Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 571: Bệnh tâm thần

Mấy ngày nay, Tần Trạch lâm vào trạng thái điên cuồng. Anh viết kịch bản đến tận đêm khuya, rồi lại gạt bỏ tất cả để làm lại từ đầu, vắt óc suy nghĩ để làm nổi bật những phần sáng giá của kịch bản.

Rất khó.

Cực kỳ khó.

Hệ thống không cho anh nhiều thời gian, không thể giống như những biên kịch khác, dành ra vài tháng, thậm chí vài năm để lên ý tưởng cho một kịch bản chất lượng. Nếu các biên kịch đều dụng tâm như vậy, thì trong nước đã không tràn ngập những bộ phim dở tệ rồi.

Mặc dù anh là sinh viên ngành khoa học tự nhiên, nhưng anh rất giỏi viết văn. Dù sao anh cũng là "cây bút" từng đoạt giải thưởng hồi cấp hai, từng được các bạn nữ trong lớp ngưỡng mộ và thán phục.

Nhưng viết văn và viết kịch bản là hai việc hoàn toàn khác nhau.

Trước đó, khi sửa kịch bản "Đại Thoại Tây Du" hay "Chân Hoàn Truyện", anh không thấy khó khăn gì, ngược lại còn đắc chí vì tự mình tìm ra được những lỗ hổng logic trong kịch bản.

Cũng chẳng có gì khó khăn cả, chỉ có vậy thôi.

Khi bắt đầu tự mình sáng tác một kịch bản từ con số không, anh mới phát hiện đây là một việc rất khó khăn, cực kỳ "đốt não".

Tình cảnh hiện tại của anh ta giống như sự đối lập giữa một tác giả văn học truyền thống và một cây viết tiểu thuyết mạng.

Tác giả truyền thống có thể dành vài năm để chậm rãi viết, có đủ thời gian để lắng đọng, nghiền ngẫm. Còn tác giả văn học mạng thì cần mỗi ngày viết hai chương, viết đến cạn kiệt ý tưởng, viết đến kiệt sức, ngày nào cũng viết, thậm chí sẵn sàng "bạo gan" (viết liên tục không nghỉ) để hoàn thành.

Sau đó, độc giả nhẹ nhàng phán: Vô vị, bỏ truyện.

Khốn kiếp.

"Cách tốt nhất là trải nghiệm cảm giác của người tâm thần phân liệt một lần." Hệ thống hiến kế cho anh.

"Không phải chuyện này chứ, bây giờ là kịch bản không viết ra được," Tần Trạch khổ não nói, "Tôi hoàn toàn không biết gì về thế giới của những người bị tâm thần phân liệt."

"Cũng đúng, cho dù cậu có Kỹ Năng Diễn Xuất Tinh Thông, nhưng cậu cơ bản chẳng biết diễn thế nào." Hệ thống nói.

"Vậy nhiệm vụ có thể rút lại không?"

"Cậu nghĩ nhiều rồi."

Người bệnh tâm thần phân liệt, người bệnh tâm thần phân liệt!

Tần Trạch lẩm nhẩm vài tiếng, đi đến trước gương tủ quần áo, nhìn thân hình cao gầy của mình trong gương, cùng một khuôn mặt tuấn tú, lãng tử.

Anh thấy trên mặt mình rõ mồn một chữ "Đẹp trai!".

Không đẹp trai thì làm sao thành nam thần, dựa vào tài hoa ư? Đừng đùa.

Anh không ngừng suy nghĩ, người bị tâm thần phân liệt thì như thế nào?

Điên cuồng? Cực đoan?

Hai nhân cách?

Nhắm mắt lại, vài giây sau mở mắt ra.

"Cô nương, từ lần đầu tiên nhìn thấy cô, ta đã biết, cô là một nửa còn lại trong đời chúng ta." Lúc này Tần Trạch, ánh mắt sâu thẳm, tĩnh lặng, hơi nheo lại, vẻ mặt tập trung và thâm tình: "Phật nói, năm trăm lần ngoái đầu nhìn lại ở kiếp trước mới đổi được một lần lướt qua nhau ở kiếp này, ta tin rằng kiếp trước chúng ta ắt hẳn có duyên phận không thể tách rời."

Sau một khắc, vẻ mặt thâm tình, chuyên chú của Tần Trạch bỗng sụp đổ, đôi mắt sâu thẳm tĩnh lặng hóa thành hung tợn: "Ha ha ha, Tiểu Bích ao, đại gia đây coi trọng cô là phúc khí của cô đấy, ngoan ngoãn chờ đại gia này 'thịt' cô. Phật nói kiếp trước năm trăm lần ngoái đầu nhìn lại đổi được kiếp này một lần lướt qua nhau, vậy tình cảnh của chúng ta thế này, kiếp trước nhất định định sẵn sẽ bên nhau đến thiên hoang địa lão rồi, oa ha ha ha, cô cứ la đi, la rách cổ họng cũng chẳng ai đến cứu cô đâu. Không ai có thể thoát khỏi vòng tay của Hải Trạch Vương này!"

Tiếng cười càn rỡ vang vọng khắp phòng.

Lúc này, khóe mắt chợt liếc thấy bóng người ở cửa.

"Ha ha ha ha ha— Ợ!"

Tiếng cười của Tần Trạch lập tức biến mất, như thể bị ai đó bóp nghẹt cổ họng, im bặt. Anh cứng đờ quay đầu, là chị Tử Câm, người đang đứng ở cửa.

Chết tiệt! Nửa đêm nàng không ngủ, đứng ngay trước cửa phòng mình à.

Mình quên đóng cửa à?

Vương Tử Câm ngơ ngác nhìn anh, vẻ mặt rất lạ lùng, rất phức tạp.

Kinh ngạc, ngạc nhiên, khó tin và cả sự ngây người, tất cả được dịch thành một câu: Không ngờ anh lại là một "Cẩu tử" như vậy.

"Tôi, tôi không làm phiền anh chứ." Vương Tử Câm ôm chặt gối trong lòng, có chút rụt rè nói: "Tôi chỉ đi ngang qua thôi, về, về ngủ trước đây..."

Chị Tử Câm quay người, như bị lửa đốt mông mà bỏ chạy.

Xấu hổ chết đi được!

Tần Trạch khẽ đưa tay ra, làm động tác muốn giữ lại, nhưng cuối cùng lại không tiện lên tiếng.

Trong phòng, một khoảng im lặng.

Thật xấu hổ, thật xấu hổ...

Mình chỉ đang diễn thôi mà, mình chỉ đang thử nghiệm cảm giác của người tâm thần phân liệt thôi mà.

Nhưng chính vì anh có Kỹ Năng Tinh Thông, nên anh có thể tưởng tượng vẻ mặt "sụp đổ" của mình đáng sợ đến mức nào, liệu có gây ra bóng ma tâm lý gì cho chị Tử Câm không?

Chuyện này còn xấu hổ và ê chề hơn cả việc bị bạn gái bắt gặp đang lén lút làm chuyện bậy bạ hoặc liếm nước mũi.

Nhị doanh trưởng, pháo Italy của ngài đâu?

Bắn nhanh lên, bắn nhanh lên!

Không còn mặt mũi nào nhìn ai nữa, hắc hắc hắc.

"Nói thế nào nhỉ, mặc dù kỹ năng diễn xuất có hơi xốc nổi, nhưng cậu quả thực đã nắm bắt được sự điên cuồng khi người bệnh tâm thần phân liệt 'phát bệnh'." Hệ thống an ủi.

Tần Trạch: "..."

Vương Tử Câm lui về phòng, vùi đầu vào ngủ ngay lập tức, tự nhủ đó chỉ là ảo giác, những gì vừa nhìn thấy đều là ảo giác.

Nhưng khuôn mặt dữ tợn và điên cuồng của Tần Trạch cứ quanh quẩn mãi trong đầu nàng, không sao xua đi được.

Anh ấy lại là một A Trạch như thế sao?

Đáng sợ đến vậy sao?

Cảm giác này giống như bạn gái hiền lành, đáng yêu mà mình quen bỗng hóa ra là một bà điên, làm sao nghĩ cũng khó mà yên tâm.

Thế là nàng lại lẻn ra khỏi phòng, mở cửa phòng Tần Bảo Bảo.

Ba người bọn họ trong nhà xưa nay không khóa cửa, đặc biệt tiện lợi cho việc "đột kích" ban đêm.

Đêm mười một giờ, Tần Bảo Bảo đã ngủ say, đắp tấm chăn mỏng, quay lưng về phía cửa, mơ hồ có thể thấy được đường cong cơ thể mềm mại, uyển chuyển.

Vương Tử Câm đóng cửa, bật đèn, vén chăn giường lên, đánh thức Tần Bảo Bảo.

"Làm gì thế, đang ngủ ngon lành mà..." Tần Bảo Bảo mơ hồ mở mắt, khó chịu lầm bầm.

"Có chuyện không biết có nên nói ra không." Vương Tử Câm do dự nói.

"Không nên nói thì đừng nói làm gì, ngủ đi ngủ đi." Tần Bảo Bảo kéo chăn trùm kín đầu, tiện thể nhấc mông húc nhẹ vào nàng.

"Nhưng nếu không nói, trong lòng tôi cứ bồn chồn." Vương Tử Câm bí hiểm nói: "Có liên quan đến A Trạch đấy."

Tần Bảo Bảo từ trong chăn chui đầu ra, mái tóc rối bời che khuất nửa khuôn mặt, nửa còn lại hé mở, để lộ đôi mắt sáng lấp lánh như làn nước mùa thu, hỏi: "Thế nào?"

Vương Tử Câm chậm rãi nói: "Lúc nãy tớ thấy anh ấy trong phòng, trong phòng..."

Tần Bảo Bảo thích thú, cười hắc hắc: "Anh ấy trong phòng làm gì?"

Thằng em hai mươi bốn tuổi rồi, chưa có bạn gái bao giờ, chắc chắn là đang "đói" lắm đây mà, hắc hắc hắc.

Vương Tử Câm nhẹ nhàng gõ vào trán nàng một cái, giận dỗi nói: "Đáng sợ hơn nhiều ấy chứ, lúc nãy tớ đi ngang qua cửa phòng anh ấy, thấy anh ấy đứng trước gương, vẻ mặt rất đáng sợ, nói những lời khó nghe, rồi cười ha hả. Tóm lại, y như một người bị tâm thần, đầu óc có vấn đề vậy."

Nàng đương nhiên sẽ không nói rằng mình ôm gối đầu chuẩn bị đi ngủ cùng em trai cô.

Gần đây họ ngày nào cũng ngủ chung, không thì Tần Trạch bò sang giữa đêm, không thì Vương Tử Câm bò sang giữa đêm.

Dù sao thì Tần Bảo Bảo thân thể khỏe mạnh bình thường sẽ không đi tiểu đêm, sáng lại dậy muộn, nên những "tiểu động tác" của hai người bọn họ sẽ không bị bại lộ.

Vương Tử Câm sợ bị "ăn thịt" (nghĩa bóng), nhưng nàng cũng muốn được quấn quýt thân mật bên bạn trai, đôi khi còn đặc biệt chủ động.

"Nha." Tần Bảo Bảo thờ ơ kéo chăn trùm lại đầu.

Vương Tử Câm: "..."

"Ồ?" Vương Tử Câm kéo chăn xuống, dùng sức véo má cô bạn: "Em trai cậu bị tâm thần, mà cậu lại bình tĩnh như vậy à?"

Tần Bảo Bảo liếc mắt nói: "Anh ấy khẳng định đang diễn trò mà."

"Nói thế nào?" Vương Tử Câm truy vấn.

"Anh ấy nói muốn làm một bộ phim chủ đề về người tâm thần phân liệt, một bộ phim độc đáo nhưng lại gây tiếng vang lớn. Cậu không thấy dạo này anh ấy cứ hay suy nghĩ vẩn vơ, làm việc cũng thẫn thờ sao? Anh ấy đang nghĩ kịch bản đấy. Ngạc nhiên cái gì, ngủ đi ngủ đi, phụ nữ thức khuya không tốt cho da đâu, chị còn chưa có bạn trai mà, phải chăm sóc thật tốt chứ."

Tần Bảo Bảo một lần nữa kéo chăn trùm kín đầu.

"À, ra là vậy..." Vương Tử Câm bừng tỉnh đồng thời, thở phào nhẹ nhõm.

Bạn trai mình không bị bệnh tâm thần.

"Cậu có ngủ không thì bảo, không ngủ thì về phòng đi, ngủ thì tắt đèn." Tần Bảo Bảo đẩy vào bụng dưới của cô bạn thân.

"Ngủ chứ, lâu rồi không ngủ cùng cậu, nhớ chị lắm rồi đây." Vương Tử Câm khà khà khà.

"Tách" tiếng tắt đèn.

Vương Tử Câm nhanh chóng chui tọt vào chăn, từ phía sau ôm lấy Tần Bảo Bảo, đôi tay không tự chủ được "leo lên đỉnh Everest", nói giọng hung hăng: "Con nhỏ này, ngày nào cũng 'nâng cao' bộ ngực to thế kia, khoe cho ai xem? Chị đây giúp em xoa bóp xem có phải hàng rởm không nào."

Tần Bảo Bảo thét lên một tiếng: "Đau! Đừng bóp chứ."

"Ái chà, nho chín mọng rồi đây."

"Ừ ừ, nào như cậu, hai hạt đậu xanh, để dành sau này chồng cậu làm bánh đậu xanh à?"

"Xì, cậu mới là bánh đậu xanh ấy!"

"Cái mông to thế này, khoe cho ai xem hả, ôi, cảm giác chạm vào vẫn tốt ghê."

"Vương Tử Câm, cậu đừng có làm loạn nữa, tớ muốn ngủ rồi. Sao hôm nay cậu 'quậy' thế hả?"

"Cậu cho tớ 'cọ cọ' một tí đi, cọ xong rồi ngủ tiếp."

"Học đâu ra mấy lời 'thô tục' thế."

Đệ đệ của cậu...

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free