(Đã dịch) Vạn Giới Live Stream Chi Đại Thổ Hào - Chương 270: Một màn kia ném tiền phong tình
Trời đất ơi! Trước đây tôi cứ nghĩ Dương Lộ Thiện thưởng hai mươi vạn, rồi những người khác cũng rải rác mười vạn, mười vạn cộng lại thành một trăm vạn, thế đã là quá nhiều, quá hào phóng rồi, khiến tôi từ người qua đường cũng phải ngả mũ. Đến khi Thiên Vương vung tay chi hẳn một trăm vạn, suýt nữa tôi đã sốc đến ngất đi! Rồi Đao Phong lại vung ra tận hai trăm vạn, đầu óc tôi lúc đó cứ quay mòng mòng! Bây giờ thì trực tiếp lên tới một ngàn vạn... Trời đất ơi, ai nhéo tôi một cái xem có phải tôi đang mơ không! Giàu đến mức này sao? Đúng là quá sức tưởng tượng!
Tôi cũng thấy mình đang mơ vậy...
Trong khi đó, Jack và những người khác chỉ biết cười khổ: "Chuyện này... Đúng là phong cách Thiên Vương!"
Mary Rose ôm bụng cười khanh khách: "Đúng thế, đúng là phong cách Thiên Vương, hào phóng đến mức luôn khiến người ta kinh ngạc."
Thế nhưng, những người khác lại ngơ ngác, không ít người lắc đầu nguầy nguậy: "Không thể nào! Đây là mười triệu Vạn Giới tệ đó! Sao có thể tiện tay quẳng đi như thế?"
"Đúng vậy, quá khoa trương."
"Khoa trương cái nỗi gì! Mấy người đần độn này, không nhìn thấy những bài đăng trước đó sao? Sự hào phóng của Thiên Vương há lại là thứ các người có thể tưởng tượng nổi? Người lạ gặp nhau mà tặng năm triệu Vạn Giới tệ, đó cũng là giả sao? Hơn một triệu Vạn Giới tệ chỉ để nghe tiếng, cũng là giả sao? Mấy người đần độn các người, tôi tốt bụng giải thích thì lại đến chửi rủa chúng tôi! Đúng là một lũ đần độn, đồ đại ngu ngốc!" Hương Diệp Tuyết nhảy dựng lên, chỉ tay khắp nơi mà mắng xối xả! Vừa mắng vừa khóc! Suốt hai ngày qua, cô bé đã phải chịu áp lực quá lớn, trên diễn đàn hầu như toàn là những lời chửi rủa cô là kẻ lừa đảo! Một cô gái nhỏ mà bị nhiều người nghi ngờ, sỉ nhục, mạ lỵ đến vậy thì thử hỏi áp lực lớn đến mức nào. Giờ đây cuối cùng cũng được minh oan, mọi ấm ức, mọi nỗi phẫn nộ đều dồn nén bấy lâu nay bỗng chốc vỡ òa!
Và đúng lúc này, Vương Thiên nhận được tin nhắn riêng từ Dương Lộ Thiện, cùng với Lý Tiểu Long, Lôi Phương, Mary Rose, Tina, Jack, Stephen Chu và nhiều người khác nữa. Nội dung đại khái đều tương tự nhau. Tất cả đều kể lại cho Vương Thiên nghe những chuyện đã xảy ra tối qua. Trong số đó, Lôi Phương là người cẩn thận nhất, anh ta đã thu thập tất cả các ảnh chụp màn hình và bình luận của Hương Diệp Tuyết khi cô bé cố gắng bảo vệ danh dự cho Thiên Vương trong suốt mấy ngày qua.
Vương Thiên đọc xong, lòng bỗng thấy cay cay, anh xoa xoa chóp mũi rồi nói: "Hương Diệp Tuyết, con bé này, đúng là ngốc thật mà..."
Lời này vừa thốt ra, Hương Diệp Tuyết trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm Vương Thiên, đầy vẻ ấm ức hỏi: "Con làm sai ạ?"
Vương Thiên gật đầu đáp: "Sai, đương nhiên là sai rồi, sai đến mức không thể nào tưởng tượng nổi!"
Hương Diệp Tuyết càng thêm ấm ức.
Vương Thiên nói tiếp: "Có những chuyện này xảy ra, sao con không nói với ta? Mấy kẻ đần độn không tin ta thì cứ để ta dùng tiền đập cho chúng tin! Kẻ nào vẫn không tin nữa thì đá thẳng cẳng ra ngoài, ta sẽ phát tiền cho những ai tin tưởng! Chẳng phải chỉ là tiền thôi sao? Gia đây có thiếu tiền đâu? Trong mắt ta, tiền không đáng giá bằng một người hâm mộ như con đâu! Tiền chỉ là thứ vớ vẩn, còn con mới là vô giá đấy!"
Lời này vừa dứt, Hương Diệp Tuyết "oa" một tiếng òa khóc nức nở, nhưng đồng thời, lòng cô bé lại cảm thấy ấm áp vô cùng. Mọi tủi thân tích tụ suốt đêm dường như tan biến hết, chỉ còn lại niềm vui sướng và những giọt nước mắt hạnh phúc!
Đúng lúc này, Vương Thiên nói với Dương Lộ Thiện: "Dương huynh, có thể gửi lì xì trực tiếp điểm tới điểm không? À, kiểu hệ thống đếm số ấy."
Dương Lộ Thiện gật đầu: "Được thôi, tôi sẽ điều chỉnh giúp anh một chút."
Vương Thiên mỉm cười, nói với Hương Diệp Tuyết: "Ta không thể vào phòng livestream, chỉ có thể an ủi con từ xa. Ta là một người cục cằn thô lỗ, chẳng có tài cán gì, thôi thì cứ để tiền bạc thay ta bày tỏ tấm lòng vậy."
Lời này vừa thốt ra, tất cả khán giả trong trường quay đều nghển cổ, dán mắt lên màn hình. Ai nấy đều tò mò không biết gã này sẽ thưởng cho Hương Diệp Tuyết bao nhiêu để đền đáp công lao của cô bé? Hương Diệp Tuyết đã bỏ ra mười vạn vì hắn cơ mà! Hắn ít nhất cũng phải bắt đầu từ con số mười vạn chứ.
"Chẳng lẽ hắn sẽ tặng Hương Diệp Tuyết một trăm vạn sao?"
"Hơi nhiều đó, một trăm vạn cũng đâu phải con số nhỏ."
"Mười triệu cũng có thể chứ?"
"Phì! Ngươi còn coi tiền không phải tiền à? Hắn nói thế nào là ngươi tin liền à? Mười triệu dùng để đối đầu, đó là vì thể diện, để tranh giành người hâm mộ, để lấy lại danh tiếng. Chứ còn tặng tiền cho một người hâm mộ, chắc chỉ là mang ý nghĩa tượng trưng thôi. Ừm, vài chục vạn là hợp lý, nhiều lắm thì cũng chỉ một trăm vạn thôi."
Giữa lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, Vương Thiên đột nhiên vỗ tay một cái nói: "Được, cứ số này!"
"Đinh! Khách quý đặc biệt của phòng livestream này, Thiên Vương giàu nhất nhân gian, đã tặng cho Hương Diệp Tuyết chín triệu chín trăm chín mươi chín ngàn chín trăm chín mươi chín Vạn Giới tệ qua tin nhắn riêng!"
"Cái gì?!"
"Trời đất thánh thần ơi!"
"Tôi... tôi không nghe lầm chứ?"
Hương Diệp Tuyết cũng trợn tròn mắt. Mười vạn Vạn Giới tệ cô bé đã bỏ ra đương nhiên khiến cô xót ruột, nhưng những gì cô nhận được từ Vương Thiên đâu chỉ dừng lại ở mười vạn Vạn Giới tệ. Dù không có số mười vạn này, cô vẫn đã lời to rồi. Chỉ là cô không ngờ, mười vạn lại đổi lấy được mười triệu hồi báo! Chuyện này quả thực... còn khó tin hơn cả trong mơ!
Tên mập chọc Hương Diệp Tuyết: "Hương Diệp Tuy���t, mở ra xem đi, tôi còn chưa thấy mười triệu Vạn Giới tệ trông ra sao nữa."
Hương Diệp Tuyết "ồ" một tiếng, cầm lấy lì xì, mở ra!
Xoảng xoảng, tiếng kim tệ ào ào tuôn ra vang lên, rồi sau đó chẳng còn gì nữa. Nhưng ai cũng biết, trong ví tiền của Hương Diệp Tuyết chắc hẳn đã có thêm một dãy số không dài dằng dặc! Một dãy số không khiến người ta phải ghen tị!
"Sớm biết Thiên Vương hào phóng đến thế, trước đây tôi cũng nên ủng hộ hắn, dù có phải cược hết cả gia sản đi chăng nữa."
"Haizzz... Tham lợi nhỏ mà thiệt thòi lớn, đúng là cổ nhân không lừa ta!"
"Thật là..."
Những người trước đó từng nghĩ rằng không ai vượt qua được lại thở dài thườn thượt.
Thế nhưng, số đông người khác lại đang nhìn Vương Thiên với ánh mắt cuồng nhiệt! Trên nền tảng livestream Vạn Giới, điều gì là thật? Không phải ai có chương trình hay, không phải ai già dặn kinh nghiệm, không phải ai có địa vị cao! Mà là ai nhiều tiền hơn! Chẳng nghi ngờ gì nữa, sự hào phóng mà Vương Thiên thể hiện đã hoàn toàn áp đảo tất cả mọi người! Kể cả cả Rượu Tài Thần!
Một siêu đại gia như vậy, sao có thể không khiến người ta phấn khích, không khiến người ta yêu mến chứ! Nếu như được hắn để mắt một chút thôi, Hương Diệp Tuyết chính là một ví dụ điển hình đó, tận mười triệu đó! Chỉ cần tích đủ điểm fan, thăng cấp căn bản không còn là mơ nữa! Thẳng tiến một nửa chặng đường thăng cấp rồi!
Nghĩ đến đây, những người đó tại chỗ liền phát điên...
Sau đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Đao Phong, họ muốn xem rốt cuộc Đao Phong có dám đối đầu với Thiên Vương nữa không! Nếu Đao Phong thắng, họ sẽ theo Đao Phong, còn nếu thua...
Đao Phong tuy từng huy hoàng, nhưng khi đó cũng chỉ là khung cảnh mấy trăm vạn người, hơn nữa ánh mắt mọi người đổ dồn về hắn đều là ngưỡng mộ. Còn bây giờ, ánh mắt của những người này rõ ràng là muốn ăn tươi nuốt sống hắn! Anh ta nuốt một ngụm nước bọt, ngơ ngác nói: "Các người... nhìn gì vậy?"
Vương Thiên "hừ" một tiếng nói: "Đao Phong, anh còn chờ gì nữa? Chẳng phải anh muốn so tài sao?"
Đao Phong mồ hôi đầm đìa, nhưng lại không biết phải nói gì. Mười triệu... Với anh ta mà nói cũng là một con số khổng lồ, huống hồ, Vương Thiên tung ra không chỉ mười triệu, mà là gần hai mươi triệu Vạn Giới tệ, chỉ thiếu một Vạn Giới tệ là đủ hai mươi triệu!
Đúng lúc này, một fan của Đao Phong lên tiếng: "Thiên Vương, mười triệu vừa r��i là anh đã tiêu tiền một cách hào phóng rồi, nhưng mười triệu sau này, trời mới biết anh có đòi lại không. Số mười triệu này không tính được sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.