(Đã dịch) Vạn Đạo Long Hoàng - Chương 77: Ngang ngược càn rỡ
Nhìn bóng lưng Lục Minh rời đi, Hoa Trì hiện lên vẻ lo lắng, trong lòng thầm nghĩ: "Không được, Lục Minh cứ thế mà đi, nhất định sẽ gặp tai ương chịu thiệt thòi, hơn nữa ta nghe nói, Tinh Nguyệt lâu sau lưng dựa vào chính là thiên tài trên Thanh Đồng bảng, Diêu Thiên Vũ. Lục Minh dù mạnh đến mấy, cũng không thể nào là đối thủ."
"Ta phải đi tìm Phong Vũ, bảo nàng ấy tìm Mục Lan trưởng lão, bằng không, Lục Minh sẽ gặp nguy hiểm."
Lập tức, Hoa Trì dặn dò vài câu với những người khác, rồi vội vã hướng ra bên ngoài mà đi.
...
Nhắc đến Tinh Nguyệt lâu, trong toàn bộ khu giao dịch, e rằng không ai không biết, cực kỳ nổi danh. Bởi lẽ, chỗ dựa sau lưng Tinh Nguyệt lâu, đúng là thiên tài trên Thanh Đồng bảng, Diêu Thiên Vũ. Bởi vậy, thực lực của Tinh Nguyệt lâu, trong toàn bộ khu giao dịch, cũng thuộc hàng thượng đẳng. Bởi vì các đệ tử cấp Bạch Ngân, cơ bản sẽ không nhúng tay vào những khu giao dịch bình thường như thế này nữa. Bọn họ có những nơi cấp cao hơn.
Tinh Nguyệt lâu là một tòa cao ốc ba tầng, chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn.
Lưu Vĩ là một tiểu đầu mục của Tinh Nguyệt lâu, gia nhập Tinh Nguyệt lâu đã hơn một năm. Bởi hắn tư duy linh hoạt, giỏi kinh doanh, lại thêm tâm ngoan thủ lạt, chỉ trong hơn một năm đã lăn lộn trở thành một tiểu đầu mục.
Lúc này, trước cổng chính Tinh Nguyệt lâu, hắn lười nhác ngồi trên một chiếc ghế thái sư, ngắm nhìn phía trước. Bởi vì phía trước Tinh Nguyệt lâu, cũng vây quanh một vài người, những người này đều là các đệ tử mới nhập môn của Chu Tước viện. Những người này cũng giống như Bàng Thạch và đồng bọn, đều bị Tinh Nguyệt lâu lừa gạt.
Lúc này, từng người bọn họ đều trừng mắt nhìn Lưu Vĩ, nhưng giận mà không dám nói lời nào. Bởi vì vừa rồi bọn họ tận mắt thấy một trong số các đệ tử bị người của Tinh Nguyệt Minh đánh tàn bạo, suýt chút nữa bị đánh chết tươi.
Lưu Vĩ bưng một ly trà, nhấm nháp chậm rãi, nhìn thấy bộ dạng những tân đệ tử phía dưới giận mà không dám nói gì, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy sảng khoái.
"Đáng giận quá đi, tài liệu của ta trị giá ba ngàn hai lượng bạc, bọn chúng lại chỉ đưa có ba lượng bạc, khác gì cướp giật?"
Từng đệ tử nắm chặt nắm đấm, trong lòng gào thét.
"Các ngươi nhìn cái gì? Đồ vô sỉ phải không? Còn không mau cút đi."
Lưu Vĩ từ trên cao quát lớn.
"Ngươi... các ngươi trả lại tài liệu cho ta, ta sẽ đi."
Cuối cùng, một thiếu niên chừng mười lăm tu���i, thân hình gầy gò, nhịn không được lên tiếng.
"Ối dào! Còn dám đòi lại tài liệu sao? Ngươi đang nằm mơ đấy à, ngươi nghe cho rõ đây, tài liệu của ngươi chúng ta đã mua, bạc cũng đã đưa rồi, đây là giao dịch công bằng, hiểu không hả?"
Lưu Vĩ còn chưa kịp nói gì, bên cạnh hắn đã nhảy ra một tên lâu la miệng rộng, lớn tiếng quát tháo. Hắn quát tháo xong, lén lút liếc nhìn Lưu Vĩ, thấy Lưu Vĩ ngầm gật đầu, hắn mừng rỡ, xem ra Lưu Vĩ rất hài lòng với biểu hiện của hắn.
Phía dưới, sắc mặt thiếu niên gầy gò đỏ bừng vì nghẹn tức, nắm chặt nắm đấm, nói: "Công bằng? Những tài liệu kia của ta, giá trị hơn năm ngàn lượng bạc, mà các ngươi lại chỉ đưa ta năm lượng bạc, đây đều là những thứ ta phải liều mạng mới có được, các ngươi không thể làm như vậy được!"
"Ối chà! Còn dám cứng miệng, ta thấy ngươi đúng là xương cốt ngứa ngáy rồi, có phải muốn giống như tên to con lúc trước, bị đánh gãy toàn thân xương cốt không? Lần trước là Minh chủ chúng ta tự mình ra tay, hiện giờ để ta ra tay cũng vậy thôi."
Tên lâu la miệng rộng cười lạnh, từng bước một đi xuống.
Thiếu niên gầy gò cắn răng, dứt khoát không màng tất cả, lớn tiếng nói: "Các ngươi làm như vậy là trái với môn quy, ta muốn tới Chấp Pháp điện tố cáo các ngươi!"
"Ối dào, còn nghĩ tới Chấp Pháp điện tố cáo chúng ta sao? Ta thấy ngươi đúng là xương cốt ngứa ngáy rồi."
Tên lâu la miệng rộng sắc mặt âm trầm, từng bước một đi về phía thiếu niên gầy gò.
Thiếu niên gầy gò sợ hãi đến sắc mặt trắng bệch.
Bốn phía, các tân đệ tử Chu Tước viện khác đều cắn răng, nhưng không một ai dám đứng ra nói một lời.
Ở xa hơn, có rất nhiều đệ tử từ các đại viện khác đang xem náo nhiệt, từng người đều tỏ vẻ hứng thú, như thể đang xem một màn kịch hay.
"Đừng có qua đây!"
Thiếu niên gầy gò hét lớn một tiếng, tung ra một chưởng. Nhưng hắn chỉ là tu vi Võ Sĩ cửu trọng, còn tên lâu la miệng rộng là đệ tử cũ, đã đạt tới Vũ Sư tam trọng, căn bản không phải đối thủ của hắn.
Chỉ một chiêu, thiếu niên gầy gò đã bị đánh đến phun máu tươi, liên tục lùi về phía sau, nhưng tên lâu la miệng rộng nhanh chóng đuổi theo, một tay tóm lấy cổ thiếu niên gầy gò.
"Cũng dám ra tay? Muốn ăn đòn phải không!"
Tên lâu la miệng rộng quát lạnh, rồi giơ cao bàn tay còn lại, đột nhiên vỗ mạnh vào mặt thiếu niên gầy gò.
"Hắn xong rồi!"
Các tân đệ tử Chu Tước viện thầm than, thậm chí không đành lòng nhìn thẳng, nhắm mắt lại.
Nhưng, tiếng tát tai trong tưởng tượng không hề vang lên, hiện trường lại lâm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối. Bọn họ hiếu kỳ mở mắt ra, liền thấy cánh tay tên lâu la miệng rộng đã bị người khác giữ lại.
Đó là một thiếu niên chừng mười lăm tuổi, tuổi tác cũng xấp xỉ bọn họ, nhưng khoác trên mình bộ áo lam, dáng người thon dài, chỉ đứng yên ở đó thôi đã có một loại cảm giác vững như núi.
Thiếu niên gầy gò vốn đã chuẩn bị tinh thần bị đánh một trận, nhưng đột nhiên phát hiện, cánh tay tên lâu la miệng rộng đã bị người khác nắm giữ. Hắn quay đầu nhìn lại, liền thấy một gương mặt thanh tú, chỉ là gương mặt này lại lạnh như băng vô cùng.
"Lục... Lục Minh sư huynh!"
Trong lòng thiếu niên gầy gò không khỏi thốt ra một câu như vậy.
"Ngươi là ai? Dám cản ta, muốn chết phải không?"
"Ta ư? Chỉ là một tân đệ tử của Chu Tước viện mà thôi."
"Tân đệ tử Chu Tước viện?"
Nghe Lục Minh chỉ là một tân đệ tử của Chu Tước viện, tên lâu la miệng rộng lập tức gan dạ hơn, quát: "Ngươi chỉ là một tân đệ tử mới nhập môn, rõ ràng dám giữ tay ta? Còn không mau buông ra, rồi quỳ xuống dập đầu nhận lỗi, có lẽ ta còn có thể tha cho ngươi."
"Là vậy sao?"
Khóe miệng Lục Minh lộ ra một tia cười lạnh, nói: "Đồ bỏ đi như các ngươi, ở chỗ này làm gì?"
Vừa dứt lời, bàn tay Lục Minh đột nhiên dùng sức.
Rắc!
Tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên. Ngay sau đó, là tiếng kêu thảm thiết thê lương của tên lâu la miệng rộng.
"Tay ta! Tay ta gãy rồi! Mau buông tay ta ra!"
Tên lâu la miệng rộng kêu thảm, cánh tay vốn đang túm chặt thiếu niên gầy gò cũng nới lỏng ra, liều mạng muốn giật tay ra khỏi tay Lục Minh.
"Thả ngươi ra ư? Có thể lắm chứ!"
Lục Minh cười lạnh một tiếng, sau đó giơ cao một cánh tay, hung hăng vung xuống.
BỐP!
Một cái tát vang dội không gì sánh được.
Trong tiếng tát ấy, thân thể tên thanh niên miệng rộng, giống như một cái bao tải rách bị gió cuốn bay lên, "vèo" một tiếng bay vụt ra ngoài, dán sát mặt đất. Mọi người đều có thể thấy, trong quá trình bay ra, từng chiếc răng kèm theo máu tươi cuộn tròn, phun ra khỏi miệng hắn. Cái gương mặt há to miệng kia, trực tiếp sụp xuống biến dạng.
RẦM!
Tên lâu la miệng rộng nặng nề ngã sấp xuống vào bức tường cạnh cầu thang, kêu thảm một tiếng rồi ngất lịm.
Sảng khoái! Thật sảng khoái!
Những tân đệ tử Chu Tước viện kia, từng người đều gầm lên trong lòng. Một cái tát này, thật sự quá sảng khoái, quá hả dạ rồi. Tên lâu la miệng rộng vừa rồi ngang ngược càn rỡ, vậy mà giờ đây lại bị đánh cho ra nông nỗi kia, thật sự quá sảng khoái, quả thực thoải mái đến tận xương tủy, bọn họ hận không thể mình hóa thân thành Lục Minh, hung hăng cho tên thanh niên miệng rộng kia thêm mấy cái tát.
Mà lúc này, Lưu Vĩ cùng những người khác của Tinh Nguyệt Minh đang ở cửa ra vào Tinh Nguyệt lâu, sắc mặt lại triệt để âm trầm xuống.
Bản dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.