(Đã dịch) Vạn Giới Live Stream Chi Đại Thổ Hào - Chương 265: Phát sóng trực tiếp trong phòng đấu tranh
Bốn người đều đã quá chén, bước đi loạng choạng, người này va vào người kia.
Vương Thiên vừa dứt hai câu, Đổng Hải Xuyên cũng cất giọng hát theo: "Đại hà Hướng Đông Lưu a..."
"Ha ha... Sai bét! Đổng gia, võ công thì ông tài ba, chứ hát hò thì dở tệ!" Vương Thiên cười phá lên.
Đổng Hải Xuyên không chịu thua, gào lên: "Vớ vẩn! Chẳng phải chỉ là gào lên thôi sao? Ai mà chẳng làm được!" Nói rồi, Đổng Hải Xuyên lại tiếp tục cất giọng!
Dương Hồng tu cũng hát theo, Từ Ải Sư cũng chẳng chịu kém, ba người mỗi người một điệu, gào loạn cả lên... Và rồi.
"Làm gì thế này? Hơn nửa đêm mà quỷ khóc sói tru, có để cho người ta ngủ không hả?"
Soạt!
Một chậu nước từ lầu hai tạt xuống. Vương Thiên vội vàng né tránh, nhưng ba người đang hát kia thì ướt sũng ngay tại chỗ. Đang định nổi giận chửi bới vài câu, thì họ thấy những nhà vốn đã tắt đèn trên phố bỗng chốc sáng đèn ầm ĩ, tiếng chửi bới không ngớt từ khắp nơi vọng lại. Mấy người nhìn nhau, rụt cổ, vội vàng ba chân bốn cẳng chạy theo Vương Thiên mà chuồn đi mất.
Chuyện này mà đồn ra, chắc chắn bốn người sẽ thành tiêu điểm trang nhất: Tứ đại tông sư chết nhát chuồn đi...
Về đến Dương gia Võ Quán, Vương Thiên nằm vật ra giường, liếc nhanh qua phòng phát sóng trực tiếp Vạn Giới.
Trong phòng phát sóng trực tiếp, đám người lập tức thở dốc dồn dập. Tên này cuối cùng cũng chịu để mắt đến bọn họ! Trong lòng họ vừa kích động vừa tủi thân biết bao!
Kích động vì, rất có thể hắn sắp phát lì xì!
Tủi thân vì, dù sao họ cũng là khán giả, là Thượng Đế kia mà! Có MC nào mà chẳng van xin họ ủng hộ? Hận không thể đủ kiểu tương tác với họ? Thằng cha này thì hay thật, từ đầu đến cuối chẳng thèm đếm xỉa đến họ! Còn để họ đói meo, thèm khát! Thế mà họ vẫn phải ngu ngơ ngồi chầu chực ở đây, cứ chờ mãi, chờ mãi... Cái cảm giác này khiến họ chỉ muốn khóc!
Vương Thiên chép miệng nói: "Mọi người vẫn còn ở đây à? Chưa ngủ sao?"
"Ngươi không ngủ thì ai dám ngủ chứ?" Đây là tiếng lòng của tất cả.
Có người không nhịn được, kêu lên: "Thiên Vương, ngài vẫn chưa phát lì xì đâu!"
"Đúng vậy đó, hôm nay vui thế này, sao không phát quà đi?"
"Cầu phát lì xì!"
"Tiền ơi!"
...
Mọi người gào lên vài tiếng, nhưng đáp lại họ lại là tiếng ngáy đều đều: "Khò khè... Khò khè..."
"Trời ơi! Thằng cha này ngủ quên mất rồi!"
"Khốn nạn! Trước đó ai nói Thiên Vương uống nhiều quá, đầu óc nóng lên là sẽ phát lì xì? Hại lão tử từ chối hẹn hò với nữ thần, còn bỏ lỡ cả bữa tiệc!"
"Ta điên mất rồi! Lúc nãy đứa nào kéo ta lại không cho ta đi, ngươi ra đây cho ta xem có tin tao đánh chết ngươi không!"
"Mẹ nó! Thằng cha này thật chẳng ra gì, ít ra cũng phải phát lì xì rồi hãy ngủ chứ!"
"Haiz... Tức chết mất thôi! Thôi không giỡn nữa, về nhà, ăn tiệc, tán gái, ngủ!"
"Ta cũng đi đây, mới nạp thiếp, còn chưa kịp tận hưởng nữa."
"Ta cũng đi..."
...
Khác với nhóm người cũ, những người mới chưa từng được chứng kiến cảnh phát lì xì hôm nay, chưa đợi được một ngày đã ai nấy nổi trận lôi đình!
"Ôi dào, cứ tưởng các ngươi làm như mời gọi, ngỡ rằng người này ghê gớm lắm, ai dè đến đây rồi mà một lần phát lì xì cũng chẳng có, đợi mòn mỏi cả nửa ngày trời! Đi thôi!"
"Đúng vậy, đây quả thực là lừa người mà!"
"Gần hết một ngày rồi mà chẳng phát lì xì, còn khoe khoang cái gì chứ? Toàn là lừa bịp à?"
"Sau này không đến nữa, đứa nào đến là chó!"
"Đồ tệ hại này, cứ thế đi ngủ! Ông đây đến đây để xem hắn ngủ à? Thật là ngày chó má, về nhà!"
"Đi đi, không thèm xem cái tên lừa đảo này nữa!"
Trong phút chốc, đám người trong phòng phát sóng trực tiếp kéo nhau bỏ đi hơn phân nửa, khiến cho lượng người xem từ ba triệu đã tụt dốc thảm hại, chỉ còn lại mười mấy vạn người. Còn nhóm người cũ của Hương Diệp Tuyết thì vẫn đang kiên trì.
Hương Diệp Tuyết siết chặt nắm đấm, kêu lên: "Thà chết thèm trong phòng phát sóng trực tiếp này, chứ nhất quyết không rời đi!"
Những người khác cũng nhao nhao gật đầu. Không ai hiểu rõ hơn họ, có lẽ cũng có người được đặc cách đến các thế giới khác chơi, thậm chí có người học Thiên Vương phát lì xì, nhưng không ai một lần phát nhiều như vậy! Tần suất lại càng không thể so sánh với Thiên Vương! Bởi vậy, họ quyết định tử thủ! Thiên Vương còn chưa đi, họ cũng nhất định không đi!
"Hương Diệp Tuyết, mấy tên ngu ngốc kia đi thật rồi kìa." Lão Mập nói.
Hương Diệp Tuyết hừ lạnh một tiếng: "Thôi đi, đi thì càng tốt. Nếu thật có phát lì xì, chúng ta sẽ được chia không ít hơn."
Lão Mập nói: "Cũng phải. Mấy tên ngu ngốc kia, lại còn có đứa chê Thiên Vương phát lì xì chậm, chẳng chịu móc ví ra xem trong túi quần bọn chúng có được mấy Vạn Giới tệ! Bươn chải mấy tháng trời, được mấy Vạn Giới tệ chứ? Ở đây, chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi, biết đâu một ngày là kiếm được cả mười vạn Vạn Giới tệ! Mấy tên ngu ngốc đó, thật sự coi mình là thần, nghĩ mọi thứ đều phải xoay quanh bọn chúng."
Hương Diệp Tuyết gật đầu: "Đúng vậy! Chờ đợi có chút vậy mà đã không kiên nhẫn, đáng đời chúng nó nghèo rớt mồng tơi! Dám nói Thiên Vương là kẻ lừa đảo ư? Hừ hừ... Cứ để bọn chúng hối hận đi thôi."
Một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng kêu lên: "Ta nhớ kỹ cái đứa nói 'quay lại là chó' đó, nếu nó mà xuất hiện lại, hừ hừ."
"Tiểu Tuyết à, ngươi thật là tinh quái đó, ta đã bảo mà, cái loại fan cứng siêu cấp như ngươi sao lại không mắng mấy đứa ngu ngốc kia chứ. Thì ra là đợi ở đây à." Lão Mập cười hắc hắc nói.
Hương Diệp Tuyết ngẩng đầu nói: "Thiên Vương đã ném tiền thật bạc thật ra, Vạn Giới tệ khó kiếm đến mức n��o mà còn muốn ta phải nói sao? Mấy tên ngu ngốc kia còn chẳng biết điểm dừng, chúng nó muốn đi thì cứ để chúng nó đi! Chúng ta tiếp tục gia tăng cường độ tuyên truyền, kéo thêm fan cho Thiên Vương đi. Ta tin tưởng, với mị lực của Thiên Vương, chẳng thiếu gì mấy cái fan tồi đó!"
"Có lý! Vậy thì làm thôi!"
Thế là mấy người lại bận rộn cày diễn đàn! Ngay lập tức, trong số những người vừa mới rời đi, có kẻ bắt đầu phản công, nói rằng đó là lừa đảo, bịp bợm. Còn những người đã nhận được lì xì thì lập tức nhảy vào cuộc đại chiến, khiến diễn đàn trở thành bãi chiến trường khói bụi mịt mù, chiến hỏa ngút trời. Không ít những người chỉ đứng xem cũng bị kéo vào...
"Hương Diệp Tuyết! Ngươi nói gì cũng vô dụng thôi, không thấy tiền đâu thì toàn là khoác lác!"
"Ghi hình cũng có thể làm giả, trời mới biết các ngươi nói thật hay giả!"
"Mọi người nghe ta nói, công bằng mà nói, không bôi đen cũng không tâng bốc, ta chỉ nói sự thật! Ta mười giờ sáng vào phòng phát sóng trực tiếp của Thiên Vương, đợi đến mười giờ tối, thậm chí mười hai giờ đêm lận! Chỉ thấy tên đó luyện võ, một cắc lì xì cũng không có! Ta nghiêm trọng hoài nghi, những người này đúng là kẻ lừa đảo!"
"Ta cũng không khác là bao, căn bản chẳng có lì xì gì cả, toàn là bịp bợm!"
"Cứ xào đi, xào cho nát bét thì thôi."
"Thiên Vương, một kẻ tồi tệ, không có tiền mà còn bày đặt ra vẻ! Thôi không xem nữa!"
Đối với những lời này, Hương Diệp Tuyết tức đến trợn trắng mắt, trực tiếp giậm chân, la mắng: "Mấy tên ngu ngốc này! Thích đến thì đến, không thích thì thôi! Đáng đời cả đời nghèo rớt mồng tơi!"
Lão Mập kêu lên: "Lời tuy là thế, nhưng thần tượng bị bôi đen như vậy, Lão Mập khó chịu! Nhất định phải phản công thôi!"
"Thế nhưng phản công thế nào đây?" Hương Diệp Tuyết cũng có chút bất lực.
Đúng lúc này, Vương Thiên tỉnh giấc, lim dim mắt đứng dậy, theo bản năng nhìn lướt qua thời gian trên đồng hồ, lập tức giật mình thon thót: đã gần mười hai giờ! Mà tiền hôm nay của hắn còn chưa tiêu chút nào! Chẳng nói chẳng rằng, hắn mở phòng phát sóng trực tiếp, định đi mua sắm ngay. Nhưng rồi, liếc nhìn qua phòng phát sóng trực tiếp, chỉ còn lại mười mấy vạn người!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại trang chính thức.