Đạo Diễn cho mọi người vài phút hóa trang. Các nữ khách quý khoác lên mình chiếc váy cổ phục trắng, còn các nam khách quý thì phủ thêm một bộ nho sam.

Bốn đội nam nữ sau khi hóa trang xong đứng quây quần bên nhau, nhìn ngắm và trêu ghẹo lẫn nhau.

Tôn Thần chỉ vào Tiền Thi Thi, cười phá lên: "Đây đích thị là Bạch nương tử lùn nhất lịch sử!"

Tiền Thi Thi cũng không vừa, bĩu môi đáp trả: "Còn ngươi thì đúng là Hứa Tiên béo nhất lịch sử rồi!"

Tiền Thi Thi cao một mét năm mươi mấy, khi đứng cạnh Diệp Khanh và Tần Bảo Bảo – hai người cao xấp xỉ một mét bảy – trông nàng đặc biệt nhỏ nhắn, xinh xắn.

Lý Quang Thịnh nói: "Ai cũng xinh đẹp cả, ai cũng là Bạch nương tử đẹp nhất."

Cát Linh cười: "Lời này của anh sáo rỗng quá, chẳng có giá trị tham khảo gì cả. Tần Trạch, cậu nói xem ai xinh đẹp nhất?"

Tần Trạch không chút do dự: "Đương nhiên là chị tôi rồi."

Cậu dừng lại một chút, nói bổ sung: "Tôi mà không nói vậy, lát nữa chị ấy thế nào cũng mắng tôi là đồ 'đen tâm giòi'."

Cả nhóm bật cười vang.

Tần Bảo Bảo khẽ đá nhẹ em trai một cái, anh quay phim vội vàng chộp lấy khoảnh khắc này vào ống kính.

Lý Quang Thịnh chân đứng theo kiểu bát tự, tạo dáng thư sinh cổ xưa, hỏi: "Bảo Bảo, ai là Hứa Tiên đẹp trai nhất?"

Tần Bảo Bảo cười mỉm: "Anh có phải quên biệt danh của em rồi không?"

"Huyễn đệ cuồng ma!"

"Ha ha ha."

Mọi người lại cười vang.

Khán giả bị ngăn ở vòng ngoài thì đầy phấn khích chụp ảnh, quay phim lia lịa.

Tổ tiết mục cảm thấy khá bất ngờ và thích thú, khả năng biểu diễn giải trí của Tần Bảo Bảo và Tần Trạch cũng không tệ chút nào.

Ngay sau đó, tiết mục biểu diễn đầu tiên bắt đầu.

Tiền Thi Thi và Lâm Giai Hữu là cặp đôi đầu tiên. Hai người diễn kịch, tái hiện cảnh Bạch nương tử và Hứa Tiên lần đầu gặp gỡ. Cả hai bên đều giữ kẽ nhưng lại ngầm đưa tình, đặc biệt khôi hài, khiến toàn bộ khách mời cùng khán giả vây xem đều bật cười rộ lên.

Mười vị "ban giám khảo" đã cho 90 điểm.

Sau đó, hai đội tiếp tục biểu diễn ca khúc kết hợp vũ đạo. Mấy nghệ sĩ ở đây đều có giọng hát rất tốt, đặc biệt là Cát Linh và Lý Quang Thịnh. Thời điểm họ mới ra mắt, khái niệm "tiểu thịt tươi" còn chưa thịnh hành, ca sĩ ngôi sao vẫn chưa thể dựa vào nhan sắc để "cày" cát-xê, còn hầu hết các minh tinh điện ảnh vẫn phải dựa vào diễn xuất.

Ngay cả khi hát chay, họ cũng rất êm tai. Giọng Cát Linh dịu dàng, trong trẻo như chim hoàng oanh hót. Giọng Lý Quang Thịnh hùng hồn, hơi dài.

Cả hai đội đều nhận được những tràng pháo tay nhiệt liệt.

Tiền Thi Thi thở phào một hơi: "Cát Linh và Lý Quang Thịnh mà cùng một đội, thì chúng ta chắc chắn thua rồi."

Lâm Giai Hữu đồng tình nói: "May mà! Hai chị em Tần lão sư giọng hát cũng rất khỏe, nếu tiết mục có thể lặp lại, thì chúng ta cũng sẽ thua thôi."

Đội Cát Linh và Tôn Thần được ban giám khảo khán giả chấm 88 điểm.

Đội Lý Quang Thịnh và Diệp Khanh được chấm 92 điểm.

Hiện tại, cặp đôi Lý Quang Thịnh và Diệp Khanh đang dẫn đầu.

Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Tần Trạch và Tần Bảo Bảo, đến lượt họ biểu diễn.

Tần Bảo Bảo và Tần Trạch còn đang thủ thỉ với nhau. Nàng nói: "Lão đệ, cậu mặc bộ này trông vẫn đẹp trai lắm."

Vừa nói, nàng vừa sửa lại cổ áo cho Tần Trạch.

Tần Trạch thầm nghĩ: "Đương nhiên rồi, hiện tại ta đây không phải 'cá ướp muối' cũng chẳng phải 'Hải Trạch Vương', xin hãy gọi ta là: Lùm cỏ anh hùng."

Còn hôm nay, chị ấy cũng không phải "chằn tinh lắm điều", mà là một "nàng rắn" giỏi thỏ thẻ.

"Chị cũng rất xinh đẹp." Tần Trạch nói.

"Không có em đẹp trai bằng."

"Không có chị xinh đẹp bằng."

"Ừm hừ, không có em đẹp trai bằng." Chị ấy khẽ xoay mình.

Quay phim sư: "..."

Đoạn này nhất định không thể cắt bỏ, phải cho khán giả cả nước thấy hai người mặt dày đến mức nào! Nghe nói đến "khen nhau vì mục đích kinh doanh" rồi, chứ chưa nghe đến "chị em tự tâng bốc nhau" bao giờ.

Tần Bảo Bảo thấy sắp đến lượt mình, đành phải ngừng màn tâng bốc lẫn nhau, hỏi: "Em đã viết xong chưa? Anh quay phim tránh ra đi, chúng tôi cần bàn chuyện 'bí mật kinh doanh'!"

Hai chị em đẩy anh quay phim sang một bên.

Tần Trạch nói: "Chưa đâu."

Tần Bảo Bảo oán trách nói: "Hôm nay em chẳng nhanh nhẹn gì cả."

Tần Trạch: "..."

"Nếu một ngày nào đó tôi quá nhanh, thì chị có khóc không?"

Thật ra cậu có thể trực tiếp tìm bài hát trong cửa hàng điểm tích lũy, nhưng hệ thống không có nhiệm vụ, mà không có nhiệm vụ thì không nên lãng phí điểm tích lũy.

Tần Trạch cười nói: "Yên tâm, trong ngực tôi đã có sẵn kế hoạch rồi."

Tần Bảo Bảo bĩu môi: "Còn tôi thì 'ngực chứa khí lớn' đây!"

Hắc, cái cô nàng này lúc nào cũng giỏi cà khịa hơn mình vậy.

"Chị có nhớ một chiêu chưởng pháp từ trên trời giáng xuống không?" Tần Trạch nói một cách thần thần bí bí.

"Em chỉ nhớ có một chiêu 'chém cổ tay từ trên trời giáng xuống'." Tần Bảo Bảo vừa nói vừa vung tay chém nhẹ vào em trai một cái: "Em có kế hoạch gì vậy?"

"Nhớ lại xem, trước kia chúng ta có từng hát bài hát tương tự không?" Tần Trạch nháy mắt ra hiệu.

Tần Bảo Bảo vắt óc suy nghĩ, nghĩ mãi mà không nhớ ra, liền lắc đầu.

"Từng đăng lên Weibo rồi đấy." Tần Trạch nhắc nhở.

Chị ấy lại lắc đầu.

"Tôi từng xem đó là chuyện đáng xấu hổ." Tần Trạch bất đắc dĩ nói.

Chị ấy vẫn lắc đầu.

"Chị nghĩ kỹ lại xem, ngày đó tôi muốn đánh chị, chị trốn sau lưng chị Tử Câm, sợ đến run lẩy bẩy ấy mà."

Nghe nói vậy, Tần Bảo Bảo lập tức nhớ ra, đó chính là đoạn video xấu hổ mà nàng từng đăng cùng với ảnh chân dung của Tần Trạch. Lúc ấy, nàng đăng mà giấu Tần Trạch. Sau đó, Tần Trạch giận tím m���t, điên cuồng gõ cửa: "Mở cửa! Mở cửa đi! Chị có bản lĩnh đăng Weibo thì có bản lĩnh mở cửa ra đi chứ!"

Cậu ta lúc ấy đúng là đã ồn ào như thế thật.

May mà có Vương Tử Câm giúp đỡ, nếu không ngày hôm đó chị ấy nhất định đã bị em trai đánh cho mông nở hoa rồi.

"Nhớ ra rồi chứ? Bài hát đó chị còn nhớ không?" Tần Trạch nói.

"Không nhớ ra được chút nào!" Tần Bảo Bảo lộ vẻ mặt khổ sở, nhăn trán.

Đó là bài hát Tần Trạch viết. Lúc ấy nàng còn chưa phải ngôi sao lớn của giới ca hát, còn cậu ta cũng chưa phải nhạc sĩ vàng lừng danh khắp nước. Bài hát đó cũng chưa được hát trọn vẹn.

Bài hát đó không nổi tiếng, một trong những người trong cuộc là Tần Bảo Bảo cũng không mấy để tâm.

"Đã đến lúc để bài hát này được ra mắt trọn vẹn rồi!" Tần Trạch đưa tay lên, lớn tiếng nói: "Đạo Diễn, cho tôi mười phút!"

"Không vấn đề!" Đạo Diễn giơ ngón cái lên ra hiệu OK.

Tần Trạch kéo Tần Bảo Bảo đi về phía một góc khuất. Đạo Diễn vội vàng bảo anh quay phim đi theo, không thể bỏ lỡ đoạn quan trọng như thế này: cảnh "Khoái Thương Thủ" đang sáng tác bài hát trực tiếp.

"Tôi sẽ dạy chị hát, chị hát theo hai lần là được." Tần Trạch nói.

"Ừm ân." Tần Bảo Bảo ghé mặt lại gần cậu, gật gật đầu, trông đặc biệt hồn nhiên đáng yêu.

"Bây giờ chị còn nhớ được bao nhiêu lời bài hát?"

"Quên sạch hết rồi!"

"Vô dụng."

"Ai nha, em có nhớ đâu!" Tần Bảo Bảo nhẹ nhàng nện vào cậu ta, nũng nịu nói: "Khoái Thương Thủ!"

Tần Trạch liếc mắt nhìn sang, liền nhanh chóng quay đầu lại. Quả nhiên! Hai anh quay phim đứng hai bên, còn sáu vị khách quý thì lén lút quay người lại, ghé tai vào như thể đang nghe lén.

"Này!" Tần Trạch nói.

"Này!" Tần Bảo Bảo cũng nói.

"Cứ làm như chúng tôi không tồn tại là được mà!" Cả nhóm khoát tay lia lịa.

"Đạo Diễn, thế này thì không thể quay được đâu!" Tần Trạch kêu lên.

"Không quay được thì không quay được!" Tần Bảo Bảo vừa nói vừa vỗ tay bôm bốp vào đùi.

Hai chị em đuổi hết mọi người đi, chỉ giữ lại một anh quay phim, yêu cầu anh ta chỉ tập trung quay phim mà không nghĩ ngợi gì khác.

"Tôi sẽ viết lời bài hát ra trước, chị vừa xem lời bài hát vừa hát theo." Tần Trạch nói.

Mười phút sau, Tần Bảo Bảo đã ghi nhớ giai điệu và lời bài hát vào lòng. Là một "Tần giòi giòi" hội tụ cả tài năng và nhan sắc, trí nhớ của nàng "bưu hãn" đến mức Tần Trạch trước khi được hệ thống cải tạo cũng phải chịu thua.

Trong khi Tần Trạch mỗi ngày thức đêm bật đèn bàn học thuộc từ vựng tiếng Anh, thì chị ấy chỉ cần đọc đi đọc lại vài lần ở ban công, vài lần lúc ăn cơm, vài lần trên đường đi học là đã nhớ kỹ làu làu.

Trí óc chị ấy nhanh nhạy thấy rõ, ông cụ Tần hận không thể tháo cái đầu của con gái mình ra lắp vào cổ con trai. Ông Tần Kiến Chương thường xuyên cảm thán rằng, con gái dù thông minh, nhưng sinh ra đã là đối tượng yếu thế trong nghiên cứu học thuật. Kết hôn, mang thai, sinh con, rồi còn phải chăm con, nhất là khi quốc gia mở cửa cho sinh hai con, phụ nữ làm sao còn thời gian mà dồn sức vào nghiên cứu học thuật?

Tần Trạch lúc ấy nghe mà không khỏi ngưỡng mộ, trong đầu nảy ra hai suy nghĩ: Một là, đâu phải đối tượng yếu thế, rõ ràng là đối tượng hưởng phúc lợi. Chuyện hạnh phúc như nhàn nhã ở nhà chăm con, để tôi làm được không? Suy nghĩ thứ hai là: Bố à, không sao đâu. Sau này chị ấy cứ chuyên tâm nghiên cứu học thuật đi, còn tôi sẽ ở nhà làm vú em kiêm chồng nội trợ toàn thời gian.

Hai suy nghĩ này đều không thể nói ra, cái đầu tiên sẽ bị ông Tần Kiến Chương kéo vào thư phòng để "cải tạo tư tưởng". Còn cái thứ hai thì chắc phải đi nằm viện.

Thấy hai chị em Tần Trạch và Tần Bảo Bảo tràn đầy tự tin trở về, nhóm khách quý không kịp chờ đợi mà hỏi: "Hát hay là diễn kịch đây?"

"Là bài hát gốc à?"

"Tần Trạch, cậu không phải thật sự viết một bài hát mới trong vòng mười phút đấy chứ?"

"Nhanh lên, hát đi, không thể chờ đợi thêm nữa rồi!"

Đám fan hâm mộ vây xem cũng sốt ruột không kém, bàn tán xôn xao, khiến khung cảnh đặc biệt sôi nổi.

Tần Trạch và chị gái liếc nhau, rồi gật đầu: "Đạo Diễn, chúng tôi không thành vấn đề gì cả."

"Chờ một chút," Tần Bảo Bảo nháy mắt vài cái, cười nói: "Cho mọi người một gợi ý nhé! Bài hát này chúng tôi từng hát trước đây, thậm chí còn quay video đăng lên Weibo nữa."

Những người có mặt ở đó, có người nhíu mày, có người trầm tư, có người hồi ức.

Nhưng không ai có thể nhớ ra đó là bài hát gì. Vào thời điểm Tần Bảo Bảo "một tiếng hót làm kinh người" trong chương trình «Tôi là ngôi sao ca nhạc», nàng vẫn còn là một tân binh không có nền tảng, không có lượng fan cơ bản. Những minh tinh đã thành danh từ lâu sẽ không chú ý đến nàng, nên đương nhiên không biết đến đoạn video kia.

Tiền Thi Thi sẵng giọng: "Đừng có úp mở nữa, mau bắt đầu đi chứ!"

Tôn Thần vỗ trán: "Ai u, hai chị em họ đúng là tinh quái mà."

Diệp Khanh trầm tư một lát, chợt nhớ ra điều gì đó, hưng phấn nói: "Tôi biết họ muốn hát bài gì rồi!"

Tần Trạch kinh ngạc liếc nhìn nàng một cái, trong lòng thầm nghĩ: "Không thể nào, vị chị gái này thật sự là fan hâm mộ của mình sao?"

"Ai u, chẳng lẽ mình sắp "tạo rumor" với fan rồi?" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng nội dung gốc.