Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 983: Để 1 người đàn ông mà sống

Trong màn đêm tĩnh mịch, hai bên cánh cổng biệt viện Vương gia là một vườn hoa. Mặc dù một số loài hoa đã tàn, nhưng nay Vương phủ đã khác xưa rất nhiều, những hạ nhân trong vương phủ rất chịu khó, nên nơi đây luôn ngập tràn những đóa hoa rực rỡ, khoe sắc tỏa hương.

Lúc này, Tư Đồ Ngọc Nhi đang nửa ngồi trên tường rào của vườn hoa.

Chỉ chốc lát sau, Tư Đồ Lâm Nhi chậm rãi bước đến. Hai tỷ muội họ khá hiểu ý nhau, Tư Đồ Lâm Nhi không nói gì, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Tư Đồ Ngọc Nhi.

Ánh trăng sáng tỏ chiếu rọi lên khuôn mặt cả hai.

Dung nhan tuyệt sắc dưới ánh trăng càng thêm tinh khiết, rạng rỡ. Cả hai tỷ muội đều là những người có tư sắc xuất chúng. Mặc dù Tư Đồ Ngọc Nhi trong bộ trang phục thanh nhã, cộng thêm dung mạo có phần nhỉnh hơn Tư Đồ Lâm Nhi một chút, trông nàng càng thêm xinh đẹp.

Tuy nhiên, khí chất của Tư Đồ Lâm Nhi lại có phần nổi bật hơn. Ngồi yên lặng như thế, nàng toát lên vẻ đoan trang, trang nhã. Hai tỷ muội quả thực kẻ tám lạng người nửa cân.

Hai người nhìn ánh trăng, không nói một lời.

Một lúc lâu, gió nhẹ lay động mái tóc của Tư Đồ Ngọc Nhi, khẽ bay bay, chạm nhẹ vào cánh tay Tư Đồ Lâm Nhi. Dù cách lớp áo, nó vẫn khiến nàng hơi ngứa ngáy, không khỏi nhẹ nhàng xoa xoa.

Lúc này, Tư Đồ Ngọc Nhi lại chậm rãi lên tiếng.

"Tỷ tỷ, còn nhớ chúng ta lúc nhỏ không?" Tư Đồ Ngọc Nhi nói rất thong thả, tựa như đang chìm đắm trong vô vàn hồi ức.

Tư Đồ Lâm Nhi nhẹ nhàng gật đầu, "Ừ" một tiếng.

Tư Đồ Ngọc Nhi không nhúc nhích, cũng không quay đầu nhìn Tư Đồ Lâm Nhi, chỉ là chậm rãi nói tiếp: "Khi đó, ta đã từng rất sợ tỷ, bởi vì tỷ tỷ quá đỗi thông minh. Mấy trò nghịch ngợm của ta với cha và đại ca, luôn luôn không gạt được tỷ. Khi đó, tỷ nói ta cũng rất thông minh, chỉ là không dùng sự thông minh ấy vào chính sự, suốt ngày chỉ nghĩ cách trêu chọc người khác. Nếu có thể đọc nhiều sách hơn, học thêm vài thứ thì tốt rồi."

"Bây giờ suy nghĩ một chút, khi đó là do ta đã quá xem trọng câu ‘nữ tử vô tài là đức’. Những lời này xem ra cũng không sai. Ta hiện tại lại ước gì mình đã không đọc nhiều sách đến thế, cũng không có nhiều mưu mẹo như vậy, để cuộc sống có thể thoải mái hơn một chút."

Tư Đồ Ngọc Nhi tựa hồ không nghe thấy Tư Đồ Lâm Nhi nói gì, tiếp tục: "Kỳ thực, tỷ tỷ lúc đó đã sai rồi, ta chẳng thông minh chút nào. Lúc đó, ta rất ngốc. Có lẽ cha cũng đã sớm phát hiện ra những trò quậy phá của ta, chỉ là ông không nói, mặc cho ta làm càn. Mà ta còn không biết mệt mỏi, cảm thấy ông ấy quá ngu ngốc, bị ta lừa gạt mà đôi khi còn không nhận ra được. Thậm chí còn không bằng đại ca. Ít nhất đại ca đôi khi có thể đoán ra một chút, như vậy mới chơi vui."

Tư Đồ Lâm Nhi không nói gì.

Tư Đồ Ngọc Nhi tiếp tục nói: "Khi đó, ta nghĩ đại ca và ta thân thiết hơn một chút. Tỷ tỷ quá thông minh, khiến ta khó lòng gần gũi. Cứ có cảm giác, ở cạnh tỷ tỷ, rất sợ hãi, đôi khi còn không dám nói gì. Giá mà tỷ tỷ không phải tỷ tỷ của ta thì tốt rồi, có một người tỷ tỷ khờ khạo một chút, có lẽ sẽ tốt hơn nhiều."

Nghe Tư Đồ Ngọc Nhi nói đến đây, Tư Đồ Lâm Nhi sững người lại, nghiêng đầu sang bên, nhìn muội muội mình. Nàng không biết Tư Đồ Ngọc Nhi sẽ nói gì tiếp, có phải nàng sẽ nói mình bây giờ càng đáng ghét hơn, lúc nhỏ thì bỏ mặc nàng, lớn lên lại muốn cướp phu quân của nàng hay không. Lòng Tư Đồ Lâm Nhi trở nên vô cùng phức tạp.

Mà Tư Đồ Ngọc Nhi vẫn đang nhìn ánh trăng trên bầu trời, không hề nhúc nhích. Trên mặt nàng dần dần nổi lên n�� cười, rồi mở miệng nói: "Loại cảm giác này, mãi cho đến khi chúng ta bị cãi vã, rồi bị bắt vào ngục. Khi đó, ta vô cùng tuyệt vọng. Tuy rằng, ngục tốt trong ngục, một số vẫn còn cảm kích ân tình của cha, nên đối đãi tử tế với chúng ta. Thế nhưng, khi đó, ta mới thực sự hiểu thế nào là sợ hãi thật sự. Mà lúc này, tỷ tỷ luôn che chắn trước mặt ta, bảo vệ tất cả, khiến ta trong chuỗi ngày đen tối ấy, là người duy nhất cảm thấy ấm áp. Khi đó, ta lại cảm thấy đại ca quá vô dụng. Là một nam tử hán, lại để tỷ tỷ đứng ra che chắn, còn mình thì núp sau lưng. Khi đó, ý nghĩ của ta thay đổi. Ta không còn sợ tỷ tỷ nữa, chỉ cảm thấy, trên thế gian này, người duy nhất có thể để ta dựa vào, ngoài Tiểu Xuyên ra, đó chính là tỷ tỷ. Mà Tiểu Xuyên khi đó không ở bên cạnh, nên người ta có thể dựa vào, cũng chỉ có tỷ tỷ. Nghĩ lại, chắc chắn khi đó tỷ tỷ cũng vô cùng sợ hãi, nhưng vì ta, lại cố gắng chống đỡ hơn. Khi đó ta, quá không hiểu chuyện."

Những lời Tư Đồ Ngọc Nhi nói, khiến Tư Đồ Lâm Nhi nhớ lại quãng thời gian đó. Nàng không khỏi nhẹ nhàng cắn chặt môi mình. Quãng thời gian ấy không chỉ là quãng thời gian đen tối nhất đối với Tư Đồ Ngọc Nhi, mà đối với bản thân nàng cũng vậy. Khi đó, ngày hôm trước các nàng còn là thiên kim tiểu thư trong phủ Thái Thú, ngày hôm sau đã thành tù nhân. Cái loại chênh lệch cực lớn đó, khiến nàng hầu như không thể chịu đựng nổi.

Mà Tư Đồ Hùng, cũng không thực sự yếu mềm. Nghĩ đến, khi đó Tư Đồ Hùng, cũng là bị cú sốc quá lớn này đánh gục.

"Sau này, Tiểu Xuyên đến đạo trường, khi ta thấy hắn, ta thật sự rất vui mừng. Lúc đó, chỉ cảm thấy, dù có chết đi chăng nữa, được thấy hắn đến cứu mình, cũng đã đáng giá rồi. Người đang trong lúc tuyệt vọng, rất dễ sinh ra thứ tình cảm này." Tư Đồ Ngọc Nhi nói, đột nhiên cười rồi nói: "Hơn nữa, trước đó ta đã thích Tiểu Xuyên rồi, nên khi đó, ta liền cảm thấy, ta phi hắn không lấy chồng."

"Thì ra, ngay từ khi ở Lạc Thành, muội đã có ý nghĩ này rồi sao?" Tư Đồ Lâm Nhi thấp giọng nói: "Ta còn tưởng rằng, khi đó, chỉ là muội còn quá nhỏ, thấy hắn đẹp trai, phong độ mà thôi."

Tư Đồ Ngọc Nhi khẽ lắc đầu, rồi nói: "Chẳng lẽ tỷ tỷ không phải cũng từ khi đó mà có cái nhìn khác về Tiểu Xuyên sao? Nếu không phải vậy, tỷ ở U Châu thành lâu như vậy, trong hoàn cảnh gian nan đến thế, hơn nữa người ưu tú cũng không thiếu, vì sao vẫn luôn không lựa chọn ai? Có thể, tỷ sẽ nói, lúc đó là vì t��� đang che giấu tung tích, không thể động lòng với người khác. Đương nhiên, cũng có thể có lý do này, cụ thể ra sao, tất cả đều là ta đoán thôi. Thậm chí, ta nghĩ, ngay cả tỷ tỷ chính mình cũng không biết Tiểu Xuyên đã đi vào lòng tỷ từ lúc nào?"

Nét mặt Tư Đồ Lâm Nhi hơi căng thẳng, nàng nhẹ nhàng cắn môi, sau đó lắc đầu cười khổ, rồi khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Ta vẫn luôn biết muội rất thông minh, việc này chắc là không lừa được muội lâu đâu. Thế nhưng, không ngờ, muội lại biết nhanh đến vậy."

Tư Đồ Ngọc Nhi mỉm cười nói: "Kỳ thực, cũng chẳng có gì gọi là thông minh, chỉ là tiểu xảo mà thôi. Không so được với tỷ tỷ. Tỷ tỷ nói rất đúng, khi đó ta, đích thật là bất học vô thuật, đem chút thông minh ấy đều dùng vào mấy trò tiểu xảo vặt vãnh. Bất quá, tiểu xảo cũng chưa chắc vô ích. Hơn nữa, Tiểu Xuyên không ở, mọi chuyện lớn nhỏ trong Vương phủ hiện tại đều giao cho ta. Theo manh mối của tỷ tỷ, chỉ cần chịu chi tiền, muốn tra ra một vài chuyện, cũng không phải rất khó. Ta nghĩ, Tiểu Xuyên cũng có thể bi��t được những điều này, hắn dung túng ta là bởi vì tín nhiệm ta."

Tư Đồ Ngọc Nhi dứt lời, thở dài một tiếng.

Tư Đồ Lâm Nhi nhìn muội muội mình, không biết nói gì, cũng không biết nên giải thích như thế nào.

Tư Đồ Ngọc Nhi đột nhiên lại cười, rồi nói: "Kỳ thực, so với tỷ tỷ, cuộc sống của ta hạnh phúc hơn nhiều. Khi đó ta, quá mức tùy hứng, hại đại ca, cũng suýt chút nữa liên lụy Tiểu Xuyên. Sau này, ta mới hiểu ra, thế nhưng, tất cả đều đã quá muộn. Ta nghĩ mình đã không còn tư cách ở bên Tiểu Xuyên nữa, cũng không còn tư cách được sống. Cũng chính vào lúc đó, cũng chính ở nơi này, Tiểu Xuyên đã nói với ta rất nhiều. Hầu như mỗi đêm, hắn đều ở đây nói chuyện với ta một lúc. Có thể nói, là hắn đã cho ta tất cả. Bởi vậy, vì người đàn ông này, ta cũng có thể dâng hiến tất cả của mình cho hắn." Tư Đồ Ngọc Nhi nói, khẽ sờ bụng dưới phẳng lì của mình, rồi nói: "Mặc dù, hiện tại hắn cũng không hề chú ý rằng ta đã sinh con rồi, thế nhưng thì tính sao đâu?"

Tư Đồ Lâm Nhi lắc đầu, rồi nói: "Hắn không phải là không chú ý tới, chỉ là có mấy lời, hắn muốn nói riêng với muội."

Tư Đồ Ngọc Nhi hít sâu một hơi, rồi nói: "Ừ, kỳ thực ta cũng nghĩ vậy. Hắn ở bên ngoài chịu khổ, xa không phải điều ta có thể tưởng tượng được, nên ta không miễn cưỡng hắn. Hơn nữa, ta chỉ sinh một nữ nhi, cũng không có mặt mũi yêu cầu điều gì." Nói rồi, Tư Đồ Ngọc Nhi mang trên mặt một tia cười khổ.

Tư Đồ Lâm Nhi cũng không biết phải an ủi nàng như thế nào, trong tình cảnh này, nàng có thể nói gì đây?

"Được rồi, không nói những thứ này nữa." Tư Đồ Ngọc Nhi nghiêng đầu sang, vươn tay nắm lấy tay Tư Đồ Lâm Nhi, rồi nói: "Tỷ tỷ, nếu bây giờ ta nói với tỷ, dù tỷ có gả cho Tiểu Xuyên, tỷ muội chúng ta cùng chung một chồng, ta cũng sẽ không oán trách tỷ. Chúng ta vẫn sẽ như trước, tỷ có tin lời ta không?"

Trên mặt Tư Đồ Lâm Nhi lộ ra vẻ kinh ngạc. Nàng vốn tưởng rằng, hôm nay Tư Đồ Ngọc Nhi gọi nàng ra đây là để nàng tránh xa Mạc Tiểu Xuyên, ai ngờ, Tư Đồ Ngọc Nhi lại có thể nói ra những lời như vậy. Điều này khiến nàng có chút không thích ��ng. Từ trước đến nay, Tư Đồ Lâm Nhi đều dùng sự thông minh của mình để nắm giữ mọi thứ, mặc dù có một số việc vượt ngoài dự tính của nàng, nhưng cũng đều nằm trong khả năng dự liệu của nàng. Thế nhưng, đối với chính muội muội ruột thịt của mình, nàng lại hoàn toàn không ngờ tới được.

Chẳng lẽ là mình đã không còn hiểu nàng, hay có lẽ mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử? Nhìn nụ cười của Tư Đồ Ngọc Nhi, Tư Đồ Lâm Nhi có thể xác định, Tư Đồ Ngọc Nhi hiện tại không hề nói dối, lời của nàng rất chân thành.

Nàng nắm chặt lấy tay muội muội. Nước mắt đột nhiên tuôn trào, tựa như nước sông vỡ đê, không ngừng tuôn rơi. Nàng khẽ mở miệng, nhưng cũng một lát không nói nên lời. Cuối cùng, chỉ nặn ra được một câu: "Ngọc Nhi, tỷ xin lỗi, thật sự xin lỗi muội. Tỷ không xứng làm tỷ tỷ của muội, tỷ không phải là một tỷ tỷ tốt."

Tư Đồ Ngọc Nhi cũng khẽ lắc đầu, rồi nói: "Tỷ tỷ, không cần như vậy. Kỳ thực, nếu chỉ vì tỷ, ta có lẽ sẽ không hạ được quyết tâm lớn như vậy. Ta làm như thế, cũng là vì Tiểu Xuyên." Dứt lời, Tư Đồ Ngọc Nhi hít sâu một hơi, nở nụ cười. Chỉ là, trong nụ cười ấy, vẫn còn vương vấn một tia chua xót không rõ ràng. Ngừng một lát, nàng lại nói: "Kỳ thực, làm ra quyết định như vậy, trong lòng ta cũng có chút khó chịu. Bất quá, tỷ tỷ, tỷ cứ yên tâm, ta sẽ quen dần, cũng có thể điều chỉnh lại sau này. Tỷ muội chúng ta, chỉ vì một người đàn ông mà sống, vì Tiểu Xuyên của chúng ta, vì phu quân của chúng ta, được chứ?"

Nét mặt Tư Đồ Lâm Nhi mang theo vẻ hổ thẹn, nàng không lau nước mắt, mà dùng sức gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free