Lúc 11 giờ 58 phút, trong phòng của Nam Kha, hình xăm hệ thống trên cánh tay anh tỏa ra một thứ huỳnh quang kỳ lạ.

Âm thanh hệ thống vang lên trong tâm trí Nam Kha.

"Đẳng cấp đánh giá tổng hợp của ký chủ là Hắc Thiết, có thể xuyên qua thế giới cấp một sao. Do ký chủ đã kích hoạt nhiệm vụ ẩn giấu, độ khó sự kiện ban đầu là cấp một, nay được điều chỉnh thành ngẫu nhiên từ cấp một đến cấp ba. Độ khó tăng, phần thưởng cũng tăng. Chúc may mắn. Bây giờ bắt đầu chọn ngẫu nhiên thế giới và sự kiện."

Hệ thống vừa dứt lời, Nam Kha chỉ thấy những điểm huỳnh quang từ bốn phương tám hướng hội tụ, tạo thành một tinh hà thu nhỏ ngay trong phòng ngủ. Tất cả các điểm sáng quanh Nam Kha đều co rút lại.

Chỉ thấy từ trong trường hà tinh quang bắn ra một chùm sáng, rồi dừng lại ở một trong vô số điểm sáng đó.

Ngay lập tức, tinh hà mờ đi, điểm sáng kia dần dần mở rộng thành một tinh vân khổng lồ bao trùm toàn bộ căn phòng. Từ trong vòng xoáy tinh hà, một cánh cổng truyền tống mờ ảo dần hiện ra.

"Ký chủ đã rút được một trong ba ngàn tiểu thế giới lân cận. Đó là một nền văn minh công nghiệp hiện đại, rất gần với Lam Tinh! Độ khó sự kiện là hai sao rưỡi, rất khó khăn đấy, ký chủ phải cố gắng lên nhé!"

Khi đồng hồ điểm 12 giờ trưa, tinh quang ở cánh cổng truyền tống mờ ảo đột nhiên bắt đầu xoay ngược chiều kim đồng hồ, đồng thời ánh sáng tinh tú cũng trở nên rực rỡ hơn.

Nam Kha chậm rãi đi về phía cổng truyền tống. Khi tinh quang một lần nữa bùng lên dữ dội, anh hoàn toàn biến mất khỏi căn phòng.

Vòng xoáy tinh hà lấp đầy toàn bộ căn phòng ấy cũng biến mất theo anh.

Một khắc sau, tại một con hẻm vắng vẻ ở thành phố thuộc Hàm Hạ quốc trên hành tinh Hàng Xóm – một trong ba ngàn tiểu thế giới – thân ảnh Nam Kha lặng lẽ hiện ra. Ngay khi Nam Kha xuất hiện, âm thanh hệ thống lại vang lên trong đầu anh.

"Đang bắt đầu thiết lập thân phận ký chủ, thân phận thiết lập thành công. Sửa đổi ký ức của những người liên quan, việc sửa đổi ký ức đã hoàn tất."

Nam Kha còn chưa kịp phản ứng, anh đã trở thành công dân hợp pháp của thế giới này. Khiến anh không khỏi cảm thán chức năng mạnh mẽ của hệ thống.

"Để thuận tiện cho ký chủ hoàn thành nhiệm vụ, hệ thống đã tải gói ngôn ngữ vạn giới cho ký chủ, có thể tùy ý sử dụng bất cứ lúc nào."

"Bởi vì đây là nhiệm vụ đầu tiên của ký chủ, hệ thống xin được nhắc nhở: Ngoài việc hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, ký chủ còn có thể tự mình tìm kiếm và kích hoạt nhiệm vụ chi tuyến hoặc nhiệm vụ ẩn để nhận được phần thưởng của hệ thống, giúp ký chủ hoàn thành tốt hơn nhiệm vụ chính tuyến."

Sau khi tìm hiểu thông tin về thân phận mới của mình, Nam Kha liền đi ra khỏi hẻm nhỏ, bắt chuyến xe buýt số 402 đến đồn cảnh sát Thai Thành, bởi thân phận hiện tại của anh chính là cố vấn ngoài biên chế của cục cảnh sát.

Sau khi xuống xe buýt, từ xa Nam Kha đã nhìn thấy trước đồn cảnh sát có mấy người đang giằng co, giống như có tranh chấp. Trong số đó, một thiếu niên bị túm cổ áo, rõ ràng là đang mặc đồng phục học sinh, trong mắt cậu tràn ngập sự tức giận và tủi thân.

Người túm lấy thiếu niên là một người đàn ông gầy gò, bên cạnh là một người phụ nữ béo tốt. Người phụ nữ trang điểm đậm, môi son đỏ chót, trong miệng không ngừng tuôn ra những lời lẽ nặng nề với giọng địa phương, vừa nói vừa chỉ trỏ vào cậu học sinh đang bị níu kéo.

Cảnh sát đứng bên cạnh hiển nhiên cũng bó tay trước hai người với dáng vẻ khác thường này, chỉ đành nói: "Đây là đồn cảnh sát, không phải nơi để các người làm ầm ĩ. Mau buông tay ra, dù bất cứ lý do gì cũng không thể hành xử như vậy với một đứa trẻ."

Nam Kha cẩn thận quan sát kỹ ba người này, nhìn biểu cảm và ngôn ngữ cơ thể của họ, liền đã có phương án trong đầu. Anh bước tới.

Viên cảnh sát kia thấy Nam Kha đến, nét mặt như trút được gánh nặng, cũng tiến lên đón Nam Kha, định thuật lại tình hình đại khái cho anh.

Nam Kha ra hiệu không cần giải thích, ánh mắt anh cho thấy đã hiểu rõ mọi chuyện, rồi đi thẳng về phía ba người kia. Viên cảnh sát cũng giới thiệu Nam Kha với ba người kia là cố vấn của cục cảnh sát.

Nam Kha hỏi hai vợ chồng kia: "Hai vị xin bớt giận. Ai có thể nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Người đàn ông nhìn vào khuôn mặt trẻ của Nam Kha, giọng điệu hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Tôi và vợ tôi đang đi mua sắm ở một con phố thương mại gần đó. Lúc đang trả tiền thì phát hiện ví đã biến mất, liền quay lại tìm kiếm dọc đường. Đi chưa được bao xa thì thấy thằng nhóc này cầm ví tiền của tôi định đi mất. Tôi chặn lại thì nó bảo là m��nh nhặt được."

"Tôi mở ra xem thì, 10.000 tệ tôi vừa rút ở ngân hàng chỉ còn lại vài nghìn. Anh xem, đứa trẻ bây giờ được giáo dục kiểu gì mà lại học thói trộm cắp tiền bạc như thế?" Cậu học sinh nói trong tiếng nức nở: "Cháu thật sự không ăn cắp, đó là do cháu nhặt được. Cháu cũng định mang chiếc ví này đến đồn cảnh sát trình báo ạ."

Cậu còn móc túi quần ra, bên trong chỉ có mười mấy đồng tiền giấy lẻ, ý muốn chứng minh mình không hề giấu tiền.

"Mày còn muốn ngụy biện! Chắc chắn là mày đã giấu tiền ở chỗ khác rồi!" Người đàn ông gắt gỏng.

Nam Kha hỏi: "Chiếc ví đó hiện giờ đang ở đâu?" Người đàn ông nghi ngờ hỏi lại: "Muốn ví để làm gì?" "Đây cũng coi như là vật chứng, cục cảnh sát cần phải lập hồ sơ."

Người đàn ông ngập ngừng suy nghĩ một lát, mới bảo người phụ nữ béo tốt kia lấy chiếc ví đưa cho Nam Kha.

Nam Kha đưa chiếc ví cho viên cảnh sát, liền hỏi một câu như vô tình: "Thưa ông, vừa rồi ông nói trong ví của ông có 9438 tệ đúng không?" Người đàn ông càng thêm sốt ruột nói: "Đúng, chính là số tiền đó. Cậu còn trẻ, sao cứ hỏi mấy chuyện không đâu thế?"

Nam Kha vừa thấy không khí đang căng thẳng tại chỗ, liền nói: "Ai nha, nếu trong ví của anh rơi mất hơn 9000 tệ, vậy anh xem có khả năng nào mà số tiền đó lại không phải của anh làm rơi không? Xem ra việc này tôi còn phải phái người đi khu phố thương mại điều tra kỹ lưỡng. Tôi nhớ khu vực đó có lắp đặt camera giám sát, biết đâu có thể ghi lại được toàn bộ cảnh tượng xảy ra lúc đó!"

Người đàn ông vừa nghe xong, sắc mặt lập tức trở nên căng thẳng. Anh ta cũng không chắc khu phố đi bộ có camera giám sát hay không. Vạn nhất có camera giám sát thật, chẳng phải thủ đoạn nhỏ của mình sẽ bị bại lộ sao? Anh ta đành ấp úng nói.

"Thôi, cũng không cần phiền cảnh sát nữa. Có lẽ là tôi nhớ nhầm rồi. Chiếc ví đó cứ trả cho tôi, tôi sẽ không truy cứu nữa. Trong chiếc ví đó có một tấm thẻ thành viên "Đại Phú Hào" với số đuôi rất dễ nhớ, chắc chắn là tôi đã đánh rơi."

Vừa nói xong, anh ta chợt bụm miệng lại, nhận ra mình dường như đã lỡ lời trong lúc hoảng loạn.

Người phụ nữ béo tốt kia khi nghe thấy chồng mình nói đến "Đại Phú Hào" thì sắc mặt tái mét, lập tức túm tóc người đàn ông, hùng hổ hét lên.

"Anh nghĩ tôi không biết "Đại Phú Hào" là loại chỗ nào sao? Anh dám lén tôi đi đến loại địa điểm đó à? Còn lừa tôi là mất tiền, hóa ra là để đi bao dưỡng hồ ly tinh bên ngoài đúng không!"

Nam Kha và viên cảnh sát phải vội vã kéo hai người đang đánh nhau ra, đồng thời nghiêm khắc răn đe người đàn ông: "Hành vi tố cáo sai người khác tội trộm cắp, theo luật quản lý an ninh, sẽ bị giam giữ dưới 5 ngày hoặc phạt tiền 500 nhân dân tệ, huống hồ đối tượng bị cáo buộc lại là một học sinh vị thành niên."

Người đàn ông cũng thừa nhận rằng anh ta đã lợi dụng lúc quay người kiểm tra số tiền trong ví để giấu khoảng 3000 tệ vào túi quần của mình, nhằm có thể thoải mái tiêu xài tại "Đại Phú Hào". Với hành vi vừa vu oan vừa gian dối như vậy, Nam Kha đã yêu cầu viên cảnh sát xử phạt người đàn ông này ở mức cao nhất theo quy định, khiến anh ta nhớ đời, và an ủi cậu học sinh bị vu khống.

Sau khi tiễn cậu học sinh đi, Nam Kha đã đến văn phòng cục trưởng, trao đổi một chút với ông ấy, rồi nhân danh cục cảnh sát gửi một bức thư cảm ơn đến trường của cậu học sinh, biểu dương tinh thần nhặt của rơi trả lại của cậu, đồng thời khuyến khích cậu tiếp tục làm việc tốt, đừng để sự việc bất công lần này làm mình phiền lòng.

"Dù em đã dũng cảm làm việc tốt nhưng lại bị đối xử tệ bạc nhất, mong em hãy tiếp tục giữ vững tấm lòng thiện lương đáng quý này, để thế giới vốn mờ mịt này có thêm một chút ánh sáng." —— Nam Kha.

Bản dịch này được hiệu chỉnh và đăng tải độc quyền tại truyen.free.