(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 852: Quốc gia hưng vong
Trong lều lớn của Hoa Kỳ Xung, chỉ có Mạc Tiểu Xuyên và Hoa Kỳ Xung đang ngồi, Thường Tam đứng thẳng một bên, châm trà cho hai người. Thân binh của Mạc Tiểu Xuyên và binh lính của Hoa Kỳ Xung đều đang chờ bên ngoài trướng.
Hoa Kỳ Xung giơ chén trà, nói: "Mời, Vương gia mới tới, lão phu hẳn là phải cùng Vương gia uống vài chén để đón gió. Chỉ là, hiện tại đang lúc lưỡng quân giao chiến, rượu này e rằng không tiện uống. Nếu không, lỡ chậm trễ quân cơ, Hoàng Thượng giáng tội thì ta mất đầu là chuyện nhỏ, để bách tính phải chịu khổ mới là chuyện lớn lao."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Hoa bá bá đức độ như vậy, thật khiến tiểu bối kính phục. Được cùng ngài sánh vai, hậu sinh vãn bối như ta đây thật lấy làm hổ thẹn a."
"Ha ha." Hoa Kỳ Xung cười lớn một tiếng, nói: "Vương gia nói vậy, lại khiến lão phu phải xấu hổ. Vương gia tuổi trẻ tài cao, khiến lão phu vô cùng hổ thẹn. Thôi được rồi. Hôm nay Vương gia mới đến, lại gặp lúc chiến sự căng thẳng, mọi người đều đang bận rộn. Hôm nay, lão phu không để bọn họ đến đón tiếp, có gì thất lễ mong Vương gia thứ lỗi."
"Quốc gia hưng vong, hôm nay man di xâm lấn, lẽ ra phải như vậy. Hơn nữa, tiểu chất ra trận là để trợ chiến, há có thể ảnh hưởng đến chiến sự? Chẳng lẽ muốn trở thành tội nhân thiên cổ của Tây Lương sao?"
"Thật là một câu 'Quốc gia hưng vong...' hay! Lời của Vương gia thật sâu sắc, hợp ý lão phu lắm. Nào, lão phu xin lấy trà thay rượu, kính Vương gia một chén." Hoa Kỳ Xung nói rồi giơ chén trà lên.
Mạc Tiểu Xuyên cũng giơ chén trà lên, hai người cùng uống. Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy Hoa Kỳ Xung lúc này không có vẻ gì thâm trầm, chỉ thấy là một người sảng khoái. Nhưng Mạc Tiểu Xuyên vẫn không vì thế mà coi thường Hoa Kỳ Xung. Người này có thể đứng vững ở tiền tuyến đại doanh nhiều năm như vậy, há có thể là nhân vật đơn giản?
Hơn nữa, mặc dù dưới trướng ông ta có mấy vị Phó Thống lĩnh đang tranh quyền đoạt lợi, mỗi người tự lập phe phái, nhưng Hoa Kỳ Xung vẫn có quyền khống chế tuyệt đối ở tiền tuyến đại doanh. Mạc Tiểu Xuyên bây giờ đã không còn là tên nhóc ranh ngày xưa nữa. Vì vậy, khi đối mặt Hoa Kỳ Xung, hắn chủ động lấy lòng, nhắc đến mối quan hệ giữa Hoa Kỳ Xung và Tề Vương, muốn kéo gần khoảng cách, điều này đối với hắn không có gì bất lợi.
Cuộc trò chuyện với Hoa Kỳ Xung khiến Mạc Tiểu Xuyên rất vui vẻ, ít nhất thì bề ngoài là như vậy.
Hai người trò chuyện đến khuya, Mạc Tiểu Xuyên lúc này mới rời đi. Lúc chia tay, Hoa Kỳ Xung vẫn còn nắm tay Mạc Tiểu Xuyên, hàn huyên thêm một lát, t��a hồ vô cùng lưu luyến.
Nhìn Mạc Tiểu Xuyên rời đi, nụ cười trên mặt Hoa Kỳ Xung lúc này mới tắt.
Thường Tam đứng một bên quan sát, có chút nghi hoặc, nói: "Thống lĩnh đại nhân, vị Thần Quận Vương này đến đây e rằng chưa chắc là người trợ giúp. Trong tay hắn hiện có hơn tám vạn người. Hơn nữa, trước kia hắn từng dùng tên giả Tần Xuyên ở lại tiền tuyến đại doanh của chúng ta hơn ba tháng. E rằng lần này đến đây là có ý đồ xấu."
Hoa Kỳ Xung quay đầu nhìn Thường Tam một cái, nói: "Lời này sau này đừng nói nữa."
"Dạ!" Thường Tam giật mình, vội vàng đáp.
Hoa Kỳ Xung xoay người trở lại trong lều lớn. Một lát sau, mặt ông ta lộ vẻ ngưng trọng, nói: "Chàng trai này thật không đơn giản."
Lần này Thường Tam không dám tiếp lời nữa, chỉ lẳng lặng đứng nghe một bên.
Hoa Kỳ Xung sau đó lại nói: "Thường Tam, nếu không cần thiết, ngươi đừng gây ra xung đột gì với quân lính mới. Thân phận của Thần Quận Vương không hề tầm thường, hơn nữa, hiện tại họ hẳn là chưa có ý làm gì bất lợi với chúng ta. Nếu có thể bình an ở chung, đó là điều tốt nhất."
Thường Tam gật đầu, nói: "Thuộc hạ đã nhớ."
"Ừm!" Hoa Kỳ Xung khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, ngươi lui xuống đi. Tiện thể phái người sang bên quân lính mới xem xét, nếu họ cần chúng ta giúp gì thì cố gắng đáp ứng họ."
"Dạ!" Thường Tam đáp ứng một tiếng, nhưng lại có chút do dự, nói: "Tào Phó Tướng hình như có chút mâu thuẫn với Thần Quận Vương. Nếu lần này Thần Quận Vương muốn ra tay với Tào Phó Tướng, vậy chúng ta..."
Hoa Kỳ Xung khoát tay áo, nói: "Không cần chúng ta phải lo lắng vội vàng."
"Thuộc hạ đã hiểu." Thường Tam khẽ gật đầu, rồi lui ra khỏi lều lớn.
Lúc Mạc Tiểu Xuyên trở lại, doanh trại của quân lính mới đã được dựng xong, các tướng sĩ cũng đã dùng bữa. Dưới sự thống lĩnh của Khấu Nhất Lang và Chương Lập, quân kỷ nghiêm minh, doanh trướng được sắp xếp chỉnh tề. Nhìn bề ngoài, quả thực còn tốt hơn không ít so với tiền tuyến đại doanh.
Mạc Tiểu Xuyên trở lại trong lều lớn của mình, gọi Chương Lập và Khấu Nhất Lang đến, hỏi: "Hôm nay vừa đến, các ngươi có ý kiến gì không?"
Chương Lập suy nghĩ một chút, nói: "Tạm thời thì không có gì đáng ngại, bất quá, người của tiền tuyến đại doanh dường như không mấy thiện cảm với chúng ta. Hiện tại đã truyền ra lời đồn đại, nói rằng quân lính mới chúng ta không có sức chiến đấu, nhưng quân trang khí cụ và binh khí lại tốt hơn hẳn của họ, cho chúng ta dùng thật là lãng phí. Hiện tại, một số tướng sĩ đã có chút bất mãn, nói rằng những người ở tiền tuyến đại doanh này giống như dã nhân, không hiểu lễ nghi phép tắc. Thuộc hạ nghi ngờ có người đang cố tình gây khó dễ?"
Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, vừa đưa ánh mắt về phía Khấu Nhất Lang. Khấu Nhất Lang nói: "Thuộc hạ cùng Chương huynh cũng có suy nghĩ tương tự. Bất quá, việc này tạm thời còn chưa có chứng cứ, lại không tiện nói thêm gì. Thuộc hạ chỉ là đã sắp xếp xong xuôi, dặn các tướng sĩ của chúng ta chớ nói lung tung, để tránh làm rối loạn quân tâm. Bên chỗ Lâm hộ vệ có lẽ sẽ có ít đầu mối."
"Các ngươi làm rất tốt." Mạc Tiểu Xuyên nói: "Bất quá, chỉ mãi trấn áp lời đồn đại thì không phải là kế hay. Mấy ngày nay, ta sẽ không sắp xếp quân lính mới xuất chiến. Thế nhưng, các ngươi có thể chọn một bộ phận binh sĩ, khoảng năm nghìn người, ngày mai lúc lưỡng quân giao chiến, để cho họ ra trận, thử sức một phen cũng là tốt. Việc này, Khấu Tướng quân cứ giao cho ngươi làm."
"Thuộc hạ lĩnh mệnh!" Khấu Nhất Lang hành lễ đáp.
"Chương Lập," Mạc Tiểu Xuyên lại nói với Chương Lập: "Mấy ngày nay, ngươi phải nắm chặt thời gian thao luyện, nhanh chóng biến ba vạn dân binh này trở thành một chi quân đội. Những người này từng cá nhân đều có tố chất không tệ, bất quá, lại vẫn chưa thể trở thành một đội quân chính quy, nhiều nhất cũng chỉ là một đám ô hợp mà thôi. Chúng ta hành quân dọc đường, về mặt quân kỷ, bọn họ tuy rằng đã hiểu được không ít nhưng chưa từng được thao luyện. Điểm này cần phải nhanh chóng bổ sung."
"Dạ!" Chương Lập đáp.
Mạc Tiểu Xuyên lại nói: "Còn có, người bên tiền tuyến đại doanh, nếu chỉ là nói năng bừa bãi chút đỉnh thì thôi. Nếu có kẻ nào dám đến khiêu khích, đừng ngại bắt vài người về. Đương nhiên, các ngươi đừng tự ý xử trí, mà hãy đưa đến chỗ Thống lĩnh Hoa Kỳ Xung, để ông ta định đoạt."
Chương Lập thoáng suy tư, nói: "Thế nhưng tùy tiện bắt một sĩ binh rồi đưa đến chỗ Thống lĩnh đại nhân, liệu có hơi làm quá lên không? Bên kia sẽ tiếp nhận sao?"
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Không sao đâu. Ta nghĩ, không bao lâu, bên Thống lĩnh Hoa Kỳ Xung sẽ phái người tới. Các ngươi chuẩn bị một chút, nhất định phải khiến quan hệ với bên đó hòa hợp một chút. Điều này sẽ mang lại cho chúng ta rất nhiều thuận tiện. Hơn nữa, việc giao người cũng không cần các ngươi phải đích thân đi. Ta chẳng phải đã xin Hoa Kỳ Xung một người sao?"
"Trương Thịnh?" Chương Lập và Khấu Nhất Lang gần như đồng thời lên tiếng, nhìn nhau một cái, đều có chút kinh ngạc. Trước kia, lúc Mạc Tiểu Xuyên xin Hoa Kỳ Xung cho một người, họ còn tưởng Mạc Tiểu Xuyên thật sự chỉ là nghĩ người này đầu óc chất phác, nhưng có tài, lại trọng dụng tài năng của hắn. Hóa ra, lại có dụng ý lần này.
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Đúng là hắn. Thực ra, quân lính mới chúng ta và tiền tuyến đại doanh chắc chắn sẽ có mâu thuẫn, điểm này ta đã nghĩ đến từ khi ra trận. Trước đây, ta vẫn đang suy nghĩ nên giải quyết như thế nào. Khi gặp Trương Thịnh, liền cảm thấy người này vô cùng thích hợp cho việc này. Hắn là người cũ của tiền tuyến đại doanh, do hắn đứng ra thì dĩ nhiên tốt hơn rất nhiều so với việc người của chúng ta trực tiếp ra mặt. Hơn nữa, người này tính tình ngay thẳng, chỉ cần dành cho hắn sự tôn trọng, hắn nhất định sẽ làm việc cho chúng ta. Đương nhiên ta đưa hắn về đây cũng không chỉ vì việc này. Người này thật là một nhân tài. Quân lính mới của chúng ta hiện đang thiếu hụt những dũng tướng đã trải qua chiến tranh. Có hắn ở đây, đến lúc đó cũng có thể vực dậy tinh thần binh sĩ. Khi các ngươi ở chung với hắn, tuyệt đối đừng thờ ơ."
"Thuộc hạ đã hiểu." Chương Lập và Khấu Nhất Lang đồng thanh ôm quyền đáp.
"Ừm! Nếu Hoàng Thượng đã ban cho ta quyền sinh sát như vậy, hôm nay ta liền dùng Trương Thịnh này, ngày mai sẽ phong cho hắn chức Thiên tướng. Chương Lập, ngươi hãy phân phối cho hắn một đội người phụ trách duy trì quân kỷ, tiện cho việc thao luyện. Đồng thời, cũng phải nghiêm khắc trừng phạt những kẻ dám khiêu khích."
"Dạ!" Chương Lập đáp một tiếng.
Chương Lập vừa dứt lời, một sĩ binh vội vã chạy đến ngoài lều lớn, cao giọng hô: "Khởi bẩm Vương gia, Thường Tam tướng quân dưới trướng Thống lĩnh Hoa Kỳ Xung cầu kiến!"
"Cho mời!" Mạc Tiểu Xuyên nói.
Cũng không lâu lắm, Thường Tam liền đi vào. Đầu tiên là hành lễ với Mạc Tiểu Xuyên, rồi sau đó ôm quyền với Chương Lập và Khấu Nhất Lang.
Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Hiện tại trời đã tối, Thường tướng quân đến đây, nhưng Thống lĩnh đại nhân có gì phân phó chăng?"
Thường Tam cười, nói: "Thống lĩnh đại nhân không có việc gì, chỉ là dặn thuộc hạ nhắn lại, nếu Vương gia có gì cần, cứ tùy thời phân phó thuộc hạ sẽ cố gắng hết sức."
Mạc Tiểu Xuyên cười gật đầu, nói: "Vậy xin Thường tướng quân sau khi trở về, thay bản vương chuyển lời cảm ơn sâu sắc đến Hoa bá bá. Bất quá, những việc cụ thể, xin Thường tướng quân hãy trao đổi với Khấu Tướng quân và Chương Tướng quân. Bản vương còn có chút việc, xin không nói nhiều nữa."
"Vương gia cứ tự nhiên." Thường Tam hành lễ nói.
"Bản vương nhờ các ngươi tiếp chuyện Thường tướng quân." Mạc Tiểu Xuyên nói với Khấu Nhất Lang và Chương Lập một câu, rồi đi về phía nội trướng.
Khấu Nhất Lang và Chương Lập nhìn theo Mạc Tiểu Xuyên rời đi. Khấu Nhất Lang đến gần Thường Tam, nói: "Thường tướng quân, xin mời đến trướng của tiểu đệ nói chuyện. Tiểu đệ mới đến đây, quả thực có rất nhiều điều không rõ, đang muốn tìm người hiểu biết để thỉnh giáo Thường tướng quân. Đây quả là được ban than giữa trời tuyết vậy!"
"Khấu Tướng quân khách khí quá." Thường Tam vừa cười vừa nói.
"Không khách khí gì đâu. Thường tướng quân rốt cuộc cũng là tiền bối. Trước đây, lúc tiểu đệ còn là giáo úy ở tiền tuyến đại doanh, Thường tướng quân đã là danh tướng rồi. Hôm nay may mắn có thể cùng Thường tướng quân thỉnh giáo, quả thực là vinh hạnh của bọn tiểu đệ." Chương Lập cũng không ngừng tâng bốc Thường Tam.
Thường Tam cười ha hả, nói: "Chương Tướng quân quả nhiên là hậu sinh khả úy. Mới vài ngày không gặp, hôm nay Chương Tướng quân đã là Tham tướng. Trước đây ta đã biết ngươi không phải vật trong ao, quả nhiên đúng là vậy."
"Thường tướng quân khen quá lời rồi. Chương Lập nào có tài cán gì, tất cả đều nhờ Vương gia tiến cử, Hoàng Thượng lại quá mực yêu thương, thật lấy làm hổ thẹn." Chương Lập lắc đầu nói.
"Được rồi, chúng ta nếu là người trong nhà, thì đừng nên khách khí như vậy nữa. Cứ nói mãi, trời sẽ sáng mất." Khấu Nhất Lang vừa cười vừa nói.
Một câu nói đùa của Khấu Nhất Lang khiến ba người đồng loạt bật cười ha hả.
Thoạt nhìn, quan hệ xem ra thật sự hòa hợp rất nhiều. Thường Tam theo Khấu Nhất Lang và Chương Lập đi về phía trướng của Khấu Nhất Lang để nói chuyện. Mà Mạc Tiểu Xuyên lúc này cũng đã về tới nội trướng. Trong lều, Tư Đồ Lâm Nhi và Long Anh đã cởi bỏ khôi giáp. Hai cô nương nũng nịu này, mặc bộ khôi giáp nặng hơn mười cân quả thực là vất vả cho các nàng. Long Anh là người luyện võ nên còn đỡ, chỉ là một thân mồ hôi khiến nàng có chút khó chịu.
Tư Đồ Lâm Nhi cũng toàn thân mệt mỏi.
Thấy Mạc Tiểu Xuyên tiến vào, lười biếng ngồi xu��ng ghế, nàng lại cố gượng dậy thân thể mệt mỏi, đứng lên, nhẹ nhàng xoa bóp vai cho Mạc Tiểu Xuyên.
Long Anh đứng nhìn thấy vậy, không khỏi quay đầu đi chỗ khác.
"Được rồi, ngươi cũng mệt mỏi, hay là đi nghỉ ngơi đi, chớ để ý ta." Mạc Tiểu Xuyên vỗ nhẹ mu bàn tay Tư Đồ Lâm Nhi.
Tư Đồ Lâm Nhi mỉm cười, nói: "Vương gia ở Vương phủ lâu ngày, chắc là không quen nhỉ? Lâm Nhi giúp người bóp nhé?"
Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Hưởng thụ mà còn có người không quen ư? Nếu nàng đã không ngại mệt, ta cũng chẳng sao cả."
"Lâm Nhi không phiền lụy đâu." Tư Đồ Lâm Nhi nhẹ giọng nói.
"Buổi tối chúng ta ngủ ở đâu?" Long Anh cũng nhíu mày, nhìn Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Nếu doanh trướng của chúng ta không ở cùng chỗ với tiền tuyến đại doanh, liệu có thể để ta và Lâm Nhi cô nương dựng một doanh trướng khác không?"
Mạc Tiểu Xuyên quay đầu nhìn Tư Đồ Lâm Nhi một cái.
Tư Đồ Lâm Nhi biết, Mạc Tiểu Xuyên đây cũng là để cho mình thay hắn giải thích, liền nói với Long Anh: "Long cô nương, thân phận của chúng ta bây giờ chỉ là thân binh, há có thể có doanh trướng riêng? Nếu không ở đây, cũng chỉ có thể ở cùng với thân binh khác thôi."
Long Anh sau khi nghe xong, sắc mặt có chút trầm xuống, một lát sau, cũng không nói thêm lời nào.
Những tình tiết gay cấn tiếp theo của câu chuyện này đang chờ bạn khám phá tại truyen.free.