(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 960: Không có chuyện gì
Mạc Tiểu Xuyên nhẹ nhàng phủi bụi bặm trên quần áo, ngẩng đầu nhìn mặt trời. Lúc này đã về chiều, tuy mặt trời bắt đầu ngả về tây nhưng vẫn còn rất nóng bức. Thế nhưng, với Mạc Tiểu Xuyên – người đã lâu chưa thấy ánh mặt trời bên ngoài – thì đó vẫn là một niềm vui lớn. Cảm nhận ánh dương quang, hắn thoải mái nhắm mắt hít một hơi thật sâu.
Văn Phương đứng sau lưng Mạc Tiểu Xuyên, chớp mắt một cái rồi vội vàng chạy đến bên cạnh hắn, đánh giá từ trên xuống dưới rồi nói: "Sư đệ, đệ rốt cuộc đã làm thế nào? Sao đệ đột nhiên trở nên lợi hại như vậy?"
"Lợi hại sao?" Mạc Tiểu Xuyên nhìn Văn Phương, mỉm cười nói.
"Lợi hại!" Văn Phương gật đầu lia lịa, rồi hai mắt ửng đỏ, nói: "Sư đệ, mấy ngày nay đệ đi đâu vậy? Ta suýt chết rồi, đệ cũng không thèm quan tâm ta." Nói đoạn, nàng như muốn khóc òa.
Mạc Tiểu Xuyên đưa tay nhẹ nhàng vỗ lên má nàng, nói: "Không sao đâu. Sau khi về, ta sẽ mời muội ăn những món ngon."
"Thật sao?" Văn Phương lập tức lộ vẻ vui mừng.
Đối với người sư tỷ ham ăn này, Mạc Tiểu Xuyên vừa bất đắc dĩ vừa có chút cưng chiều. Hắn nhìn nàng, mỉm cười gật đầu rồi nói: "Được rồi, trước tiên đừng nghĩ đến chuyện ăn uống. Muội đã biến thành bộ dạng này từ khi nào vậy? Chẳng phải sau khi tách ra, ta đã bảo muội đi rồi sao? Sao lại ra nông nỗi này?"
"Bộ dạng gì cơ?" Văn Phương ngạc nhiên vô cùng.
"Muội tự đi soi gương thì sẽ biết ngay thôi." Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Giờ này biết tìm đâu ra gương đây?" Văn Phương nhìn quanh, thấy toàn là đàn ông. Vả lại, lần này đâu phải đi du ngoạn, làm gì có ai mang theo gương.
Mạc Tiểu Xuyên đưa tay vẫy Tô Yến, nói: "Tô Yến, gương."
"Vâng, Vương gia!" Tô Yến vâng một tiếng, vội vàng chạy tới, thuận tay móc từ trong ngực ra một tấm gương đồng có thể gập lại được.
Văn Phương kinh ngạc nhìn Tô Yến, có chút không hiểu vì sao người đàn ông này lại tùy thân mang theo thứ mà chỉ phụ nữ mới dùng để trang điểm tiện lợi như vậy. Những người xung quanh thì đã quen mắt nên không lấy làm lạ. Thực tế, đối với Tô Yến, họ cũng không coi hắn như một người đàn ông để đối đãi.
Khi Lâm Phong bảo Tô Yến ôm lấy Tâm Nhi mà bỏ chạy, hắn không hề e dè gì. Còn bản thân Lâm Phong, trước đây cũng kiêng kỵ sự khác biệt nam nữ, dù Tâm Nhi mệt mỏi rã rời, hắn cũng không thể ra tay đỡ giúp.
Về phần Mạc Tiểu Xuyên, hắn chỉ coi Tô Yến là một thuộc hạ đắc lực. Còn chuyện hắn là nam hay nữ, đối với Mạc Tiểu Xuyên mà nói, dường như cũng không quan trọng lắm.
Dưới ánh mắt của Văn Phương, Tô Yến vẫn mặt không đổi sắc, đứng ở một bên.
Văn Phương mặt lộ vẻ nghi hoặc, nhưng có lẽ e ngại việc trực tiếp hỏi thì có chút không hay nên không cất tiếng. Nàng cầm lấy chiếc gương, chậm rãi mở ra, vừa nhìn xuống bên trong thì lập tức thét lên một tiếng chói tai.
Tiếng la của Văn Phương khiến Mạc Tiểu Xuyên không nhịn được bật cười lớn.
Những người xung quanh cũng cười theo, bầu không khí vì thế mà trở nên thoải mái hơn.
"Tại sao có thể như vậy?" Văn Phương buông tay làm rơi chiếc gương. Tô Yến vội vàng đưa tay đỡ lấy, gấp gọn rồi cất vào trong ngực.
Văn Phương cắn chặt môi dưới, nhìn sang Tâm Nhi một cái rồi nói: "Ta làm sao vậy, trở nên khó coi hơn cả người phụ nữ ngực lớn kia rồi!" Nói đoạn, thấy Mạc Tiểu Xuyên vẫn cười, nàng nhanh chóng đưa tay che mắt hắn lại, nói: "Không được nhìn!"
Mạc Tiểu Xuyên hơi lùi ra sau một bước, nói: "Ta đã nhìn thấy từ sớm rồi, giờ nhìn hay không nhìn thì có gì khác biệt?"
Văn Phương trong lòng tức giận nhưng lại chẳng thể làm gì được, nàng đột nhiên đưa tay che mặt mình rồi ngồi xổm xuống.
Mạc Tiểu Xuyên thấy vậy, khẽ cười, rồi nói với hộ vệ phía sau: "Mang một chiếc mũ tới đây."
Lần xuất hành này, Tô Yến và những người khác đã chuẩn bị rất đầy đủ. Biết ánh nắng sa mạc gay gắt, họ đã sớm chuẩn bị sẵn mũ che nắng. Lúc này, nghe được lời nói của Mạc Tiểu Xuyên, lập tức, một tên hộ vệ đi tới, đưa tới một chiếc mũ.
Mạc Tiểu Xuyên cầm chiếc mũ chơi trong tay một lát rồi nhẹ nhàng đội lên đầu Văn Phương, sau đó kéo tấm voan mỏng phía trên xuống. Hắn nói: "Được rồi, sư tỷ, hiện giờ không ai có thể thấy mặt muội đâu, yên tâm đi. Ta đã xem qua rồi, muội chỉ bị nắng chiếu thôi. Sau khi về, thoa chút thuốc mỡ lên, tĩnh dưỡng nửa tháng là sẽ trở lại như cũ thôi."
Văn Phương đứng lên, nghi ngờ nói: "Có thật không?"
Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, sau đó cũng đội một chiếc mũ lên đầu Tâm Nhi, nói: "Chúng ta đi thôi."
"Thế nhưng, ta thật sự rất đói!" Văn Phương yếu ớt nói một câu: "Cũng khát nữa!"
Lâm Phong tiến lên phía trước, nói: "Khi thuộc hạ tìm thấy Văn cô nương và những người khác, họ đã thiếu nước hai ngày nay, vẫn chưa được bổ sung. Hay là nên nghỉ ngơi hồi phục một chút rồi đi tiếp thì hơn? Nếu không, e rằng sẽ không tốt cho sức khỏe của họ."
Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, vậy hãy nghỉ một canh giờ đi."
"Vâng!" Lâm Phong vâng một tiếng, sau đó đi phân công thuộc hạ sắp xếp. Chỉ chốc lát sau, một chiếc lều vải che nắng đã được dựng xong. Mạc Tiểu Xuyên, Văn Phương và Tâm Nhi cùng ngồi trong lều, dùng một ít lương khô. Văn Phương và Tâm Nhi có lẽ đã mệt lả rồi.
Trong chiếc lều vải này, cả hai đã ngủ say.
Mạc Tiểu Xuyên nhẹ nhàng vuốt tóc Văn Phương, nhìn nàng một lát, rồi nhìn Tâm Nhi một cái, liền đứng dậy đi ra ngoài lều.
Bên ngoài lều, Lâm Phong đang đứng đó. Trên cổ hắn có một vòng ấn ký màu đỏ, chính là dấu vết do lão già man di kia bóp lúc trước. Mạc Tiểu Xuyên đưa vò rượu trong tay cho hắn, nói: "Uống một chút đi, có lợi cho cơ thể của ngươi đấy."
"Đa tạ Vương gia!" Lâm Phong gật đầu, nhận lấy, uống vào một ngụm rồi trả lại cho Mạc Tiểu Xuyên.
Chỉ chốc lát sau, Lâm Phong đột nhiên mở to hai mắt, chỉ cảm thấy trong bụng có một dòng nước ấm tỏa ra khắp tứ chi bách hài. Chân khí cũng vì dòng nước ấm này mà hoạt động mạnh mẽ. Hắn kinh hãi trong lòng, vội vàng khoanh ch��n ngồi xuống, dẫn khí quy khư. Thế nhưng, chân khí vẫn xao động dữ dội, suýt chút nữa không thể khống chế được.
Trán Lâm Phong dần dần đổ mồ hôi, hắn nhíu chặt mày, nét mặt cũng lộ vẻ thống khổ. Lúc này, Mạc Tiểu Xuyên vươn tay, nhẹ nhàng vỗ vào lưng hắn. Lâm Phong chỉ cảm thấy một luồng chân khí mênh mông cuồn cuộn mãnh liệt vọt vào kinh mạch của mình. Chân khí của hắn, dưới luồng chân khí này, cứ như bị dọa sợ, lập tức trở nên an tĩnh bất động.
Sau đó, luồng chân khí mênh mông cuồn cuộn kia lại trong nháy mắt biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện. Thế nhưng, Lâm Phong lại rõ ràng biết rằng luồng chân khí kia đã đến, bởi vì kinh mạch của hắn, dưới sự trùng kích mạnh mẽ này, dĩ nhiên đã trở nên mở rộng không ít.
Vốn dĩ, hắn vừa mới đả thông đốc mạch, bước vào cảnh giới Tông sư, nhưng vì vừa mới bước vào nên không ổn định chút nào. Nhờ sự trùng kích lần này, cảnh giới của hắn không chỉ ổn định lại mà còn vững chắc hơn, thậm chí, sau này muốn tăng lên cảnh giới cũng sẽ tốn ít sức hơn rất nhiều. Trước đây, Lâm Phong cảm thấy mình gần bốn mươi tuổi vừa mới bước vào cảnh giới Tông sư, kiếp này muốn tiến vào Thánh Đạo e rằng có chút khó khăn, dù có thể thì e rằng cũng phải đến sáu mươi tuổi mới được.
Thế nhưng, trải qua sự giúp đỡ của Mạc Tiểu Xuyên vừa rồi, hắn e rằng không quá năm năm nữa là có thể Vấn Đỉnh Thánh Đạo. Đương nhiên, điều này còn phải xem sự chăm chỉ và cơ duyên của hắn. Tuy vậy, chỉ riêng việc cho hắn một hy vọng thôi cũng đã khiến Lâm Phong vui mừng khôn xiết.
Dừng một chút, khi dẫn chân khí về đan điền, Lâm Phong vội vàng đổi tư thế từ ngồi sang quỳ, hướng về Mạc Tiểu Xuyên dập đầu một cái thật mạnh, nói: "Đa tạ Vương gia ơn tái tạo!"
Mạc Tiểu Xuyên khoát tay, nói: "Đứng lên đi. Cũng là do ta lỗ mãng, không ngờ rượu này ngươi lại không chịu nổi. Cơ thể ngươi không sao chứ?"
"Không có việc gì!" Lâm Phong lắc đầu, đứng lên, nói: "Thuộc hạ cảm giác chân khí tựa hồ tăng lên không ít, rượu này thật thần kỳ."
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, không nói gì thêm.
Đối với lai lịch của loại rượu này, Lâm Phong dù tò mò nhưng Mạc Tiểu Xuyên không nói, hắn cũng không dám hỏi nhiều, chỉ đứng ở một bên.
Sau một lúc lâu, Mạc Tiểu Xuyên nhìn hắn, nói: "Trước đây, hình như ngươi có chuyện muốn nói với ta rằng trong doanh trại đã xảy ra chuyện gì phải không?"
Lâm Phong nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Không có gì có thể giấu được Vương gia. Thật ra cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là tin tức Vương gia xuất hiện ở Lạc Thành đã bị Cố Minh báo cho Lâm Nhi cô nương biết. Lâm Nhi cô nương thấy Vương gia nhiều ngày không về doanh, sợ gặp chuyện không may, liền sai thuộc hạ đi trước tiếp ứng. Nhưng không ngờ lại bị trì hoãn nhiều ngày như vậy. Lâm Nhi cô nương sợ chư vị tướng lĩnh lo lắng, khiến quân tâm bất ổn, vì vậy đã giấu kín trong quân. Hơn nữa, đã nhiều ngày trôi qua như vậy, thuộc hạ sợ tin tức đã bị tiết lộ ra ngoài, e rằng Lâm Nhi cô nương bên đó sẽ gặp phiền phức, do đó, muốn nói rõ chuyện này với Vương gia một chút."
Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút, nói: "Chương Lập hẳn sẽ lập tức biết được, vậy cũng s�� không làm khó Lâm Nhi. Khấu Nhất Lang có lẽ sẽ có những phê bình kín đáo, thế nhưng, nghĩ lại hắn cũng không dám làm gì. Ta lại có chút bận tâm Lô Thượng và Chương Lập sẽ không nghe lời Lâm Nhi mà kéo quân đến tìm ta. Nếu như vậy, e rằng sẽ phạm sai lầm lớn."
"Ý Vương gia là, sẽ lần thứ hai gây ra chiến sự giữa quân Man Di và chúng ta sao?" Lâm Phong nhíu chặt mày nói với vẻ ngưng trọng.
Mạc Tiểu Xuyên khoát tay, nói: "Như thế thì không sợ. Quân Man Di trước đó đã bị tổn thất nguyên khí nặng nề. Lần này, Hắc Nhật Tra Cát ắt sẽ phải có chỗ cố kỵ, chỉ cần chúng ta không chủ động đánh họ, họ cũng sẽ không trở lại khiêu khích. Ta chỉ lo lắng Hoa Kỳ Xung có thể sẽ có động thái gì đó hay không."
"Hoa Kỳ Xung, hắn cũng không dám có động thái gì đâu nhỉ?" Lâm Phong suy nghĩ một chút, nói: "Hai lần trước, hắn giao phong với Vương gia cũng không chiếm được chút lợi lộc nào. Hiện tại, chúng ta cùng đại doanh tiền tuyến vẫn bình an vô sự, hơn nữa, thực lực đại doanh lính mới của chúng ta đã mạnh hơn trước rất nhiều. Chẳng lẽ Hoa Kỳ Xung lại tự chuốc phiền phức vào thân?"
Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu, nói: "Nếu như ta xảy ra chuyện ở Man Di quốc thì sao?"
"Ý Vương gia là, Hoa Kỳ Xung muốn ra tay sao?" Lâm Phong nhíu chặt mày, vẻ mặt ngưng trọng hẳn lên.
"Đây cũng không phải là chuyện không thể xảy ra." Mạc Tiểu Xuyên chìm vào trầm tư một lát, nói: "Thế nhưng, hiện tại ta vẫn không thể trực tiếp quay về cùng các ngươi." Mạc Tiểu Xuyên nói đoạn, móc từ trong ngực ra một tấm lệnh bài, nói: "Ngươi mang theo cái này, về doanh trại trước. Ta vẫn còn một việc muốn làm. Nếu Hoa Kỳ Xung đến gây sự, hoặc có lẽ, trong doanh trại có tướng lĩnh không phục lời nói của Lâm Nhi, ngươi có thể đứng ra điều đình."
Lâm Phong thu lệnh bài vào, nói: "Chuyện này, có cần báo cho Lâm Nhi cô nương biết không?"
"Để Lâm Nhi biết cũng tốt. Thế nhưng, chiếc lệnh bài kia ngươi hãy mang theo cẩn thận, nếu giao vào tay nàng, e rằng sẽ khiến một vài tướng lĩnh bất mãn." Mạc Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút rồi nói.
"Thuộc hạ đã hiểu." Lâm Phong cẩn thận cất lệnh bài đi, nói: "Lần này Vương gia đi, có cần mang theo những người này không? Dù sao, nơi đây là trung tâm Man Di quốc, nếu như gặp phải quân Man Di thì không xong."
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Dù cho ở trong quân Man Di, chỉ cần không bị mấy vạn đại quân vây khốn, ta muốn thoát khỏi vòng vây cũng không khó khăn gì. Điểm này ngươi đừng lo lắng."
Lâm Phong sững sờ, lúc này mới nhớ tới Mạc Tiểu Xuyên đã là Thiên Đạo cao thủ. Lập tức, hắn tự giễu cười một tiếng, nói: "Là thuộc hạ lo lắng thái quá rồi."
Mạc Tiểu Xuyên vươn tay, nhẹ nhàng vỗ lên vai Lâm Phong, nói: "Lần này trở về, ngươi hãy để ý kỹ một chút động thái của các tướng lĩnh. Có lẽ, sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn đấy."
Lâm Phong kinh ngạc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, suy nghĩ một lát, gật đầu nặng nề, nói: "Thuộc hạ đã hiểu."
"Ừm!" Mạc Tiểu Xuyên khẽ gật đầu, liền đi vào trong lều vải.
Lâm Phong nhìn bóng lưng Mạc Tiểu Xuyên, trong lòng cảm thấy hắn dường như đã trở nên khác với trước đây, thế nhưng, lại có vẻ như không hề thay đổi. Cụ thể là thế nào, hắn cũng không thể nói rõ. Nghĩ đi nghĩ lại, sự tin tưởng của Mạc Tiểu Xuyên đối với hắn vẫn không hề thay đổi.
Làm một thuộc hạ, có được điều này, liền đã đủ rồi. Nhiều hơn nữa, đã không còn nằm trong phạm vi cần suy nghĩ của hắn nữa. Nghĩ tới đây, Lâm Phong hít sâu một hơi, sải bước đi về phía thuộc hạ của mình. Một lát nữa thôi là phải khởi hành rồi, hắn vẫn còn cần sắp xếp một chút.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của trang truyen.free.