(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 922: Thử kiếm
Tiên Sơn Đảo, Kiếm Tông.
Toàn bộ Kiếm Tông với hơn mười Kiếm Môn lớn nhỏ, giống như một phân đường của Tề Tâm Đường vậy. Nơi đây cũng có một chế độ đẳng cấp rõ ràng, bất quá, ngoại trừ nơi ở của Tông chủ Kiếm Tông ở vị trí cao nhất, thì các Kiếm Phong Các, Minh Nguyệt Các... và những nơi khác phía dưới đều không khác biệt là bao.
Đứng dưới sơn môn của Tông chủ môn, Mạc Tiểu Xuyên lộ vẻ mặt kinh ngạc, bởi vì, khu vực Tông chủ môn này khác biệt rất lớn so với những nơi phía dưới. Các kiến trúc phía dưới đều mang vẻ hùng vĩ, còn kiến trúc tại Tông chủ môn thì lại vô cùng giản dị. Đương nhiên, đó không phải điều khiến Mạc Tiểu Xuyên ngạc nhiên, mà điều khiến hắn sửng sốt chính là, trên sườn núi sau Tông chủ môn, có một vách đá trơn tru như gương, trên đó tạc một pho tượng. Bức tượng ấy trông không hề hùng vĩ, chỉ là hình ảnh một nữ tử chân đạp thanh kiếm cổ xưa, phiêu dật theo gió mà bay, vô cùng thoát tục.
Nhìn pho tượng trước mắt, Mạc Tiểu Xuyên khẽ lộ vẻ kỳ lạ trên mặt, bởi vì, cô gái cưỡi kiếm kia, hắn không thể nào quen thuộc hơn. Dù chưa từng gặp mặt, nhưng hắn lại có cảm giác như nàng rất gần gũi với mình. Người nữ tử đó không ai khác chính là Đại Chu Nữ Hoàng La Y Mẫn.
Trong Kiếm Tông, tại sao lại có pho tượng của La Y Mẫn?
Mạc Tiểu Xuyên biến sắc mặt. La Y Mẫn rốt cuộc thần thông quảng đại đến mức nào mà thân ảnh nàng lại xuất hiện ở khắp nơi thế này? Kiếm Tông lại có mối liên hệ gì với nàng? Đứng trên Tông chủ môn, phóng tầm mắt nhìn xuống, Mạc Tiểu Xuyên bỗng nhận ra điều gì đó. Nơi này sao lại giống ngôi cổ mộ hắn từng bước vào đến thế? Đây rõ ràng là phong cách của La Y Mẫn mà! Nàng ta không phải vẫn luôn thích khiến mọi thứ đều trở nên hùng vĩ, còn nơi ở của mình thì lại vô cùng bình thường sao?
Mạc Tiểu Xuyên vẫn không hiểu nàng muốn biểu đạt điều gì qua cách bài trí này. Cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa rõ, chỉ là có cảm giác như một sự trở về nguyên bản. Phải chăng La Y Mẫn khi đã có được thiên hạ lại nhận ra rằng cuộc sống giản đơn nhất mới là tốt nhất, nên nàng mới làm như vậy?
Mạc Tiểu Xuyên lúc này không có tâm trạng để suy đoán rốt cuộc La Y Mẫn đang nghĩ gì. Tuy nhiên, trong lòng hắn chợt kinh ngạc nhận ra, nơi đây, rất có thể lại là một ngôi cổ mộ khác.
Ngay lúc Mạc Tiểu Xuyên còn đang ngẩn người, Liên Linh từ phía trước đi tới, hướng Mạc Tiểu Xuyên chắp tay, nói: "Sư huynh, Tông chủ cho mời sư huynh vào."
Mạc Tiểu Xuyên chậm rãi thu hồi ánh mắt, gật đầu với Liên Linh, nói: "Ta đã biết, đa tạ Liên sư muội."
"Sư huynh khách sáo rồi. Vậy nếu không còn việc gì nữa, tiểu muội xin cáo lui trước." Liên Linh nói.
"Sư muội đi thong thả." Mạc Tiểu Xuyên lại gật đầu.
Sau khi Liên Linh rời đi, Mạc Tiểu Xuyên hít sâu một hơi, kìm nén sự kinh ngạc trong lòng. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước, cất bước đi nhanh.
Tông chủ môn ở đây, nhà cửa không nhiều, có lẽ đệ tử dưới Tông chủ môn cũng không đông. Mạc Tiểu Xuyên đi vài bước, liền thấy một nữ tử thanh tú mặc hắc sam viền trắng đi tới. Nàng khẽ chắp tay với Mạc Tiểu Xuyên, nói: "Vị này chắc là Mạc sư đệ? Quả nhiên tuấn tú lịch sự. Sư tôn đang đợi trong phòng, sư đệ đi theo ta."
"Ừm! Làm phiền sư tỷ." Mạc Tiểu Xuyên nhìn nữ tử trước mặt, người chỉ mới mười bảy mười tám tuổi, không khỏi thấy lòng hơi xáo động. Liên Linh lúc trước hẳn phải hơn ba mươi tuổi, lại tự xưng là tiểu muội, còn nữ tử nhỏ hơn hắn một hai tuổi này lại xưng là sư tỷ. Cứ như mọi thứ đều ��ảo lộn cả.
Đi theo cô gái này vài trăm mét, liền thấy phía trước xuất hiện một tiểu viện. Vào trong sân, nàng chỉ vào cửa phòng chính, nói: "Sư tôn ở trong đó, sư đệ cứ tự mình vào đi."
Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu.
Sau khi nàng rời đi, Mạc Tiểu Xuyên ho nhẹ một tiếng, bước vài bước về phía trước, đến trước cửa phòng. Hắn đang định gõ cửa, bên trong lại truyền ra một giọng nữ trầm ấm, nói: "Vào đi."
Nghe thấy tiếng, Mạc Tiểu Xuyên không chậm trễ, đẩy cửa bước vào.
Đi vào bên trong, chỉ thấy căn phòng này bài trí vô cùng giản đơn. Cả căn phòng cũng không lớn lắm, chỉ có một chiếc bàn đơn sơ, một giá sách giản dị, và một giá vũ khí chỉ đặt một thanh kiếm. Phía sau chiếc bàn án, một người phụ nữ đang ngồi, trông chừng ba mươi mấy tuổi. Đôi mắt phượng, hàng mi cong dài vút, sống mũi cao, môi nhỏ. Làn da trắng nõn, mịn màng không một nếp nhăn, trông vừa thành thục lại vừa xinh đẹp. Ngoại trừ không có vẻ mị hoặc như Hạ Sơ Nguyệt, thì về tướng mạo, nàng ta quả thực không hề thua kém Hạ Sơ Nguyệt chút nào.
Nhìn người phụ nữ này, Mạc Tiểu Xuyên sững sờ. Chẳng lẽ người phụ nữ thành thục này, chính là vị sư phụ trên danh nghĩa của hắn, Lục Kỳ?
Mạc Tiểu Xuyên hít sâu một hơi, nhìn người phụ nữ trước mặt, trầm mặc một lát, rồi chắp tay cúi người, nói: "Đệ tử bái kiến sư phụ."
Lục Kỳ nhìn từ trên xuống dưới Mạc Tiểu Xuyên, sau một lúc, mới chậm rãi nói: "Đây là nghi lễ bái sư giản đơn nhất mà ta từng thấy."
Mạc Tiểu Xuyên cười hì hì, nói: "Sư phụ là người siêu phàm thoát tục, ắt hẳn cũng chẳng mấy quan tâm những tục lễ này?"
Lục Kỳ khẽ nhướn đôi mày thanh tú, nhàn nhạt nhìn Mạc Tiểu Xuyên, khẽ đưa tay ra, nói: "Mạc Vương gia, mời ngồi. Ngài đến đây lần này, hẳn không đơn thuần chỉ để làm lễ bái sư?"
"Sư phụ quả nhiên là người thẳng thắn." Mạc Tiểu Xuyên cười nói: "Đúng vậy, lần này đến đây là vì bà bà nói ở đây có thể hóa giải sát đạo chi chứng. Vừa hay, con cũng muốn bái sư, nên tiện thể đến đây một thể. Trước đây không biết sư phụ lại xinh đẹp đến vậy. Nếu mà biết sớm, ngay từ lúc bà bà vừa thu nhận con, con đã sớm chạy đến đây rồi." Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy Lục Kỳ là người không quá câu nệ hình thức, nếu không đã chẳng bảo hắn ngồi xuống. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là lần đầu hắn gặp Lục Kỳ, chưa rõ tính cách đối phương. Bởi vậy, những lời hắn nói ra thoạt nghe có vẻ tùy tiện, nhưng thực chất là đang thăm dò tính cách và sở thích của Lục Kỳ.
Quả nhiên, như Mạc Tiểu Xuyên suy đoán, Lục Kỳ đối với lời nói đùa của Mạc Tiểu Xuyên cũng không để bụng, nàng khẽ mỉm cười, nói: "Bác có nhắc đến trong thư, thằng nhóc nhà ngươi chẳng có chút lễ nghĩa nào, lại còn ăn nói trơn tru. Hôm nay chứng kiến, quả đúng là như vậy."
"Ách." Mạc Tiểu Xuyên đưa tay gãi đầu, nói: "Bà bà lại đánh giá con như vậy sao? Thật bất ngờ quá. Sư phụ, thực ra con vẫn rất chú trọng lễ nghĩa, chỉ là, với người thân cận thì mới tùy tiện một chút thôi."
"Nói vậy, ta đã là người thân cận của ngươi rồi sao?" Lục Kỳ nhìn Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Đó là lẽ đương nhiên. Dù con và sư phụ không có nhiều thời gian ở bên nhau, nhưng tình thầy trò đã sớm tồn tại, thì tự nhiên là người thân cận rồi." Mạc Tiểu Xuyên cười nói.
Lục Kỳ nhìn Mạc Tiểu Xuyên, một lúc sau, khẽ lắc đầu, nói: "Ngươi là Tây Lương Thần Quận Vương, hiện tại vừa tay cầm trọng binh. Để ngươi ở lại trên núi e là không thể. Mà đệ tử Kiếm Tông của ta, dù là được Trưởng lão thu nh���n ở bên ngoài, cuối cùng cũng đều phải quay về Kiếm Tông. Rốt cuộc có nhận ngươi làm đồ đệ hay không, thẳng thắn mà nói, ta vẫn chưa nghĩ xong."
"Ồ? Đệ tử Kiếm Tông không được sống bên ngoài sao?" Mạc Tiểu Xuyên tò mò hỏi.
"Đúng vậy!" Lục Kỳ đáp.
"Nếu đã vậy, có phải sư phụ muốn hạ lệnh trục khách không?" Mạc Tiểu Xuyên hỏi.
Lục Kỳ suy nghĩ một chút, đứng dậy, nói: "Bác nói võ công của ngươi nền tảng không tồi, cứ thử trước một chút đã rồi tính tiếp."
"Ồ?" Mạc Tiểu Xuyên nhướng mày, nói: "Không biết là thử bằng cách nào?"
"Ngươi bây giờ hãy xuất kiếm với ta." Lục Kỳ chỉ vào thanh Bắc Đẩu kiếm trên lưng Mạc Tiểu Xuyên nói.
Mạc Tiểu Xuyên nhìn Lục Kỳ, thấy nàng không hề đùa giỡn, hắn cũng không nói thêm lời nào, đưa tay, "Keng!" một tiếng, rút Bắc Đẩu kiếm ra. Hắn hướng Lục Kỳ chém một kiếm. Kiếm này dù chưa dùng đến thức thứ tám trong Thượng Thanh Môn Cửu Thức, nhưng đã rót chân khí vào. Người bình thường tuyệt đối khó lòng chịu nổi uy lực của kiếm này.
Lục Kỳ liếc nhìn, khẽ nói trong miệng: "Tiểu tử, ngươi cũng chẳng khách sáo gì." Nói rồi, nhìn thấy Bắc Đẩu kiếm của Mạc Tiểu Xuyên đã đâm tới, nàng nâng hai ngón tay trắng nõn lên, cách một khoảng không, khẽ búng ngón trỏ vào hư không.
"Choang!"
Trên thân Bắc Đẩu kiếm vang lên tiếng kêu khẽ. Thanh Bắc Đẩu kiếm trong tay Mạc Tiểu Xuyên lập tức bị lệch khỏi vị trí ban đầu. Mạc Tiểu Xuyên biến sắc, vội vàng thu kiếm. Nếu chậm một chút, hắn chắc chắn đã đụng vào ngón tay của Lục Kỳ.
Xem ra, danh tiếng của Lục Kỳ không phải là lời đồn vô căn cứ, nàng quả thực có bản lĩnh phi thường. Chỉ với tuyệt kỹ này thôi cũng đủ để chứng minh Lục Kỳ thực sự là một cao thủ Thiên Đạo chân chính. Vẻ mặt Mạc Tiểu Xuyên trở nên nghiêm trọng.
Lục Kỳ nhìn hắn, nhàn nhạt nói: "Hãy dùng hết bản lĩnh thật sự của ngươi đi."
Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Hắn mạnh mẽ dậm chân xuống đất, phát ra một tiếng trầm đục. Chân khí trong đan điền và chân khí trong tứ chi bách hài đột nhiên va chạm vào nhau trong cơ thể. Chân khí trong kinh m��ch gần như lập tức xoay tròn, tạo thành một lốc khí xoáy, rồi càng lúc càng ngưng tụ. Cuối cùng, Mạc Tiểu Xuyên đâm mũi kiếm về phía trước, thân Bắc Đẩu kiếm lóe lên hồng quang, liên tiếp ba đạo kiếm khí xuyên kiếm mà ra, thẳng hướng Lục Kỳ.
Sắc mặt Lục Kỳ khẽ động. Ngón trỏ và ngón giữa tay phải chụm lại thành kiếm chỉ, nàng hướng ba đạo kiếm khí cấp tốc lao tới đó, điểm liên tiếp ba lần.
"Phanh!!"
"Phanh!!"
"Phanh!!"
Ba tiếng trầm đục vang lên. Kiếm khí thực chất do thức thứ tám trong Thanh Môn Cửu Thức của Mạc Tiểu Xuyên ngưng tụ ra, lập tức nổ tung. Chiếc bàn trước mặt Lục Kỳ gần như nổ tung ngay lập tức, mảnh vụn bay tán loạn khắp nơi, các vật dụng bài trí trong phòng cũng bị phá hủy không ít.
Lục Kỳ khẽ hít một hơi khí lạnh, nói: "Công phu tốt! Lại có hiệu quả tương tự với tâm pháp của Kiếm Tông ta. Đây cũng là chiêu thức mạnh nhất của ngươi rồi sao?"
"Vẫn còn một chiêu khí kiếm!" Mạc Tiểu Xuyên vừa cười vừa nói.
"Hãy sử xuất ra xem!" Lục Kỳ lần này không dám quá lơ là, đứng dậy, nhìn thanh Bắc Đẩu kiếm trong tay Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Được!" Mạc Tiểu Xuyên đáp một tiếng "Được!". Hắn hai tay cầm kiếm, mạnh mẽ giơ lên. Theo động tác của hắn, y phục trên người chợt bay phần phật. Chân khí tạo thành một luồng gió bao bọc lấy toàn thân Mạc Tiểu Xuyên. Toàn bộ chân khí trong cơ thể đều dồn về phía thân Bắc Đẩu kiếm.
Một đạo kiếm ảnh màu đỏ khổng lồ xuất hiện trên nóc nhà. Kiếm khí trên thân Bắc Đẩu kiếm đã phóng thích ra ngoài. Cửa sổ và giá sách trong phòng như thể bị lưỡi kiếm chém qua, phát ra những tiếng "rắc rắc rắc" và ngay lập tức xuất hiện vô số vết nứt.
Lục Kỳ nhìn hành động của Mạc Tiểu Xuyên, trừng lớn mắt, nói: "Mau dừng tay lại!"
Thế nhưng Mạc Tiểu Xuyên vẫn không dừng lại động tác. Nhìn Lục Kỳ, ánh mắt hắn trở nên lạnh lùng. Thấy Bắc Đẩu kiếm của Mạc Tiểu Xuyên sắp vung xuống, sắc mặt Lục Kỳ trở nên cực kỳ khó coi. Nàng mạnh mẽ lao về phía Mạc Tiểu Xuyên, đồng thời giương bàn tay, chém ra vài đạo chân khí về phía các yếu huyệt trên cơ thể hắn.
Rõ ràng, Lục Kỳ định chặn chân khí của Mạc Tiểu Xuyên trước khi hắn ra tay. Thế nhưng, không ngờ rằng, khi chân khí của nàng vừa chạm vào các huyệt đạo của Mạc Tiểu Xuyên, liền bị bật ngược trở lại, hoàn toàn vô tác dụng.
Thấy chiêu thức của Mạc Tiểu Xuyên đã thành công, sắp bùng phát, Lục Kỳ cắn răng, giáng một chưởng vào tay Mạc Tiểu Xuyên.
"Ba!"
Một chưởng vỗ trúng cổ tay Mạc Tiểu Xuyên khi hắn đang vung kiếm xuống, mạnh mẽ đánh bật thanh Bắc Đẩu kiếm đang vung xuống lên trên.
"Ầm!!!"
Một tiếng nổ lớn vang lên. Kiếm ảnh màu đỏ khổng lồ phá tung nóc nhà. Theo tiếng nổ, toàn bộ mái nhà như thể bị lốc xoáy rồng cuốn qua, vỡ vụn hoàn toàn, bay lên trời cao, bụi bặm vương vãi khắp nơi.
Bản dịch này được thực hiện vì sự yêu thích dành cho truyện hay của truyen.free.