Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 701: Nương tử chỉ cần 1 chén trà nhỏ thời gian

Diệp Bác sau khi rời đi, Tư Đồ Lâm Nhi lên lầu, ngồi bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Nàng chỉ thấy Diệp Bác vừa ra khỏi cửa đã vội vàng khoác thêm quần áo, hóa trang thành dáng vẻ hộ vệ rồi hấp tấp bỏ đi, có vẻ như hắn cũng rất sợ hãi.

"Một Thái tử của một quốc gia, thật đúng là chật vật a," nha hoàn phía sau Tư Đồ Lâm Nhi nói với giọng điệu đầy khinh thường.

Tư Đồ Lâm Nhi quay đầu lại, khẽ chau mày, muốn trách cứ, nhưng lời đến bên miệng lại lắc đầu, không nói ra. Đúng vậy, dù nàng có muốn nói gì, nàng cũng cảm thấy vô lực. Sự thật là thế, làm Thái tử mà Diệp Bác thảm hại đến mức này.

Nha hoàn thấy vẻ mặt lo lắng của Tư Đồ Lâm Nhi, liền nói: "Nếu là ta, làm Thái tử mà đến nông nỗi này thì không làm còn hơn. Nhìn Mạc Vương gia xem, dù chỉ là một Quận Vương, lại có thể quật khởi ở Yến quốc, khiến ngay cả Thái tử của Yến quốc cũng phải khiếp sợ đến mức này."

Khi Tư Đồ Lâm Nhi và Mạc Tiểu Xuyên gặp mặt, nha hoàn này đã được lệnh canh giữ ngoài cửa. Hơn nữa, Tư Đồ Lâm Nhi coi nàng là tâm phúc, bởi vậy, nàng cũng biết một ít nội tình về việc Mạc Tiểu Xuyên đến.

Nghe nha hoàn nói vậy, Tư Đồ Lâm Nhi cúi đầu xuống, nét mặt lộ vẻ trầm tư.

Xem ra, việc theo Mạc Tiểu Xuyên trở về Tây Lương, có lẽ không phải một lựa chọn tồi. Ngay cả người bên cạnh cũng nghĩ như vậy, nếu mình ở lại, dường như cũng chẳng có lý do gì thích hợp nữa. Nàng trầm mặc, không nói gì, ch��m rãi nhắm hai mắt lại. Sau một lúc lâu, nàng khẽ ngẩng đầu lên, nhìn nha hoàn, nói: "Ngươi đi mời Mạc Vương gia đến đây một chuyến xem nào." Dứt lời, nàng lại cười khổ lắc đầu, nói: "Thôi bỏ đi."

Lời vừa thốt ra, nàng mới chợt nhớ ra Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa để lại địa chỉ cho nàng, vậy biết tìm hắn ở đâu bây giờ? Tư Đồ Lâm Nhi lộ vẻ cay đắng, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả. Ở U Châu thành kinh doanh lâu như vậy, nàng cứ tưởng đã dần dần tiếp cận trung tâm quyền lực của Yến quốc. Mãi đến khi Mạc Tiểu Xuyên xuất hiện, Tư Đồ Lâm Nhi mới nhận ra mình chẳng là gì cả, thậm chí một cử động hay một lời nói của Mạc Tiểu Xuyên còn có sức nặng hơn cô nhiều.

Nhớ ngày xưa khi lần đầu gặp Mạc Tiểu Xuyên, hắn chỉ là một chàng trai ngơ ngác được vớt lên từ dưới nước. Lần đầu trò chuyện, Mạc Tiểu Xuyên còn có vẻ khá căng thẳng. Nào ngờ, mới vỏn vẹn ba năm trôi qua mà Mạc Tiểu Xuyên đã thay đổi lớn đến thế. Đúng là khiến hai năm khổ tâm nỗ lực của nàng cũng không bằng một lời nói của hắn.

Nhớ ngày xưa, nàng đã bám víu vào Diệp Bác, phải ở trong thanh lâu, giúp Diệp Bác lấy lòng người khác. Giờ đây nhìn lại, tất cả chỉ là một trò cười. Tư Đồ Lâm Nhi là một nữ tử thông minh, điều này không thể phủ nhận.

Thế nhưng, người càng thông minh lại càng dễ để tâm vào chuyện vụn vặt. Tư Đồ Lâm Nhi vốn nghĩ rằng, dựa vào sự thông minh của mình hẳn có thể đạt được chút thành tựu. Thế nhưng, hiện tại nàng mới hiểu được, trong thời đại mà đàn ông nắm quyền, một người phụ nữ muốn có chút thành tựu trên vũ đài quyền lực thì đơn giản là còn khó hơn lên trời.

Lần này, Tư Đồ Lâm Nhi từ tận đáy lòng cảm thấy thất bại, không khỏi cúi đầu thở dài, vẻ mặt sầu bi.

Nha hoàn ở một bên nhìn thấy dáng vẻ ấy của nàng, sự hăng hái muốn nói gì đó cũng hoàn toàn tan biến, nàng liền cùng chủ tử cúi đầu thở dài.

Dáng vẻ của nha hoàn lại khiến Tư Đồ Lâm Nhi hơi ngạc nhiên, nàng nhịn không được ngẩng đầu lên, nhìn nha hoàn, nói: "Ngươi vì sao thở dài?"

"Tiểu thư vì sao thở dài?" Nha hoàn không trả lời mà hỏi ngược lại.

Tư Đồ Lâm Nhi hơi sững sờ, lập tức nói: "Xem ra, những ngày tháng này làm hư hỏng ngươi rồi."

Nha hoàn vội vàng cười xòa, nói: "Tiểu thư xin đừng tức giận, nô tỳ đùa thôi. Thực ra, chẳng giấu được tiểu thư điều gì khi nô tỳ thở dài. Nô tỳ nghĩ, thời thế này thật quá bất công với phận nữ nhi chúng ta. Nhớ năm đó, Mạc Vương gia cũng chẳng qua là đại thiếu gia phủ Mai, mà tiểu thư cũng là đại tiểu thư phủ Thái Thú. Thân phận vốn dĩ không khác biệt là bao. Thế mà nhìn xem bây giờ, lại khác biệt to lớn đến thế. Nô tỳ vẫn luôn nghĩ tiểu thư có mưu trí hơn Mạc Vương gia rất nhiều, việc tiểu thư thở dài lúc này, thứ nhất là thời vận không đủ, thứ hai lại là vì tiểu thư là phận nữ nhi. Nếu tiểu thư là thân nam nhi thì..."

Nghe nha hoàn nói vậy, tâm trạng Tư Đồ Lâm Nhi cũng tốt hơn đôi chút, nàng cười cười, khẽ lắc đầu, nói: "Đừng nói những lời vô ích ấy nữa. Chúng ta sinh ra đã là thân con gái, biết làm sao bây giờ? Tuy rằng nam nữ có khác biệt, nhưng chẳng lẽ cứ thế mà định đoạt? Sao đến giờ ngươi vẫn nghĩ ta tài trí hơn Mạc Tiểu Xuyên ư? Thực ra, ta đã suy nghĩ kỹ rồi. Thời gian trước ở Lạc Thành, có lẽ đúng là như vậy, nhưng đó là vì trí tuệ của hắn còn chưa bộc lộ. Giờ ta mới hiểu, Mạc Tiểu Xuyên có là trí tuệ thực sự, còn ta chỉ có chút tiểu thông minh mà thôi. Nếu đặt ta vào vị trí của hắn, ta nghĩ, ta chưa chắc đã làm tốt như hắn, thậm chí còn thua xa. Này nha hoàn, tầm nhìn của chúng ta vẫn luôn nông cạn, chỉ thấy cái lợi trước mắt."

Dứt lời, Tư Đồ Lâm Nhi lại thở dài một tiếng, nói: "Thôi bỏ đi, không nói nữa. Hôm nay ta có chút mệt mỏi, đi nghỉ ngơi thôi."

"Vâng!" Nha hoàn đáp một tiếng, liền không dây dưa vấn đề này nữa.

Thế nhưng, cả hai dường như cũng chẳng có tâm trạng gì, nha hoàn giúp nàng sửa soạn giường ngủ, rồi cả hai liền cùng đi ngủ.

Mạc Tiểu Xuyên trở lại khách điếm bình dân thì đã là đêm khuya, hầu hết mọi người đều đã ngủ. Chỉ có Tô Yến mang theo mấy tên hộ vệ ở dưới lầu tại bàn ăn vẫn còn uống rượu. Chỉ là, năm sáu người bọn họ uống một bầu rượu đã hơn hai canh giờ, chẳng thấy rượu vơi đi bao nhiêu. Có thể thấy, họ uống rượu là giả, canh gác mới là thật.

Mạc Tiểu Xuyên thấy Tô Yến, cũng không tiến đến bắt chuyện, chỉ khẽ gật đầu với bọn họ, ý bảo không cần đứng lên, rồi bước lên lầu. Trên lầu, hắn liền thấy Lục Mạo Tử đang đứng ở cửa, vẻ mặt có chút lo lắng chờ đợi.

Thấy Mạc Tiểu Xuyên trở về, L���c Mạo Tử vội vàng chạy đến nghênh đón, nói: "Thế nào rồi, Thiếu chủ? Phân Đường chủ tìm ngài có việc gì? Vẫn còn thuận lợi chứ?"

Nghe được liên tiếp câu hỏi của Lục Mạo Tử, Mạc Tiểu Xuyên có chút nghi hoặc, chẳng biết nàng đã biết Lưu Quyên Nương hỏi dò về mình hay là thực sự không hay biết gì. Nghi hoặc nhìn Lục Mạo Tử, thấy vẻ mặt nàng đầy lo lắng, Mạc Tiểu Xuyên không truy hỏi thêm, chỉ nói: "Không dễ chút nào. Lưu đường chủ đưa ra điều kiện khiến ta hơi khó xử. Ta luôn cảm thấy như đang dùng vận mệnh của người khác để quyết định việc của mình. Ta cần suy nghĩ thật kỹ. À phải rồi, Trưởng Công Chúa vẫn ổn chứ?"

"Trưởng Công Chúa đã ngủ rồi," Lục Mạo Tử trả lời: "Nàng hẳn là vẫn ổn, Trưởng Công Chúa vẫn chưa nói gì. Cơm tối nàng ăn trong phòng, ăn xong rồi thì ngủ."

"Ngủ?" Mạc Tiểu Xuyên liếc nhìn phòng của Mạc Dĩnh, lắc đầu, có chút khó hiểu sao Mạc Dĩnh lại đi ngủ sớm như vậy. Thế nhưng, trước đây hắn chưa từng ở cùng nàng, cũng chẳng biết thói quen sinh hoạt của Mạc Dĩnh. Dù sao bây gi�� cũng chẳng có chuyện gì, ngủ thì cứ ngủ thôi. Mạc Tiểu Xuyên thấy Lục Mạo Tử dường như không có gì khác lạ, khẽ xoa trán vì đau đầu, nói: "Xem ra, hôm nay ta cũng nên đi ngủ sớm thì hơn."

"Thiếu chủ làm sao vậy? Có phải thân thể không khỏe không? Có cần mời đại phu xem thử không?" Lục Mạo Tử có chút khẩn trương hỏi.

Mạc Tiểu Xuyên đâu phải khó chịu, chỉ là quá không thoải mái. Không phải do thân thể, mà là trong lòng chất chứa quá nhiều chuyện đau đầu, riêng việc Lưu Quyên Nương đã khiến hắn rất khó chịu rồi. Giờ xem ra, Lục Mạo Tử hoàn toàn không hay biết gì. Mà Lưu Quyên Nương lúc trước còn nói coi Lục Mạo Tử như con gái, như đồ đệ, kết quả, khi nàng không hay biết gì, lại đem nàng ra làm điều kiện. Như vậy chẳng phải là bán con gái sao?

Làm như vậy, Mạc Tiểu Xuyên có chút không ủng hộ, thế nhưng, Lưu Quyên Nương hiện tại trên danh nghĩa là thủ hạ của hắn, nhưng trên thực tế, người ta hoàn toàn có thể không nghe lời hắn. Cái danh Thiếu chủ của hắn thật sự là hữu danh vô thực. Nếu không phải vì Lục Mạo Tử, e rằng cái danh ấy cũng chẳng còn giá trị gì.

Thấy Lục Mạo Tử vẻ mặt thân thiết, Mạc Tiểu Xuyên có chút bất đắc dĩ, nhẹ nhàng xua tay, nói: "Không sao, không có chuyện gì mà phải tìm đại phu. Hơn nữa, trong căn phòng kia chẳng phải có một vị thần y ư? Nếu ta có chuyện gì, cứ trực tiếp tìm nàng là được. Ngươi không cần lo lắng cho ta. Đi đường dài như vậy, ngươi vẫn chưa được ngủ ngon giấc. Sớm đi nghỉ ngơi đi. Bên ngoài có Tô Yến và mọi người canh chừng, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."

Lục Mạo Tử vô cùng kinh ngạc, theo ánh mắt Mạc Tiểu Xuyên nhìn lại, chỉ thấy, Mạc Tiểu Xuyên chỉ chính là căn phòng của Mạc Dĩnh, nàng liền hỏi: "Thiếu chủ nói thần y là Trưởng Công Chúa ư?"

"Ừ!" Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Ngươi xem những ngày này, ngươi tiều tụy đi nhiều. Nghe lời, mau đi nghỉ ngơi đi."

Lục Mạo Tử chưa từng nghe qua Mạc Tiểu Xuyên nói với giọng ôn nhu như vậy, trong khoảng thời gian ngắn không khỏi có chút sững sờ, sau đó mặt đỏ ửng, vội vàng gật đầu, nói: "Vâng, thuộc hạ đã biết." Dứt lời, nàng đỏ mặt, với vẻ mãn nguyện chạy về phía phòng mình.

Mạc Tiểu Xuyên nhìn Lục Mạo Tử rời đi, không khỏi có chút kinh ngạc, mình vừa làm gì vậy? Thế nhưng, hắn cũng không để tâm lắm.

Hắn nhịn không được lại vỗ trán một cái, hôm nay chuyện thật sự là quá nhiều, không ngờ, vừa đến Yến quốc đã gặp phải nhiều chuyện như vậy. Xem ra chuyến đi này e rằng không dễ dàng như tưởng tượng.

Diệp Tân, Diệp Tân!

Cũng không biết lúc nào mới có thể gặp lại nàng.

Mạc Tiểu Xuyên nghĩ vậy, bước vào phòng, đóng chặt cửa phòng lại.

Mà giờ khắc này, cũng có một người đang nghĩ như vậy, trong lòng thầm gọi tên Diệp Tân. Người này, tự nhiên đó là Phương Thành Trung, người cho rằng mình sắp sửa trở thành tân lang.

Phương phủ hiện tại đã chuẩn bị xong kiệu hoa và tất cả mọi thứ, chỉ còn chờ đến ngày đi đón tân nương. Vốn dĩ Phương Thành Trung muốn sớm phái người đi thăm dò thái độ của Diệp Tân, bởi vì, trước đây Diệp Tân biểu hiện thái độ thật sự khiến hắn có chút bận tâm.

Thế nhưng, Phương Tín nghe được đề nghị này của hắn, đã hung hăng quở trách hắn một trận thậm tệ. Thực ra, Phương Tín đã nhìn thấu một vài điều. Nếu là vì con trai mình, Phương Tín hoàn toàn có thể không cần cưới mối hôn sự này.

Bởi vì, Phương Tín đã nhìn ra Diệp Tân không vừa mắt con trai mình. Nếu dùng mặt nóng dán mông lạnh của người ta, e rằng sau khi kết hôn cũng sẽ chẳng có hạnh phúc gì đáng nói. Hơn nữa, vị này lại là con gái của Môn chủ Diệp môn, địa vị ở Diệp môn cũng rất cao. Nếu nàng gả về Phương phủ mà nổi tính tiểu thư, Phương Thành Trung sẽ không tài nào chịu nổi. Đến lúc đó, vợ coi thường chồng, hôn nhân của hai người làm sao có thể yên ấm?

Nếu cô gái này là một cô gái nhà thường dân thì còn đỡ, cùng lắm thì bỏ qua, rồi cưới thêm vợ bé là được. Thế nhưng, vị tiểu thư này lại quá đỗi cường thế, e rằng Phương Thành Trung cả đời cũng khó mà ngóc đầu lên nổi trước mặt nàng.

Điều này tuy Phương Tín không muốn nhìn thấy, thế nhưng, Phương Tín không chỉ là một người cha, còn là Tướng quốc của một quốc gia, càng là Gia chủ của Phương gia. Hắn chắc chắn sẽ không vì những chuyện này mà từ hôn. Thứ nhất, hắn không dám khiến Diệp Triển Vân khó xử, việc từ hôn cũng phải do Diệp Triển Vân đề nghị thì mới được.

Thứ hai, nếu Phương gia và Diệp môn kết thành thông gia, những lợi ích đạt được là rõ ràng. Có chỗ dựa là Diệp môn, sau đó, Phương gia muốn áp chế hai đại thế gia khác cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Mấy năm nay, lão già nhà họ Hạ kia với vẻ hống hách ngang ngược đã khiến Phương Tín rất chướng mắt. Lão ta vốn dĩ đã về hưu, vậy mà lại còn cò kè mặc cả với mình, dùng một vị trí Lễ bộ Thượng thư để đổi lấy một Binh bộ Thượng thư và một Hộ bộ Thị lang. Tất cả đều là những chức quan béo bở. Nếu không phải vì Hạ Sơ Linh, Phương Tín nhất định đã tranh giành một phen.

Thế nhưng, hiện tại vì có Hạ Sơ Linh, Phương Tín biết rằng dù có tranh cũng chưa chắc giành được, ngược lại còn khiến mối quan hệ trở nên căng thẳng, đến lúc đó sẽ mất mặt, đừng nói đến những lợi ích ngầm nữa. Hiện tại, nhà họ Hạ đối với một số hoạt động nội bộ của Phương gia, đôi khi còn "mắt nhắm mắt mở", nếu thật sự mọi chuyện đến nước ấy, e rằng cái mắt nhắm kia cũng sẽ phải mở ra.

Phương Tín hiện tại cũng đang phải chịu đựng, một khi trở thành thông gia với Diệp Triển Vân, thì hẳn sẽ không cần phải nhẫn nhịn nữa.

Phương Tín trong lòng nghĩ vậy, đối với đề nghị của Phương Thành Trung đương nhiên phải quát lớn. Bởi vì, hắn hiểu rõ, hiện tại mà đến đó, Diệp Tân chắc chắn sẽ chẳng có sắc mặt hòa nhã nào. Hơn nữa, đối với động thái của Diệp Tân, trên thực tế hắn đã sớm quan tâm.

Hiện tại Diệp Tân ngay cả giá y cũng không chuẩn bị, hiển nhiên là không muốn gả. Thế nhưng, vị tiểu thư này vẫn chưa gây ra chuyện gì quá mức lố bịch, xem ra, vẫn còn kiêng dè cha mình. Chỉ cần nàng kiêng dè Diệp Triển Vân, Phương Tín liền chẳng có gì phải sợ.

Về phần đi thăm dò ý định kiểu tự rước lấy nhục, Phương Tín chắc chắn sẽ không đi làm.

Đôi khi, Phương Tín đối với đứa con trai này thật đúng là cảm thấy bất đắc dĩ. Ban đầu cứ nghĩ đứa con thứ ba này của mình cũng không đến nỗi, thế nhưng, không ngờ lại ngu dốt đến mức này, để tâm vào một nữ tử như vậy, khiến hắn rất thất vọng mà lại chẳng thể làm gì. Nếu hắn chỉ cần có chút tiền đồ, chỉ cần cưới Diệp Tân, thì vị trí gia chủ của Phương gia, chắc chắn là của hắn.

Chỉ là, Phương Thành Trung hoàn toàn không hiểu kỳ vọng của phụ thân mình, trong lòng lúc này vẫn còn ảo tưởng sau khi cưới được Diệp Tân, cảm giác ôm kiều thê vào lòng.

Nghĩ vậy, trên mặt hắn liền lộ ra nụ cười bỉ ổi.

Hắn là một người đọc sách, cảm thấy trước mặt Diệp Tân, mình hẳn phải thể hiện ra khí chất này. Sở dĩ Diệp Tân trước đây giận dỗi hắn, chắc là do hắn chưa đặc biệt chú ý đến những chuyện này nên mới bị nàng coi thường.

Được rồi, nếu khi động phòng, mình nên nói thế nào đây?

Hắn cau mày, cẩn thận suy tư một lát.

"Được rồi, quận chúa, hôm nay chúng ta đã là vợ chồng, là vợ chồng thì nên làm việc phu thê. Nàng xem, hiện tại lương thần mỹ cảnh, một khắc đáng giá ngàn vàng, chúng ta không bằng cứ..." Nói được nửa câu, hắn suýt nữa t��� vả vào miệng. Lời này sao lại mang hơi hướm chốn thanh lâu vậy? Nói ra chẳng phải bị Diệp Tân chém một kiếm sao? Tất cả đều do đám bạn hư hỏng kia rủ rê hắn đến thanh lâu, nên hắn mới học được những lời nhảm nhí vô dụng này.

Hắn lắc đầu, để mình tỉnh táo một chút, rồi lại nói: "Quận chúa, ta đã là phu quân của nàng. Yên tâm đi, ta tuy không có bản lĩnh gì lớn, thế nhưng đối với nương tử thì rất tận tâm..."

Phương Thành Trung lại lắc đầu, dường như nghĩ quá tỉnh táo thì lại chẳng có linh cảm gì. Hắn bèn đi lấy một bầu rượu, "Sùng sục sùng sục!" tu một hơi hết nửa bầu, trên mặt ửng hồng một chút, lúc này mới ợ một hơi rượu, mở miệng nói: "Quận chúa, chúng ta giờ đây đã là vợ chồng, phu quân muốn cùng nàng hành lễ Chu Công. Chỉ cần một chén trà nhỏ thời gian thôi, nàng thấy có được không?"

Phương Thành Trung lắc đầu liên tục, một chén trà nhỏ thời gian hẳn là quá ngắn, thì còn thể diện nào nữa? Là nam nhân thì nên kiên trì, nhất là trận chiến mở màn này, phải thắng lợi mới được. Bởi vậy, hắn ho nhẹ một tiếng, lại nói: "Nương tử, chỉ cần nửa canh giờ thôi, chẳng biết ý nàng thế nào?"

Đến lúc này, quận chúa tất nhiên là đỏ bừng hai gò má, không dám nói lời nào sao? Phương Thành Trung ảo tưởng, đến lúc đó, cũng không thể hỏi thẳng như vậy được. Được rồi, lại thêm một câu: "Nương tử nếu là đồng ý, chỉ cần nhẹ nhàng gật đầu là được."

Ừ, như vậy liền hoàn mỹ! Phương Thành Trung nghĩ, nhịn không được nở nụ cười, cảm thấy mình thực sự rất lợi hại.

Mà hắn hồn nhiên chẳng hay biết, Phương Tín vốn định nói chuyện với hắn một chút, lúc này chính đứng ở ngoài phòng hắn, nghe được những lời này, ngay cả tâm tư muốn nói cũng không còn, khẽ thở dài một tiếng, xoay người rời đi.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free