(Đã dịch) Vạn Giới Live Stream Chi Đại Thổ Hào - Chương 273: Khi phụ người Vũ Khí
Có lẽ, ở thời đại này, súng mồi lửa đã đủ uy lực rồi. Một vạn khẩu súng mồi lửa, thừa sức càn quét cả thế giới.
Cũng chưa chắc. Thời không này tuy có nhiều điểm tương đồng với vô số thế giới khác, nhưng đồng thời cũng tồn tại không ít khác biệt. Biết đâu chừng, khoa học kỹ thuật ở thế giới này đã tiến thêm một bước, tạo ra những vũ khí còn khủng khiếp hơn thì sao.
Cũng phải. Cứ xem đi, tôi rất tò mò không biết rốt cuộc Thiên Vương đã mua gì cho Dương Lộ Thiện.
. . .
Sau khi nhận bưu phẩm, Dương Lộ Thiện lập tức đến Sân tập, từ đầu đến cuối không hề tiết lộ mình đã nhận được gì, khiến khán giả đứng ngồi không yên.
Một bên khác, Vương Thiên cũng đã ra ngoài ăn sáng. Anh cùng mấy người Đổng Hải Xuyên không đến đấu trường, mà bắt đầu luyện tập ngay tại nhà...
Họ không mấy hứng thú với việc Vương Thiên luyện võ, nên tất cả chuyển dời ánh mắt sang Dương Lộ Thiện. Đây là lần đầu tiên Dương Lộ Thiện bị nhiều người nhìn chằm chằm đến vậy, có chút không tự nhiên, nhưng hơn hết vẫn là sự hưng phấn, bởi vì vũ khí mà Thiên Vương tặng, đơn giản là... quá khủng!
Cùng lúc đó, trong một căn phòng cung đình nào đó thuộc chủ đề "Phàm giới Trung" trên kênh phát sóng trực tiếp Vạn Giới, trong lư hương, khói trầm đang nghi ngút, khắp căn phòng thoang thoảng mùi hương thanh nhã. Năm người đang ngồi cùng nhau, tranh luận không ngừng nghỉ.
Người ngồi ở phía đông chính là Đông Phương giáo chủ, một thân trường sam khiến nàng vô cùng nổi bật. Nhưng từ đầu đến cuối, nàng không hề thốt một lời nào.
Khi bốn người kia nói gần xong, người ngồi ở phía nam đột nhiên lên tiếng: "Đông Phương giáo chủ, ta nhớ ngươi có theo dõi buổi phát sóng trực tiếp của Dương Lộ Thiện, hẳn là người hiểu rõ nhất về nơi đó. Ngươi không nói vài lời sao?"
Đông Phương giáo chủ lấy ra chiếc khăn tay màu đỏ, nhẹ nhàng lau đi vết trà rơi trên bàn, rồi mỉm cười nói: "Ta có gì hay để nói chứ? Các ngươi tuy không đích thân theo dõi, nhưng mắt vẫn dõi theo, những gì cần nhìn, các ngươi đều đã thấy cả rồi. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, ngươi cũng khiến Đao Phong phải chịu khổ rồi đấy."
Người ngồi ở phía nam sau khi lúng túng ho khan hai tiếng, nói: "Ta cũng có làm gì quá đáng với hắn đâu... Bất quá, nói về tài lực thì ngày hôm đó, tài lực của kẻ đó quả thực rất hùng hậu. E rằng chỉ có Tửu Tài Thần mới có thể so tài được. Đáng tiếc, lão già Tửu Tài Thần kia căn bản không lộ mặt, tìm cũng không tìm thấy, ai..."
"Dù người ta có lộ mặt đi chăng nữa, cũng chưa chắc đã giúp ngươi đi đối phó Thiên Vương đâu. Lão già, Phàm giới Trung này khó khăn lắm mới yên tĩnh được, ngươi vẫn là bớt gây sự đi! Hôm nay cô nãi nãi đây ồn ào mệt rồi, không nói nữa, đi đây!" Nói xong, một nữ tử ngồi ở phía tây đứng dậy rời đi.
Một người khác đứng dậy, nói theo: "Thủ đoạn này của ngươi quả thực đáng hổ thẹn, bất quá... đúng như lời muội muội nói, Phàm giới Trung này khó khăn lắm mới yên tĩnh được, không thể để thêm biến số này đảo loạn phong vân được nữa."
Người ngồi ở phía nam cười ha ha nói: "Không sai, Phàm giới Trung không thể loạn nữa, cho nên..."
"Cho nên cái gì? Người ta chẳng qua là người ở Phàm giới Hạ, còn chưa thành khí hậu đâu, các ngươi đã nghĩ đối phó người ta rồi sao? Việc này, lão già này ta sẽ không tham dự, cáo từ." Lão nhân ngồi ở phía bắc đứng dậy, rời đi.
"Đông Phương giáo chủ, ý của ngài thế nào?" Người ngồi ở phía nam hỏi.
Đông Phương giáo chủ ung dung nói: "Các ngươi cứ làm đi, ta sẽ xem. Bất quá... đúng như lời lão tiền bối nói, người ta còn chưa đáng để mắt đâu, các ngươi có tính toán nhiều đến mấy cũng vô dụng. Đợi người đến, là ngựa hay la, tự khắc sẽ rõ. Phàm giới Trung này khó khăn lắm mới an định lại được, quả thực không nên lại loạn. Tiên lễ hậu binh, như vậy cũng coi là chúng ta nhân nghĩa. Nếu không, chẳng phải quá mất giá trị con người sao." Đông Phương giáo chủ nói đến đây, khẽ dừng lại, rồi tiếp: "Bất quá nói đi cũng phải nói lại, chuyện này ấy à, đúng là phải do ngươi làm mới hợp, dù sao thì bản thân ngươi cũng chẳng phải loại tốt đẹp gì, ngươi càng làm trò xấu, bọn họ càng thích."
Nói xong, Đông Phương giáo chủ biến mất khỏi căn phòng.
Người ngồi ở phía nam nghe vậy, lập tức giận dữ: "Đáng chết yêu nữ phương Đông, quá khinh người!"
"Đã không thể đồng lòng, vậy thì chờ hắn trở nên mạnh mẽ rồi hãy tính sau." Một người khác ngồi ở phía tây cũng đã rời đi.
Người ngồi ở phía nam lạnh hừ một tiếng nói: "Lũ tầm nhìn hạn hẹp này! Đợi đến khi bị người ta cướp mất chén cơm, chỉ biết khóc! Bất quá nói đi cũng phải nói lại, hắn là người xem, ta là người chủ trì, xung đột cũng không đến mức quá lớn. Thế nhưng, làm sao để biến tiền của hắn thành tiền của ta đây? Đây mới là vấn đề..."
Nói xong, người ngồi ở phía nam cũng đã biến mất.
Ngay lúc này, Dương Lộ Thiện chạy tới Sân tập. Sau khi xác nhận không có ai theo dõi, anh đi vào trong nhà kho phía sau, rồi hít sâu một hơi, vung tay lên. Một tiếng "xoạt", từng thùng vũ khí quân dụng hiện ra trong kho, chất chồng đầy ắp!
Đám đông đang xem phát sóng trực tiếp, nín thở theo dõi.
"Chỉ nhìn vẻ bề ngoài thì chẳng nhìn ra được gì đặc biệt cả." Có người kêu lên.
"Dương sư phụ, ngươi mau mở thùng ra đi! Đừng đứng đó ngẩn người ra làm gì!" Có người thúc giục.
Dương Lộ Thiện cười khổ một tiếng, bước tới, mở ra một thùng vũ khí. Một khẩu trường súng hiện ra trước mắt, đám người nhìn kỹ, đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh!
Có người kinh ngạc kêu lên: "Ôi mẹ ơi! Quả là đại thủ bút! Đây chẳng phải là series súng trường chiến đấu mà Thiên Vương từng giới thiệu trước đây sao?"
Ngay lập tức, có người gọi tên nó: "Lee-Enfield! Mẹ nó chứ, Thiên Vương đây là muốn làm gì vậy? Món đồ này dẫn trước thế giới hiện tại của hắn ít nhất năm mươi năm về hàm lượng khoa học kỹ thuật!"
Đúng lúc này, Dương Lộ Thiện mở ra Hệ thống Hỗ trợ, các thông số kỹ thuật của súng trường Lee-Enfield hiện ra trước mặt mọi người, ngay lập tức, ai nấy đều hít sâu một hơi!
Tên: Súng trường Lee-Enfield Thao tác: Lên đạn bằng tay Đường kính: .303 Đạn dược: Đạn súng trường 7.7×56 mmR (vì vậy, súng trường Lee-Enfield còn được gọi là "Anh Bảy Bảy"). Hộp đạn dung lượng: 5 viên/Hộp đạn (hai hộp đạn) Trọng lượng: 8.8 pound Chiều dài toàn bộ: 1130 mm Chiều dài nòng súng: 640 mm Sơ tốc: 738 mét/giây Tầm bắn: 1000 yard
"Nghe các ngươi nói thì có vẻ rất lợi hại, nhưng tôi nhìn thì cũng thường thôi... Bình thường mà..." Một kẻ mù tịt về quân sự, gãi gãi đầu, mặt mày khó hiểu hỏi.
"Đồ ngốc! Khẩu súng này mà so với súng ống hiện tại thì chắc chắn là nát bét! Nhưng ở thời đại đó thì lại hoàn toàn khác. Vũ khí chủ lực thời đó ở Châu Âu là súng mồi lửa, cho dù khoa học kỹ thuật có phát triển nhanh đến mấy thì cũng chỉ là súng hỏa mai thôi. Còn bên Hoa Hạ, vẫn lấy đại đao trường mâu làm chủ lực! Đại đao trường mâu thì khỏi nói rồi, đám này mà đụng phải súng mồi lửa thì chỉ có phần bị tàn sát. Tốc độ bắn thảm hại của súng mồi lửa thì ta không nói đến làm gì, ta chỉ nói một điểm thôi, đó là tầm bắn! Tầm bắn của súng mồi lửa là 50-100 mét! Súng hỏa mai tầm bắn xa nhất cũng chỉ 200m! Mà súng trường Lee-Enfield có tầm bắn 1000 yard, tương đương 914 mét! Phần còn lại ngươi tự tưởng tượng đi, cảnh tượng hai đội quân như vậy đối đầu nhau thì, hắc hắc..." Có người kêu lên.
"Khỏi cần nói, đây chính là sự nghiền ép rồi!"
Đúng là nghiền ép, chỉ là không biết kẻ này tạo ra những vũ khí này để làm gì, thời đại này hình như vẫn khá hòa bình mà. Chẳng lẽ thật sự định để Dương Lộ Thiện tạo phản sao? Thế nhưng dù có tạo phản cũng không cần dùng đến vũ khí tân tiến như vậy chứ!
Bản dịch này được thực hiện đ��c quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép.