Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 592: Của ngươi quá nhiều lời

Diệp Tân cũng không rõ mất bao lâu mới hoàn hồn sau cơn thất thần. Tiểu Hắc mã nhìn Mạc Tiểu Xuyên đi xa, âu sầu hí vài tiếng, nhưng dường như có phần e sợ điều gì đó, không dám nhảy xuống. Lý Thiếu Bạch vô lực ngồi ở một bên, liếc nhìn Diệp Tân, thở dài một tiếng, nói: "Liễu Kính Đình đã ra tay, chúng ta đã không thể làm gì được nữa. Chỉ có thể thông báo Hoàng đế Tây Lương, để họ nghĩ cách giải quyết việc này. Người của Tề Tâm Đường chắc chắn có nhiều cách hơn chúng ta. Ta cũng nên về Nam Đường, còn ngươi hãy về Cảnh Châu, bàn bạc với Lãnh cô nương, bảo các nàng cho ta biết tin tức chính xác là được."

Lý Thiếu Bạch dứt lời, từ trong lòng móc ra bầu rượu, ực ực uống liền mấy ngụm. Lau miệng, hắn nở một nụ cười rất miễn cưỡng. Hàm răng trắng ngà của hắn bị bộ râu ria lưa thưa che khuất, dù khuôn mặt vẫn còn được xem là tuấn tú, nhưng khiến người nhìn cảm thấy vô cùng không tự nhiên.

Hắn đi vào cabin, gọi những thủy thủ đang sợ hãi trốn dưới khoang ra. Chẳng mấy chốc, mái chèo chậm rãi khuấy động mặt nước, tạo thành từng đợt gợn sóng. Ánh sáng phản chiếu từ những gợn sóng nhỏ li ti vô cùng chói mắt. Lý Thiếu Bạch dần khuất xa trong ánh sáng chói chang ấy.

Một lúc lâu sau, bóng thuyền kia đã trở nên mờ mịt, không rõ ràng. Diệp Tân mơ hồ nghe thấy tiếng gầm giận dữ từ hướng đó truyền lại, xem ra vị danh tướng Nam Đường này trong lòng vô cùng uất ức. Ngồi một mình hồi lâu, Diệp Tân lau nước mắt, nhìn những nữ nhân bên cạnh đang đỡ Lục Mạo Tử vẫn chưa hoàn hồn. Nàng khẽ ho một tiếng, nói: "Mang theo Thanh Bích cô nương, chúng ta về Cảnh Châu trước đã."

Lúc này, các cô nương vẫn còn hoảng loạn, sợ hãi. Các nàng không giống Diệp Tân, người đã có nhiều lần đối mặt cao thủ Thiên Đạo nên có sức chống chịu nhất định. Lần đầu tiên gặp phải cao thủ Thiên Đạo, các nàng đều run sợ từ tận đáy lòng. Mãi đến khi Diệp Tân cất tiếng, dường như linh hồn mới một lần nữa trở về, giúp thân thể và tinh thần các nàng liên kết bình thường trở lại.

Sau đó, Diệp Tân dẫn các nàng quay trở về Cảnh Châu.

Sau khi Mạc Tiểu Xuyên bị Liễu Kính Đình mang đi, trong lòng hắn ngầm hiểu rằng tạm thời mình không có nguy hiểm tính mạng. Từ lần thứ hai gặp Kính Đình, hắn đã biết chắc chắn không thể thoát đi một cách dễ dàng. Hiện tại có kết quả như vậy, không có ai chết, hắn cảm thấy rất may mắn.

Ít nhất, đây là điều may mắn trong bất hạnh.

Trên đường, băng qua vùng núi không người, hai người không nói với nhau một lời nào. Liễu Kính Đình đi trước, Mạc Tiểu Xuyên không chậm trễ, sánh bước cùng hắn. Dù Liễu Kính Đình trông như đang đi thong thả, nhưng Mạc Tiểu Xuyên lại phải dùng tốc độ chạy để theo kịp.

Cứ thế đi được nửa ngày, Liễu Kính Đình dừng lại, quay đầu nhìn Mạc Tiểu Xuyên, hài lòng gật đầu, nói: "Trên người ngươi có thương tích, không cần miễn cưỡng, nghỉ ngơi trước nửa canh giờ rồi đi tiếp." Dứt lời, Liễu Kính Đình liền ngồi xuống, hoàn toàn không có vẻ tự cao tự đại như Mạc Tiểu Xuyên tưởng tượng.

Điều này khiến Mạc Tiểu Xuyên thật sự bất ngờ. Bởi vì, ngoại trừ lần này gặp Liễu Kính Đình ra, hai lần trước hắn gặp, Mạc Tiểu Xuyên đều nghĩ lão già này là một người mạnh mẽ vô cùng tự cao tự đại. Nói theo cách của Mạc Tiểu Xuyên, đó là lão già này rất thích ra vẻ. Nhưng lần này lại hoàn toàn không có vẻ đó. Ngoài sự ngạc nhiên tột độ, Mạc Tiểu Xuyên không khỏi nhìn Liễu Kính Đình, nói: "Liễu Đường chủ, không ngờ ông lại là một người rất có tình nghĩa đó chứ?"

Liễu Kính Đình khẽ nhấc mí mắt, liếc nhìn Mạc Tiểu Xuyên một cái, nói: "Ngươi không cần nghĩ nhiều. Lão phu chỉ không muốn đưa một người sắp chết trở về mà thôi."

Mạc Tiểu Xuyên xoa tay, tỏ vẻ không sao cả, rồi cũng ngồi xuống bên cạnh Liễu Kính Đình. Cởi giày, tùy ý gõ gõ lên một tảng đá, để lại dấu vết đất vàng trên phiến đá trắng tinh. Hắn còn đưa lên mũi ngửi một chút, khoa trương ho khan hai tiếng. Mang giày xong, nói: "Không sao, mặc kệ ông vì nguyên nhân gì mà chiếu cố ta, ít nhất là tốt cho ta, ta cứ vui vẻ chấp nhận thôi."

Liễu Kính Đình khẽ nhíu mày, dường như cảm thấy hành động thô tục vừa rồi của Mạc Tiểu Xuyên vô cùng khó coi. Vốn không muốn nói chuyện, hắn cũng khẽ vuốt râu, nói ra ba chữ: "Thần Quận Vương."

Dù chỉ là ba chữ đơn giản, nhưng ý nghĩa lại vô cùng rõ ràng, là muốn Mạc Tiểu Xuyên đừng làm những hành động không xứng với thân phận của mình.

Mạc Tiểu Xuyên lại thờ ơ. Hắn nghe ra ý của Liễu Kính Đình, nhưng lại vờ như không nghe thấy, rồi trực tiếp ngửa đầu nằm xuống bãi cỏ bên cạnh, khẽ cười nói: "Liễu Đường chủ, ông cứ gọi tên ta đi, hoặc cứ gọi ta là thanh niên cũng được. Cách xưng hô vừa rồi khiến ta cảm thấy hơi châm chọc." Dứt lời, hắn không thèm để ý Liễu Kính Đình nói gì nữa, thẳng thừng nhắm mắt lại, đi ngủ.

Ban đầu, Liễu Kính Đình cho rằng Mạc Tiểu Xuyên chỉ là vì bị bắt nên có chút b���t mãn, cố ý làm ra vẻ cho hắn xem. Ai ngờ, chẳng mấy chốc, Mạc Tiểu Xuyên lại thực sự ngủ, hơn nữa ngủ rất say.

Điều này khiến hắn vừa bất ngờ vừa cảm thấy có chút kỳ quái. Thấy thời gian cũng gần đủ, hắn bèn khẽ ho một tiếng. Tiếng ho khan khe khẽ vang lên, truyền vào tai Mạc Tiểu Xuyên lại như tiếng sấm, khiến hắn giật mình tỉnh dậy. Mạc Tiểu Xuyên tỉnh dậy không kìm được ngáp một cái, xoa xoa gáy, vừa vươn vai vừa nói: "Sao rồi, nên đi tiếp chứ?"

Liễu Kính Đình đứng dậy, không nói lời nào, sải bước đi thẳng về phía trước.

Mạc Tiểu Xuyên lờ đờ đi phía sau, không nhanh không chậm. Nhìn Liễu Kính Đình đi xa, hắn cũng chẳng buồn để tâm. Quả nhiên, chẳng được bao lâu, Liễu Kính Đình quay lại, vươn tay tóm lấy vai hắn, rồi dẫn hắn sải bước đi nhanh về phía trước.

"Ông không muốn hỏi tại sao ta lại có thể ngủ được sao?" Mạc Tiểu Xuyên được Liễu Kính Đình mang đi, ngược lại đỡ tốn sức không ít.

"Không muốn." Liễu Kính Đình đáp.

"Thật sao?" Mạc Tiểu Xuyên nghi ngờ hỏi lại.

Liễu Kính Đình không nói gì nữa, chỉ khẽ hừ một tiếng.

"Muốn hỏi thì cứ hỏi đi, ta sẽ nói cho ông biết." Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa từ bỏ ý định nói.

Liễu Kính Đình lại hừ một tiếng.

"Ông thật sự không hỏi sao?" Mạc Tiểu Xuyên lại hỏi.

Lần này, Liễu Kính Đình ngay cả hừ cũng lười.

"Ông đừng tưởng rằng ông không hỏi thì ta sẽ nói cho ông biết. Ông không hỏi thì ta sẽ không nói." Mạc Tiểu Xuyên tiếp tục nói.

Liễu Kính Đình vẫn giữ vẻ mặt vô cảm.

"Ta sẽ cho ông một cơ hội, ông hỏi đi!" Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa từ bỏ ý định nói.

Liễu Kính Đình vẫn như trước không để ý.

"Ta biết ông nghĩ mình tuổi đã cao, không tiện mở miệng hỏi, cảm thấy mất mặt. Bất quá, Khổng Thánh Nhân từng nói, không ngại học hỏi kẻ dưới mà. Ông tuổi tác như vậy rồi, sao lại vẫn chưa nhìn thấu điều này? Ông xem, ta có vấn đề gì đều hỏi, chưa bao giờ nghĩ điều này có gì mất mặt. Con người không phải toàn năng, tất nhiên sẽ có điều không biết. Ông đừng ngại, cứ hỏi đi!" Mạc Tiểu Xuyên mong đợi nhìn Liễu Kính Đình.

Liễu Kính Đình nhíu chặt mày, nói: "Ngươi nói quá nhiều!"

"Thật sao?" Mạc Tiểu Xuyên không cho là đúng, nói: "Ta không phải nghĩ, đi đường thế này chắc chắn rất buồn chán. Bên cạnh lại chỉ có mỗi ông già như ông, nếu không nói gì, chẳng phải sẽ buồn chết sao? Không phải ta nói nhiều quá, mà là ông nói quá ít!"

"Muốn nói thì cứ nói đi, việc gì phải lắm lời như vậy?" Liễu Kính Đình dường như có chút không nhịn được.

"Ta biết ông nghĩ gì mà." Mạc Tiểu Xuyên cười hì hì, nói: "Thật ra, điều này dễ giải thích lắm. Ông chắc chắn bây giờ không định giết ta. Nếu muốn giết, đã chẳng cần đợi đến giờ. Ông đã không muốn giết ta, mà ta đằng nào cũng không chạy thoát, đơn giản là cứ thoải mái mà ngủ. Bên cạnh có một cao thủ Thiên Đạo làm vệ sĩ, tự nhiên là cực tốt, vĩnh viễn chẳng phải lo lắng gì. Nếu trong tình huống như vậy mà ta còn không ngủ được, thì đúng là không có khả năng ngủ nữa rồi."

Liễu Kính Đình nghe xong, không bình luận gì, cũng không đáp lời.

"Thật ra, đi cùng ông rất tốt. Trước đây ta chưa từng nghĩ tới, có một cao thủ Thiên Đạo lại đưa ta đi. Cứ coi như là để một cao thủ Thiên Đạo làm phu kiệu một phen. E rằng Hoàng Thượng cũng không có đãi ngộ này đâu nhỉ?" Mạc Tiểu Xuyên ha ha cười.

Liễu Kính Đình vẫn không nói gì, nhưng khóe mắt hiển nhiên khẽ giật mình. Cứ thế một lát, vẻ mặt Mạc Tiểu Xuyên càng lúc càng hưởng thụ, cứ như thể Liễu Kính Đình thật sự là phu kiệu của hắn vậy.

Vượt qua một ngọn núi, đi thêm một đoạn nữa, trước mặt là vách núi chắn đường.

Đến gần vách núi, lập tức cảm thấy vực sâu dưới chân thật sâu. Liếc nhìn xuống, phía dưới đen kịt một mảng, hoàn toàn không thấy đáy. Hơn nữa, từng trận gió lạnh từ vực sâu thổi lên, khiến người ta cảm thấy âm u khó chịu.

Liễu Kính Đình dừng lại bên vách núi, giơ tay liền ném Mạc Tiểu Xuyên xuống dưới.

Mạc Tiểu Xuyên vốn đang với vẻ mặt hưởng thụ, hoàn toàn không ngờ Liễu Kính Đình lại hành động như vậy. Trong lòng kinh hãi trỗi dậy, thân thể hắn nhanh chóng rơi xuống phía dưới, bên tai từng trận tiếng gió gào thét lao qua.

Trời ạ, Liễu Kính Đình đ��y là thật sự muốn giết người! Mạc Tiểu Xuyên hoảng hốt, vội vàng rút Bắc Đẩu kiếm từ sau lưng ra. Cũng may hắn rơi xuống cách vách đá không xa, vội vàng dồn đủ công lực thi triển thức thứ bảy trong Thanh Môn Cửu Thức, tạo ra một tiếng nổ trầm lớn, như thể không khí bị xé toạc vậy. Thân thể Mạc Tiểu Xuyên cũng chợt vọt sát vào vách đá, Bắc Đẩu kiếm đột ngột chém ra, dễ dàng đâm sâu vào vách đá, rồi trượt xuống một khoảng, tạo thành một khe hở rất dài trên vách đá. Lúc này hắn mới dừng lại được.

Mạc Tiểu Xuyên trán đẫm mồ hôi, không dám dừng lại dù chỉ một lát. Hắn lại liên tiếp thi triển ba lần thức thứ bảy của Thanh Môn Cửu Thức, lúc này mới khó khăn lắm bò được lên đỉnh núi. Nhìn Liễu Kính Đình đang đứng chắp tay sau lưng với vẻ mặt vô cảm, Mạc Tiểu Xuyên tức giận nói: "Lão già Liễu, ông thật sự định giết tôi sao?"

Liễu Kính Đình khẽ hừ một tiếng, nói: "Nếu lão phu thật sự muốn giết ngươi, ngươi làm gì có cơ hội bò lên đây?"

Mạc Tiểu Xuyên thầm nghĩ cũng đúng. Nếu vừa rồi Liễu Kính Đình ném hắn ra, dùng lực mạnh hơn một chút, quăng xuống giữa vách núi, thì thức thứ bảy của Thanh Môn Cửu Thức cũng không thể giúp hắn bám vào vách đá được. Bất quá, cảnh tượng vừa rồi thật sự quá hiểm. Chút nữa là đã nát xương thành thịt rồi. Xem ra, Liễu Kính Đình vừa rồi tuy không định không cho hắn đường sống, nhưng cũng hoàn toàn không quan tâm sống chết của hắn.

Liễu Kính Đình nhìn hắn một cái, rồi nói: "Lão phu chỉ muốn cho ngươi biết, lão phu cũng không phải không dám giết ngươi. Nếu trong lòng không hài lòng, giết thì có sao đâu?"

"Ông lợi hại thật!" Mạc Tiểu Xuyên nắm chặt tay, cuối cùng lại vô lực buông lỏng ra. Haizz, tài nghệ không bằng người, biết làm sao bây giờ.

Liễu Kính Đình sau đó men theo rìa vách núi mà đi lên. Mạc Tiểu Xuyên chỉ đành lẽo đẽo theo sau, có phần thu mình lại, không dám quá mức càn rỡ. Bởi vì, hiện tại hắn tuyệt đối không nghi ngờ rằng lão già này sẽ thật sự giết mình. Hắn vẫn chưa sống đủ đâu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free