạc Tiểu Xuyên biết, ờ, cũng gần đủ rồi, người ngoài cửa đang chờ sốt ruột lắm. Anh cúi xuống, nhẹ nhàng hôn lên trán Diệp Tân, rồi đứng dậy bước ra khỏi màn giường, bắt đầu mặc quần áo.
Diệp Tân nhận ra động tác của anh, nhưng lại giả vờ không biết. Nụ hôn ấy khiến lòng nàng ngọt ngào, khuôn mặt đỏ bừng, cả người trốn trong chăn không dám nhúc nhích. Đúng là, phụ nữ đôi khi thật kỳ lạ. Lúc ánh sáng mờ tối ấy, dù không mảnh vải che thân, nàng cũng không hề né tránh. Nhưng chỉ cần có ánh sáng, dường như cả sự thẹn thùng cũng bùng phát mạnh mẽ. Lúc này đây, dù không hề có nhiệt độ cao, nàng cũng đỏ mặt toát mồ hôi.
Mạc Tiểu Xuyên hiểu rõ điều này, vì vậy, anh để lại không gian cho Diệp Tân mặc quần áo. Sau khi mặc đồ chỉnh tề bên ngoài, anh chuẩn bị ra cửa.
Đúng lúc này, từ bên trong, một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn vươn ra. Trong tay nàng cầm hai viên đan dược màu cam. Giọng nói tuy nhỏ, nhưng từng chữ rõ ràng lọt vào tai Mạc Tiểu Xuyên: "Đan dược này có thể giảm đau, cũng có ích cho vết thương của ngươi hồi phục. Tâm pháp ta truyền cho ngươi, ngươi nên luyện tập sớm tối, có thể bình ổn chân khí trong cơ thể ngươi."
Mạc Tiểu Xuyên đưa tay nhận lấy đan dược, tiện tay nhét vào miệng. Anh không nói gì, chỉ nắm lấy những ngón tay thon dài của nàng, rồi lại hôn nhẹ lên mu bàn tay. Dù chỉ là một nụ hôn hời hợt, nhưng người ở bên trong lại kích động không thôi, vội vàng rụt tay về. Giọng nàng có chút không ổn định, nói: "Thuốc này dược tính quá mạnh, ngươi chưa nên uống. Hai viên đan dược này, ngươi hãy chia làm bốn lần uống, mỗi lần uống nửa viên là tốt nhất."
"Này!" Mạc Tiểu Xuyên vừa vặn nuốt xuống đan dược, có chút ngớ người, nói: "Ta nói muội tử, nàng có thể nói hết một hơi không? Ta đã uống rồi!"
"Muội, muội tử?" Diệp Tân không biết Mạc Tiểu Xuyên chỉ là thuận miệng nói, có chút ngẩn người. Trong lòng nàng lại không thể bình tĩnh. Chẳng lẽ hắn chỉ coi ta là muội muội sao? Nàng thầm hỏi, cũng không tiếp lời.
Mạc Tiểu Xuyên dường như nhận ra điều gì đó, thấy bầu không khí có chút căng thẳng, liền trêu đùa nói: "Ta nói nương tử, nàng cứ nói thẳng đi. Ta đã uống rồi, liệu có chết lần nữa không?"
Diệp Tân đang hoảng loạn, sắc mặt lại một lần nữa ửng hồng, nhưng lần này trong lòng nàng lại cảm thấy an định hơn nhiều. Đúng vậy, hắn vẫn luôn như vậy, không đứng đắn ấy mà, quen rồi. Hắn nói ra, cũng không thể là thật được. Nàng dường như lại trách móc anh, lại quên mất anh còn đang chờ câu trả lời.
Đợi một lát không nghe thấy Diệp Tân trả lời, Mạc Tiểu Xuyên dường như nghĩ chuyện này có lẽ thật sự nghiêm trọng, liền mạnh mẽ vén màn giường, thò đầu vào.
Diệp Tân lúc này đang ngồi dậy, chăn chỉ che đến ngang hông. Bỗng nhiên một cái đầu thò vào khiến nàng có chút bối rối, vội vàng đẩy mặt Mạc Tiểu Xuyên ra, nói: "Ngươi mau ra ngoài đi!"
Mạc Tiểu Xuyên bị đẩy ra, giả vờ giận dỗi nói: "Không tính nói sao? Chết thì chết đi. Nàng đã muốn làm quả phụ, ta cũng chẳng biết làm sao."
"Ai muốn làm quả phụ?" Diệp Tân nhỏ giọng nói từ bên trong: "Đan dược này tương đối lành tính, uống nhiều chỉ là lãng phí, không hại gì đến thân thể ngươi. Ngươi yên tâm đi, ngươi sẽ không chết đâu."
"Ồ!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Nàng vất vả cả đêm rồi, cứ ngủ thêm chút nữa đi. Ta ra ngoài trước."
"Ừm!" Diệp Tân khẽ nói: "Diệp môn tâm pháp ta truyền cho ngươi, ngươi không... không được để người khác biết."
"Ta biết mà, đảm bảo sẽ không nói ra." Mạc Tiểu Xuyên nói xong, liền bước ra ngoài.
"Chờ một chút!" Diệp Tân lại gọi.
Mạc Tiểu Xuyên dừng bước, nghi ngờ hỏi: "Còn chuyện gì nữa?"
"Không được uống rượu. Thân thể ngươi vẫn chưa chịu nổi đâu." Diệp Tân nhắc nhở.
"Không chịu nổi thì sẽ thế nào?" Mạc Tiểu Xuyên vội vàng hỏi.
"Sẽ rất đau." Diệp Tân bổ sung.
"Đau ư?" Mạc Tiểu Xuyên cười cười. Điều này đối với anh mà nói, chẳng phải là chuyện gì to tát. Mấy ngày nay, ngày nào anh cũng đau đớn, dường như đã quên mất cảm giác không đau là gì rồi.
Diệp Tân không nói gì thêm nữa. Thực ra, nàng còn muốn được ở riêng với Mạc Tiểu Xuyên thêm một lát, chỉ là nàng không biết phải làm sao để giữ anh lại. Bởi vì cả nàng và anh đều hiểu, người bên ngoài lúc này nhất định đang vô cùng lo lắng.
Diệp Tân bây giờ vẫn chưa nghĩ Mạc Tiểu Xuyên là của riêng nàng. Nàng không có nhận thức ích kỷ như vậy. Nàng hiểu, hai người bọn họ ở trong phòng thêm một khắc, bên ngoài Lục Mạo Tử sẽ càng lo lắng thêm một khắc.
Mạc Tiểu Xuyên đi ra, lòng Diệp Tân tràn đầy thất vọng. Nàng ngẩn ngơ nhìn trần nhà trắng toát, tâm trạng vô cùng tệ. Nàng hít sâu một hơi, không tự chủ đưa tay xoa lên ngực. Mới cách đây không lâu, tay Mạc Tiểu Xuyên vẫn còn chạm vào, dường như bây giờ vẫn còn lưu lại hơi ��m của anh. Mặt nàng lại đỏ bừng vì thẹn.
Bên ngoài phòng, Mạc Tiểu Xuyên vừa bước tới, Lục Mạo Tử nghe thấy động tĩnh ở cửa liền vội vàng quay đầu lại. Nàng mừng đến phát khóc. Đứng ở đây suốt đêm, nàng nhìn chằm chằm ánh trăng, tưởng như không nghĩ gì, nhưng thực ra nàng đã suy nghĩ rất nhiều.
Dù Diệp Tân không nói rõ có hiểm nguy gì, nhưng nhìn dáng vẻ đắn đo của nàng, Lục Mạo Tử cũng không nắm chắc được mười phần. Bởi vậy, Lục Mạo Tử vô cùng lo lắng. Nàng sợ trong phòng chỉ có một mình Diệp Tân bước ra, còn Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa tỉnh lại.
Nàng không biết, nếu quả thật là như vậy, thì phải làm thế nào đây.
Lục Mạo Tử chưa bao giờ từng thích ai quá nhiều. Đối với Mạc Tiểu Xuyên, nàng từ ngưỡng mộ dần chuyển sang yêu mến. Nàng nghĩ mình vẫn còn cách anh rất xa, thế nhưng, trái tim nàng đã quen với việc dõi theo anh từ xa. Dù không nhận được hồi đáp nào, nàng vẫn cứ sợ mất đi đối tượng mà mình có thể hướng về. Lòng nàng như trống rỗng, vô cùng đáng sợ.
Cứ như vậy, nàng lo lắng mà lại an tâm trải qua một đêm, cho đến khi ánh trăng gần như biến mất, mặt trời mới nhô lên. Khoảnh khắc ấy, Mạc Tiểu Xuyên cuối cùng cũng bước ra.
Nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên, nàng muốn lao vào lòng anh, cười càn rỡ. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên hơi cảm động mỉm cười với nàng, nàng lại lùi bước. Nàng không dám chạm vào anh. Đúng vậy, anh là thiếu chủ Tề Tâm Đường. Nếu xét theo thân phận cao quý, thân phận của anh còn tôn quý hơn cả Bạch tiên sinh, anh còn là Thần Quận Vương Tây Lương. Còn nàng, chỉ là một thành viên nhỏ bé trong phân đường Tề Tâm Đường. Thân phận cách biệt quá lớn khiến nàng không có dũng khí để bày tỏ tình cảm của mình.
Nàng và anh vẫn có một khoảng cách. Khoảng cách này không giống sự ngăn cách giữa Mạc Tiểu Xuyên và Diệp Tân. Ít nhất Diệp Tân thích anh, có thể không cần lo lắng về thân phận, bởi lẽ, xét về thân phận địa vị, Diệp Tân hoàn toàn xứng đôi với Mạc Tiểu Xuyên.
Thế nhưng Lục Mạo Tử thì không. Nếu không phải hiện tại Diệp Tân gặp nạn mà đến Tề Tâm Đường thì, nàng Lục Mạo Tử bình thường trên đường gặp phải Diệp Tân sợ là phải tránh mặt đại nhân vật như vậy. Trong nội tâm nàng là sự tự ti, dù loại tự ti này không làm suy yếu tình cảm của nàng, nhưng lại kìm hãm dũng khí của nàng.
Cứ như vậy, nàng nhìn nụ cười của Mạc Tiểu Xuyên, cũng lộ ra một nụ cười, nhưng những giọt nước mắt lại không kìm được mà lăn xuống. Đúng vậy, nàng là một cô nương vô cùng kiên cường. Quanh năm bươn chải trên giang hồ, nàng không kém cạnh bất kỳ nam tử nào. Vì nhiệm vụ của Tề Tâm Đường, nàng không sợ đổ máu, cũng không sợ chết. Vận dụng trí tuệ, nàng hoàn thành những nhiệm vụ gian nan, khiến Lưu Quyên Nương và mọi người từ trên xuống dưới của phân đường Yên quốc dành cho nàng vài phần tôn trọng. Nhưng như vậy thì có thể làm được gì? Nàng có liều mạng đến đâu, nàng cũng vẫn chỉ là một nữ tử giang hồ. Khoảng cách giữa nàng và anh vẫn cứ xa xôi đến vậy, dù bây giờ anh đang ở ngay trước mắt.
Nước mắt nàng vừa rơi xuống, nàng liền cảm thấy thất thố. Trước mặt thiếu chủ, nàng không nên như vậy. Anh bây giờ là thiếu chủ của nàng, một người thân phận tôn quý. Tuy nói anh đối đãi nàng có khác biệt so với các thành viên khác trong đường, thế nhưng, nàng cũng không thể làm càn vì được cưng chiều, quên đi thân phận của mình.
Nàng vội vàng hành lễ, thấp giọng nói: "Thiếu chủ, người không sao chứ? Hôm qua đã dọa chúng thuộc hạ sợ hãi."
Nàng cúi lưng, khi nói chuyện cũng không dám nhìn thẳng mặt anh. Tình cảm trong lòng, càng không dám bày tỏ ra. Nhưng lòng nàng tràn đầy nhiệt tình không sao che giấu, đều bộc lộ ra ngoài. Anh chắc chắn phải nhận ra điều đó chứ?
Mạc Tiểu Xuyên nhìn Lục Mạo Tử đang cúi đầu, lặng lẽ lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt. Trong lòng anh rất cảm động, chỉ là, người con gái đã vì anh mà cố gắng rất nhiều, lần trước còn suýt mất mạng này, anh lại không nghĩ đến chuyện nam nữ.
Không phải anh không hiểu, chỉ là, anh và nàng vẫn chưa thực sự thổ lộ tình cảm. Bởi vậy, tình cảm của anh cũng không dạt dào đến vậy. Lục Mạo Tử khi thi hành nhiệm vụ thì không nghi ngờ gì là dũng cảm, thế nhưng, khi đối mặt với Mạc Tiểu Xuyên, nàng lại yếu mềm. Tình cảm của nàng đối với Mạc Tiểu Xuyên càng sâu sắc, biểu hiện nhu nhược này lại càng rõ ràng.
Đối mặt với Lục Mạo Tử, Mạc Tiểu Xuyên chẳng biết nên nói gì. Suy nghĩ một chút, anh vẫn cảm thấy để mọi thứ diễn ra tự nhiên hơn thì tốt hơn. Thế là, anh mỉm cười, bật cười lên, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc có chút xốc xếch vì một đêm không được chăm sóc của nàng, nói: "Lại một đêm không ngủ sao? Nha đầu này, càng ngày càng không biết điều. Mau đi nghỉ ngơi đi. Ta không sao rồi, cũng không cần nấu thuốc cho ta nữa. Vết thương tiếp theo, ta tự điều trị là tốt rồi."
Lục Mạo Tử cắn cắn môi. Bàn tay Mạc Tiểu Xuyên đặt trên đầu nàng, nhẹ nhàng vuốt ve rồi rút về. Động tác này khiến nàng cảm thấy mình như một tiểu nữ nhân đang làm nũng trước mặt người đàn ông, anh sẽ đau lòng mà cưng chiều nàng.
Đối mặt với người con trai trẻ hơn mình vài tuổi này, nàng dường như lại biến trở lại thành cô bé ngày xưa. Cũng phải thôi, nàng tuy đã trưởng thành trên giang hồ, thế nhưng, trong tình cảm lại chỉ là một nữ tử mới chớm yêu lần đầu. Trong chuyện tình cảm, nàng đích thật là ngây thơ hơn Mạc Tiểu Xuyên.
Nàng thật lòng muốn sà vào lòng Mạc Tiểu Xuyên. Thế nhưng, lý trí không cho phép nàng làm vậy. Nàng liền ngẩng mặt lên nhìn Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Khiến thiếu chủ lo lắng rồi. Thiếu chủ chắc đói bụng rồi phải không? Thuộc hạ đi trước chuẩn bị đồ ăn cho thiếu chủ, sau đó mới đi nghỉ ngơi."
Khi nàng nói lời này, nàng vô cùng chăm chú. Trong ánh mắt dường như còn có chút chờ mong và thương cảm, như thể rất sợ Mạc Tiểu Xuyên sẽ từ chối.
Đối mặt với ánh mắt như thế, Mạc Tiểu Xuyên còn có thể nói gì nữa. Anh chỉ đành gật đầu, nói: "Đừng để mình mệt mỏi quá nhé."
Lục Mạo Tử trong lòng cao hứng. Nàng cuối cùng cũng có thể làm được điều gì đó cho anh. Đêm qua nàng vẫn cảm thấy mình như một kẻ vô dụng, chỉ có thể bất lực chờ đợi. Bây giờ cảm giác ấy biến mất, thật là tốt.
Sau đó, nàng thật sự chạy đi, cao hứng như một cô bé.
Sau khi Lục Mạo Tử rời đi, Mạc Tiểu Xuyên mới đưa ánh mắt nhìn về phía Lý Thiếu Bạch. Rượu của Lý Thiếu Bạch cũng cuối cùng đã uống hết. Hắn quay sang Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Cứ mặc kệ các cô ấy, không cần phải xen vào ta. Tuy rằng Lưu Bị từng nói phụ nữ như y phục, huynh đệ như tay chân, thế nhưng, ngươi mới vừa dậy, hay là trước mặc quần áo mới tốt."
Mạc Tiểu Xuyên cũng cười, đã đi tới, nói: "Xem ra, rượu ta muốn uống hết rồi sao?"
Lý Thiếu Bạch như làm ảo thuật, từ trong người lại móc ra một bầu rượu, nói: "Ta biết tật của ngươi mà, đã giữ lại cho ngươi rồi. Không phải, ngươi nghĩ rằng ta vì sao lại ôm một bầu rượu rỗng nghe mùi rượu cả đêm mà không nỡ uống nó?"
Mạc Tiểu Xuyên cười nhận lấy, chia rượu trong bầu ra một ít. Nụ cười trên môi vẫn không đổi, nói: "Mỗi người một nửa."
Hai người dựa vào cột cửa ngồi xuống. Lý Thiếu Bạch lắc lắc bầu rượu trong tay, nói: "Bây giờ ngươi không uống được rượu đâu. Nếu để Diệp cô nương bên trong biết được, sợ là sẽ càng có thành kiến với ta, cái Lý đại ca này."
"Không sao!" Mạc Tiểu Xuyên uống một hớp nói. Thực ra, lúc này anh cũng không thật sự muốn uống lắm, nhưng tâm tình của anh có chút rối bời, rất cần rượu để giúp anh trấn tĩnh lại.
"Ta đây gọi là biết luật phạm luật. Kinh mạch của ngươi có tổn thương, uống rượu sẽ làm tăng thêm thống khổ của ngươi. Điều này ta biết, vậy mà vẫn đưa rượu cho ngươi. Ai, bất quá ta cũng biết, ngươi giống ta, thiếu rượu sợ là sẽ rất khó chịu. Đàn ông mà, đau đớn thì có thể nhịn, thế nhưng thiếu thứ này, cũng làm cho lòng người khó chịu khôn tả, muốn nhịn rất khó à." Lý Thiếu Bạch nhìn bầu rượu, không uống, chỉ nói.
Mạc Tiểu Xuyên hít một hơi khí lạnh. Anh thật đúng là không nghĩ tới, rượu này uống vào lại đau đến vậy, như lửa đốt. Bất quá, sau khi thở hổn hển mấy hơi, anh cắn răng, nói: "Đau chết tiệt!" Nói xong, liền không nói nữa.
Lý Thiếu Bạch nhẹ nhàng vỗ vai anh.
Mạc Tiểu Xuyên cắn răng nghiêng đầu qua chỗ khác, nắm lấy tay hắn, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Bây giờ không nhịn được, muốn chết người."
Lý Thiếu Bạch vẫn cứ vỗ xuống, nói: "Nhịn một chút sẽ quen thôi."
Mạc Tiểu Xuyên cười khổ, còn biết làm sao đây, đành chịu đựng vậy. Đau đớn thể xác, có lẽ sẽ khiến mâu thuẫn trong lòng bớt đi phần nào.
Một lát sau, Diệp Tân đẩy cửa phòng bước ra. Nhìn thấy bầu rượu trên tay Mạc Tiểu Xuyên, nét mặt nàng đầu tiên là kinh ngạc, lập tức có chút chán ghét nhìn Lý Thiếu Bạch, rồi lại chuyển ánh mắt sang Mạc Tiểu Xuyên, giận dỗi nói: "Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao, ngươi sao lại..."
"Thèm rượu mà!" Mạc Tiểu Xuyên cười khổ, đặt bầu rượu xuống, giấu vào lòng, đứng dậy, nói: "Sao nàng không ngủ thêm chút nữa? Tối hôm qua vất vả cả đêm rồi."
Nghe anh nhắc đến tối hôm qua, Diệp Tân liền nghĩ tới cảnh hai người từng trần truồng đối mặt nhau, không khỏi sắc mặt đỏ bừng. Nàng không thèm để ý đến anh, thấp giọng nói: "Ta không mệt mỏi, hơn nữa, ta cũng không thể ở trong phòng của ngươi mãi được." Nói xong, nàng như một chú chim nhỏ bị hoảng sợ, nhanh chóng chạy ra ngoài. Chỉ là, bước chân nàng lại có chút liêu xiêu, xem ra, đêm qua thực sự đã tiêu hao quá nhiều công lực.
Lý Thiếu Bạch dường như hiểu ra điều gì, nhìn ánh m��t Mạc Tiểu Xuyên nhìn về phía Diệp Tân, đột nhiên hỏi: "Ngươi dự định cưới người phụ nữ này sao?"
"Cưới?" Mạc Tiểu Xuyên như đang hỏi ngược lại Lý Thiếu Bạch, lại như tự vấn chính mình. Chỉ là, sau khi hỏi xong, lại không có đáp án.
Lý Thiếu Bạch đứng dậy, vỗ vỗ bụi đất trên người, hệt như người nông phu vừa xong việc trên bờ ruộng, nghênh ngang đi. Chỉ là trước khi đi, hắn không quay đầu lại, thong thả nói một câu: "Ta nghĩ, ta có chút ngưỡng mộ ngươi, bất quá, cũng lo lắng cho ngươi."
Mạc Tiểu Xuyên ngạc nhiên nhìn Lý Thiếu Bạch rời đi. Một mình anh nhìn mặt trời mới mọc, hít một hơi thật sâu, lấy bầu rượu ra, ực một ngụm lớn. Đằng xa, Lục Mạo Tử vội vã chạy đến. Anh biết, đến giờ ăn cơm rồi.
Bản quyền câu chuyện này thuộc về sự đóng góp không ngừng nghỉ của Truyen.free.