Đêm đã khuya, hai người bình yên chìm vào giấc ngủ.

Chẳng biết từ lúc nào, sương mù đã giăng kín mặt biển. Đỗ lão Tứ, người đang trực ban, ngáp một cái dài.

Rồi bất chợt, hắn thấy xa xa mép thuyền như có một bóng người lóe lên rồi biến mất.

Thế là hắn đứng dậy, đi về phía đó.

Khi đến phía trước boong tàu, hắn thấy một bé gái mặc chiếc váy đỏ, đang cúi đầu đứng ở mũi thuyền. Mái tóc dài với phần mái bằng che gần hết khuôn mặt cô bé.

Đỗ lão Tứ bước lại hai bước, hỏi: "Tiểu muội muội, sao con lại ở đây một mình thế?"

Bé gái ngẩng đầu, để lộ khuôn mặt trắng bệch với đôi mắt không tròng, từ hốc mắt đã chảy dài những giọt huyết lệ. Khóe miệng cô bé nhếch lên, rồi từ từ ngoác rộng đến tận mang tai.

"Đại ca ca, anh cầm gì thế ạ ~"

Đỗ lão Tứ giơ tay lên, lưỡi dao sắc bén ánh lên một tia hàn quang: "Đây là dao róc xương, rất sắc bén."

Bé gái mặc đồ đỏ hơi nghiêng đầu: "Vậy... liệu anh có thể cho em xem nó sắc bén đến mức nào không?"

"Được." Đỗ lão Tứ không chút do dự, giơ dao lên rồi đâm thẳng vào bộ ngực mình: "Nhìn này, rất sắc bén."

"Vẫn chưa đủ đâu ạ." Giọng nói lạnh lẽo của bé gái quanh quẩn bên tai Đỗ lão Tứ: "Chú Cách Lâm nói rằng không có chú, họ vẫn có thể thắng. Chú Đỗ, chú có thể tự mình chứng minh điều đó không?"

Đỗ lão Tứ với ánh mắt mê man nói: "Nhưng mà... không có cây cầu..."

Bé gái đặt hai tay lên hai bên má, nâng đầu mình lên: "Đây chính là cây cầu này, nhưng đầu em nhỏ quá, không thể thật sự tạo thành một cây cầu được..."

"Không sao." Đỗ lão Tứ nở một nụ cười ma mị: "Vẫn còn có ta."

Hắn từ ngực rút ra lưỡi dao, đâm vào cổ mình, sau đó từ từ dùng sức: "Cái này cũng có thể làm cầu..."

Ngay khoảnh khắc đầu hắn bị chính mình chặt đứt, hắn bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, đáng tiếc, đã không còn cơ hội để đổi ý nữa.

Vì sao trên thuyền lại có bé gái? Vì sao ta lại một mình đến đây? Vì sao... ta lại ba lần liên tiếp thất bại? Hai trận sau, "sét đánh đình" và "người khai thác"... có thể thắng được không?

Tuy nhiên, những điều đó đều không còn liên quan gì đến hắn nữa.

Sáng hôm sau, khi bình minh vừa hé.

Trương Lạc Vũ bị đánh thức khỏi giấc mộng.

Hắn ngồi dậy, nhìn thấy Công Dương đẩy cửa bước vào, sắc mặt ngưng trọng.

"Có chuyện gì vậy?"

"Lại xảy ra chuyện rồi." Công Dương thở dài: "Đêm qua, bốn người trực đêm đều đã chết hết, tất cả đều bị chặt đầu."

"Thảm đến vậy ư?" Trương Lạc Vũ ngồi thẳng dậy: "Chẳng lẽ vẫn không tìm ra manh mối gì sao?"

Công Dương châm một điếu thuốc, lắc đầu nói: "Lần này thì ngược lại, có manh mối rồi, thậm chí hung khí cũng đã tìm thấy, nhưng..."

"Theo những manh mối hiện có, họ đều tự sát. Hung khí chính là con dao phòng thân của họ, cả bốn người này đều tự dùng dao của mình để cắt đầu."

Trương Lạc Vũ rùng mình một cái: "Vậy đúng là quá đỗi quỷ dị... Thời gian họ tử vong là khi nào?"

"Hơn bốn giờ sáng, gần như đồng thời tử vong." Công Dương xoa xoa thái dương: "Cùng đi xem thử nhé?"

"Được."

Đến boong tàu, hai người phát hiện thi thể đã không còn ở đó. Lái chính Khoảng Một Năm đang chỉ huy thuyền viên dùng vòi nước làm sạch vết máu trên boong tàu.

Còn thuyền trưởng Tôn Thành thì đang đứng một bên hút thuốc đầy vẻ buồn bực.

Thấy hai người, Tôn Thành miễn cưỡng nở một nụ cười, rồi lại nhíu chặt lông mày: "Trên thuyền tổng cộng hai mươi bảy người, mới qua một đêm đã chết sáu người rồi, hơn mười ngày nữa thì phải làm sao đây..."

"Vậy rốt cuộc đối phương có năng lực gì?" Trương Lạc Vũ hỏi.

"Không biết nữa, đêm qua chẳng hiểu sao mọi người đều ngủ rất say, bốn người kia chết cũng đến sáng nay mới được phát hiện." Tôn Thành chậc chậc lưỡi, nói: "Ta cứ có cảm giác mình bị vô thức xem nhẹ những chuyện đó. Nếu không phải sáng nay có người nhìn thấy thi thể, ta đã quên tiệt chuyện này rồi. Cảm giác này thật sự rất kỳ lạ."

Trương Lạc Vũ nghe vậy, khẽ nói: "Vậy có phải là nói rằng... đối phương không chỉ có một người?"

Nếu "vô ý thức xem nhẹ" này cũng là một loại năng lực thì hiển nhiên đối phương có nhiều hơn một người.

"Có khả năng, nhưng bây giờ khó khăn chính là làm sao để tóm được đối phương." Tôn Thành xoa xoa trán, đầu thuốc lá vừa được ném xuống biển, hắn lại châm ngay một điếu khác.

Rõ ràng, nội tâm hắn không hề bình ổn như vẻ ngoài.

"Không phải vậy." Trương Lạc Vũ lắc đầu.

Tôn Thành hỏi lại: "Cái gì không đúng?"

"Sai phương hướng rồi." Trương Lạc Vũ quay đầu nhìn về phía xa nơi những thuyền viên và hành khách kia đang đứng, nhưng không dám lại gần. "Thuyền trưởng, tôi hỏi ông nhé, mục đích của mọi người là gì? Là tìm ra những kẻ g·iết người để báo thù, hay là an toàn đến đích?"

"Đương nhiên là an toàn đến đích rồi. Chỉ cần đến bên kia, người của 'Cùng trời cuối đất' cũng không thể làm gì chúng ta được, chúng ta cũng không cần thiết phải đắc tội với họ. Nói thật, dù có điều tra ra họ đang ở trên thuyền, chúng ta cũng chỉ có thể khống chế họ, rồi khi đến nơi thì thả họ ra. Bằng không nếu thật sự chọc giận họ, đến lúc đó những kẻ truy sát cũng sẽ không quan tâm gì đến việc trong hay ngoài nước đâu."

Tôn Thành cười khổ: "Nhưng vấn đề là nếu không tìm ra họ, chúng ta có thể thuận lợi đến nơi hay không lại là một chuyện khác."

"Chuyện này thì dễ thôi. Chúng ta áp dụng biện pháp quản chế, tất cả mọi người ở cùng một chỗ. Cho dù có người muốn đi vệ sinh, cũng phải đi ba đến bốn người cùng nhau. Sau đó ban đêm, một nửa số người canh gác đầu đêm, một nửa canh gác cuối đêm. Làm vậy thì đối phương chắc chắn sẽ không có cơ hội ra tay."

Tôn Thành hút thuốc, không nói gì.

Công Dương khuyên nhủ: "Huynh đệ Trương nói có lý. Trong tình thế đặc biệt thì có chút gò bó cũng là lẽ thường. Cùng lắm thì chúng ta cứ thử áp dụng trong hai ngày xem kết quả thế nào rồi tính tiếp."

Trương Lạc Vũ bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, nói: "Thuyền trưởng, không biết sáu người đã chết này rốt cuộc có thân phận gì?"

"Năm người của chúng ta, còn một người là hành khách." Tôn Thành nhíu mày lại, bỗng nhiên ngẩng đầu: "Kẻ g·iết người không phải cùng một nhóm sao?"

"Có khả năng không phải một nhóm, có khả năng chỉ là g·iết người ngẫu nhiên, hoặc có thể mục đích của đối phương là g·iết hết tất cả mọi người." Trương Lạc Vũ xòe tay: "Hiện tại cũng chỉ là suy đoán, chẳng có gì là chắc chắn cả. Chúng ta còn chưa biết đối phương có năng lực gì nữa là."

Công Dương nói: "Tóm lại, cứ làm như vậy trước đã. Có hiệu quả hay không thì phải thử mới biết, chúng ta cũng không thể không làm gì cả để chờ chết, đúng không?"

Tôn Thành gật đầu, không nói thêm gì nữa. Sau đó, hắn gọi Lái chính Khoảng Một Năm và những người khác lại để phân phó công việc.

Phía sau họ, giọng nói của Công Dương vọng vào tai Trương Lạc Vũ: "Huynh đệ, huynh nói thật với ta, chuyện này có liên quan gì đến huynh đệ không?"

"Không có." Trương Lạc Vũ trả lời rất quả quyết.

"Huynh thật sự nghĩ rằng kẻ g·iết thuyền viên và kẻ g·iết hành khách không phải là một người sao?"

"Không phải." Trương Lạc Vũ quay đầu nghiêm túc nhìn hắn: "Ta cảm thấy việc g·iết đầu bếp và hành khách tối qua chính là do cùng một người làm, còn việc g·iết bốn thuyền viên rạng sáng nay lại là một người hoàn toàn khác."

Hắn châm một điếu thuốc, để n·icotin cay độc tràn ngập khoang phổi: "Hai người tối qua đều bỗng dưng rơi đầu, còn bốn người rạng sáng nay lại là tự sát. Ta không cho rằng đối phương sẽ thay đổi phương thức g·iết người, bởi vì làm vậy rất phiền phức. Nhưng một mình hắn chắc chắn không phải là đối thủ của nhiều người như chúng ta, cho nên hắn mới g·iết người một cách lén lút."

"Có lý đ���y chứ... Hả?" Công Dương bỗng nhiên sắc mặt cứng đờ, nhìn thẳng về phía trước.

Sau khi nói xong, Tôn Thành quay lại vỗ vai Lái chính Khoảng Một Năm, sau đó... hắn liền thấy đầu của Khoảng Một Năm rơi khỏi cổ.

Cùng lúc đó, trong số hành khách cũng có một người đang la hét muốn quay về điểm xuất phát, đầu hắn cũng rơi xuống đất.

Tổng cộng hai mươi bảy người, hiện tại chỉ còn lại mười chín.

Khoảng cách đến đích, vẫn còn mười ba ngày.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự chăm chút, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.