(Đã dịch) Vạn Giới Live Stream Chi Đại Thổ Hào - Chương 232: Đi dạo thanh lâu
Vương Thiên nghe vậy, lập tức bật cười ha hả, hắn phát hiện, Tái Kim Hoa này quả nhiên là có cá tính riêng biệt, rất hợp khẩu vị của hắn! Đương nhiên, chỉ là hợp khẩu vị về mặt tính cách, còn những thứ khác thì không hề có ý định gì.
Vương Thiên vừa cười, hai bên đều im bặt. Vương Thiên vỗ vỗ Tái Kim Hoa nói: “Có ý tứ, đi, dẫn đường phía trước. Hôm nay gia sẽ đến Nghi Xuân Viện của cô xem sao, nếu không tốt thì sẽ quay lại đấy.”
Tái Kim Hoa lập tức mừng rỡ, xoay người hành lễ, mời. Đợi Vương Thiên, Vương Ngũ, Dương Lộ Thiện đi qua rồi, nàng mới đá một cước vào những tên nằm dài trên đất rồi nói: “Đồ phế vật vô dụng, chưa chết thì đứng dậy ngay! Nếu ai không dậy nổi, tiền công sẽ bị giảm đi một nửa!”
Sau một khắc, tất cả những tên gia đinh đều bò dậy, hiển nhiên Vương Ngũ ra tay cũng không nặng, từng tên không nhúc nhích, rõ ràng là giả chết, lười biếng hết chỗ nói.
Tái Kim Hoa lườm họ một cái rồi nói: “Hôm nay lão nương vui vẻ, nếu không thì từng đứa sẽ bị lột da hết!”
Nói xong, Tái Kim Hoa lại trừng mắt nhìn người phụ nữ mập mạp bên kia rồi nói: “Nhìn cái gì vậy? Hừ!”
Cuối cùng, Tái Kim Hoa mới bước nhanh đuổi kịp Vương Thiên, những lời lẽ có cánh liên tục rót vào tai, khiến Vương Thiên phải câm nín tột độ, người phụ nữ này quả thực là một kẻ đa diện!
Trên đường đi, Tái Kim Hoa nghe Vương Thiên nói là lần đầu tiên đến Bát Đại Hồ Đồng, lập tức thao thao bất tuyệt, giới thiệu cho Vương Thiên muôn mặt của Bát Đại Hồ Đồng. Cái gọi là Bát Đại Hồ Đồng, chỉ là khu vực phía bắc đường Thị Khẩu, Tây Châu, phía nam đường Thiết Thụ nghiêng, theo thứ tự từ tây sang đông là: Bách Thuận Hồ Đồng, Son Phấn Hồ Đồng, Hàn Gia Đàm, Thiểm Tây Ngõ Hẻm, Thạch Đầu Hồ Đồng, Đại Quảng Phúc Nghiêng Đường Phố, Chu Gia Hồ Đồng, Lý Mũ Sa Hồ Đồng.
Nhưng những người già thực sự đều hiểu rằng cái gọi là Bát Đại Hồ Đồng không chỉ chuyên chỉ tám con phố này, mà là để chỉ chung một vùng lớn bên ngoài Cửa Tiền. Ngoài tám con phố này, trong các ngõ hẻm còn phân bố gần trăm kỹ viện lớn nhỏ. Chỉ là năm đó, tám con hồ đồng này phần lớn là nơi ra vào của quan to quyền quý, nên mới nổi danh như vậy.
Thanh lâu không phải nơi nào cũng như nhau, thanh lâu cũng chia ra Tam Lục Cửu Đẳng, và còn phải đăng ký với chính quyền mới được phép hoạt động.
Thanh lâu có tất cả bốn hạng: nhất, nhì, ba, tư. Việc phân chia rất dễ, chỉ cần nhìn tên là biết. Hạng nhất thường lấy tên là "Lầu", "Viện"; hạng nhì là phòng trà; hạng ba là quán trọ tạm bợ; hạng tư là quán trọ hạng bét.
Hạng ba và hạng tư về cơ bản chỉ là vào, cởi quần áo, lên giường, “làm việc”, trả tiền rồi rời đi, dù là điều kiện phòng ốc hay chất lượng "tiểu thư" đều cực kỳ tệ.
Phòng trà hạng nhì thì khác, có sân lớn hoặc lầu gác riêng, bên trong bài trí hoa lệ, cũng không phải kiểu cởi quần là lên giường ngay. Những cô gái ở đây được coi trọng hơn, có thể trò chuyện, tâm sự, tạo bầu không khí lãng mạn, sau đó mới đến "chuyện chính".
Lầu/Viện hạng nhất thì càng đáng nể. Thanh lâu hạng nhất từ vẻ ngoài không khác gì những khách sạn xa hoa, bên ngoài còn có những vật trang trí bằng đá, đèn đóm sáng choang. Bên trong cũng không lấy việc "bán thịt" làm chủ đề chính. Phụ nữ ở đây, hầu như ai cũng ít nhiều biết về cầm, kỳ, thi, họa – những thú vui tao nhã của giới văn nhân. Phòng ốc bài trí cũng được chú trọng hơn, không như phòng trà hạng nhì chỉ chú trọng sự hào nhoáng, tràn ngập vẻ xa hoa lãng phí; mà là đơn giản nhưng vẫn phóng khoáng. Mỗi phòng lại được trang trí mang đặc sắc riêng tùy theo sở thích của chủ nhân, treo trên tường những bức họa danh nhân. Mỗi nơi đều khiến người ta có ảo giác không phải là thanh lâu mà là khuê phòng của thiên kim tiểu thư.
Bước vào thanh lâu hạng nhất, uống rượu, nghe hát, ngâm thơ đối đối, giữa phong hoa tuyết nguyệt lại thêm chuyện ái ân, lập tức trở nên tao nhã hơn không ít. Coi như tinh thần và thể xác cùng lúc được thỏa mãn vậy…
Nghi Xuân Viện, đúng là một thanh lâu hạng nhất. Tú bà của Nghi Xuân Viện, nói trắng ra chính là bà chủ thời nay.
Trước đó kéo Vương Thiên vào cũng chỉ là bột phát nhất thời, chỉ vì bị Vương Thiên làm bẽ mặt nên mới huy động người tìm đến tận nơi.
Nghi Xuân Viện có ba tầng, bên ngoài treo những chiếc đèn lồng đỏ lớn, trên đèn lồng viết thi từ, cổng có các cô nương đứng đón, trên cửa thì treo một dãy thẻ bài. Về cơ bản đó là cách để khách quen chọn gái bằng cách lật thẻ bài.
“Thiên gia, ngài xem, ngài muốn tìm cô nương thế nào làm bạn?” Tái Kim Hoa hỏi.
Vương Thiên nhìn những thẻ bài phía trên, trọn vẹn hai hàng, nhìn hoa cả mắt, lại không có ảnh chụp nên hoàn toàn không có khái niệm gì. Theo bản năng nhìn về phía Vương Ngũ, Vương Ngũ tuy từng đến thanh lâu nhưng chưa bao giờ bước chân vào phòng riêng, mặt mũi đỏ bừng nói: “Cái đó… Gia gia, người chọn đi.”
Lại nhìn Dương Lộ Thiện, Dương Lộ Thiện trực tiếp nhìn chằm chằm mũi chân, không ngẩng đầu lên. Đường đường là một đại tông sư, lại bị lôi đến kỹ viện. Cái "ngưỡng" này, cái điểm mấu chốt này, hắn vẫn chưa vượt qua được.
Thấy vậy, Vương Thiên bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó trong lúc tất cả mọi người còn đang trố mắt há hốc mồm, hắn gỡ hết tất cả thẻ bài xuống! Khách nhân phía sau đang định bước vào nhìn thấy, cũng trợn tròn mắt theo, sau đó mặt mũi đều méo xệch. “Ngươi mà hái hết thẻ bài thì chúng ta chơi cái gì nữa?”
Tái Kim Hoa cũng trợn tròn mắt, nhưng vẫn không nói gì, ngược lại quay sang khách nhân phía sau, liên tục xin lỗi, còn cam đoan sẽ sắp xếp ổn thỏa cho họ, vân vân...
Vương Thiên ném một nắm thẻ bài cho Vương Ngũ, nói: “Tái Kim Hoa, chỗ này của cô cũng không tệ chứ.”
Tái Kim Hoa lập tức nói: “Chuyện khác không dám nói chứ chỗ này của tôi tuyệt đối là nơi tốt nhất trong Thiểm Tây Ngõ Hẻm! Ngài đến đây, đúng là đến đúng chỗ rồi. Thế nào? Phòng Thiên tự số một, đi vào ngồi chút trước nhé?”
Tái Kim Hoa vừa nói vậy, khách hàng bên trong lại một lần nữa ngớ ngác. Sau khi quan sát kỹ Vương Thiên, trong lòng ai nấy đều thầm bàn tán. Nghi Xuân Viện có ba loại phòng: Thiên, Địa, Nhân. Phòng Thiên tự chỉ có một gian, cũng là gian phòng xa hoa, xa xỉ nhất. Từng nghe nói không phải quyền quý thì không được tiếp đón!
Không biết bao nhiêu người muốn dùng tiền để mở cửa phòng Thiên tự hào nhưng đều bị Tái Kim Hoa từ chối. Hôm nay, Tái Kim Hoa này bị làm sao vậy? Vậy mà lại chủ động mời người khác vào phòng Thiên tự?
Càng nhìn Vương Thiên, họ càng khẳng định, gương mặt này chưa từng thấy bao giờ. Còn có một số người nhận ra Dương Lộ Thiện và Vương Ngũ, chỉ là hai người đó trong võ lâm được coi là nhân vật đáng gờm, nhưng ở nơi này thì có vẻ hơi mờ nhạt…
Trong lúc mọi người còn đang suy nghĩ lung tung, Vương Thiên mở miệng: “Không đi. Ta thấy Đại Đường này cũng không tệ. Mang cho ta một cái bàn lớn nhất đặt giữa đại sảnh. Chỗ cô có món gì ngon, rượu gì quý thì mang hết lên đây cho ta! Nếu ngon, uống đã, sẽ có thưởng! Ngoài ra, gọi tất cả những cô nương ta đã chọn ra đây, để gia gia xem kỹ một chút!”
Tái Kim Hoa lập tức ngớ người, đây là muốn làm gì? Vị gia gia này không phải là muốn trước mặt mọi người, cùng tất cả các cô nương “ba ba ba” tập thể chứ? Chuyện này không phải quá điên rồ sao?
Dù nghĩ vậy, Tái Kim Hoa lại không dám hỏi. Nàng lập tức sai người gọi các cô nương ra. Một khắc sau, những cô gái yểu điệu, trang điểm lộng lẫy bước ra, đủ hai mươi người!
Hai mươi cô gái đứng thành hai hàng, mặt đối mặt với Vương Thiên. Vương Thiên nhướng mày, cảm giác này sao mà quen thuộc thế nhỉ? Cái cảnh bày biện thế này, hình như trong ổ cứng máy tính của mình cũng có một bộ phim tương tự thì phải?
“Gia gia, những cô nương ngài chọn đã ra hết rồi, ngài xem, có ai vừa mắt không?” Tái Kim Hoa hỏi.
Vương Thiên hơi ngả người trên ghế, hai chân vẫn gác lên bàn, hai tay kê sau đầu, híp mắt nhìn từ trái sang phải. Vương Thiên không thể không thừa nhận, những cô nương ở Nghi Xuân Viện này quả thực xinh đẹp. Dáng người thì khỏi phải bàn, khuôn mặt cũng đoan chính, dù kém nhất cũng thuộc loại ưa nhìn.
Truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, đảm bảo truyền tải trọn vẹn linh hồn của nguyên tác.