(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 978: Về nhà
Trưa hôm sau, Mạc Tiểu Xuyên đang ôm Lục Mạo Tử nghỉ trưa trong nội trướng. Tư Đồ Lâm Nhi ngồi một bên nhìn hai người, trong đôi mắt ánh lên vẻ khác lạ, nàng chậm rãi nói: "Hoa Kỳ Xung chẳng phải nói chàng tư tàng nữ tử trong trướng, làm ảnh hưởng đến không khí trong quân sao? Hôm nay chàng còn dám ngang nhiên như vậy ư?"
Mạc Tiểu Xuyên nắm lấy tay Tư Đồ Lâm Nhi, kéo nàng sát lại, rồi ôm vào lòng, trực tiếp đặt lên người Lục Mạo Tử, khiến hai nàng khẽ kêu một tiếng. Lúc này hắn mới ha hả cười lớn nói: "Hoa Kỳ Xung? Hắn quản được ta chắc? Ta biết hắn muốn nói gì, có lẽ hắn còn muốn bảo ta điều động một nhóm nữ binh như vậy là có dụng tâm kín đáo chăng? Hắn muốn nói gì là quyền của hắn, nhưng có vài lời, nếu hắn dám nói thẳng trước mặt ta, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn. May mắn là hôm qua hắn đủ thông minh, không hề thốt ra lời nào."
Tư Đồ Lâm Nhi nhịn không được cười nói: "Chàng thật xấu xa! Nơi này là phủ Vương gia, quả thực y như một tên sơn tặc ma quỷ, nào có sơn tặc nào dám đánh thống lĩnh đại doanh tiền tuyến chứ?" Vừa nói, nàng vừa cười.
Mạc Tiểu Xuyên khẽ vỗ vào mông nàng một cái, nói: "Đừng nói càn!"
Lục Mạo Tử nghe hai người nói, chỉ mỉm cười ở một bên, không hề xen vào, mặc cho bàn tay Mạc Tiểu Xuyên vuốt ve trên ngực mình, vô cùng nhu thuận.
Tư Đồ Lâm Nhi nhìn Lục Mạo Tử, nhẹ giọng nói: "Thảo nào Vương gia lại sủng ái Lục tỷ tỷ đến vậy. Nếu muốn Lâm Nhi ôn nhu thuận theo như vậy, e rằng rất khó đây."
"Hai người các cô nói chuyện, sao lại lôi ta vào vậy?"
Lời Lục Mạo Tử vừa dứt, ngoài cửa hộ vệ liền cao giọng hô: "Vương gia, Vũ đại nhân cầu kiến!"
"Vũ đại nhân?" Mạc Tiểu Xuyên ngồi dậy.
Tư Đồ Lâm Nhi cũng theo đó ngồi dậy, nói: "Vũ đại nhân muốn gặp chàng, chắc là đến từ biệt."
Mạc Tiểu Xuyên gật đầu, nói: "Xem ra, chuyện bên Khấu Nhất Lang đã xong xuôi. Lần này hắn trở lại, e rằng không lâu nữa, ta và Hoa Kỳ Xung cũng phải quay về thôi."
"Ừ, Hoa Kỳ Xung đã lâu không về Thượng Kinh. Hiện tại Đặng Siêu Quần ở đại doanh Bắc Cương đã tử trận, Hàn Thành sắp nhậm chức. Thế nhưng, cho dù hắn thuận lợi nhậm chức, ít nhất cũng phải mất nửa năm để giải quyết mâu thuẫn nội bộ trong Đại doanh Bắc Cương, e rằng sẽ không có sức đối phó với cuộc xâm phạm biên giới lần này. Ngay cả khi không có xung đột giữa chàng và Hoa Kỳ Xung, e rằng Hoàng thượng cũng sẽ triệu Hoa Kỳ Xung về kinh báo cáo. Có cuộc xung đột này, ngược lại cũng bớt được phiền phức." Tư Đồ Lâm Nhi nói.
Mạc Tiểu Xuyên vươn vai một cái, nói: "Mặc kệ đi, đã phải về thì về thôi. Dù sao thì ta cũng đã lâu không về nhà, thật sự muốn về thăm."
"Nhớ Ngọc Nhi sao?" Tư Đồ Lâm Nhi mang theo vẻ trêu chọc, nhìn Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Không được sao?" Mạc Tiểu Xuyên nhéo nhéo gương mặt nàng, nói: "Được rồi, không nói những chuyện này nữa. Cũng đừng để Vũ đại nhân đợi lâu, ta ra ngoài xem sao."
"Ừ!" Tư Đồ Lâm Nhi khẽ đáp một tiếng.
Sau đó, Mạc Tiểu Xuyên đi tới lều lớn, Vũ đại nhân và Khấu Nhất Lang đã đợi ở đó rồi. Thấy Vũ đại nhân định đứng dậy hành lễ, Mạc Tiểu Xuyên nhẹ nhàng khoát tay áo, ý bảo miễn lễ, cũng không trực tiếp ngồi vào ghế chủ vị mà tùy ý ngồi xuống cạnh Vũ đại nhân, nói: "Khấu Nhất Lang đã trình bày rõ mọi chuyện với đại nhân rồi chứ?"
Vũ đại nhân khẽ gật đầu, nói: "Mọi chuyện đã sáng tỏ, nhưng đúng sai trong đó thì hạ quan không dám bàn luận, mà còn cần tấu lên triều đình, để Hoàng thượng định đoạt."
Mạc Tiểu Xuyên ừ một tiếng, nói: "Đây là lẽ đương nhiên. Vũ đại nhân định đi ngay sao?"
"Chuyện bên này đã điều tra rõ, ở lâu cũng vô ích, còn cần mau chóng trở về phục mệnh. Vốn định ở lại đây, ăn thêm vài bữa cơm do Vương gia thiết đãi, nhưng xem ra không có cái phúc đó rồi." Vũ đại nhân nói, rồi ha hả cười lớn.
"Có gì đáng kể đâu. Chỉ cần đại nhân bằng lòng, bản vương đảm bảo ngài ở bao lâu thì sẽ lo cơm nước bấy lâu." Mạc Tiểu Xuyên cũng vừa cười vừa nói.
Vũ đại nhân lắc đầu, nói: "Không đùa với Vương gia nữa, thời gian không còn sớm, ta cũng nên lên đường."
"Đây chính là buổi trưa, dùng bữa xong rồi hãy đi, sao có thể để Vũ đại nhân bụng rỗng mà đi được." Mạc Tiểu Xuyên nói.
Vũ đại nhân cũng lắc đầu, nói: "Không được, vừa rồi đã dùng bữa qua ở chỗ Khấu Nhất Lang rồi. Nếu giờ không đi, e rằng sẽ không tìm kịp chỗ nghỉ chân. Hạ quan xin cáo từ." Những lời cuối cùng của Vũ đại nhân đã không hề che giấu mối quan hệ thân cận giữa ông và Khấu Nhất Lang. Thật ra, chuyện này cũng không cần giấu diếm trước mặt Mạc Tiểu Xuyên, Mạc Tiểu Xuyên đương nhiên đã biết rõ chuyện giữa ông và Khấu Nhất Lang.
"Đã như vậy, bản vương cũng không giữ ngài lại nữa." Mạc Tiểu Xuyên đứng lên, nói với Khấu Nhất Lang: "Khấu Nhất Lang, thay bản vương tiễn Vũ đại nhân."
"Vâng!" Khấu Nhất Lang hành lễ, sau đó nói với Vũ đại nhân: "Vũ thúc, xin mời!"
Vũ đại nhân ôm quyền với Mạc Tiểu Xuyên, rồi xoay người rời đi.
Nhìn theo Vũ đại nhân ra khỏi lều lớn, lông mày Mạc Tiểu Xuyên khẽ nhíu lại. Chuyện này, tuy rằng hắn nói dễ dàng, nhưng khi trở lại triều đình, e rằng sẽ có một phen cảnh ngộ khác. Trong khoảng thời gian này, Liễu Thừa Khải ngủ đông quá lâu, điều này có vẻ cực kỳ bất thường. Tuy Mạc Tiểu Xuyên vẫn luôn ở biên quan, không tham dự vào việc triều chính, nhưng bên Tề Tâm Đường lại không hề có tin tức gì truyền đến.
Thượng Kinh quá mức bình tĩnh, e rằng không phải là chuyện tốt. Hắn cứ có cảm giác, lần này, xung đột giữa mình và Hoa Kỳ Xung có thể sẽ gây ra chuyện gì đó.
Nửa tháng sau khi Vũ đại nhân rời đi, thánh chỉ đã truyền đến biên quan. Mạc Tiểu Xuyên và Hoa Kỳ Xung cùng lúc nhận được thánh chỉ, triệu họ về kinh an phủ. Sau khi tiễn khâm sai, Mạc Tiểu Xuyên gọi riêng Thường Tam đến.
Mạc Tiểu Xuyên vốn tưởng rằng mình không giữ được Thường Tam, nhưng không ngờ, trong suốt thời gian này, hắn vẫn ở lại đại doanh tân binh, chưa từng quay về đại doanh tiền tuyến lấy một lần.
Thường Tam nhìn thấy Mạc Tiểu Xuyên, cung kính hành lễ, nói: "Mạt tướng bái kiến Vương gia."
Mạc Tiểu Xuyên bước tới, đích thân đỡ hắn dậy, nói: "Thường tướng quân, mấy ngày nay ở đại doanh tân binh, đã quen chưa?"
Thường Tam gật đầu, nói: "Điều kiện ở đại doanh tân binh tốt hơn đại doanh tiền tuyến không ít, mạt tướng rất quen rồi."
Mạc Tiểu Xuyên lắc đầu cười, nói: "Ngươi không nói thật cũng chẳng sao."
Thường Tam sững sờ, rồi cúi đầu xuống.
Nhìn Thường Tam bộ dạng như vậy, Mạc Tiểu Xuyên vỗ vỗ vai hắn, nói: "Nếu ngươi muốn quay về, ta cũng sẽ không trách ngươi đâu."
Thường Tam nhíu chặt mày, một lát sau, hắn chợt ngẩng đầu lên, nói: "Vương gia, hiện tại mạt tướng vẫn chưa nghĩ thông suốt. Hoa thống lĩnh có ân với mạt tướng, thế nhưng, chuyện hắn đang làm khiến mạt tướng không thể nào chấp nhận. Vì thế, trong lòng mạt tướng rất mâu thuẫn. Mạt tướng đang nghĩ, mình vẫn nên theo Thường Thắng doanh thì hơn."
"Ồ!" Mạc Tiểu Xuyên nhướng mày nhìn Thường Tam một cái, nói: "Nghe giọng điệu của ngươi, là ngươi nghĩ Thường Thắng doanh một ngày nào đó sẽ trở lại đại doanh tiền tuyến, phải không?"
Thường Tam im lặng không nói, một lát sau mới đáp: "Mạt tướng không rõ, nhưng mạt tướng nghĩ, hiện tại Thường Thắng doanh và Tiên Phong doanh đều không ổn định, quyền sở hữu cuối cùng vẫn phải do triều đình quyết định."
Mạc Tiểu Xuyên cười cười, khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, bản vương hiểu tâm tư của ngươi. Nhưng bản vương có thể nói cho ngươi biết, từ giờ phút này trở đi, ngươi có thể an tâm ở lại đại doanh tân binh rồi. Được rồi, ngươi lui xuống đi."
Thường Tam kinh ngạc nhìn Mạc Tiểu Xuyên, không rõ vì sao Vương gia lại tự tin đến vậy. Nhưng Mạc Tiểu Xuyên đã nói vậy, hắn cũng không tiện nói thêm gì, chỉ có thể gật đầu, hành lễ rồi rời khỏi lều lớn.
Sau đó, Mạc Tiểu Xuyên lại triệu Khấu Nhất Lang, Chương Lập, Bàng Dũng, Tư Đồ Hùng và những người khác đến dặn dò từng người, rồi mới quay về nội trướng của mình.
Tư Đồ Lâm Nhi và Lục Mạo Tử đã thu dọn xong hành lý. Thấy Mạc Tiểu Xuyên bước vào, Tư Đồ Lâm Nhi tiến lên đón, nói: "Vương gia, bao giờ chúng ta khởi hành?"
"Đi ngay hôm nay. Hoa Kỳ Xung chắc là ngày mai mới đi, chúng ta không tiện đi cùng hắn." Mạc Tiểu Xuyên nói.
"Vương gia có vẻ không thể chờ đợi được." Tư Đồ Lâm Nhi cười nói.
"Thật ra ta còn có chuyện không thể chờ đợi hơn, nhưng cũng đành phải nhịn thôi." Mạc Tiểu Xuyên nói, nhìn chằm chằm bầu ngực Tư Đồ Lâm Nhi, khiến nàng không khỏi đỏ mặt. Thấy cô bé kia kinh ngạc, Mạc Tiểu Xuyên nhịn không được cười nói: "Đã thu dọn xong hết cả chưa?"
"Có thể khởi hành bất cứ lúc nào." Lục Mạo Tử ở một bên nói.
"Tốt lắm, chúng ta đi thôi." Dứt lời, Mạc Tiểu Xuyên sai người gọi Văn Phương và Tâm Nhi đến, rồi cùng Lâm Phong và các hộ vệ liên quan lên đường quay về.
Từ khi rời khỏi đại doanh tân binh để lên kinh thành, đến nay đã hơn nửa năm. Lần này trở về, trong lòng Mạc Tiểu Xuyên có trăm ngàn suy nghĩ, cuối cùng lại nhận ra tất cả đều là hư ảo, chỉ có một điều chân thật duy nhất, đó là được về nhà.
Thượng Kinh mới chính là nhà của hắn.
Tiểu Hắc mã đã lâu không được cưỡi, nó dường như cũng bất thường phấn khích, lần thứ hai được Mạc Tiểu Xuyên cưỡi, liền vui sướng chạy như bay. Rất nhanh đã bỏ lại Tư Đồ Lâm Nhi và đoàn người phía sau, một lát sau lại quay đầu chạy về, qua lại vài lần, vẫn không ngừng nghỉ.
Tâm Nhi nhìn Tiểu Hắc mã, hai mắt không khỏi sáng bừng, reo lên: "Ngựa tốt!"
"Tốt cái gì mà tốt!" Văn Phương thấy Mạc Tiểu Xuyên ôm Tư Đồ Lâm Nhi trên lưng ngựa, còn mình lại phải ngồi chung ngựa với cái cô gái ngực lớn này, không khỏi có chút mất hứng, bĩu môi nói.
"Vốn dĩ nó là ngựa tốt mà! Giống thần câu thế này, thế gian hiếm có." Tâm Nhi nói.
"Ngươi làm như hiểu biết lắm ấy!" Văn Phương khẽ hừ một tiếng.
Lâm Phong ở một bên nhìn hai nàng cãi cọ, trên mặt nở nụ cười. Hôm nay Tô Yến lại mặc nữ trang, trông thật kiều diễm động lòng người, ngay cả Kiếm Cửu vốn trầm lặng nãy giờ, khi thấy Tô Yến cũng bất giác đỏ mặt.
Điều này khiến Lâm Phong không khỏi cảm thấy buồn cười trong lòng. Hắn đi tới bên cạnh Tô Yến, thấp giọng nói: "Tên hộ vệ mà Vương gia mang về hình như để ý đến cô đấy."
Tô Yến liếc Lâm Phong một cái, nhíu mày nói: "Lâm đại nhân đừng có nói đùa."
"Không tin, cô tự nhìn xem." Lâm Phong nhướng cằm, ý bảo Tô Yến.
Tô Yến theo hướng tay hắn nhìn về phía Kiếm Cửu, quả nhiên Kiếm Cửu đang nhìn về phía này. Ánh mắt hai người vừa chạm nhau, Kiếm Cửu liền vội vàng quay mặt đi. Xem ra đúng là có ý gì đó đặc biệt, điều này khiến Tô Yến không khỏi dở khóc dở cười.
Thời gian trôi qua rất nhanh. Những năm gần đây, Tây Lương dưới sự hợp lực thống trị của Mạc Trí Uyên và Liễu Thừa Khải, vô cùng thái bình. Bởi vậy, hành trình nửa tháng, vô cùng bình yên.
Đợi đến khi Mạc Tiểu Xuyên và đoàn người đến được Thượng Kinh, mùa hè đã qua, gió thu mát mẻ thổi tới, khiến người ta vô cùng sảng khoái. Chỉ là, thỉnh thoảng những chiếc lá vàng bay xuống lại mang theo một chút ý vị bi thương.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.