Trên quảng trường trước tế đàn, lúc này đã thành một mớ hỗn độn. Nền đá trắng nứt toác nhiều chỗ, đồng thời cũng không thiếu những hố sâu; mà ở nơi hố lớn nhất, lúc này Mạc Tiểu Xuyên cùng Lữ Hồng Lương đang dốc hết sức giao đấu.

Những mảnh đá vụn bị dư ba chân khí tràn ra thổi tung, che khuất tầm nhìn của mọi người.

Lưu Quyên Nương đang ở bên cạnh, nhưng không thể tiến vào, còn những người trong vòng chiến thì lại không có lý do gì để ra ngoài. Lục Mạo Tử lo lắng đến nỗi khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt, cắn chặt môi. Nếu không phải những người đứng vòng ngoài, bị tinh anh Tề Tâm Đường ngăn chặn bên ngoài, thì giờ này nàng đã sớm xông vào rồi.

Người áo xám lúc này cũng từ trong chiếc áo khoác xám thò ra một bàn tay ngọc trắng muốt, nắm chặt mép áo. Tuy không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng có thể thấy rõ ràng y đang vô cùng quan tâm đến cục diện chiến đấu.

Giữa sân, Mạc Tiểu Xuyên trán vã mồ hôi, sắc mặt hơi tái nhợt. Trong lúc lùi lại, hắn khó khăn chống đỡ hữu quyền. Giờ phút này, hắn đã không thể rút quyền, nếu không chưởng của Lữ Hồng Lương nhất định sẽ đánh trúng ngực hắn. Dù có Tử Kim nhuyễn giáp, nhưng loại bảo giáp này chỉ có tác dụng phòng lưỡi dao sắc bén, đối với chưởng lực như vậy thì khả năng phòng ngự thực sự có hạn.

Sắc mặt Lữ Hồng Lương lúc này cũng cực kỳ khó coi. Hiển nhiên, gánh chịu Thập Diệt Chưởng này, đối với ông ta cũng không hề đơn giản. Cứ mỗi lần tả chưởng đánh vào lưng hữu chưởng, sắc mặt ông ta lại khó coi thêm vài phần.

Mạc Tiểu Xuyên đau khổ chống đỡ, mỗi khi lùi lại một bước, dưới chân hắn lại dẫm ra một hố sâu. Chờ đến khi Lữ Hồng Lương tung ra chưởng thứ tám, Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên trợn mắt, tả thủ giơ mạnh lên, ngón tay khép lại thành kiếm, bất ngờ điểm thẳng vào mi tâm Lữ Hồng Lương.

Lữ Hồng Lương dường như đã sớm đề phòng chiêu này của Mạc Tiểu Xuyên, thu lại tả chưởng, lần thứ hai chém ra. Lần này, không phải đánh vào hữu chưởng của mình nữa, mà là vỗ thẳng vào kiếm chỉ của Mạc Tiểu Xuyên.

Ngay khi tả chưởng Lữ Hồng Lương sắp chạm vào đầu ngón tay Mạc Tiểu Xuyên, Mạc Tiểu Xuyên khẽ rên một tiếng đau đớn, lông mày dựng thẳng. Một luồng lực mạnh mẽ bàng bạc đột nhiên thổi tung quần áo hắn từ bên trong, bay phấp phới. Đồng thời, chân khí hữu hình theo cánh tay trái nhanh chóng tuôn ra, từ đầu ngón tay đột nhiên bắn ra một đạo kiếm khí. Kiếm khí này giống như một thanh tiểu kiếm ngưng tụ thành hình, chỉ là nó lại nhỏ như cây kim, thoạt nhìn không hề có chút lực sát thương nào.

Mà Lữ Hồng Lương cũng đột nhiên hoảng hốt trong lòng. Ngay khoảnh khắc đạo kiếm khí kia xuất hiện, hắn liền cảm thấy toàn bộ tả chưởng như muốn nổ tung. Chân khí tích tụ trong tả chưởng lại không có chút năng lực chống cự nào. Giao đấu với Mạc Tiểu Xuyên từ nãy đến giờ, đây là lần đầu tiên hắn có cảm giác đối diện với nỗi sợ hãi cái chết. Hữu chưởng đang đánh vào quyền của Mạc Tiểu Xuyên cũng vội vàng rút về, định cùng nhau chống lại đạo kiếm khí này của Mạc Tiểu Xuyên.

Đáng tiếc, vẫn chậm một bước. Hữu chưởng còn chưa kịp tới nơi thì lòng bàn tay tả chưởng đã đột nhiên bị nổ tung thành một lỗ máu xuyên thấu. Trong lỗ máu lớn bằng nắm tay trẻ con ấy, kiếm khí vẫn chưa tiêu tán, mà xuyên qua lỗ máu, thẳng tắp nhắm đến mi tâm hắn.

Lữ Hồng Lương không kịp nghĩ nhiều, gần như theo bản năng dùng hết toàn thân công lực, hữu chưởng lập tức chắn trước mi tâm.

"Ầm!"

Âm thanh nổ vang này, so với tiếng động trong các trận giao chiến trước, không hề lớn, gần như có thể bỏ qua. Thế nhưng, lọt vào tai Lữ Hồng Lương, lại như tiếng đòi mạng. Đạo kiếm khí nhỏ bé kia, rốt cuộc cũng bị hữu chưởng hắn chặn lại. Thế nhưng, kiếm khí nổ tung đồng thời, gần như khiến toàn bộ huyết nhục trong lòng bàn tay hữu chưởng hắn văng tung tóe, xương trắng lộ ra trần trụi. Đồng thời, hữu chưởng lộ rõ khớp xương này lại bị lực phản chấn của kiếm khí nổ tung, trực tiếp vỗ vào mi tâm hắn.

Cũng may cuối cùng cũng cản lại được, tuy rằng lực phản chấn khá lớn, nhưng không lấy mạng hắn, chỉ khiến đầu hắn choáng váng, mắt hoa, có chút đứng không vững. Còn Mạc Tiểu Xuyên lúc này, không hề dừng lại. Quyền phải, vốn bị hữu chưởng Lữ Hồng Lương ngăn chặn, liền trực tiếp đâm thẳng về phía trước, trúng ngực Lữ Hồng Lương.

Lữ Hồng Lương đang choáng váng đầu hoa mắt, căn bản không có khả năng ngăn cản được quyền này. Chỉ nghe một tiếng "Phanh!" nặng nề, thân thể Lữ Hồng Lương đột nhiên bị đánh bay ra, đập thẳng vào cây cột đá dọc theo quảng trường mới dừng lại, sau đó "Ba!" một tiếng, rơi xuống đất.

Một trung niên nhân đang đứng phía sau Lưu Quyên Nương vội vàng chạy tới, đỡ Lữ Hồng Lương dậy. Chưa kịp hỏi câu nào, Lữ Hồng Lương đã ngẩng đầu, phun ra một ngụm máu tươi, sau đó với sắc mặt trắng bệch lắc đầu, nói: "Vẫn chưa chết."

"Lữ trưởng lão, ngài cứ nghỉ ngơi trước đã." Người trung niên kia từ trong lòng lấy ra một viên thuốc nhét vào miệng Lữ Hồng Lương. Sau đó, ông ta đặt chưởng lên ngực hắn, dùng chân khí của mình khống chế vết thương trong ngực Lữ Hồng Lương. Sắc mặt ông ta lúc này mới hơi dịu đi, lấy ra thuốc kim sang đổ xuống hai tay Lữ Hồng Lương, tiện thể xé vạt áo mình băng bó vết thương cho Lữ Hồng Lương, rồi mới đỡ Lữ Hồng Lương đứng dậy.

Tuy vết thương đã tạm thời được khống chế, nhưng nhìn hữu chưởng đẫm máu của Lữ Hồng Lương, trong lòng ông ta thầm thở dài, liệu cánh tay này có giữ được không, đó lại là một vấn đề.

Ngược lại Lữ Hồng Lương, dường như hoàn toàn không hề để tâm. Ông ta thở hổn hển vài hơi, cố gắng đứng vững hơn một chút, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Mạc Tiểu Xuyên. Lúc này Mạc Tiểu Xuyên cũng chẳng khá hơn là bao. Thập Diệt Chưởng này, thực sự nằm ngoài dự đo��n của hắn, không ngờ uy lực lại lớn đến như vậy. Vốn dĩ, Mạc Tiểu Xuyên cho rằng Lữ Hồng Lương sẽ không thể duy trì được bao nhiêu chưởng, bởi lẽ chân khí tích tụ cũng không phải đơn giản như vậy. Thế nên, hắn đã dự định đợi khi Lữ Hồng Lương kiệt sức thì sẽ dùng thức thứ tám trong Thanh Môn Cửu Thức, khi đó sẽ một kích đoạt mạng Lữ Hồng Lương. Ai ngờ, càng về sau chưởng lực của Lữ Hồng Lương càng chồng chất lên nhau, tăng trưởng gấp bội, chỉ đến chưởng thứ tám đã khiến Mạc Tiểu Xuyên khó lòng kiên trì đến chưởng thứ chín.

Vì vậy, Mạc Tiểu Xuyên đành phải từ bỏ kế hoạch ban đầu, trực tiếp thi triển thức thứ tám trong Thanh Môn Cửu Thức. Mạc Tiểu Xuyên hiểu rõ trong lòng, nếu không đợi Lữ Hồng Lương kiệt sức, thì thức thứ tám của Thanh Môn Cửu Thức, thiếu đi Bắc Đẩu kiếm, nếu chỉ dựa vào ngón tay thi triển, e rằng rất khó giết chết Lữ Hồng Lương, thậm chí làm trọng thương cũng không dễ dàng. Nhưng nếu đợi đến chưởng thứ chín, e rằng hắn còn chưa kịp dùng thức thứ tám của Thanh Môn Cửu Thức thì đã chết dưới Thập Diệt Chưởng của Lữ Hồng Lương rồi. Bởi vậy, hắn đành phải xuất chiêu.

Và kết quả, cũng không khác dự liệu của Mạc Tiểu Xuyên là bao. Lữ Hồng Lương bị trọng thương, mặc dù ăn trọn một quyền của hắn, nhưng vì trước đó đã hao tổn không ít công lực khi đối kháng Thập Diệt Chưởng của Lữ Hồng Lương, nên hắn không thể đánh gục Lữ Hồng Lương.

Nhìn Mạc Tiểu Xuyên sắc mặt hơi tái nhợt, đứng giữa sân thở dốc từng hồi, Lữ Hồng Lương sắc mặt có chút phức tạp, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Chân khí ngưng tụ, Ngự Khí thương nhân, cách Thiên Đạo đã không còn xa." Nói đến đây, ông ta khẽ lắc đầu, không tiếp tục nói nữa, mà quay sang nói: "Hôm nay, lão phu thua rồi."

Mọi người nghe Lữ Hồng Lương nhận thua, trên mặt đều lộ vẻ kinh ngạc. Đặc biệt là câu nói "Cách Thiên Đạo đã không còn xa" mà Lữ Hồng Lương nói trước khi nhận thua, những lời này quả thực như sấm sét giữa trời quang.

Thiên Đạo là giấc mộng và sự theo đuổi cả đời của mỗi người tu võ. Chỉ là, có vài người vì khoảng cách quá đỗi xa vời, nên chỉ dám ngưỡng vọng, không dám mơ ước. Thế nhưng, trong thâm tâm họ, có lẽ ngay cả khi mơ vào ban đêm, ai mà chẳng muốn mình cũng trở thành một bậc Thiên Đạo cao nhân, từ nay về sau oai phong một cõi, sống ở đỉnh cao của thế giới này?

Nhưng mơ thì mơ, cũng chẳng có hy vọng gì.

Mà lúc này, khi nghe được rằng thanh niên trước mặt họ đây, lại cách Thiên Đạo đã không còn xa, điều này cũng giống như một tiểu quan chức trong huyện thành đột nhiên phát hiện đứa trẻ con đứng trước mặt mình lại là nguyên thủ của một quốc gia vậy, khiến họ vừa kinh hãi vừa có chút không dám tin.

Thế nhưng trước đó, họ lại tận mắt chứng kiến Mạc Tiểu Xuyên cùng Lữ Hồng Lương giao đấu một trận, một độ cao mà rất nhiều người cả đời này cũng chẳng thể với tới. Nói như vậy, họ cũng không thể không tin lời đó. Những lời ấy, khi lọt vào tai người trong Tề Tâm Đường, đã gây ra sóng gió lớn, còn Mạc Tiểu Xuyên khi nghe được, ngược lại lại lộ vẻ cười khổ.

Cách Thiên Đạo đã không còn xa sao?

Hắn khẽ lắc đầu. Sau khi giao đấu với Lữ Hồng Lương, Mạc Tiểu Xuyên đã hoàn toàn nhận ra cảnh giới võ công của Lữ Hồng Lương. L��c này, Lữ Hồng Lương đã ở Thánh Đạo hậu kỳ, một chân đã bước vào cảnh giới Thánh Đạo tột cùng, có thể nói, chỉ còn kém Mạc Tiểu Xuyên nửa bước.

Thế nhưng, chính vì cái nửa bước này, lại hạn chế nhãn giới và nhận thức của ông ta. Ông ta cho rằng Thiên Đạo cũng giống như các cảnh giới trước, công lực đề thăng, đột phá đỉnh Thánh Đạo, đó chính là Thiên Đạo. Ông ta không biết rằng, Thiên Đạo đã không còn là cảnh giới võ công tầm thường có thể sánh ngang.

Mỗi một người tiến nhập Thiên Đạo đều có đạo của riêng mình, tỷ như kiếm đạo của Diệp Triển Vân, si đạo của Mạc Dĩnh, tĩnh đạo của Liễu Kính Đình, cùng vô vi đạo của lão đạo sĩ. Loại đạo này rất khó mài giũa, cần phải có sự tích lũy và lĩnh ngộ.

Mà sự tích lũy cũng không có một phương hướng tiêu chuẩn. Nó do tâm mà định, do ý mà sinh, sau đó do cảnh mà thay đổi, rồi mới trở thành sự tích lũy ban đầu. Đến lúc này, còn cần kiên trì bền bỉ, lấy lượng biến dẫn đến chất biến, cộng thêm sự lĩnh ngộ liên tục, thì mới có cơ hội thành tựu Thiên Đạo.

Nhưng cũng chỉ là có cơ hội mà thôi.

Theo lý giải càng sâu của Mạc Tiểu Xuyên, hắn càng cảm thấy mình cách Thiên Đạo còn khá xa, chứ không như Lữ Hồng Lương đã chủ quan phỏng đoán.

Tuy nhiên, chuyện này hắn cũng sẽ không giải thích với ai.

Lữ Hồng Lương quả đoán chịu thua, điều này thực sự khiến hắn có vài phần xem trọng lão nhân này. Rõ ràng, trong thâm tâm lão nhân này vẫn còn vài phần khí cốt, không giống như đồ đệ của ông ta là Tào Thắng. Bởi vậy, Mạc Tiểu Xuyên quay sang Lữ Hồng Lương ôm quyền, không còn châm chọc gì nữa, trịnh trọng nói một câu: "Đa tạ!"

Lữ Hồng Lương lắc đầu, nói: "Thua tức là thua, lão phu chưa từng nhượng bộ ngươi."

Mạc Tiểu Xuyên cười nhạt một tiếng. Vốn là một câu lời khách sáo, nghe thì nghe, không nghe cũng chẳng sao. Hắn cũng chẳng trông cậy vào mâu thuẫn song phương sẽ vì một câu nói mà hóa giải. Chỉ là, nghe ý của Lữ Hồng Lương, dường như đến nước này vẫn chưa định hòa giải, điều này không khỏi khiến Mạc Tiểu Xuyên một lần nữa cảnh giác.

Lưu Quyên Nương dường như cũng nhận ra điều không ổn, nhìn Lữ Hồng Lương, nói: "Lữ trưởng lão, thầy trò các ngươi làm loạn đủ chưa? Nghi thức tế điện Tề Vương bị các ngươi tự dưng ngăn cản, đã đình trệ hồi lâu rồi, bây giờ có thể bắt đầu được chưa?"

Lữ Hồng Lương liếc nhìn Lưu Quyên Nương, không đáp lời nàng, mà quay sang nhìn Mạc Tiểu Xuyên. Dừng lại một lát, ông ta mới dời tầm mắt khỏi người Mạc Tiểu Xuyên, quay sang nhìn mọi người trong Tề Tâm Đường ở đây, trầm giọng nói: "Chư vị, hôm nay lão phu đã thua rồi. Lão phu tài nghệ không bằng người, cam tâm chịu thua. Thế nhưng, Tề Tâm Đường lại không thể giao cho kẻ này quản lý. Kẻ này có phải là Tề Vương thế tử hay không, ta không tranh luận. Bất quá, hắn đã làm gì cho Tề Tâm Đường? Những năm gần đây, lão phu đã cống hiến bao nhiêu cho Tề Tâm Đường? Các ngươi lại biết gì về kẻ này? Há có thể đem quyền to của Tề Tâm Đường giao cho một người ngoài quản lý?"

"Lữ trưởng lão, ông nói vậy là sao? Ông nghĩ chỉ có mình ông mới có thể đảm nhiệm ư? Ông đừng quên tuổi tác của mình, đã ngoài bảy mươi rồi. Nói trắng ra, ông còn có thể sống thêm mấy năm nữa? Nếu để ông làm vị trí Đại Đường chủ Tề Tâm Đường này, có thể một năm, có thể ngày mai, khả năng chúng ta đã phải đổi một vị Đại Đường chủ khác rồi. Chẳng lẽ Tề Tâm Đường là trò xiếc trẻ con của ông nội hay sao, để ông cứ thế mà lăn lộn? Vậy chẳng phải Tề Tâm Đường của chúng ta sẽ hỗn loạn hết sao?"

Lưu Quyên Nương nghe Lữ Hồng Lương nói vậy, sắc mặt giận dữ, cười lạnh một tiếng, nói: "Hơn nữa, cái gì gọi là người ngoài? Thiếu chủ là người ngoài sao? Tề Tâm Đường vốn do Tề Vương xây dựng, danh tự Tề Tâm Đường của chúng ta từ đâu mà có? Chẳng lẽ những lời huynh đệ chúng ta ngày ngày nói trung thành với Tề Vương chỉ là một trò cười? Hiện tại Tề Vương thế tử, thiếu chủ của chúng ta, lại bị coi là người ngoài? Vậy chúng ta tính là cái gì?"

Lữ Hồng Lương dường như đã sớm biết Lưu Quyên Nương sẽ phản bác như vậy, nghe Lưu Quyên Nương nói xong, ông ta cũng không hề buồn bực, giọng nói bình thản: "Lão phu chỉ là vì tương lai Tề Tâm Đường nên đi về đâu mà nói ra những lời này. Tề Vương cố nhiên là người đứng đầu Tề Tâm Đường của chúng ta, nhưng dù Tề Vương có còn tại thế, cũng cần bận tâm đến tính mạng huynh đệ chúng ta. Tề Tâm Đường hiện tại nội ngoại đều đáng lo, Hoàng thất Tây Lương đối với chúng ta bức bách đã không phải một sớm một chiều. Liệp Ưng Đường của Liễu Kính Đình có ngày nào không muốn nhổ cỏ tận gốc chúng ta? Nếu chúng ta giao tương lai Tề Tâm Đường cho một đứa trẻ con, thì khác nào tự đặt lưỡi dao lên cổ mình?"

"Như vậy, Lữ trưởng lão đã sớm vạch ra kế hoạch cho tương lai của Tề Tâm Đường rồi sao?" Mạc Tiểu Xuyên liếc nhìn Lữ Hồng Lương, chậm rãi hỏi. Lời này hắn vốn có thể không hỏi, bất quá, nếu Lữ Hồng Lương đã nói đến nước này, tất nhiên sẽ không bỏ qua. Thay vì để ông ta tạo ra sự cố mới, dùng ngôn ngữ sau đó để công kích mình, chi bằng để ông ta nói ra ngay bây giờ. Nghe xem ông ta muốn dùng thủ đoạn gì, rồi sau đó tìm cách đối phó cũng chưa muộn.

Lữ Hồng Lương nhìn Mạc Tiểu Xuyên một cái đầy thâm ý, ho khan vài tiếng, ngẩng đầu nói: "Lão phu nhiều năm như vậy rất ít xử lý sự vụ trong đường, có lẽ nhiều người đều cho rằng lão phu là đang giấu tài, có lẽ là dưỡng lão. Nhưng không ai biết, lão phu vẫn luôn âm thầm mưu tính đường ra cho huynh đệ trong Tề Tâm Đường. Hiện tại Hoàng thất Tây Lương không dung chúng ta, Liệp Ưng Đường lại muốn đuổi cùng giết tận. Tuy rằng mấy ngày gần đây không có động thái trực tiếp, thế nhưng trong âm thầm, họ vẫn khắp nơi chèn ép chúng ta. Tổng đường Tề Tâm Đường phải dời đến trấn nhỏ này, nguyên nhân chắc hẳn mọi người đều rõ, lão phu cũng không cần nói nhiều. Thế nhưng, vẫn còn rất nhiều điều mà mọi người không rõ. Năm xưa Tề Tâm Đường của chúng ta ở nước Tây Lương có bao nhiêu phân đà? Phân đường Tây Lương mạnh mẽ hơn nhiều so với ba phân đường khác cộng lại. Thế nhưng, bây giờ phân đường Tây Lương ở đâu? Suy bại đến mức này, thậm chí rất nhiều sản nghiệp của Tề Tâm Đường chúng ta, hiện tại đều đã trở thành vật trong tay Liệp Ưng Đường."

Đến đây, Lữ Hồng Lương dường như vô cùng đau lòng, trên gương mặt lộ rõ vẻ suy sụp. Ông ta ngẩng đầu thở dài một tiếng, như có nỗi chua xót vô tận.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thắp sáng.