Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 698: Tề Vương vật lưu lại

Hai người trò chuyện, chẳng mấy chốc đã đi vào bế tắc. Lưu Quyên Nương mặt mỉm cười nhìn Mạc Tiểu Xuyên, còn Mạc Tiểu Xuyên thì trầm mặc không nói. Sau một hồi lâu im lặng, Mạc Tiểu Xuyên mới nở nụ cười, hỏi: "Lưu đường chủ, đây có coi là đồ cưới không?"

Lưu Quyên Nương hơi sững sờ, rồi phá lên cười. Cả người nàng run rẩy theo tiếng cười, đôi gò bồng đảo trên ngực cũng theo đó mà rung động, đúng là sóng trào mãnh liệt. Chỉ có điều, lúc này Mạc Tiểu Xuyên lại chẳng có tâm tình thưởng thức, biểu cảm trên mặt anh ta cũng có chút quái dị.

Mãi lâu sau Lưu Quyên Nương mới ngớt tiếng cười, nàng nói: "Ví von của thiếu chủ quả là thỏa đáng. Lục Mạo Tử theo tôi từ khi hơn mười tuổi, võ công cũng do tôi dạy dỗ. Dù không có danh phận thầy trò, nhưng tôi coi con bé như con gái ruột. Bảo là đồ cưới thì cũng xuôi tai."

"Nếu vậy, ta quả thật chiếm được món hời lớn?" Mạc Tiểu Xuyên cũng cười nói theo.

"Hời thì chưa chắc đã là hời, nhiều nhất là cái lợi trước mắt thôi. Ta đây cũng là, ách, phải nói sao nhỉ? Nếu dùng lời thiếu chủ thì đúng là, được rồi, gọi là 'đầu tư dài hạn'." Lưu Quyên Nương đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuyên, như thể muốn nhìn thấu tâm tư anh ta vậy.

"Đầu tư dài hạn ư?" Mạc Tiểu Xuyên trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nếu đã vậy, tôi phải suy nghĩ thật kỹ một chút, tránh để bị thiệt."

Lưu Quyên Nương cười như không cười nhìn Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Thiếu chủ tính nghĩ cho kỹ đi, phụ nữ thì hay thay đổi lắm. Thời gian dài quá, e là tôi sẽ đổi ý đấy."

"Lưu đường chủ đây là ép buộc tôi sao?" Mạc Tiểu Xuyên cười hỏi.

"Ấy chết!" Lưu Quyên Nương lắc đầu lia lịa, đáp: "Thiếu chủ nói đâu đâu! Tôi nào dám ép buộc thiếu chủ, lấy đâu ra gan lớn đến thế? Nếu thiếu chủ cho tôi mượn chút gan thì may ra."

Mạc Tiểu Xuyên cầm nốt múi quýt còn lại trong tay, bóc vỏ rồi bỏ vào miệng, chậm rãi nhai. Một lát sau, anh ta nâng chén trà lên, ực một ngụm, nuốt miếng quýt xuống. Sau đó anh mới đứng dậy, thở ra một hơi dài rồi nói: "Chỉ mong tôi có thể nghĩ thông nhanh, đừng để Lưu đường chủ đổi ý. À, gần đây có tin tức gì về Bạch tiên sinh không?"

"Bạch tiên sinh là ai chứ, có tin tức thì hẳn cũng phải là người của Tổng đường mới nắm rõ chứ? Tôi đây chỉ là một tiểu lâu la ở phân đường, làm sao có tư cách biết được?" Lưu Quyên Nương thản nhiên nói.

Mạc Tiểu Xuyên khẽ lắc đầu, cười nhẹ một tiếng, nói: "Lưu đường chủ là một đại nhân vật nắm giữ một phương, sao có thể tự nhận là tiểu lâu la được?"

Lưu Quyên Nương khúc khích cười không ngớt, nói: "Nhờ hồng phúc của thiếu chủ, tôi cũng có thể vui vẻ được mấy ngày. Vậy thì thiếu chủ hãy cho tôi một câu trả lời thuyết phục trong mấy ngày vui vẻ này nhé? Nếu niềm vui qua đi, e rằng tôi sẽ không còn kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời chắc chắn của thiếu chủ nữa đâu."

Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, hỏi: "Lưu đường chủ còn có chuyện gì khác không?"

"Có!" Lưu Quyên Nương đáp rất thẳng thắn.

Điều này khiến Mạc Tiểu Xuyên có chút kỳ lạ. Anh ta đã tỏ ý muốn rời đi, nếu Lưu Quyên Nương không có chuyện gì khẩn yếu thì hẳn sẽ không giữ anh ta lại lúc này. Bởi vậy, anh không khỏi nghi ngờ nhìn Lưu Quyên Nương, nói: "Mời nói!"

"Lần trước thiếu chủ không phải nói muốn ngủ tôi một đêm ư? Hôm nay tôi lại rảnh rỗi, không biết thiếu chủ có định làm thật không?" Lưu Quyên Nương nhìn chằm chằm Mạc Tiểu Xuyên nói.

"Ách!" Mạc Tiểu Xuyên hơi sững sờ, nói: "Tôi có nói vậy sao? Hình như là Lưu đư��ng chủ tự mình nói thì phải?"

"Thật ư?" Lưu Quyên Nương vờ trầm tư. Một lát sau, nàng nói: "Không nghĩ ra! Lúc trước tôi vẫn còn đang suy nghĩ xem có thật sự có chuyện này không. Xem ra đúng là có thật, không phải sao? Dù tôi có nhớ nhầm thì thiếu chủ cũng không thể nhớ nhầm được. Nếu đã có, thì bất kể là ai nói đi chăng nữa..." Lưu Quyên Nương dứt lời, nháy mắt nhìn Mạc Tiểu Xuyên, dường như muốn nhìn ra điều gì đó từ anh ta, khiến trán Mạc Tiểu Xuyên rịn mồ hôi. Anh ta nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Mặc kệ có hay không, hôm nay tôi muốn quay về suy nghĩ kỹ lưỡng kiến nghị của Lưu đường chủ. Nếu ở lại chỗ cô, e rằng sẽ chẳng có tâm tư nào mà ngẫm nghĩ được."

"Thứ gì lại hấp dẫn tâm tư của thiếu chủ đến vậy chứ?" Lưu Quyên Nương cười đùa nói.

"Cái này... khụ khụ..." Mạc Tiểu Xuyên ho nhẹ hai tiếng. Lưu Quyên Nương này quả thật khó đối phó. Xem nàng nói chuyện hời hợt như vậy, nhưng nếu mọi chuyện thực sự xảy ra với nàng, e rằng kết quả sẽ không còn là vẻ mặt đăm chiêu của Mạc Tiểu Xuyên nữa.

Mạc Tiểu Xuyên không muốn dây dưa nhiều với nàng nữa. Việc Lưu Quyên Nương đột nhiên đưa ra chuyện này hôm nay thực sự khiến Mạc Tiểu Xuyên kinh nghi bất định, nhất thời không thể nắm bắt được ý tứ. Bởi vậy, với những lời trêu đùa này, anh ta chỉ mỉm cười, xem như Lưu Quyên Nương chưa từng nói, rồi cất bước đi ra ngoài. Vừa đi vừa nói: "Trăng lạnh quá. Trăng cong và mảnh, ngược lại cũng có đôi phần đáng để ngắm. Lưu đường chủ nếu thấy phiền muộn thì cứ ra ngoài ngắm trăng nhé. Tôi xin phép."

Nói rồi, Mạc Tiểu Xuyên móc ra bầu rượu, ngửa đầu ực một hớp. Anh ta nhẹ nhàng nhún chân một cái, thân thể đột ngột vọt lên, nhảy vọt lên nóc nhà. Nhưng không hề gây ra chút tiếng động nào, rồi ngay lập tức biến mất dưới ánh trăng mờ ảo.

Đợi khi Mạc Tiểu Xuyên đã rời đi, một người bước ra từ phòng trong của Lưu Quyên Nương. Người này vận một thân bạch y màu nhạt, dáng vẻ trung niên, trên mặt có vài vết râu, trông như một thư sinh. Người đó chính là Bạch Dịch Phong, đã lâu không xuất hiện.

Thấy Bạch Dịch Phong, sắc mặt Lưu Quyên Nương trở nên nghiêm nghị, nàng hành lễ và nói: "Đại Đường chủ, ngài thấy biểu hiện của thiếu chủ hôm nay thế nào ạ?"

Bạch Dịch Phong liếc nhìn Lưu Quyên Nương, nhẹ nhàng xua tay, nói: "Không cần đa lễ, cứ ngồi xuống mà nói." Dứt lời, ông ta đột nhiên ho khan dữ dội, tiếng ho từng tràng, dường như mắc phải bệnh gì đó.

Ho khan m���t hồi, sắc mặt Bạch Dịch Phong có vẻ trắng bệch đôi chút. Lưu Quyên Nương vội vàng rót nước, đặt lên bàn cạnh ông, rồi nói: "Thương thế của ngài thực sự nghiêm trọng đến vậy sao?"

Bạch Dịch Phong lắc đầu, nói: "Không sao. Biểu hiện của thiếu chủ hôm nay, cô thấy thế nào?"

Lưu Quyên Nương không dám trả lời qua loa, suy nghĩ một lát, rồi thận trọng nói: "Đại Đường chủ, thiếu chủ không nghi ngờ gì là một thiếu niên tài giỏi, tuấn tú. Thế nhưng, đôi khi làm việc lại quá cảm tính, vẫn còn chút non nớt. Có điều, điều này cũng không trách thiếu chủ được, dù sao tuổi anh ta còn trẻ, có thể trầm ổn đến vậy đã là điều khó có."

Bạch Dịch Phong nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại có chút thở dài mà lắc đầu, nói: "Năm xưa khi Tề Vương ở tuổi như nó, đã uy chấn Trung Nguyên rồi."

"Thiếu chủ hiện tại ở Trung Nguyên, cũng đâu phải là vô danh tiểu tốt, ai ai cũng biết đó thôi." Lưu Quyên Nương tiếp lời nói.

Bạch Dịch Phong nở một nụ cười khổ, nói: "Như vậy vẫn chưa đủ. Tề Vương năm đó còn mạnh hơn thiếu chủ bây giờ rất nhiều."

"Tề Vương điện hạ cũng đâu có võ công như thiếu chủ đâu?" Lưu Quyên Nương có chút không đồng tình.

"Ta đã nói nhiều lần rồi, cô làm việc đáng tin cậy, cũng rất có trí mưu, chỉ là cái khí chất giang hồ vẫn còn nặng một chút. Người làm đại sự, dựa vào võ công cao cường thì có ích gì? Cần là khí phách thống lĩnh một phương, một quốc gia, thậm chí cả Trung Nguyên. Về mặt này, thiếu chủ vẫn kém xa Tề Vương năm đó." Bạch Dịch Phong nói xong, lại ho khan, rồi thật sự hộc ra một búng máu.

Lưu Quyên Nương trong lòng hoảng hốt, đang định gọi người đến thì bị Bạch Dịch Phong giơ tay ra hiệu ngăn lại.

"Kêu các nàng tới cũng vô ích thôi. Ngay cả lão cung phụng của Thái Y Viện Tây Lương cũng chưa chắc đã chữa khỏi được cho ta." Bạch Dịch Phong rút khăn tay ra, lau vết máu trên miệng, nói: "Tuy thiếu chủ kém Tề Vương năm xưa, nhưng dù sao cũng là nhân trung long phượng, giao Tề Tâm Đường cho hắn cũng chẳng có gì đáng ngại. Chỉ có điều, sự nặng tình của hắn bây giờ lại khiến ta có chút không yên lòng."

"Tuy nhiên, thuộc h�� lại nghĩ, thiếu chủ như vậy, ngược lại mới là có lợi. Nếu thay vào một người chỉ biết quyền lực để nắm giữ Tề Tâm Đường, theo câu 'nhất triều Thiên Tử nhất triều thần', thì những người già trong đường có thể giữ lại được bao nhiêu chứ? Quả thật là vậy." Lưu Quyên Nương không khỏi có chút cảm thán nói.

Bạch Dịch Phong suy nghĩ một chút, gật đầu, nói: "Cô nói cũng có lý. Tuy nhiên, việc này vẫn nên thận trọng thêm một chút thì tốt hơn."

"Vậy thì, thiếu chủ không phải giao hảo rất tốt với vị lão cung phụng kia sao? Hay là cứ để thiếu chủ..."

Lưu Quyên Nương còn chưa nói dứt lời, Bạch Dịch Phong đã đứng bật dậy, nói: "Không cần. Dù có tốn kém cũng vô ích thôi. Thương thế của ta, ta biết rõ. Hơn nữa, Tề Tâm Đường của chúng ta cũng không cần nợ ân tình của người Kiếm Tông bọn họ. Kỳ thực, việc trả lại Tề Tâm Đường cho thiếu chủ, ta đã nghĩ đến từ sớm rồi. Bởi vì, chỉ khi nằm trong tay thiếu chủ, Tề Tâm Đường mới có thể thực sự trở về đúng với bản chất của nó, tức Tề Tâm Đường mà Tề Vương điện hạ đã để lại, mới có thể phát huy tác dụng chân chính. Những năm gần đây, ta chỉ có thể đảm bảo Tề Tâm Đường không suy tàn, nhưng cũng khó mà khiến huynh đệ trong đường lấy lại được thanh thế như khi Tề Vương điện hạ còn tại vị. Nếu Tề Vương điện hạ vẫn còn đó, thì làm gì có cái gọi là "Tam Đường Trung Nguyên", "Liệp Ưng đường", "Mị đường" chứ? Thật nực cười!" Nói xong, Bạch Dịch Phong lộ vẻ khinh thường trên mặt, thậm chí còn khẽ cười nhạt.

Chỉ là, cơn ho khan đột nhiên ập đến một lần nữa khiến khí thế của ông ta nhất thời suy yếu. Sắc mặt ông lại càng tái nhợt thêm mấy phần.

"Đại Đường chủ, hay là ngài cứ nghỉ ngơi trước đi ạ. Chuyện này cứ giao cho thuộc hạ xử lý, nhất định sẽ mang lại cho ngài một câu trả lời thỏa đáng." Lưu Quyên Nương với ánh mắt trấn tĩnh nói.

Bạch Dịch Phong nhìn Lưu Quyên Nương, chậm rãi gật đầu, nói: "Thực ra, vốn dĩ ta không muốn giao huynh đệ trong đường cho thiếu chủ vào lúc này, nhưng chuyện đã lỡ rồi. Về chuyện của ta, trước hết đừng nói cho thiếu chủ bi��t. Hiện tại nói cho nó nghe, vẫn còn quá sớm."

Lưu Quyên Nương suy nghĩ một chút, gật đầu, rồi đỡ Bạch Dịch Phong dậy.

Bạch Dịch Phong khẽ đẩy Lưu Quyên Nương ra, nở một nụ cười, nói: "Ta còn chưa đến mức không đi nổi đâu. Lần này thiếu chủ lại bị Mạc Trí Uyên lợi dụng, nhưng nghĩ lại, e là thiếu chủ cũng đã biết điều đó rồi. Hắn làm như vậy, ngược lại cũng là hợp lý."

"Thuộc hạ lại không cho là như vậy. Xem ra Mạc Trí Uyên không đơn thuần là lợi dụng thiếu chủ. Nếu đúng thế, hắn đâu cần để Mạc Dĩnh theo cùng. Thuộc hạ nghĩ, Mạc Trí Uyên là muốn bồi dưỡng thiếu chủ." Lưu Quyên Nương nói.

Bạch Dịch Phong suy nghĩ một chút, lộ ra một nụ cười khẽ, rồi không nói gì thêm, chậm rãi bước vào trong phòng. Còn Lưu Quyên Nương, với vẻ mặt phức tạp, nhìn Bạch Dịch Phong đóng cánh cửa phòng lại, rồi cũng cất bước đi ra ngoài.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free