(Đã dịch) Vạn Giới Live Stream Chi Đại Thổ Hào - Chương 309: Lưỡi búa to mổ sọ?
Vương Thiên mở kênh phát sóng trực tiếp Trung y, nhưng điều khiến hắn ngạc nhiên là, toàn bộ phòng phát sóng trực tiếp chuyên về Trung y đó chỉ có lèo tèo vài mống người xem.
"Vọng, văn, vấn, thiết – tứ chẩn đoán bệnh."
"Bàn về ưu nhược điểm của Đông y và Tây y."
"Phòng phát sóng trực tiếp của Biển Thước."
...
Lâu nay thường xuyên lui tới trên kênh phát sóng Vạn Giới, Vương Thiên đã sớm nắm được vài quy luật: những ai lấy chính tên mình đặt cho phòng phát sóng thường là những người thật sự có tài! Ít nhất trong lĩnh vực của họ, chắc chắn là những bậc kỳ nhân!
Vương Thiên lập tức nhấn vào để mở phòng phát sóng trực tiếp của Biển Thước.
Trong phòng phát sóng trực tiếp của Biển Thước chỉ có duy nhất một người xem, người này vận bộ áo xanh vải bào, ngồi ở vị trí gần nhất. Biển Thước cũng không đang phát sóng trực tiếp mà chỉ đang ngồi đó trò chuyện với người xem kia.
"Việt Nhân huynh, thế đạo ngày nay càng lúc càng khó khăn. Y thuật của bọn ta tuy đủ tinh thông, nhưng người xem lại không ưa chuộng, biết làm sao bây giờ đây?" Người xem là một lão giả, có chút bất đắc dĩ lắc đầu.
"Nguyên Hóa huynh, chúng ta ở thế giới này cũng coi như là danh y hàng đầu, đi đến đâu cũng được đế vương tiếp kiến. Thế nhưng, trong kênh phát sóng Vạn Giới này, có quá nhiều y đạo. Y thuật của chúng ta tuy tinh diệu, nhưng lại khó học. Trong khi nhiều căn bệnh phổ biến, ai cũng có thể chữa trị, họ tự nhiên sẽ chọn những phương pháp đơn giản, dễ học hơn. Đây cũng là việc bất đắc dĩ mà thôi..." Biển Thước nói.
"Ta nghe nói, một số thế giới y học đã sắp thất truyền, thật không biết người của những thế giới đó đã làm cách nào. Trung y bác đại tinh thâm, bọn ta cũng chỉ học được chút ít như 'chín trâu mất sợi lông', vậy mà có thể ở một thế giới phát triển rực rỡ. Thế mà họ lại ngỡ ngàng để nó dần đi đến diệt vong, haizzz..." Lão giả cảm thán nói.
"Trung y giảng chính là 'nhất nhân nhất quán', tinh thông mọi loại nghi nan tạp chứng trong thiên hạ; những thứ phải học thì vô cùng phức tạp, những điều cần ghi nhớ lại gần như vô tận. Ta nghe nói, người ở những thế giới đó khá nóng vội, chỉ muốn học nghề một hai năm là thành tựu, ra nghề kiếm tiền ngay. Nóng vội như vậy, làm sao có thể kế thừa y bát Trung y? Bọn ta từ nhỏ theo nghề thuốc, tai nghe mắt thấy, chăm học khổ luyện cũng phải mất mấy chục năm mới có được thành tựu ngày hôm nay. Còn Tây y thì phân loại rõ ràng, việc mà một người có thể làm xong, lại phải phân cho mười người, mấy chục người cùng làm. Làm như vậy tuy tốn nhiều thời gian, tiền bạc, nhưng phải thừa nhận, việc học lại dễ dàng hơn nhiều, càng có lợi cho việc quảng bá rộng rãi." Biển Thước nói.
Lão giả khẽ gật đầu nói: "Đúng vậy, có lẽ Trung y cũng cần phải thay đổi. Nhưng biết làm sao, hoàn toàn không tìm thấy lối ra nào cả..."
"Kênh phát sóng Vạn Giới này cũng là nơi cạnh tranh danh tiếng và vận may. Bọn ta vốn ít được chú ý, không có người vào xem cũng là chuyện bình thường. Ai, nếu như Thiên Vương hoặc Thần Hoàng, cho dù là Tài Thông Bát Phương chịu ghé thăm một lần cũng tốt, bọn ta chỉ cần thể hiện được tài năng, không lo không có người quay lại tìm hiểu, học hỏi." Biển Thước nói.
Lão giả cười khổ nói: "Thần Hoàng kiêu ngạo lại ẩn chứa sự xảo trá, Thiên Vương tuy tương truyền là hiền lành nhưng cũng đã rất lâu không lộ diện, nữ nhân Tài Thông Bát Phương kia thì vô lợi bất khởi tảo, muốn mời được họ đến, khó, khó, khó a!"
Đúng lúc này!
"Đinh! Nhân gian đệ nhất giàu, Thiên Vương giáng lâm phòng phát sóng trực tiếp của Biển Thước!"
"Cái gì?" Hai người đột nhiên sững sờ, sau đó ngoáy ngoáy lỗ tai, nhìn nhau, rồi đột nhiên ngẩng đầu!
Chỉ thấy một người từ trên trời giáng xuống, chẳng phải Thiên Vương trong truyền thuyết kia hay sao?!
"Cái này..." Hai người trợn tròn mắt.
Sau đó lão giả đứng dậy, đối Biển Thước chắp tay cười nói: "Ha ha... Quả nhiên là trời không phụ lòng người như chúng ta, chúc mừng Việt Nhân huynh sắp thoát khỏi khốn cảnh!"
Biển Thước cười nói: "Đa tạ cát ngôn của Nguyên Hóa huynh, nếu thật sự có thể thoát khỏi quẫn cảnh này, khi ấy nguyện cùng Nguyên Hóa huynh chung sức!"
"Hai vị, đang trò chuyện chuyện gì mà vui vẻ thế? Có thể cho ta biết một chút không?" Vương Thiên hạ xuống, cười ha ha nói. Đối với những người thật sự có bản lĩnh này, Vương Thiên vẫn luôn rất tôn trọng, đương nhiên sẽ không giữ thái độ cao ngạo. Với tính cách vốn có, cộng thêm địa vị của hắn trong phòng phát sóng trực tiếp bây giờ, hắn rất dễ dàng khiến người ta cảm thấy hắn là người chiêu hiền đãi sĩ, cư cao không ngạo, từ đó dễ dàng có được thiện cảm của người khác.
Biển Thước cùng lão giả cũng vậy như thế, liền lập tức đứng lên nói: "Gặp qua Thiên Vương huynh."
Vương Thiên đáp lễ nói: "Hai vị đừng khách khí, ta chỉ là một người xem, không dám nhận đại lễ này. Vị tiên sinh đây, xưng hô thế nào?"
Lão giả cười nói: "Tại hạ Hoa Đà, tự Nguyên Hóa. Cứ gọi ta Nguyên Hóa là được..."
Biển Thước lập tức nói: "Nguyên Hóa huynh y thuật không hề thua kém ta, mà đặc biệt tinh thông ngoại khoa, những ca phẫu thuật mổ sọ đều cực kỳ tinh xảo. Ta thật sự hổ thẹn!"
Vương Thiên lập tức giật nảy mình: "Giải phẫu mổ sọ? Nguyên Hóa lão huynh, thời đại của huynh dùng cái gì để mổ sọ vậy?"
Hoa Đà cười khổ một tiếng, lấy ra một cây búa đồng xanh từ phía sau, nói: "Ta dùng cái này!"
Vương Thiên mấp máy miệng, trên trán nổi đầy hắc tuyến, trong đầu như có đàn quạ bay loạn xạ! Dùng búa để mổ sọ? Vương Thiên luôn cảm thấy, đây rõ ràng là muốn g·iết người mà! Hắn lập tức nói: "Thật xin lỗi, ta thất thố rồi."
Hoa Đà đối với phản ứng của Vương Thiên thì không hề bất ngờ, dù sao hầu hết những ai nhìn thấy "đại sát khí" này của ông ta đều có vẻ mặt như vậy. Ông cười khổ nói: "Thiên Vương, phản ứng của ngài thế này còn là tốt chán. Ở thế giới của ta, chính vì cái lưỡi búa này mà ta suýt mất mạng. Ai cũng cho rằng ta muốn g·iết người... Nếu không phải hệ thống phát sóng trực tiếp Vạn Giới này đột nhiên giáng lâm, cứu ta một mạng, e rằng ta đã c·hết rồi."
Vương Thiên có chút hiếu kỳ, hệ thống phát sóng trực tiếp Vạn Giới của hắn là vô tình gặp phải khi đang lên mạng, thế nhưng Hoa Đà, Toán Tử Nhĩ, Biển Thước, Dương Lộ Thiện cùng những người khác rõ ràng là cổ nhân, làm sao mà họ lại sử dụng được hệ thống này?
Vương Thiên hỏi, Biển Thước cười nói: "Kênh phát sóng Vạn Giới này không có hình thái cố định, nó sẽ căn cứ vào quy tắc của từng thế giới mà diễn hóa thành. Ví dụ như, ở thế giới của ta, hình thái của nó chính là một cái ban chỉ. Còn ở bên Nguyên Hóa lão huynh, thì lại là một chiếc hồ lô."
Vương Thiên gật gật đầu, điều nghi vấn này đã làm hắn băn khoăn rất lâu, kết quả mỗi lần vào kênh, nhìn thấy những người khác thì hắn đều quên hỏi. Giờ đây cuối cùng cũng được giải đáp, điều này khiến Vương Thiên cảm thấy nhẹ nhõm không ít.
"Thiên Vương huynh, lần này huynh đến đây là để xem phát sóng trực tiếp về y thuật phải không?" Biển Thước đi thẳng vào vấn đề nói.
Vương Thiên nói: "Đương nhiên rồi, các vị không biết đấy thôi, ở thế giới của ta, y học suy thoái, sắp bị mai một đến nơi. Ta nghĩ, ta cũng là Hoa Hạ Nhi Lang, chuyện đại sự thì không làm được, nhưng tiện tay giúp một chút thì vẫn làm được. Cho nên mới đến xem thử, hai vị nếu thấy tiện, có thể truyền cho ta vài chiêu không? Rồi ta sẽ truyền lại cho người khác?"
Vương Thiên mặc dù nói như vậy, nhưng trong lòng đối với hai người trước mắt cũng không có quá nhiều hy vọng. Nhất là khi thấy người kia cầm rìu khai sơn mà nói là để mổ sọ... Hắn có thể hình dung được, nếu như hắn cầm cái rìu lớn đi mổ sọ cho người ta, e rằng người nhà bệnh nhân sẽ lập tức xông vào liều mạng với hắn ngay tại chỗ. Cả bệnh nhân được phẫu thuật, không chừng cũng sẽ bật dậy, sống mái với hắn! Cảnh tượng đó, thật không dám nghĩ đến.
Biển Thước và Hoa Đà đều là người từng trải, tự nhiên liếc mắt là nhìn ra nỗi lo của Vương Thiên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.