(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 1968: Băng tinh chi linh
Càng đi xuống, nhiệt độ càng tăng cao, sự khô nóng cũng càng thêm gay gắt. Ngay cả Càn Khôn Chi Lực hộ thể cũng dần trở nên khó chống đỡ.
"Hừm, nhiệt độ nơi này quả nhiên đủ cao. Ta vẫn chỉ đang ở khu vực không xa cửa vào ngọn núi, nếu cứ tiếp tục, e rằng có thể trực tiếp khiến người ta hóa thành khí."
Chắc chắn nếu rơi xuống sẽ bị ngọn lửa thiêu cháy, Lâm Thần cẩn thận từng li từng tí khống chế cơ thể, men theo vách động của Băng Phong Sơn mà đi. Bên ngoài vách động Băng Phong Sơn là lớp băng dày đặc. Khi men theo lớp băng, Lâm Thần cảm thấy một bên cơ thể nóng rực như lửa, bên kia lại lạnh buốt vô cùng, chẳng khác nào Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên.
Linh Hồn Lực nhanh chóng phóng ra, bao trùm phạm vi hơn mười dặm quanh Lâm Thần, tìm kiếm sự tồn tại của Xích Hỏa Kỳ Băng.
"Không có."
"Vẫn chưa có, chẳng lẽ là vì ta đang ở vị trí quá cao?"
Hướng chính mà hắn tìm kiếm là bên trong vách đá kép, nhưng suốt đường đi, ngoài nham thạch vẫn chỉ là nham thạch, căn bản không có gì khác.
Lâm Thần khẽ nhíu mày.
Tiếp tục đi xuống.
Thế nhưng càng đi xuống, nhiệt độ càng tăng cao, Lâm Thần ẩn ẩn cảm thấy có chút không chịu nổi. Đây là trong tình huống thể chất của hắn không hề yếu kém, nếu đổi thành người khác, e rằng đã trực tiếp bỏ mạng tại đây.
"Nơi đây vẫn chưa có..."
Linh Hồn Lực quan sát khắp bốn phía, một khi có Xích Hỏa Kỳ Băng, Lâm Thần có thể trực tiếp phát hiện ngay. Mặc dù chưa từng tận mắt thấy Xích Hỏa Kỳ Băng, nhưng Lâm Thần đã đọc qua các tư liệu liên quan, biết rõ hình dáng cụ thể của nó. Chỉ là suốt đường đi, vẫn không có phát hiện gì.
Cách cửa vào ngọn núi ngàn mét.
Cách cửa vào 3000 mét...
5000 mét.
Lâm Thần vẫn đang lặn xuống. Khi đến độ sâu 5000 mét, cảm giác khô nóng trên cơ thể càng lúc càng đậm, khiến hắn vô cùng khó chịu. Sáu ngàn mét, bảy ngàn mét... Đến ban ngày sau, Lâm Thần đã ở độ sâu vạn mét.
Mặc dù cách cửa vào chỉ vạn mét, nhưng tại nơi này, xung quanh đã bao trùm một màu đỏ rực của lửa, không nhìn thấy gì khác ngoài lửa cháy và dung nham. Sương mù xung quanh cũng cản trở tầm nhìn, nếu không có Linh Hồn Lực, nơi đây quả là khó đi từng bước.
Lâm Thần cảm thấy áp lực cực độ, trên làn da lóe lên những hạt sáng màu vàng, Thể Tôn bí pháp đã sớm được thi triển, cưỡng ép ngăn cản cảm giác nóng rực này.
"Xích Hỏa Kỳ Băng rốt cuộc ở đâu, chẳng lẽ không có ở đây sao?" Sắc mặt Lâm Thần vô cùng khó coi. Nếu không tìm thấy Xích Hỏa Kỳ Băng, mọi thứ đều vô nghĩa. Nhưng theo tình huống bình thường, nơi đây hẳn phải có Xích Hỏa Kỳ Băng mới đúng. Sở dĩ không phát hiện, chỉ có một khả năng... Xích Hỏa Kỳ Băng nằm ở một nơi nào đó mà hắn chưa tìm thấy, có lẽ ngay trước mặt, hoặc có lẽ sâu hơn dưới lòng núi.
Tiếp tục lặn xuống sâu hơn nữa, đừng nói là Lâm Thần, ngay cả những Càn Khôn Chi Chủ khác cũng khó có thể chịu đựng.
***
Vút vút vút! ~ Tại cửa vào đỉnh Băng Phong Sơn, bảy đạo quang mang lóe lên, bảy vị Càn Khôn Chi Chủ lập tức xuất hiện ở nơi này. Đó chính là bảy vị Càn Khôn Chi Chủ của Mộ Dung gia tộc, người đứng đầu là Mộ Dung Trường Phong, đang đứng giữa cửa vào Băng Phong Sơn, quan sát phía dưới.
Mặc dù Lâm Thần chỉ cách đó 10 km, nhưng bên dưới ánh sáng đỏ nồng đậm cùng với sương mù dày đặc, căn bản không thể nhìn rõ bóng dáng của Lâm Thần.
"Có khí tức của Lâm Thần..." Trong mắt Mộ Dung Trường Phong lóe lên tia sáng.
Thông qua việc cảm nhận khí tức, hắn có thể khẳng định Lâm Thần đang �� bên trong Băng Phong Sơn. Phía dưới Băng Phong Sơn không có lối ra nào khác, cửa vào trên đỉnh ngọn núi này cũng là lối ra duy nhất. Bọn họ chỉ cần chặn đứng cửa vào, còn sợ Lâm Thần chạy thoát sao?
"Hừ, lần này nhất định phải bắt được Lâm Thần."
"Dám đối đầu với Mộ Dung gia tộc ta, hắn chỉ có đường chết."
"Cũng xem như báo thù cho Mộ Dung Thịnh bọn họ rồi!"
Những người còn lại bên cạnh Mộ Dung Trường Phong đều lên tiếng nói.
"Được, chúng ta xuống thôi." Mộ Dung Trường Phong gật đầu, rồi chợt lóe mình lao xuống.
Đoàn bảy người vừa xuất hiện ở đây đã lập tức biến mất, không gian trở lại yên tĩnh, chỉ còn lại một luồng khí tức vương vấn. Không lâu sau khi Mộ Dung Trường Phong rời đi, nơi này lại lóe lên hào quang, bốn người khác xuất hiện. Lần này đến là người của Cù gia, cầm đầu chính là Cù Hồng Xương.
"Xuống thôi." Cù Hồng Xương không nói lời nào, trực tiếp bay xuống phía dưới.
Bên ngoài Băng Phong Sơn, thỉnh thoảng có bóng người lóe lên từ phương xa. Một số người là tình cờ đi ngang qua, số kh��c thì cố ý đến Băng Phong Sơn tìm kiếm bảo vật. Khi thấy có người tiến vào đỉnh núi Băng Phong Sơn, tất cả đều lộ vẻ kinh ngạc. Tuy nhiên, sau khi cảm nhận được thực lực của đối phương, những người này đều không dám tùy tiện đến gần, vẻ mặt kiêng kỵ rồi tự mình rời đi. Càn Khôn Chi Chủ cấp năm, không phải là đối thủ mà bọn họ có thể đối phó.
"Quả không hổ là Băng Phong Sơn, thật sự kỳ diệu. Bên ngoài là lớp băng, bên trong lại là một ngọn núi lửa đang hoạt động, hơn nữa nhiệt độ rõ ràng cao đến thế. Ngay cả ta, nếu rơi vào bên trong Băng Phong Sơn, e rằng cũng chắc chắn phải chết."
Theo sát Lâm Thần phía sau, trong mắt Mộ Dung Trường Phong lóe lên hào quang. Băng Phong Sơn này hắn đã nghe nói rất nhiều lần, nhưng vẫn luôn không có cơ hội tới. Lần đầu tiên đến đây, hắn cũng cảm thấy có chút ngạc nhiên. Càng đi xuống, nhiệt độ càng cao, cảm giác nóng rực, khô nóng càng trở nên gay gắt.
Nhưng dù sao thì đoàn người cũng có thực lực phi phàm, một lát sau đã đến độ sâu vạn mét. Khi đến đây, bọn họ cũng cảm thấy có chút khó chịu, không dám tùy tiện lặn xuống sâu hơn nữa. Trong số đó, hai người còn cảm thấy làn da nóng đỏ như lửa, dường như có thể bốc cháy bất cứ lúc nào.
"Không đúng! Đã lặn xuống vạn mét, ngay cả ta cũng cảm thấy nơi đây ánh lửa thiêu đốt, nhiệt độ cực cao, nhưng vẫn không nhìn thấy Lâm Thần... Hắn không thể nào tiếp tục lặn xuống nữa, chắc chắn là ở đâu đó quanh đây."
Mộ Dung Trường Phong phản ứng cực nhanh, chỉ chốc lát đã phát hiện điều bất thường.
"Trường Phong thúc, Lâm Thần không ở đây thì sẽ ở đâu chứ?" Một đệ tử Mộ Dung gia hỏi.
"Hắn ngay ở đây, chỉ là không cùng chúng ta trên cùng một mặt phẳng." Lời của Mộ Dung Trường Phong khiến người khác có chút khó hiểu, nhưng chợt sự chú ý của hắn đã rơi vào vách động bên cạnh. Đột nhiên, hai con ngươi hắn sáng lên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vách động này. Có thể thấy rõ ràng vách động này đã bị người công kích qua, còn có một lỗ hổng rất lớn, chỉ có điều nhiệt độ ở đây quá cao, khiến lỗ hổng trên vách động nhanh chóng tan chảy rồi lại tái tạo lại.
"Hắn đã vào bên trong vách động!"
"Quả nhiên, lời đồn Xích Hỏa Kỳ Băng nằm bên trong vách động xem ra không sai, nếu không Lâm Thần cũng sẽ không tiến vào đó. Nhưng như vậy cũng tốt, chúng ta sẽ bắt hắn ngay bên trong vách động."
Mộ Dung Trường Phong hai tay nắm chặt thành quyền, đồng thời trên nắm đấm đột ngột xuất hiện một đôi quyền sáo màu đen. Hai quyền sáo ấy tựa như hai viên đạn pháo, điên cuồng và không ngừng công kích lên vách động.
Oanh oanh oanh oanh ~ Răng rắc! ~ Chỉ sau hơn mười quyền công kích, vách động này đã bị đánh ra một lỗ hổng khổng lồ. Mộ Dung Trường Phong khẽ quát một tiếng, dẫn đầu bay vào trong lỗ hổng.
"Đi!"
"Lâm Thần đang ở bên trong."
Những người còn lại tinh thần phấn chấn, bởi vì từ trong lỗ hổng kia họ cảm nhận được một luồng khí mát mẻ. Rõ ràng nhiệt độ bên trong không giống bên ngoài, không còn khô nóng như vậy. Tại nơi này, điều mọi người mong đợi nhất chính là nhiệt độ có thể hạ xuống một chút. Không thể không cảm thán sự thần kỳ của nơi đây, phải biết rằng bọn họ đều là Càn Khôn Chi Chủ, thực lực vô cùng cường đại, mà trong tình huống này vẫn cảm nhận được cực nhiệt, nóng đến khó chịu. Có thể hình dung nhiệt độ bên trong Băng Phong Sơn khủng khiếp đến mức nào.
Chỉ là, bảy người Mộ Dung Trường Phong không biết rằng, sau khi bọn họ tiến vào lỗ hổng, mờ ảo, từ phía sau không gian lại xuất hiện bốn đạo nhân ảnh. Bốn người này mang khí tức quỷ dị, rõ ràng là người của Cù gia.
"Thì ra là ở bên trong này." Cù Hồng Xương thần sắc lạnh như băng, trong mắt hắn sát ý lóe lên, thừa lúc lỗ hổng kia còn chưa hoàn toàn tan chảy biến mất, bốn người lập tức tiến vào bên trong.
Mọi thứ đều diễn ra trong im lặng.
Sau khi bốn người Cù Hồng Xương tiến vào, lỗ hổng kia dưới nhiệt độ nồng đậm đã nhanh chóng tan rã, biến mất không dấu vết. Dường như mọi chuyện chưa từng xảy ra.
***
... Lúc này, bên trong vách đá kép của Băng Phong Sơn, Lâm Thần đang nhanh chóng phi hành.
"Nhiệt độ ở đây quả nhiên thấp hơn rất nhiều, cuối cùng cũng không cần chịu đựng khó khăn như vậy nữa." Lâm Thần khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trước đó khi phi hành bên trong Băng Phong Sơn, hắn đã phát hiện ra điều này: nhiệt độ trong các vách động liên tiếp sẽ thấp hơn một chút. Và sau khi cưỡng ép công kích một vách động, Lâm Thần phát hiện bên trong vách đá kép lại có thể phi hành.
Vì vậy, hắn dứt khoát phi hành bên trong vách đá kép, dù sao Xích Hỏa Kỳ Băng cũng hẳn là nằm sâu bên trong ��ó.
Mười lăm ngàn mét, hai vạn mét... Chỉ một lát sau, Lâm Thần đã lặn xuống đến độ sâu 10 vạn mét! Mà ở độ sâu này, đã được xem là tận cùng cực sâu của Băng Phong Sơn. Nhiệt độ cũng một lần nữa đạt đến mức cảm nhận trước đó, thậm chí còn ẩn ẩn cao hơn một chút.
Cơ thể hắn dường như đã đạt đến cực hạn, bắt đầu xuất hiện những vết nứt, một dòng máu tươi chảy ra từ đó. Môi Lâm Thần khô khốc đến nứt nẻ.
"Sao lại thế này?"
Sắc mặt Lâm Thần rất khó coi. Hắn đã lặn xuống đến tận đây mà vẫn chưa phát hiện Xích Hỏa Kỳ Băng. Điều này thật không hợp lý, phải biết rằng nơi đây đã là tận cùng của Băng Phong Sơn, sâu mười vạn mét dưới lòng đất. E rằng đã xâm nhập sâu vào lòng đất rồi!
"Liệu có nằm trong những khối nham thạch này không?" Lâm Thần nhướng mày, tung một quyền trực tiếp đánh vào một khối đá bên cạnh. Quyền này, Lâm Thần ra sức rất mạnh, hoàn toàn là để trút giận. Tại nơi quái dị này phi hành lâu như vậy, chịu đựng nhiều khổ sở đến thế, vậy mà căn bản không tìm thấy Xích Hỏa Kỳ Băng. Đổi lại người khác cũng sẽ không chịu nổi.
Oanh! ~ Nham thạch nứt toác, đá vụn bay tán loạn.
"Không có."
"Thử khối này xem sao..."
Rầm rầm rầm... Lâm Thần liên tục vung quyền công kích, chỉ chốc lát, một mảng lớn khu vực nham thạch xung quanh đều bị đập nát. Nham thạch vẫn là nham thạch, dường như không có bất kỳ thay đổi nào.
Trên mặt Lâm Thần khó giấu nổi vẻ thất vọng. Nhưng ngay lúc hắn đang do dự có nên tiếp tục lặn xuống hay không, đột nhiên, một đạo hào quang hơi lóe lên từ một mảnh đá vụn bên cạnh lọt vào mắt Lâm Thần, kèm theo đó là một luồng cảm giác mát lạnh.
"Ồ, đây là..." Lòng Lâm Thần khẽ giật mình, vội vàng nhặt vật ấy lên. Vật ấy chỉ lớn bằng ngón tay cái, vô cùng nhỏ bé. Khi chạm vào tay, là một cảm giác lạnh buốt nồng đậm.
"Xích Hỏa Kỳ Băng thật sự bên ngoài lạnh buốt, nhưng bên trong lại ấm áp. Cái này không phải Xích Hỏa Kỳ Băng."
Lâm Thần chưa từng thấy Xích Hỏa Kỳ Băng nhưng đã tra cứu các tư liệu liên quan. Vật này rõ ràng không phải Xích Hỏa Kỳ Băng, ngược lại càng giống Băng tinh chi linh. So với Xích Hỏa Kỳ Băng, Băng tinh chi linh còn quý giá hơn nhiều. Nhưng không ngờ rằng, Lâm Thần trong lúc vô tình công kích những nham thạch này, không tìm thấy Xích Hỏa Kỳ Băng, lại bất ngờ tìm được Băng tinh chi linh.
"Băng tinh chi linh sao." Lâm Thần lắc đầu cười khổ. Băng tinh chi linh này căn bản không phải tài liệu cần thiết để điều chế Lưu Diễm Kim Thân. Tuy nhiên, đã có được thì không có lý do gì để vứt bỏ, huống chi Băng tinh chi linh mang hàn ý nồng đậm, rất dễ dàng trung hòa cái nóng gay gắt nơi đây, để hắn tiếp tục lặn xuống.
Nắm lấy Băng tinh chi linh trong tay, Lâm Thần trong lòng khẽ động, tiếp tục lặn xuống phía dưới.
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.