(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 718: Ta bất năng
Con ngựa kia ngạc nhiên à? Có vẻ là vậy. Con ngựa hoảng loạn này bị thương thì tính sao? Quản nhiều thế làm gì? Dù sao nó cũng không gây thương vong gì cho chúng ta. Cho dù có làm người bị thương, đó cũng là chuyện của nha môn địa phương, liên quan gì đến binh sĩ giữ thành chúng ta đâu? Đây là cuộc đối thoại giữa các binh sĩ giữ thành U Châu. Khi bọn họ còn đang nói chuyện, một con hắc mã thượng đẳng đã lao đi như bay, cõng trên lưng một nam một nữ ra khỏi thành U Châu. Dĩ nhiên, đó là Mạc Tiểu Xuyên và Diệp Tân.
Vừa ra khỏi thành, Bắc Đẩu kiếm của Mạc Tiểu Xuyên đã được cất vào từ lúc nào. Nhớ lại những gì vừa làm, Mạc Tiểu Xuyên chỉ cảm thấy mọi chuyện dường như vừa diễn ra trong một giấc mộng kỳ lạ. Lúc này, khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Tân vẫn còn căng thẳng, trông như vẫn còn sợ hãi.
Thật ra, nàng quả thực có chút sợ. Trước đây nàng chưa từng thấy Mạc Tiểu Xuyên lộ ra một mặt như vậy, chỉ thấy Mạc Tiểu Xuyên lúc đó lãnh khốc đáng sợ, giết người cứ như chém dưa thái rau vậy. Việc giết Phương Thành Trung thì còn có thể chấp nhận được, dù sao Phương Thành Trung này quá mức không biết tự lượng sức mình, lại thêm phần cuồng vọng tự đại. Thế nhưng việc giết những hộ vệ kia, và đá bay Phương Phong, Mạc Tiểu Xuyên lại làm một cách gọn gàng, dứt khoát, ra tay không chút dung tình. Kiếm nhấc lên, kiếm hạ xuống, những kẻ bị hắn chém đều không còn một ai sống sót.
Người khác có thể không để ý, thế nhưng Diệp Tân vẫn luôn nhìn rõ mồn một. Bởi vì, Diệp Tân tuy rằng cũng là cao thủ tông sư cảnh giới, thế nhưng nàng, một cao thủ như vậy, cứ như được nuôi lớn trong nhà ấm vậy. Tuy võ công cảnh giới đã đạt đến, nhưng tâm cảnh thì hoàn toàn chưa theo kịp. Đối với việc giết người, nàng cũng không hề thành thạo, thậm chí cho đến bây giờ, nàng còn chưa từng giết một ai. Nhiều lắm cũng chỉ là làm người khác bị thương, mất khả năng phản kháng mà thôi.
Hiện tại, khi tận mắt chứng kiến Mạc Tiểu Xuyên ôn nhu lại tàn nhẫn với kẻ khác đến vậy, nhìn thấy máu tươi văng vãi, dường như còn có chút hưởng thụ, điều này khiến nàng không khỏi cảm thấy khó chấp nhận. Dù sao, những lúc nàng ở bên Mạc Tiểu Xuyên, hắn luôn dịu dàng như thế, trước mặt nàng, chưa từng có bất kỳ hành động quá đáng nào. Dù trước đây có chiến đấu với người của Diệp Bác, nhưng việc giết người khi đó lại hoàn toàn khác biệt so với bây giờ. Khi đó, Mạc Tiểu Xuyên hoàn toàn là để tự bảo vệ mình, hơn nữa, khuôn mặt hắn cũng không hề lãnh khốc như vậy. Thế nhưng bây giờ, đối với những hộ vệ kia, hắn hoàn toàn có thể né tránh họ, nhưng Mạc Tiểu Xuyên lại không làm thế, mà lựa chọn đứng chắn trước mặt nàng, không để một ai sống sót.
Điều này khiến Diệp Tân cảm thấy dường như mình chưa từng biết Mạc Tiểu Xuyên, liệu hắn có còn là Mạc Tiểu Xuyên dịu dàng kia không? Diệp Tân mơ màng ngẩng đầu, đúng lúc thấy Mạc Tiểu Xuyên cúi xuống nhìn nàng. Ánh mắt hắn vẫn dịu dàng như thế, không hề có chút lãnh khốc hay cuồng ngạo như trước đó.
Điều này khiến Diệp Tân có chút nghi hoặc, chẳng lẽ hắn chỉ tàn nhẫn với kẻ thù thôi sao?
Giữa lúc Diệp Tân đang nghi hoặc, Mạc Tiểu Xuyên đã mở miệng, cúi người hỏi khẽ: "Nàng có lạnh không?"
Lúc này, hai gò má Diệp Tân ửng hồng, quần áo cũng có vẻ khá mỏng manh. Tuy không biết bản thân nàng có lạnh hay không, nhưng trong mắt người khác, nàng thực sự trông như đang bị lạnh vậy. Thật ra, điều này cũng khó trách. Cỗ kiệu hoa của Phương Thành Trung rất thoải mái, bên trong có chậu than sưởi ấm, đệm chăn đầy đủ, dù chỉ mặc áo lót ngồi bên trong cũng sẽ không cảm thấy rét. Bởi vậy, hỉ phục đưa tới cũng không quá dày. Ai mà ngờ được, Diệp Tân lại không đi kiệu hoa đó, hơn nữa, còn bị Mạc Tiểu Xuyên mang đi thẳng ra ngoài như vậy.
Lúc này, Diệp Tân quả thực cũng cảm thấy hơi lạnh.
Không cần nàng trả lời, Mạc Tiểu Xuyên đã nhìn ra. Hắn ôm chặt nàng vào lòng, rồi tiện tay cởi ngoại sam của mình, khoác lên người nàng.
Tiểu Hắc mã dường như đã lâu lắm rồi không chạy nhanh đến thế, một mạch phi nước đại hơn trăm dặm, đến lúc này mới từ từ giảm tốc độ, rồi cất tiếng hí dài. Mạc Tiểu Xuyên vỗ vỗ cổ nó, rồi hai người họ tiếp tục đi về phía trước.
Cách đó ba mươi dặm về phía trước, Mạc Tiểu Xuyên đã sớm sắp xếp xong đường lui cho mình. Ở đó, lều trại, xe ngựa đã được chuẩn bị đầy đủ, và được giấu rất kỹ. Nhìn Diệp Tân, Mạc Tiểu Xuyên khẽ hỏi: "Nàng hận ta sao?"
"Hận chàng?" Ánh mắt Diệp Tân hơi mơ hồ, sau đó nàng gật đầu, khóe mi rưng rưng nói: "Đúng vậy, ta nên hận chàng. Chàng, không chỉ phá hủy cấm địa của Diệp môn chúng ta, còn phá hủy hoàng cung, lại còn giết vị hôn phu của ta. Ta đương nhiên phải hận chàng chứ."
"Hận ta sao?" Nghe Diệp Tân nói vậy, Mạc Tiểu Xuyên vẫn không hề để lộ chút dao động cảm xúc nào, ánh mắt vẫn dịu dàng nhìn nàng, rồi tiếp tục lặp lại lời lúc trước. Chỉ là, lần này, sau khi hỏi câu đó, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Ý ta là, trong lòng nàng, có hận ta không?"
Diệp Tân ngây người, khẽ lắc đầu nói: "Ta không hận chàng." Nói rồi, nàng cắn chặt môi, dường như muốn cắn nát môi dưới của mình, đến nỗi khóe môi rỉ ra một chút máu. Mạc Tiểu Xuyên đưa tay lau vết máu, nói: "Đừng đối xử với bản thân như vậy, ta sẽ đau lòng. Ta biết, ta đã khiến nàng phải chịu nhiều khổ sở, thật ra nàng hận ta cũng là lẽ đương nhiên, chỉ là, trước đây ta vẫn có thể tự kiềm chế, thế nhưng, khi thấy nàng mặc hỉ phục do người khác đưa, đi về phía Phương phủ, ta liền không thể kiềm chế nổi nữa. Nếu không biết trong lòng nàng nghĩ gì thì thôi, nhưng ta biết, ta không thể chịu đựng được việc nàng gả cho người khác. Thật ra, thân phận của nàng đã khiến ta phải suy tính rất nhiều, vẫn luôn không dám đón nhận tình cảm của nàng, thế nhưng bây giờ ta đã nghĩ thông rồi. Mặc kệ cái thứ địa vị thế tục chết tiệt đó! Nếu nàng muốn làm nữ nhân của Mạc Tiểu Xuyên ta, vậy nàng chính là nữ nhân của ta! Diệp Triển Vân thì sao? Hoàng đế Yến quốc thì sao? Có bản lĩnh thì cứ giết ta đi!" Nói rồi, Mạc Tiểu Xuyên hướng gió lạnh cất một tiếng huýt sáo dài.
Tiếng huýt sáo vừa dứt, một lúc sau, Diệp Tân mới ngây người nhìn hắn, nói: "Chàng đã thay đổi."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu nói: "Đúng vậy, ta đã thay đổi. Ta của bây giờ có thể trực diện những suy nghĩ trong lòng mình một cách rõ ràng hơn, không cần lo lắng quá nhiều nữa. Trước đây, sống trong hoàn cảnh áp lực này, ta còn tưởng mình đã không còn là chính mình nữa. Câu nói lúc đó, đến bây giờ ta vẫn chắc chắn: Nếu cha nàng ép nàng gả cho Phương Thành Trung, vậy ta sẽ giết hắn. Hiện tại, sẽ không còn ai có thể bức bách nàng nữa."
Tuy Mạc Tiểu Xuyên không nhắc lại lời trước, thế nhưng những lời này đã khắc sâu trong lòng Diệp Tân. "Sợ rằng thiên hạ này, ngoài ta ra, không còn ai dám cưới nàng." Những lời này nghe có vẻ bá đạo vô cùng, thậm chí còn mang ý ngụy biện, không cho người khác quyền lựa chọn. Thế nhưng lúc này Diệp Tân hồi tưởng lại, trong lòng vẫn cảm thấy ngọt ngào đôi chút.
Dù sao, những lời Mạc Tiểu Xuyên nói là sự thật.
Ngay cả Phương gia, một trong ba đại thế gia có quyền lực lớn nhất, cũng không thể cưới được Diệp Tân. Để cưới nàng, không chỉ Phương Thành Trung đã mất mạng, mà ngay cả Phương Tín cũng mất hết thể diện. Dưới tình huống này, ở Tây Lương, ai còn dám cưới nàng? Có thể người trong hoàng thất, ví như Diệp Dật, thì không sợ, thế nhưng Diệp Tân cũng là người trong hoàng thất. Bởi vậy, Hoàng thất Yến quốc không thể nào có người nào dám cưới Diệp Tân. Như vậy ở Yến quốc, sẽ không còn ai dám dính vào chuyện rắc rối này nữa. Mặc dù cưới Diệp Tân có thể nhận được sự ủng hộ của Diệp môn, thế nhưng điều đó thì sao? Mạc Tiểu Xuyên rõ ràng là không sợ Diệp Triển Vân.
Ngay cả Diệp Triển Vân hắn còn không sợ, ai dám đi chọc vào chứ?
Có lẽ, người của các quốc gia khác thì dám, thế nhưng cục diện hiện tại, Yến quốc đã rõ ràng trở thành miếng thịt béo bở trong mắt Tây Lương và Nam Đường, bọn họ hận không thể xé xác mà ăn thịt. Nam Đường làm sao có thể mưu tính chuyện thân thích với Yến quốc, khi đã biết Tây Lương có vị tân quyền quý như mặt trời ban trưa này tồn tại? Về phần Sở quốc, vốn là quốc gia yếu nhất, không ai dám chọc vào, bọn họ chỉ cầu an ổn, sẽ không tự mình rước lấy phiền phức.
Bởi vậy, những lời Mạc Tiểu Xuyên nói cũng đã nói lên một sự thật. Hắn gây ra chuyện như vậy, quả thực, ngoài hắn ra, Diệp Tân sợ là cũng không còn ai muốn cưới nữa.
Đối mặt với sự bá đạo của Mạc Tiểu Xuyên, Diệp Tân mạnh mẽ ôm chặt lấy hắn, rồi cắn thật mạnh một cái vào vai hắn. Mặc dù có lớp áo che chắn, thế nhưng với lực cắn như vậy, vai Mạc Tiểu Xuyên chắc chắn đã bị cắn rách.
Bất quá, nếu nói về khả năng chịu đau trên thế giới này, Mạc Tiểu Xuyên sợ là cũng được tính là một bậc thầy. Từ khi ở chỗ Mạc Dĩnh, cái cảm giác đau đớn khiến người ta chỉ muốn tự sát đó, Mạc Tiểu Xuyên đã từng nếm trải. Thế nên, một chút đau đớn này, đối với hắn mà nói, cũng không phải là nỗi khổ không thể chịu đựng được. Bởi vậy, Mạc Tiểu Xuyên vẫn mỉm cười nhìn Diệp Tân, bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng. Dù không nói gì, nhưng ý an ủi đã truyền từ bàn tay hắn sang Diệp Tân.
Diệp Tân cuối cùng cũng buông Mạc Tiểu Xuyên ra, trên mặt còn vương nước mắt, hỏi: "Vì sao bây giờ chàng mới đến? Ta đã sớm nghe nói chàng về Tây Lương rồi, nếu chàng đã trở về lâu như vậy, vì sao mãi đến bây giờ mới xuất hiện?"
Mạc Tiểu Xuyên khẽ vuốt mái tóc nàng nói: "Bởi vì, ta không biết nàng nghĩ thế nào. Nếu trong lòng nàng không có ta, ta liền không muốn đến quấy rầy cuộc sống của nàng. Dù sao, nàng là người của Hoàng thất Yến quốc, nếu ta đường đột xuất hiện, với thân phận của ta, tất nhiên sẽ khiến tình cảnh của nàng trở nên khó khăn. Thế nhưng, từ khi nhận được tin tức của nàng, ta liền quyết định rồi, nếu nàng đã có ta trong lòng, làm sao ta có thể bỏ mặc nàng được?"
"Vậy nên, chàng đã đến rồi sao?" Diệp Tân ngẩng đầu nhìn Mạc Tiểu Xuyên.
"Phải, ta đã đến!" Mạc Tiểu Xuyên cũng nhìn Diệp Tân, trên mặt mang theo nụ cười ôn nhu.
Nước mắt Diệp Tân lăn dài, lướt qua hai gò má mịn màng, rồi nhỏ xuống chiếc hỉ phục đỏ tươi trên c��� áo, thấm vào đó, rực rỡ như máu tươi. Gương mặt nàng cũng trở nên dịu dàng, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve hai gò má Mạc Tiểu Xuyên, ngón tay lướt qua bộ râu mềm mại trên môi hắn, rồi lau nước mắt nói: "Chàng mọc râu rồi."
"Đàn ông mà, mọc râu chứ. Miệng có lông, làm việc mới thành công, hắc hắc!" Mạc Tiểu Xuyên cười hắc hắc.
Diệp Tân khẽ cắn môi, nở một nụ cười nhỏ. Nhìn chỗ nàng vừa cắn rách, nơi có một vệt đỏ tươi, liền từ cổ áo Mạc Tiểu Xuyên luồn tay vào, khẽ sờ vết thương mình vừa tạo ra, thấp giọng hỏi: "Có đau không?"
"Không đau." Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu nói: "Nếu nàng thích, trước đây mỗi ngày cho nàng cắn vài lần cũng được."
Mặt Diệp Tân đỏ bừng, nói: "Sợ là đến lúc đó, chàng sẽ đánh ta mất."
"Nàng muốn biết sao?" Mạc Tiểu Xuyên hỏi thẳng.
Diệp Tân hơi sững sờ, rồi lập tức lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, chàng là một nam nhân dám khiêu khích cả người dân Yến quốc, thậm chí ngay cả cha ta chàng còn không sợ, lẽ nào lại so đo với một nữ tử như ta?"
"Lời này, ta thích nghe." Mạc Ti���u Xuyên cười ha hả một tiếng nói: "Bất quá, nàng nói cũng đích thực là lời thật lòng."
Diệp Tân bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Chàng đúng là không hề khiêm tốn."
"Nếu khiêm tốn có thể làm no bụng, ta cũng sẽ khiêm tốn. Thế nhưng, trên thế giới này, sự khiêm tốn của nàng, đôi khi, sẽ bị người khác coi là yếu đuối. Những kẻ đó, căn bản sẽ không nghĩ rằng nàng đang khiêm tốn nhún nhường, mà chỉ nghĩ nàng dễ bắt nạt. Nếu không cho bọn họ thấy chút màu sắc, làm sao có thể khiến họ xem trọng nàng được? Cứ như lần này mà nói, nếu ta nhún nhường với Phương gia, vậy Phương gia có thể sẽ buông tha nàng sao? Kết quả, sẽ chỉ là hại nàng, và cũng làm khổ ta mà thôi." Mạc Tiểu Xuyên nhìn Diệp Tân, chậm rãi nói.
Diệp Tân nghe xong, khẽ lắc đầu nói: "Chàng nói cứ như một tên cường đạo vậy."
"Cường đạo cũng có rất nhiều loại. Nếu nói là, trở thành một tên cường đạo có thể khiến nàng vui vẻ, ta cũng cam lòng. Chỉ là không biết, nàng có nguyện ý hay không?" Mạc Tiểu Xuyên cười hỏi.
Diệp Tân cúi đầu, không trả lời Mạc Tiểu Xuyên, thế nhưng thân thể lại càng dán chặt vào hắn hơn một chút. Biểu hiện như vậy, đã xem như là câu trả lời của nàng. Trên mặt Mạc Tiểu Xuyên nở nụ cười, rất hưởng thụ.
Chỉ là, hai người im lặng một lúc lâu sau, Mạc Tiểu Xuyên lại cảm thấy trước ngực có chút ấm áp ướt át. Nước mắt của Diệp Tân đã làm ướt y phục hắn, thấm thẳng vào bên trong.
Mạc Tiểu Xuyên không khỏi cảm thán, cô nương như Diệp Tân, quả thực đáng yêu vô cùng. Một nữ tử ôn nhu như vậy, Mạc Tiểu Xuyên vẫn chưa từng gặp được. Lấy Tư Đồ Ngọc Nhi ra so sánh sao? Tư Đồ Ngọc Nhi là kiểu nữ tử bên trong kiên cường, bên ngoài vâng lời. Tuy nói nàng luôn đặt suy nghĩ cho Mạc Tiểu Xuyên, thế nhưng trong lòng nàng vẫn có những suy nghĩ của riêng mình, ngay cả việc tác hợp Mạc Tiểu Xuyên và Liễu Khanh Nhu cũng là do nàng tự quyết định.
Nói vậy, sự vâng lời của Tư Đồ Ngọc Nhi, chỉ là thể hiện ở Mạc Tiểu Xuyên, thế nhưng nàng cũng không phải là một nữ tử thực sự vâng lời. Chỉ có thể nói là vỏ quýt dày có móng tay nhọn, vì trái tim nàng hướng v��� Mạc Tiểu Xuyên, bởi vậy đối với hắn mới thuận theo như vậy.
Mà Liễu Khanh Nhu có thể nói là một nữ tử ôn nhu đúng chuẩn mực, nói năng nhỏ nhẹ, lại thêm phần thùy mị, hiểu biết lễ nghĩa, có thể nói là một mỹ nữ cổ đại vừa trí tuệ vừa dịu dàng. Thế nhưng, sự ôn nhu của nàng cũng thể hiện khí chất thư hương, là sự ôn nhu được tạo nên từ truyền thừa gia tộc Liễu gia, chỉ là phương thức nàng đối đãi xử thế, chứ không phải sự ôn nhu trời sinh tự nhiên. Bởi vậy, so với Diệp Tân mà nói, vẫn có sự khác biệt.
Chỉ có Diệp Tân, trước mặt Mạc Tiểu Xuyên, mới thật sự là ôn nhu. Sự ôn nhu của nàng là bản tính. Nàng cũng sẽ tức giận, cũng sẽ quật cường, thậm chí bực bội, còn từng cầm kiếm truy sát Mạc Tiểu Xuyên. Thế nhưng, những điều đó chỉ là cách nàng đối xử với người và việc, còn trong bản tính của nàng, vẫn ôn nhu, thậm chí có chút mềm yếu. Nhất là trước mặt Mạc Tiểu Xuyên, nước mắt nàng lại tuôn rơi một cách tự nhiên và đa tình đến vậy, mỗi lần đều khiến Mạc Tiểu Xuyên vừa thương vừa xót không thôi.
Một nữ tử như vậy, làm sao hắn có thể nhẫn tâm vứt bỏ được? Khẽ vỗ vai Diệp Tân, Mạc Tiểu Xuyên thở dài một tiếng nói: "Theo ta về Tây Lương nhé? Sau này ta bảo đảm sẽ không để nàng phải khóc nữa."
Diệp Tân chậm rãi ngẩng đầu lên, rồi khẽ lắc đầu: "Thiếp không thể."
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền để mang đến độc giả.