Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Ta Có Yêu Khí - Chương 94: Thắng nó con rể

Nửa tháng sau Tết Nguyên Đán, chi nhánh "Bất Dạ Thiên" tại Lạc Thành lại đồng loạt khôi phục dáng vẻ cá ướp muối, nhàn rỗi chẳng có việc gì.

Trương Lạc Vũ bắt chéo hai chân, bộ dạng uể oải như bị vắt kiệt sức: "Đinh ca, không có nhiệm vụ nào sao? Đúng thế chứ!"

"Thôi nào!" Đinh Nhất ngậm điếu thuốc trên môi, vẻ mặt nghiêm túc nhìn vào những quân bài trên tay: "Cái đồ cá ướp muối nhà ngươi sao dạo này lại khác thế? Cả ngày cứ lôi kéo chúng ta đánh bài..."

"Cái này chẳng phải đơn giản sao, chắc chắn là trong nhà có 'tu la trận' bùng nổ thôi, trong tiểu thuyết toàn viết thế mà." Vương Nhân Xuyên tùy ý đáp lời, "Không lên."

8 Thần Lẫm, đang ngồi sau lưng Trương Lạc Vũ xem bài, mím môi không nói gì.

"Nếu rảnh quá, không ngại luyện thêm chút võ kỹ đi, vừa hay ta với Âu ca cũng đánh chán rồi." Lục Tam Táng nhìn bài, nhíu mày suy nghĩ mãi rồi thở dài than khổ một câu, "Thôi không lên được!"

Trên ghế sofa, Âu Dương Minh Nhật, người đang chơi game tổ đội với em gái mình và Mặc Y Trúc, ngẩng đầu, nở một nụ cười hiền lành: "Đúng vậy, mỗi ngày chỉ có hai chúng ta đánh nhau cũng hơi chán rồi."

"Đao, thương, kiếm, kích, búa, rìu, câu, xiên, thậm chí mẹ nó còn có cả súng ống, cung tên! Thế này thì luyện làm sao được?" Trương Lạc Vũ lập tức đánh ra một bộ bài từ sáu đến K: "Ta lại thắng rồi!"

Đinh Nhất vứt quân bài xuống, phủi phủi bụi: "Trước đó phía trên chẳng phải đã ban hành «Càn Khôn Mật Quyển (W)» quyển thứ nhất rồi sao, ngươi chưa luyện à?"

«Càn Khôn Mật Quyển (W)» tương truyền là một bộ công pháp tuyệt thế do người sáng lập ra, đây là bí tịch tu luyện được chế tác riêng cho những người thuộc "Cùng Trời Cuối Đất".

"Ta sinh ra đã không thể tu luyện, ai mà biết được." Trương Lạc Vũ chẳng thèm để tâm: "Tuy nhiên, những vũ khí đó thì ta lại dùng rất thành thạo."

Sau sự kiện Long Môn, hắn lại một lần nữa đạt được năng lực tiến hóa, lần này hắn lựa chọn có được một năng lực hoàn toàn mới.

Kỳ thật hắn đã tính toán kỹ lưỡng, siêu năng lực thứ này càng tham càng hại, hắn chỉ cần năng lực phù hợp với sự phát triển của bản thân là đủ. Mà cái hắn cần nhất hiện tại chính là tăng cường thực lực của bản thân, cho nên hắn đã định dùng hai lần năng lực để tìm kp đổi lấy một cơ hội cường hóa thân thể, thế nên rút trúng năng lực gì hắn cũng không đáng kể.

Mà năng lực này hiện tại xem ra cũng không tệ. Ánh mắt hắn không để lại dấu vết liếc nhìn dòng chữ mới xuất hiện �� góc phải dưới tầm mắt:

【Năng lực: Hỏa Diễm (Thiêu đốt – Xích). Có thể tự do tạo ra và điều khiển ngọn lửa bám vào bản thân, nhiệt độ cao nhất có thể đạt 3000 độ C. Ngọn lửa và dung nham có nhiệt độ thấp hơn mức này sẽ không thể gây tổn thương cho cơ thể. Miễn nhiễm với nhiệt độ thấp.]

Hơi suy tư, Trương Lạc Vũ ngẩng đầu hỏi: "Lão Vương, ngươi thường chơi game nhiều, ngươi có toàn bộ chiêu thức của Kusanagi Kyo và K trong game Quyền Vương không? Gửi cho ta một bản đi, tốt nhất là có ảnh động GIF ấy."

"Được thôi, lát nữa ta sẽ tổng hợp lại rồi gửi cho ngươi." Vương Nhân Xuyên tùy tiện đáp lời.

Cả đời hắn ghét nhất những kẻ ăn sẵn, nhưng hắn cũng không dám hét thẳng vào mặt Trương Lạc Vũ một câu: "Mẹ nó, ngươi không biết dùng Google à?"

Biết làm sao bây giờ, chẳng phải người ta là nhân vật chính sao... Cái vai phụ nhỏ bé như mình cũng chẳng thể từ chối.

Nhưng Lão Trương vì sao lại muốn chiêu thức của Kusanagi Kyo và K'? Chẳng lẽ...

Hắn đã thức tỉnh siêu năng lực liên quan đến hỏa diễm sao?

Hay là siêu năng lực dạng cường hóa thể chất?

Không, chắc là cả hai đều có!

Hèn chi hắn lại muốn chiêu thức của Kusanagi Kyo và K'.

Đáng ghét! Không hổ là nhân vật chính! Lão Trương cái tên này quả nhiên có bàn tay vàng... Vương Nhân Xuyên ghen tị không thôi.

"Mà này, chúng ta cứ thế ngồi ngẩn người mãi sao? Hay là đi trường học xem thử? Ta nghe nói bên đó sắp sửa chữa xong rồi." Trương Lạc Vũ lại mở miệng.

"Đằng nào chả là trang trí theo yêu cầu của ngươi, ngươi lo lắng làm gì cho mệt sức." Đinh Nhất cười nhạo một tiếng, đang định nói thêm điều gì.

Chuông điện thoại bỗng nhiên vang lên.

"Là Cục trưởng Vương, ta nghe điện thoại trước đã."

Tầm mắt mọi người đều chuyển qua, Trương Lạc Vũ chỉ thấy hắn "ừm ừm à à" đáp lời, biểu cảm lại ngày càng nghiêm túc.

Sau năm phút, điện thoại cúp máy.

Đinh Nhất ngẩng đầu cười nói: "Thằng nhóc ngươi không phải thấy chán sao, việc tới rồi đây."

Hắn đứng dậy bắt đầu mặc áo khoác: "Đi thôi, có nhiệm vụ rồi, chúng ta phải đi Yến Kinh ngay trong đêm."

"Trong đêm ư?" Trương Lạc Vũ cũng không hỏi nhiều, đứng dậy rút điện thoại ra: "Ta gọi cho chị ta một tiếng."

Gần đây hắn hơi sợ phải đối mặt với chị gái mình.

Nói thế nào nhỉ... Mặc dù chị gái vẫn ôn hòa như ngày thường, nhưng mỗi khi quay lưng lại với chị, hắn luôn có cảm giác như có gai đâm sau lưng, ấy vậy mà quay đầu lại thì vẫn là nụ cười hiền hậu của chị.

Quá khủng khiếp!

Chị gái bên kia nhận điện thoại, cũng không nói thêm gì, chỉ dặn dò hắn chú ý an toàn, nếu gặp chuyện thì mau chóng chạy đi, đừng cố gắng tỏ ra mạnh mẽ.

"Lần này ta với Tiểu Trương đi Yến Kinh, những người còn lại thì cứ ở yên đây mà quậy phá đi." Đinh Nhất phân phó, "Tiểu Lẫm, học hành cho tử tế, sắp đến kỳ thi rồi đấy, đừng để đến lúc đó ngươi thi trượt thì mới khôi hài, chi nhánh Lạc Thành của ta không gánh nổi chuyện đó đâu! Còn nữa, tối đến thì ở lại bầu bạn với chị gái Tiểu Trương nó, mắt chị nó không tiện, ở nhà một mình cũng không thích hợp lắm."

8 Thần Lẫm trịnh trọng gật đầu: "Cháu hiểu rồi, tiền bối, cháu nhất định sẽ chăm sóc tốt chị ấy!"

Nàng nói với Trương Lạc Vũ.

Mặc dù nàng cảm thấy vị chị gái kia hơi kỳ lạ, hơn nữa chị ấy còn là đối thủ cạnh tranh của mình, nhưng... mình không sợ!

Bởi vì mình còn trẻ!

...

Mấy tiếng sau, chiếc máy bay hạ cánh trong đêm. Hai người ngồi lên chiếc taxi đi về phía bệnh viện Đại Kim.

Ở ghế sau, Trương Lạc Vũ huých huých tay Đinh Nhất: "Đinh ca, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Ai..." Đinh Nhất thở dài. Trước mặt họ, một người trẻ tuổi đang nằm trên giường bệnh, hai mắt nhắm nghiền.

"Người này... nhìn có vẻ quen mắt." Trương Lạc Vũ vuốt cằm.

"Hắn tên Kha Hạo, năm nay 28 tuổi. Mười ba năm trước, hắn đã leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng cờ vây chuyên nghiệp thế giới, và chưa từng rơi xuống hạng hai." Đinh Nhất gãi đầu, "Hắn hẳn là gặp phải một sự kiện siêu nhiên. Phía Yến Kinh có mấy người thuộc 'Cùng Trời Cuối Đất' cùng mấy vị kỳ thủ khác phụ trách xử lý chuyện này, nhưng sau đó họ cũng đều hôn mê bất tỉnh, vì vậy cấp trên mới gọi chúng ta đến."

Hắn hạ cửa kính xe xuống, châm một điếu thuốc: "Aizz, 'Bất Dạ Thiên' đó, việc này cần chúng ta nhúng tay vào rồi."

"Yến Kinh cao thủ nhiều như vậy, họ đều không làm rõ được chuyện gì mà ngươi lại để ta, một kẻ mới gia nhập tổ chức chưa đầy ba tháng, đi xử lý sao?" Trương Lạc Vũ tức giận nói, "Ta vẫn chưa sống đủ đâu."

"Thôi được rồi, cứ nói chuyện án trước đã." Đinh Nhất đánh trống lảng, "Ngươi có nghe nói qua Kha Hạo không?"

"Trước đó trên tin tức có đưa tin mà." Trương Lạc Vũ không nhịn được đáp, "Kha Hạo 15 tuổi đã lên ngôi kỳ vương, đến 18 tuổi lần đầu tiên giao chiến với trí tuệ nhân tạo AlphaGo, cả ba trận đều thất bại."

Sau đó, trong mười năm tiếp theo, hắn cùng AlphaGo đánh cờ không dưới nghìn lần, chưa từng thắng được một ván nào. Nhưng hắn vẫn là số một.

Không sai, hắn vẫn là số một. Sau mỗi ván cờ với AlphaGo, kỹ năng cờ vây của bản thân hắn lại tăng cường thêm một điểm. Tháng ngày trôi qua, trên đời đã chẳng còn ai có thể tiếp cận trình độ của hắn.

Nhưng AlphaGo lại khác, nó sẽ tự thân tiến hóa. Mỗi lần nó đều bị Kha Hạo dồn đến tuyệt cảnh, sau đó nó sẽ tự thân tiến hóa, và lần sau gặp lại, xuất hiện trước mặt Kha Hạo chính là một phiên bản AlphaGo đã tiến hóa hoàn toàn mới.

Hắn cùng nó cứ như vậy đánh cờ mười năm, nó luôn đứng trên đỉnh cao, còn hắn thì luôn bám đuổi phía sau. Về phần những người khác... đến cả tư cách leo lên đỉnh cũng không còn.

"Vậy nên?"

"Mấy ngày trước, AlphaGo đã bại trận, nó đã thua Kha Hạo."

Ngày hôm đó, một người và một trí tuệ nhân tạo đang tiến hành cuộc quyết đấu thứ 1314. Sau ba lần giằng co, Kha Hạo, người đã không ngủ không nghỉ và không uống lấy một giọt nước, cuối cùng đã thắng.

Sau đó hắn đập bàn cờ và lâm vào hôn mê, đến bây giờ vẫn chưa tỉnh lại.

"Căn cứ theo quan sát từ phía Yến Kinh, hắn hẳn đã thức tỉnh. Ý thức của hắn hẳn là đang bị mắc kẹt trong giấc mơ do chính hắn tạo ra, cho nên nhiệm vụ của chúng ta... chính là tiến vào giấc mơ của hắn và đánh thức hắn dậy."

Bản dịch tinh tế này, với mọi tâm huyết, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free