(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 483: Vương gia Thái Thượng trưởng lão
"Gầm!" Thấy Hồng phát lão giả sắp sửa ra tay đánh trúng Lâm Thần, Tiểu Bạo Hùng lập tức gầm nhẹ một tiếng, thân thể khổng lồ, hùng vĩ khẽ động, lao thẳng đến Hồng phát lão giả. Cùng lúc đó, nó vung hai cái Song Phượng Trảo, từ hai phương hướng khác nhau, tấn công về phía Hồng phát lão giả.
Phản ứng của Tiểu Bạo Hùng cực kỳ nhanh chóng, lại vô cùng kịp thời, gần như trong nháy mắt, Song Phượng Trảo đã vọt tới trước mặt Hồng phát lão giả, thấy rõ sắp sửa đánh trúng ông ta. "Cút đi!" Hồng phát lão giả hai mắt lập tức đỏ ngầu. Ông ta vốn dĩ định giết chết Lâm Thần trước, sau đó mới đối phó Tiểu Bạo Hùng, thế nhưng ngay khoảnh khắc ông ta sắp giết được Lâm Thần, Tiểu Bạo Hùng lại đột ngột ra tay, hơn nữa tốc độ xuất thủ cực nhanh, chiêu thức công kích quỷ dị. Dù khoảng cách giữa nó và Hồng phát lão giả còn xa, nhưng Tiểu Bạo Hùng đã vận dụng Song Phượng Trảo để công kích từ xa, hoàn toàn bỏ qua khoảng cách này. Điều này ông ta vạn lần không ngờ tới, một con yêu thú như Tiểu Bạo Hùng lại có trí tuệ đến thế, có thể lợi dụng Chân khí để công kích.
Dù trong lòng kinh ngạc, nhưng Hồng phát lão giả cũng rất nhanh phản ứng lại. Sau khi gầm nhẹ một tiếng, trong cơ thể ông ta lần thứ hai phân ra một luồng Vô Hình Áo Nghĩa, đón đỡ công kích của Tiểu Bạo Hùng, còn bản thân ông ta thì lấy tốc độ nhanh nhất lao về phía Lâm Thần.
"Tiểu tử, đừng tưởng rằng có một con yêu thú cấp sáu đỉnh cao là có thể đối phó ta! Hiện giờ, xem còn ai có thể cứu ngươi! Tiểu tử, ngươi chuẩn bị chịu chết đi!" Hồng phát lão giả nhe răng cười dữ tợn. Thực lực của Tiểu Bạo Hùng quả thật không tồi, thế nhưng Vô Hình Áo Nghĩa của ông ta đủ sức chống đỡ Tiểu Bạo Hùng trong chốc lát. Mà chốc lát này, đủ để ông ta giết chết Lâm Thần rồi! Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của riêng Hồng phát lão giả.
"Ồ, vậy sao?" Đối mặt với lời đe dọa của Hồng phát lão giả, Lâm Thần không những không giận mà còn cười, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười quái dị, khiến Hồng phát lão giả trong lòng cảm thấy nặng nề. Vốn dĩ, Hồng phát lão giả cho rằng thực lực của Lâm Thần chỉ đến thế thôi, nhưng hắn lại đột nhiên sử dụng Thời Gian Vặn Vẹo, bộc lộ ra thực lực mạnh mẽ hơn nhiều. Vậy thì hiện tại, liệu Lâm Thần có phải vẫn chưa dốc toàn lực, còn đang che giấu thực lực hay không?
Không đợi Hồng phát lão giả kịp suy ngh��, ông ta đột nhiên thấy, từ trên người Lâm Thần đột nhiên bùng nổ ra lượng lớn khí tức Hủy Diệt Kiếm Ý cùng khí tức Thời Gian Kiếm Khí. Ngay sau đó, hai loại Kiếm Ý phóng thẳng lên trời, ngưng tụ trên đỉnh đầu Lâm Thần, đan xen vào nhau, hỗn loạn, phảng phất muốn dung hợp làm một. "Vô Tức!" Lâm Thần khẽ mở miệng, hai loại Kiếm Ý trên đỉnh đầu hắn lập tức hoàn toàn dung hợp, hình thành một luồng Áo Nghĩa kiểu mới được tổ hợp từ Thời Gian Kiếm Ý và Hủy Diệt Kiếm Ý, sau đó bao trùm lên Xích Hà kiếm, nhẹ nhàng chém về phía Hồng phát lão giả.
Vô Tức ẩn chứa Thời Gian Kiếm Ý và Hủy Diệt Kiếm Ý, một kiếm chém xuống nhanh như chớp, vô thanh vô tức. Trông có vẻ không mấy uy hiếp, nhưng bên trong chiêu kiếm này lại ẩn chứa Hủy Diệt Kiếm Ý. Hủy Diệt Kiếm Ý có thể chém cắt tất cả, là kiếm ý có lực phá hoại mạnh mẽ nhất, lại phối hợp cùng Thời Gian Kiếm Ý, uy lực của chiêu kiếm này có thể tưởng tượng được. Sắc mặt Hồng phát lão giả lập tức thay đổi, trở nên trắng bệch hoàn toàn. Dưới khí tức mạnh mẽ của Vô Tức, Vô Hình Áo Nghĩa của ông ta hoàn toàn bị áp chế, phảng phất như chuột thấy mèo.
"Đây là Áo Nghĩa gì? Hủy Diệt Kiếm Ý cùng Thời Gian Kiếm Ý dung hợp? Sao có thể chứ, điều này là không thể! Không thể có ai dung hợp được hai loại Áo Nghĩa huyền diệu như vậy! Tiểu tử này là quái thai, là quái vật!" Hồng phát lão giả lẩm bẩm trong miệng, vẻ mặt tràn đầy vẻ không thể tin được. Cùng lúc không tin, trên mặt ông ta cũng hiện lên vẻ sợ hãi. Phải biết rằng, uy lực Vô Tức khi Lâm Thần toàn lực triển khai, còn mạnh hơn cả viên cầu màu xám do Tứ Giai Tử Vong Áo Nghĩa tạo thành. Vô Hình Áo Nghĩa của ông ta tuy rất quỷ dị, nhưng cũng chỉ là Tam Giai, cách biệt không biết bao nhiêu với Tứ Giai Tử Vong Áo Nghĩa. Trong tình huống như vậy, ông ta căn bản không thể là đối thủ của chiêu Vô Tức này của Lâm Thần.
Mặc kệ Hồng phát lão giả không tin tưởng đến đâu, hai chưởng của ông ta cuối cùng vẫn giao kích cùng Xích Hà kiếm của Lâm Thần. Rầm! Rầm! Rầm! ~ Ngay sau đó, tiếng nổ vang trời ầm ầm, Vô Hình Áo Nghĩa cùng Thời Gian Kiếm Ý, Hủy Diệt Kiếm Ý oanh kích vào nhau, hình thành một đạo hào quang óng ánh, luồng sáng này gần như bao phủ toàn bộ thiên địa, từ xa cũng có thể nhìn thấy rõ ràng. Đồng thời, dưới sự oanh kích của Áo Nghĩa, lấy hai người làm trung tâm, trong phạm vi mấy vạn dặm, vùng núi hoàn toàn bị nổ thành bình địa, tro bụi nhất thời bay mù trời, bóng dáng hai người hoàn toàn bị bao phủ trong tro bụi.
"Hừ!" Giữa không trung tràn ngập tro bụi, đột nhiên truyền đến tiếng kêu rên của Hồng phát lão giả. Ngay sau đó, một tiếng "xoẹt" vang lên, thân thể Hồng phát lão giả trực tiếp bị đánh bay ra ngoài, nặng nề nện xuống đất. Một cơn gió lớn thổi qua, cuốn tan tro bụi mù trời, lộ ra bóng người Lâm Thần. Giờ khắc này, Lâm Thần đang cầm Xích Hà kiếm trong tay, lăng không đứng thẳng, tóc có chút tán loạn, quần áo cũng hư hại một chút, sắc mặt hơi tái nhợt, nhưng rõ ràng không hề bị thương tổn gì.
Lâm Thần không biểu lộ cảm xúc gì, hắn hai tay nắm chặt Xích Hà kiếm, thân hình lóe lên, tiến về phía Hồng phát lão giả. Đòn đánh vừa nãy, Lâm Thần nhiều nhất là hao tổn quá nhiều Kiếm Ý trong cơ thể, còn Hồng phát lão giả thì không như vậy. Ông ta vạn lần không ngờ Lâm Thần vẫn còn che giấu thực lực, có thể sử dụng được chiêu thức vô cùng cường đại như Vô Tức. Hồng phát lão giả trực tiếp bị đánh bay, thổ huyết, tuy rằng chưa chết, nhưng cũng bị trọng thương.
Quan trọng nhất là, ngay cả lúc đỉnh phong, ông ta cũng không phải đối thủ của Lâm Thần. Hiện giờ đã trọng thương, càng không thể nào là đối thủ của Lâm Thần được nữa. Giờ phút này, vừa thấy Lâm Thần tiến lại, sắc mặt Hồng phát lão giả lập tức biến đổi. "Chờ đã! Đừng tới đây!" Trước đây, Hồng phát lão giả không hề che giấu chút nào sát ý đối với Lâm Thần. Giờ phút này, Lâm Thần đã bộc lộ ra thực lực cường đại, đương nhiên sẽ không buông tha ông ta. Ông ta trong lòng cũng rõ ràng điều đó, nhưng cứ thế bỏ mạng thì Hồng phát lão giả không cam lòng. Dưới tình thế cấp bách, ông ta liền hô lớn.
Lâm Thần khẽ nhướng mày, mặt không biểu cảm nhìn Hồng phát lão giả. Đối với Hồng phát lão giả, trong lòng Lâm Thần cũng có một tia nghi hoặc. Ở Phong Lôi sơn mạch, hắn từng thấy Vương gia Thái Thượng trưởng lão, lão già tóc trắng kia sử dụng Vô Hình Áo Nghĩa. Mà Hồng phát lão giả này cũng sử dụng Vô Hình Áo Nghĩa, lẽ nào hai người có quan hệ gì? Cũng chính vì điều này, Lâm Thần mới không lập tức ra tay đánh giết Hồng phát lão giả.
Thấy Lâm Thần dừng bước, Hồng phát lão giả không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nhưng đúng lúc n��y, Tiểu Bạo Hùng đột nhiên gầm nhẹ một tiếng, vẻ mặt dữ tợn đi đến bên cạnh Lâm Thần, lạnh lùng nhìn ông ta. Nhất thời sắc mặt Hồng phát lão giả lại căng thẳng thêm. Một mình Lâm Thần ông ta đã không phải đối thủ, nếu Lâm Thần cùng Tiểu Bạo Hùng liên thủ, chỉ sợ ông ta càng không thể nào là đối thủ. Trên trán Hồng phát lão giả mồ hôi lạnh toát ra, vẻ mặt tràn đầy sợ hãi nhìn Lâm Thần và Tiểu Bạo Hùng, ông ta hít sâu mấy hơi, nói rằng: "Các hạ không thể giết ta, nếu ngươi giết ta, cho dù ngươi có thể tiến vào Tiên Thành, cũng không cách nào rời đi."
"Gầm gừ!" Tiểu Bạo Hùng rít lên một tiếng, lợi trảo "phù phù" đưa ra ngoài. Nó cũng nghe được Hồng phát lão giả đang đe dọa Lâm Thần, sắp chết còn uy hiếp, Tiểu Bạo Hùng đương nhiên bất mãn trong lòng. Lâm Thần cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi vẫn là nên tự lo cho bản thân mình trước đi!" Nói xong, hắn lại chậm rãi bước về phía Hồng phát lão giả.
"Không, không! Ta không có ý đe dọa ngươi. Các hạ xem ra chắc cũng là lần đầu tiên đến Tiên Thành, hẳn là không hiểu rõ về Tiên Thành. Vậy ta nói thật, Tiên Thành không hề đơn giản như vẻ bề ngoài đâu. Ngươi có thể tiến vào Tiên Thành, thế nhưng muốn rời khỏi Tiên Thành thì không dễ dàng vậy đâu. Rất nhiều người đều ẩn náu bên ngoài Tiên Thành, chờ đợi các Vũ Giả từ bên trong đi ra, sau đó vây giết." Hồng phát lão giả liền nói tiếp: "Thế nhưng nếu ngươi không giết ta, giữ ta lại bên mình, vậy thì tình hình sẽ không tệ đến vậy đâu! Ta đối với bốn phía Tiên Thành rõ như lòng bàn tay. Ta có thể giúp ngươi thong dong rời khỏi Tiên Thành."
Điểm này Hồng phát lão giả nói, Lâm Thần quả thật rõ ràng trong lòng. Quả thực, trong Tiên Thành có Tiên Thành hộ vệ bảo hộ, không ai dám gây sự bên trong. Thế nhưng bên ngoài Tiên Thành, thì không ai quản lý. Bởi vậy, mỗi năm Tiên Thành mở ra, bất kể là người từ bên ngoài đi vào hay từ bên trong Tiên Thành đi ra, đều sẽ gặp phải cường giả Bão Nguyên Cảnh chặn giết. Bất quá, một trong những mục đích Lâm Thần đến đây chính là để rèn luyện. Nếu ngay cả điểm ấy cũng sợ hãi, thì còn nói gì đến rèn luyện nữa.
"Không có ngươi, ta cũng vậy có thể rời khỏi Tiên Thành." Lâm Thần lạnh lùng nói một câu, sau đó không chần chừ nữa, tăng nhanh bước chân tiến về phía Hồng phát lão giả. Thấy cảnh này, Hồng phát lão giả cuống quýt cả lên, mồ hôi tuôn như mưa, vội vàng la lớn: "Tiểu huynh đệ khoan đã, ta là Thái Thượng trưởng lão của Vương gia ở Phong Lôi Vực, nếu ngươi giết ta, đại ca của ta nhất định sẽ tìm ngươi báo thù! Ngươi không thể giết ta, giết ta ngươi sẽ gặp phải rất nhiều phiền phức."
Lúc này Hồng phát lão giả thật sự đã luống cuống, theo như ông ta biết, đại ca của ông ta cũng không mạnh hơn ông ta bao nhiêu. Mà ngay cả ông ta còn không phải đối thủ của Lâm Thần, đại ca của ông ta cho dù có đến đây, e rằng cũng không làm gì được Lâm Thần. Nhưng ông ta đã không còn cách nào, chỉ có thể dùng điều này để uy hiếp Lâm Thần, hy vọng Lâm Thần tha cho ông ta một mạng. Thế nhưng lời ông ta vừa dứt, Lâm Thần lại đột nhiên sững sờ, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.
"Thái Thượng trưởng lão của Vương gia ở Phong Lôi Vực?" Lâm Thần khẽ nheo mắt. Trước đây hắn đã từng suy đoán người này có quan hệ với Bạch Phát Lão Giả, nhưng không ngờ, Hồng phát lão giả này, lại chính là thân đệ đệ của Bạch Phát Lão Giả. Bạch Phát Lão Giả trăm phương ngàn kế muốn giết Lâm Thần, nếu không phải lúc đó Lâm Thần gặp may, e rằng hắn đã bỏ mạng trong tay Bạch Phát Lão Giả. Bây giờ lại gặp phải thân đệ đệ của hắn...
Thấy Lâm Thần dừng lại, Hồng phát lão giả không khỏi mừng rỡ, vội vàng gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ta chính là Thái Thượng trưởng lão của Vương gia. Lẽ nào tiểu huynh đệ quen biết đại ca ta?" "Đương nhiên là quen biết rồi, ngươi cứ yên tâm đi, đại ca ngươi chẳng mấy chốc sẽ xuống tìm ngươi thôi!" Lâm Thần lạnh lùng nói, dứt lời, không muốn lãng phí thêm thời gian nữa, Xích Hà kiếm đột nhiên chém về phía Hồng phát lão giả.
"Không!" Sắc mặt Hồng phát lão giả nhất thời đại biến. Giờ phút này ngay cả kẻ ngu si cũng có thể nhìn ra, thanh niên trước mắt này từng có ân oán với đại ca của ông ta. Lời tự vệ của ông ta, không những không thể bảo toàn tính mạng, trái lại càng khiến Lâm Thần kiên định hơn ý muốn giết ông ta. Hồng phát lão giả tuyệt vọng, ngay cả lúc đỉnh phong ông ta cũng không phải đối thủ của Lâm Thần, hiện giờ lại càng không phải đối thủ của Lâm Thần.
"Ta chết, ngươi cũng sẽ không dễ chịu đâu!" Thấy công kích của Lâm Thần sắp đánh trúng mình, Hồng phát lão giả cũng không phản kháng nữa, mà lật tay một cái, lấy ra một khối ngọc bội, dùng sức bóp nát. Một tiếng "rắc" vang lên, khối ngọc bội kia lập tức tan nát. Ngay khi ngọc bội vừa bị bóp nát, công kích của Lâm Thần liền rơi xuống người Hồng phát lão giả. Ông ta thậm chí còn không kịp kêu thảm thiết, thân thể đã bị chém thành hai đoạn, bỏ mạng ngay tại chỗ.
Nhìn thi thể của Hồng phát lão giả, Lâm Thần khẽ cau mày. Vừa nãy Hồng phát lão giả lấy ra ngọc bội quá đột ngột, hắn căn bản không kịp ngăn cản. "Khối ngọc bội kia, hẳn là một loại ngọc liên lạc tương tự như đưa tin thạch, chỉ là không biết ông ta đã truyền tin tức cho ai." Lâm Thần trầm tư.
Khối ngọc bội Hồng phát lão giả lấy ra, quả thật có công năng tương tự như đưa tin thạch, nhưng giữa hai thứ cũng có điểm khác biệt rất lớn. Đưa tin thạch chỉ có thể truyền đi tin tức đơn giản, còn ngọc bội đưa tin lại có công năng ghi chép. Từ khi Hồng phát lão giả đại chiến cùng Lâm Thần, ông ta đã ghi chép lại toàn bộ quá trình mình bỏ mạng, sau đó lúc sắp chết, đem tin tức này truyền cho Bạch Phát Lão Giả. Bất quá, cho dù Hồng phát lão giả có truyền tin tức về Lâm Thần cho đại ca mình, Lâm Thần cũng không hề lo lắng chút nào. Thực lực hiện tại của hắn, so với ngày đó ở Phong Lôi sơn mạch, đã mạnh mẽ hơn không biết bao nhiêu. Nếu có gặp lại, Lâm Thần cũng không ngại chém giết ông ta. Không suy nghĩ nhiều nữa, Lâm Thần cẩn thận thu lấy Trữ Vật Linh Giới trên người lão giả, sau đó thân hình lóe lên, lại tiếp tục hướng về phương hướng Tiên Thành mà đi.
Hành trình tu tiên này, từng câu từng chữ đều được đúc kết tỉ mỉ, trân trọng duy nhất tại Tàng Thư Viện.