Ta không sợ ngươi học trộm, chỉ sợ ngươi học không tới nơi tới chốn!

Ngay cả Vương Thiên, dù đã có hệ thống Phụ Trợ, cũng còn kém xa tít tắp so với Stephen Chow. Tài nấu ăn của Vương Thiên hiện tại mới chỉ đạt đến trình độ đại sư, còn cách cảnh giới Thần Đàn một quãng rất xa... Đây chính là khoảng cách! Ngay cả Vương Thiên còn chưa đạt tới, thì Vương Thiên thật sự không tin những người khác, những người không "gian lận" như mình, có thể giỏi hơn được!

Huống hồ, một quảng cáo lên trang đầu toàn quốc, cái này muốn đăng lên thì tốn bao nhiêu tiền chứ? Nếu thật phải chi trả, ví tiền của hắn có lẽ sẽ chỉ còn lại vài số 0 thôi... Một chuyện tốt như thế này, vừa tiết kiệm tiền lại vừa được quảng bá, cớ gì hắn phải tức giận?

Hồ Điệp im lặng, Hồ Vạn Đức cũng im lặng.

Sau đó Hồ Vạn Đức cười phá lên: "Tốt! Tốt! Tốt! Thật có khí phách! Đây mới là sự tự tin tuyệt đối! Vương sư phụ, giờ ta càng ngày càng nể phục ngài!"

Vương Thiên cười khổ một tiếng, không nói gì. Hắn thực ra chỉ là tự tin và thêm cả việc tiết kiệm tiền nên không để bụng, thật sự không phải do lòng dạ rộng lượng...

Nếu như Hồ Vạn Đức biết Vương Thiên nghĩ vậy, không biết có lẽ ông ấy có đánh cho hắn một cái tát không.

Hồ Điệp đưa tay che miệng nhỏ lại, kích động nói: "Anh thật không giận em sao?"

Vương Thiên đảo mắt nói: "Loại chuyện này mà ta cũng giận, chẳng phải mấy ngày nay ta đã bị em làm tức chết rồi sao? Nhanh chân lên nào, mau giúp ta đăng quảng cáo cho thật tốt, tối nay sẽ có thưởng."

Lời này vừa nói ra, Hồ Điệp liền ngậm miệng lại, trừng mắt nhìn Vương Thiên một cái.

Tôn mập mạp thì thổi huýt sáo, còn Lưu Bất Nhị thì cười tủm tỉm một cách ngây ngô.

Vương Thiên lúc này mới phát hiện, một câu nói bình thường của mình hình như đã bị mấy lão tài xế hiểu lầm! Còn nụ cười quỷ dị của Hồ lão gia tử kia nữa, rốt cuộc là sao chứ? Hắn thật sự không có ý gì khác! Hắn chỉ là dự định làm mấy món ăn ngon mà thôi...

Cái kiểu chuyện càng giải thích càng thêm phức tạp này, Vương Thiên dứt khoát không thanh minh, kệ cho mọi người muốn nghĩ thế nào thì nghĩ.

"Thiên Vương, điện thoại của tôi hỏng rồi, làm sao mà giúp anh đăng bài được?" Tôn mập mạp nói.

Vương Thiên nói: "Đây không phải ta có cái này sao, tạm thời cho cậu mượn. Cẩn thận một chút đấy, đừng làm rơi của tôi, đắt tiền lắm."

Hồ Điệp nhận lấy điện thoại di động, trừng mắt nhìn Vương Thiên một cái rồi nói: "Đồ keo kiệt!"

Vương Thiên thì không để tâm lắm, nhưng Hồ Vạn Đức nhìn thấy cảnh này liền cười ha hả, nụ cười ấy khiến Vương Thiên rùng mình.

Hồ Điệp lên Weibo, đăng tải thông tin về Vương Thiên, đồng thời ghi chú: Vĩnh Hưng, Quán chủ Thiên Vương Võ Quán Vương Thiên đích thân xuống bếp, quả nhiên cao thủ ẩn mình trong dân gian, tài nấu ăn hạng nhất, có thể sánh ngang với đại sư Lô Bán Minh!

Mà cùng lúc đó, đã có những dân mạng tinh tường so sánh góc mặt của Vương Thiên trong video với góc mặt của anh khi đại chiến với Bắc Xuyên Hùng, đồng thời lớn mật suy đoán rằng hai người đó là một!

Lại thêm những người chuyên về nấu ăn trên mạng cũng đã phân tích ra rằng, đầu bếp trong video chính là người ở Vĩnh Hưng!

Hai thông tin này khớp với nhau, càng khiến dân mạng đoán già đoán non, một số người cho rằng khả năng này là rất lớn.

Nhưng càng nhiều người lại ra sức chửi rủa!

"Chủ thớt thật vớ vẩn! Nói nhảm!"

"Giỏi một lĩnh vực đã khó như lên trời, giỏi cả hai loại, đơn giản là không phải người rồi! Não của chủ thớt cũng đã không phải là não người nữa..."

"Đúng vậy, người này tuyệt đối không thể nào là Vương Thiên! Vương Thiên mới bao nhiêu tuổi chứ? Hơn hai mươi tuổi mà đánh bại Bắc Xuyên Hùng, đây đã là kỳ tích rồi! Lại còn là một đại sư nấu ăn nữa sao? Thật sự là vô nghĩa!"

"Não là thứ tốt đấy, tiếc là chủ thớt – cái ‘anh chàng số liệu’ – lại không có."

Đang lúc dân mạng mắng mỏ sảng khoái, lại một tin tức mới được cập nhật trên trang đầu!

"Đại sư nấu ăn trẻ tuổi được đại sư Lô Bán Minh khen ngợi, lại chính là hắn!"

Nhìn thấy tiêu đề tin tức này, dân mạng đều chửi đổng! Cái này quá câu view rồi! Tiêu đề tin tức thì phải đơn giản, rõ ràng, nêu bật trọng tâm chứ? Bây giờ vì tỷ lệ nhấp chuột mà toàn lừa dối người đọc! Treo đầu dê bán thịt chó đã đành, đến cả những tin tức chấn động cũng làm như thế, lừa người quá đáng!

Miệng thì mắng, nhưng tay ai cũng tiện tay nhấn mở ra xem.

Hồ Điệp, chủ nhân Weibo đăng tải video đại sư nấu ăn hôm nay, lại cập nhật thêm tin tức mới, công bố chi tiết thân phận của vị đại sư kia...

Đám người vừa nhìn thấy hai chữ Vương Thiên, khu bình luận lập tức nổ tung!

"Mấy kẻ vừa chê bai đâu rồi! Lộ diện đi! Ta chính là ‘anh chàng số liệu’ đây, những đứa nào chê tôi không có não thì mau ra đây! Hôm nay ta muốn mở cuộc thanh trừng lớn! Đâu, đứa nào vừa chê bai thì ló mặt ra đây, bàn tay ta đã ngứa ngáy khó chịu lắm rồi! Ta muốn hỏi một câu, còn ai dám ho he không?!"

Kết quả là một tràng vỗ tay tán thưởng, những kẻ vừa chê bai đều đồng loạt biến mất, khiến "anh chàng số liệu" này được một phen hả hê, y hệt cảm giác của Sở Bá Vương Hạng Vũ năm nào, vô địch thật cô đơn biết bao!

Cơn phong ba này vừa lắng xuống, liền có người bắt đầu chuyển hướng.

"Đại sư Lô Bán Minh còn khen là quá đỉnh, tôi phải đi xem thử! Tôi muốn bái sư học nghệ!"

"Người ta là võ quán! Không phải trường dạy nấu ăn đâu."

"Mặc kệ dạy cái gì, cứ đăng ký trước đã!"

"Con nhà tôi hôm qua còn nói muốn đi học võ, hôm nay lại muốn học đầu bếp, vừa vặn, Vương sư phụ có cả hai, nhanh chóng đưa đến thôi."

"Ai đi nào, điểm danh đi, tôi số một!"

"2"

"3"

"..."

"1098"

"Mấy người ở trên ấy, không đi thì đừng có hùa theo mà không thật lòng, đông người thế này không khéo lại tưởng đi đánh chiếm thành phố ấy chứ... Đó chỉ là một Võ Quán thôi mà, nhiều người thế này đứng ngoài đường mà học võ à?"

"Ai đến trước thì được trước! Tôi đã lên đường rồi đây, mọi người đi chậm một chút nhé!"

"Mấy người ở trên ấy quả nhiên tinh ranh! Nhưng mà tôi vừa vặn tiện đường, ha ha! Xem tôi vượt 200 mét trong chớp mắt đây! Có ảnh làm bằng chứng!"

"Người trên ấy, tôi là cảnh sát giao thông đây, có clip làm bằng chứng à? Lại đây, chúng ta nói chuyện chút. Anh tấp xe vào lề, tôi đuổi anh nửa tiếng đồng hồ rồi đấy!"

(Người trên ấy): "..."

Vào đêm, điện thoại của Vương Thiên réo không ngừng.

Phương Cách gọi điện đến ngay lập tức, nói thẳng: "Vương lão đệ, cậu giấu nghề kỹ quá! Cậu còn có cả tài nấu nướng như thế nữa sao! Trời ơi, lần trước tôi đã bỏ lỡ, bây giờ hối hận muốn phát điên... À mà, bao giờ cậu khai trương?"

Vương Thiên cười khổ nói: "Phương lão ca, tin tức của anh nhạy bén quá vậy?"

"Cậu chê tôi à? Cậu bây giờ đang chiếm mấy trang đầu báo, khắp nơi đều đang nghị luận về Thần Trù kiêm đại sư công phu, tôi cũng đâu phải người ngoài cuộc, đương nhiên phải biết chứ." Phương Cách nói.

Vương Thiên nói: "Đầu tháng sau, tôi định khai trương. Thế nào, Phương lão ca có rảnh đến không?"

"Nhất định rồi! Vương lão đệ khai trương, sao tôi có thể không đi được chứ? Thôi không nói nữa, tôi đi chuẩn bị Đại Lễ Bao cho cậu đây!" Phương Cách cười ha ha rồi cúp máy.

Phương Cách vừa cúp máy, Tiêu Tình liền gọi đến.

"Thiên ca, người trong video kia thật sự là anh sao?" Giọng nói hưng phấn của Tiêu Tình vang lên.

Vương Thiên vội ho nhẹ một tiếng nói: "Đương nhiên là anh rồi, không phải anh thì là ai chứ?"

"Oa! Huyên Huyên có nghe thấy không? Đó thật sự là Thiên ca kìa!" Tiêu Tình hét lớn tiếng.

"Thật sao?! Em muốn ăn cá nấu!" Huyên Huyên lập tức kêu lên.

Trán Vương Thiên lập tức nổi đầy vạch đen, phản ứng của Huyên Huyên này quả nhiên khác người bình thường, không phải phải là truy tinh trước, rồi mới nghĩ đến ăn uống sao? Nghĩ đến vóc dáng của Huyên Huyên, Vương Thiên rốt cuộc hiểu vì sao Huyên Huyên lại có thể có vòng một vượt trội hơn Tiêu Tình...

"Tình nhi, bé thôi, bé thôi, em nói lớn tiếng thế là sợ người khác không biết hay sao?" Vương Thiên cười khổ nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mang đậm hương vị của những câu chuyện huyền ảo.