Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 100: Vòng bằng hữu

Tần Bảo Bảo giận dỗi nói: "Đừng có đùa nữa, vào việc chính đi."

Tần Trạch đáp: "Tôi không đùa thật mà."

Từ Vận Hàn bán tín bán nghi: "Có cậu bé nào thật à?"

Tần Bảo Bảo thuật lại sự việc.

Tần Trạch nói: "Không có cậu bé nào cả, tôi hát chay cho cô nghe nhé. Nếu cô thấy được thì đợi về nhà, tôi sẽ viết phổ nhạc cho cô." Vừa nói, anh thuận tay mở cửa hàng điểm tích lũy, đổi lấy một bài tình ca mà mình đã nghe tối qua. Điểm tích lũy tuy quý giá, nhưng nếu có thể xóa bỏ sự kiện "ba tỷ" đêm đó, anh ta cũng sẵn lòng.

Tần Bảo Bảo nhấn loa ngoài, đặt điện thoại lên bàn: "Hát đi."

Đầu dây bên kia điện thoại im lặng mấy giây, rồi tiếng hát cất lên, hay đến mức khiến mọi người đều ngỡ ngàng.

"Tim đã mệt mỏi, nước mắt cũng cạn khô. Mối thâm tình này khó dứt, khó lìa. Từng có với nhau lời thề thiên hoang địa lão. Giờ chẳng còn thấy em kề bên sớm tối. Mối tình này vẫn mãi khó quên. Nguyện kiếp sau còn được lần nữa ôm em. Yêu một người sao có thể mãi bên nhau đến bạc đầu? Làm sao đối mặt tất cả, tôi nào hay. Kỷ niệm đã qua, tương tư đau khổ chẳng thể nào quên. Vì sao em vẫn còn khiến trái tim tôi xao động? Yêu em đêm nay lẽ nào em vẫn không hiểu thấu? Duyên khó, tình khó..."

...

Bài hát kết thúc.

Ánh mắt mọi người đều thay đổi, kinh ngạc, xúc động, bàng hoàng, không thể tin nổi...

Sao lại có người như thế này chứ? Những bản nhạc tuyệt phẩm cứ thế tuôn ra như không mất công sức vậy. Một nhạc sĩ tài ba, dù nỗ lực cả đời, cũng chỉ có thể sáng tác được vài ca khúc xuất sắc mà thôi.

Từ Vận Hàn lập tức lao tới trước điện thoại, giọng điệu vừa hưng phấn vừa kích động: "Bài hát này tên là gì?"

"Cô là..." Đầu dây bên kia, Tần Trạch sững sờ.

"Chào anh, tôi là Từ Vận Hàn, rất hân hạnh được làm quen, Tần tiên sinh." Từ Vận Hàn tự giới thiệu.

"Cô, cô nghe hết từ nãy giờ à?"

"...Đúng vậy."

"Mẹ kiếp, thật là xấu hổ." Đầu dây bên kia, anh ta lẩm bẩm một câu.

"Bài hát «Mối Tình Khó Thành» này được chứ?" Kẻ trong điện thoại cười ha hả, rồi giấu đầu hở đuôi nói: "Từ đại minh tinh, tôi thích nghe cô hát nhất đó."

Tần Bảo Bảo đảo mắt.

Từ Vận Hàn khóe miệng nhếch lên, dịu dàng nói: "Thật sao, nhưng tôi hát rất bình thường, chẳng có phong cách riêng nào cả."

"..."

"Tần tiên sinh, cảm ơn anh. Anh làm ơn cho tôi số tài khoản ngân hàng nhé, bài hát này tôi mua." Từ Vận Hàn nói.

Tần Trạch nói: "Về tiền thì cô cứ hỏi chị tôi ấy."

Tần Bảo Bảo nói: "Năm nghìn là được rồi."

Cô không nói thẳng ra là tặng, bởi làm như vậy để lấy lòng thì quá lộ liễu, Từ Vận Hàn chắc chắn sẽ không đồng ý. Có thể dùng tiền giải quyết, hà cớ gì phải nợ ân tình? Hơn nữa, việc nhờ Tần Bảo Bảo giúp đỡ cũng đã là một ân tình rồi.

Năm nghìn?

Từ Vận Hàn bất đắc dĩ nói: "Năm nghìn thì ngay cả lời ca cũng không mua được ấy chứ."

"Nếu Từ tỷ còn băn khoăn, vậy thì mời tôi một bữa cơm là được rồi." Tần Bảo Bảo híp mắt, cười như một tiểu hồ ly ranh mãnh.

Từ Vận Hàn mím môi, "Được thôi, vậy tôi đồng ý."

Cô không khỏi liếc nhìn Tần Bảo Bảo một cái, cô gái này thật khéo léo xoay sở.

Tần Bảo Bảo cũng đang cười, nhưng nụ cười đó ít nhiều mang vẻ gượng gạo.

Mẹ nó, bài hát này hay quá, tim tôi đau quá đi mất!

Xin hỏi tôi có thể hối hận được không!

Bảy giờ tối, Tần Trạch đã nấu xong bữa tối, mong ngóng chờ đợi hai cô chị về nhà ăn cơm. Người về trước nhất là Vương Tử Câm, vì công ty cô ấy gần nhà.

Vương Tử Câm mặc một bộ đồ công sở, tay khoác túi xách màu nâu nhạt. Cô một tay chống tường, tháo giày cao gót rồi xoay người thay dép lê. Đường cong uyển chuyển nơi tấm lưng, hình dáng đầy đặn của vòng ba, tất cả đều lọt vào mắt Tần Trạch.

"Làm việc cả ngày trong văn phòng, mệt thật." Vương Tử Câm ngồi phịch xuống ghế sofa, lười biếng vươn vai giãn lưng.

Tần Trạch sà tới nịnh nọt: "Để tôi xoa bóp eo cho chị nhé?"

Vương Tử Câm nhìn anh bằng ánh mắt nửa cười nửa không, nghiêng đầu nói: "Được thôi, Bảo Bảo nói tay nghề của cậu không tệ."

Cô ôm gối đầu ghé vào ghế sofa, ngoái đầu nhìn lại: "Không được sờ bậy bạ đâu đấy."

Tần Trạch tặc lưỡi, hai tay áp lên eo cô, ngón cái nhẹ nhàng xoa bóp dọc theo hai bên xương sống.

Thật mềm mại, thật thoải mái.

Lòng Tần Trạch rung động, một dòng vui sướng lan tỏa. Trời đất chứng giám, ngoại trừ Tần Bảo Bảo, anh chưa từng có bất kỳ đụng chạm thân mật nào với phụ nữ khác. Ngay cả Trương Nhã, người anh từng thầm mơ ước, cũng chỉ là khoác tay mà thôi.

Chẳng lẽ đây có nghĩa là mối quan hệ giữa họ đã có bước tiến đột phá?

Phải chăng điều này cũng có nghĩa là Vương Tử Câm có thiện cảm với mình?

Tần Trạch miên man suy nghĩ, còn Vương Tử Câm thì chẳng nghĩ nhiều như vậy. Cô áp mặt vào gối ôm, thoải mái nheo đôi mắt đẹp lại.

Thật thoải mái, làm sao bây giờ, cảm giác như sắp nghiện rồi.

Tiếng chìa khóa vặn ở cửa, Tần Bảo Bảo mở cửa về nhà. Nhìn thấy cảnh tượng trong phòng khách, lông mày cô ấy nhíu chặt.

Tần Trạch gần như theo bản năng, rụt tay về. Cái dáng vẻ đó, hệt như gã đàn ông trộm hương trộm ngọc bị vợ mình bắt quả tang.

Vương Tử Câm đang thư thái, mãi sau mới ngẩng đầu lên, cười nói: "Về rồi à, A Trạch đã nấu xong bữa tối, đang đợi em đấy."

Cách xưng hô "A Trạch" khiến Tần Bảo Bảo mím môi, cô liếc nhìn Vương Tử Câm thật sâu, rồi bình thản đáp: "À, vậy thì ăn cơm thôi."

Cô ấy không ăn cơm tối với Từ Vận Hàn, mà đã hẹn nhau trưa mai.

Trên bàn cơm, Tần Bảo Bảo khác thường, cô ấy nhai kỹ nuốt chậm, giữ im lặng mà ăn uống.

Vương Tử Câm thỉnh thoảng nói vài chuyện ở công ty, nhưng không nhận được phản hồi từ cô bạn thân. Sau vài lần như vậy, cô ấy cũng mất hứng thú trò chuyện với Tần Bảo Trạch, thay vào đó lại trò chuyện say sưa với Tần Trạch.

Cơm đang ăn dở thì điện thoại của Tần Trạch reo. Anh lấy ra xem, là Lý Đông Lai gọi đến.

Điện thoại được bắt máy, Lý Đông Lai nói: "Tần ca, tối nay đi hát karaoke không?"

Tần Trạch không hề nghĩ ngợi, lập tức từ chối: "Không rảnh, tối nay tôi có việc rồi."

Lý Đông Lai cười hắc hắc: "Đệ tử hiểu rồi, nhưng sư phụ à, ăn mãi cơm nhà cũng chán, thi thoảng đổi gió hoa dại cũng rất tuyệt đấy."

Tần Bảo Bảo và Vương Tử Câm gần như đồng thời nhìn sang, vểnh tai lắng nghe.

Chẳng biết tai các cô ấy sao mà thính nhạy đến thế.

"Hoa dại không vệ sinh, ai mà biết bên trong có ký sinh trùng hay không." Tần Trạch lại từ chối.

"Không không không, hoa dại chỉ là cách nói ví von thôi. Thực ra đều là con nhà tử tế, thân phận trong sạch cả. Nhưng với bản lĩnh của Tần Trạch huynh, muốn tiếp cận mấy cô gái nhà lành ấy, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Lý Đông Lai lại giật dây.

"Toàn là bọn bạn bè xấu." Tần Bảo Bảo cười lạnh.

"Đã trễ thế này rồi, đừng đi ra ngoài. Thức khuya không tốt cho sức khỏe." Vương Tử Câm dùng vẻ của một người vợ hiền mẹ đảm, thay Tần Trạch đưa ra quyết định.

Bây giờ mới hơn bảy giờ tối, cái lý do này quá không đáng tin, Tử Câm tỷ ơi...

Tần Trạch vốn dĩ cũng không có ý định đi, nếu không phải Tần Bảo Bảo thích hát karaoke, anh đoán chừng cả đời này cũng sẽ chẳng đến những nơi như KTV, vì vốn dĩ anh không thích.

"Cúp máy!"

"Đừng đừng đừng, Tần ca, tôi vừa rồi nói khoác lác là nhất định sẽ rủ được anh đi. Nếu anh không đến, tôi sẽ rất mất mặt trước mặt bạn bè, về sau không ngẩng mặt lên nổi đâu." Lý Đông Lai khẩn cầu.

"Lộn xộn gì chứ, bạn bè gì cơ." Tần Trạch sững sờ.

"Toàn là vài người bạn trong nhóm của tôi thôi, có nam có nữ. Trai thì thôi không nói, chắc anh cũng chẳng hứng thú. Còn gái thì đứa nào đứa nấy đều là những cô nàng tươi tắn, xinh đẹp mơn mởn, tối nay anh muốn thoải mái đùa giỡn, muốn làm gì thì làm cũng được."

B��ng nhiên, anh cảm thấy trong phòng khách có một luồng sát khí khó hiểu dao động.

Tần Trạch tức giận nói: "Cút xéo đi!"

Anh cúp điện thoại.

Chuông điện thoại lại vang lên. Lý Đông Lai nói: "Tần ca, chỉ là đi hát karaoke thôi mà. Bọn em đều là những đứa trẻ ngoan, không có mấy thứ linh tinh, bậy bạ đâu, vừa rồi chỉ là nói đùa thôi. Em gái em cũng đi nữa."

"Em gái cậu cũng đi à?" Tần Trạch kinh ngạc. Cặp anh em khắc khẩu này mà lại có cùng nhóm bạn sao?

"Ừm, là bạn bè trong nhóm đó thôi, gia đình ít nhiều cũng có chút thế lực. Em muốn nhân cơ hội này giới thiệu anh cho mọi người làm quen. Dì tôi cũng biết chuyện, cô ấy không phản đối đâu." Lý Đông Lai nói một cách nghiêm túc.

Tần Trạch ngửi thấy một mùi vị khác thường. Lý Đông Lai có ý định kéo anh vào nhóm bạn của cậu ta ư? Xã hội này được tạo thành từ vô số các vòng quan hệ, tương ứng với thân phận, địa vị, tài phú tương xứng. Kẻ ăn mày có vòng kẻ ăn mày, nông dân có vòng nông dân, phú hào có vòng phú hào, những vòng tròn này được gọi là vòng bạn bè.

Cho dù là phú hào muốn gia nhập vòng kẻ ăn mày, hay kẻ ăn mày muốn lẫn vào vòng phú hào, đều cực kỳ khó khăn.

Vòng bạn bè của Lý Đông Lai là dạng gì đây? Nếu chỉ là nhóm bạn bè riêng của cậu ta, có lẽ là một đám thiếu niên "trung nhị" không làm việc đàng hoàng.

Nếu là vòng bạn bè của Bùi Tử Kỳ, đại khái là một đám tiểu thái muội vô tâm vô phế, hoặc những cô nàng "trung nhị" ngây thơ.

Vậy còn vòng bạn bè chung của cả hai thì sao? Có lẽ là gồm các thiếu niên "trung nhị" và tiểu thái muội "trung nhị". Nhưng chắc chắn, họ đều có gia thế không tầm thường.

Trong xã hội, không ít những cô gái xinh đẹp rực rỡ muốn kết bạn với người giàu để chen chân vào giới thượng lưu, điều đó có nghĩa là họ muốn bay lên cành cao hóa thành phượng hoàng.

Bùi Nam Mạn không phản đối là một dấu hiệu tốt, cho thấy cô ấy ngầm đồng ý cho Tần Trạch và cháu trai, cháu gái của mình có một "mối quan hệ" thân mật hơn.

Tần Trạch trầm ngâm một lát, rồi đáp: "Gửi địa chỉ cho tôi, tôi tự bắt xe đến."

Có người nói nhân sinh là một tổng thể thống nhất, đó là cách nói của giới văn chương. Lại có người nói nhân sinh tựa như một tuồng kịch, đó là cách nói của kẻ xấu bụng. Còn Tần Trạch thì cảm thấy nhân sinh tựa như đầu tư cổ phiếu, đầu tư khắp mọi nơi. Có bạn bè là mối đầu tư ngắn hạn, có bạn bè là dài hạn. Bùi Nam Mạn là đầu tư ngắn hạn, ki���u có thể thu hoạch ngay trong tương lai gần. Bùi Tử Kỳ và Lý Đông Lai là đầu tư dài hạn, kết giao với họ không cần xen lẫn quá nhiều lợi ích, chuyện đó là của tương lai.

Vòng bạn bè của Lý Đông Lai và Bùi Tử Kỳ thì lại là một khoản đầu tư dài hạn hơn nữa, một khoản đầu tư nhỏ thôi, có cần thiết hay không thì tính sau.

"Sao có thể để anh bắt xe được chứ, tôi đang ở cửa khu chung cư của anh đây." Lý Đông Lai nói với giọng điệu hưng phấn.

Tần Trạch cúp điện thoại, quay sang giải thích với hai cô chị: "Thằng nhóc tôi dạy kèm đó, gia thế không đơn giản đâu. Bố mẹ làm việc trong bộ máy nhà nước, chức vị cũng không thấp. Nghe họ Lý, Tử Câm tỷ có nhớ ra ai không?"

Vương Tử Câm lắc đầu: "Em xưa nay không quan tâm mấy chuyện đó."

Tần Trạch "À" một tiếng, chọc nhẹ vào eo Tần Bảo Bảo. Cô ấy trừng mắt: "Làm gì đấy?"

"Tôi ra ngoài một lát, tối nay sẽ về muộn một chút." Tần Trạch dịu dàng nói: "Quen biết nhiều bạn bè, đường đi sẽ rộng mở hơn. Em làm trong giới giải trí, nếu không có quan hệ thì sẽ rất khó khăn. Biết đâu có ngày lại cần dùng đến."

Ánh mắt Tần Bảo Bảo chớp chớp, cô dẹp bỏ vẻ lãnh đạm và tức giận, nói với giọng điệu kiêu ngạo: "Anh thích đi đâu thì đi, lớn rồi, tôi còn quản được anh chắc?"

Tần Trạch đi giày ở cửa ra vào, trước khi mở cửa, anh quay đầu nói: "Tôi cũng không cần em cho phép đâu, chỉ là nhắc nhở em một câu... Rửa bát đi nhé. Ha ha."

Tần Bảo Bảo giận tím mặt, dậm chân: "Tần Trạch, anh không được đi đâu hết!"

Tần Trạch mở cửa, nhanh chóng lẻn ra ngoài.

Tất cả công sức chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free