Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thánh Sư - Chương 188: Tiểu Bạch

Mục Phong liếc nhìn Hầu Tử kiêu ngạo bên cạnh, rồi lại nhìn sang Trư Bát Giới đang chảy nước dãi không ngừng về phía cô gái. Cuối cùng, ánh mắt của hắn dừng lại trên người thiếu nữ.

"Vị cô nương này, không rõ vì sao nàng lại xuất hiện giữa chốn hoang vu này, và ai đã trói nàng vào sâu trong rừng vậy?"

Nghe Mục Phong hỏi, cô gái quay đầu lại, e lệ đáng yêu nhìn hắn một cái. Sau một thoáng do dự, nàng yếu ớt cất lời: "Tiểu nữ sinh ra ở Bạch Gia Thôn, cách đây ba trăm dặm về phía tây. Cha mẹ ở nhà đều gọi ta Tiểu Bạch. Hôm trước..."

Cô gái còn chưa dứt lời. Ngay khi nàng vừa nói ra tên mình, tất cả bốn đồ đệ, kể cả Hầu Tử đứng cạnh Mục Phong với vẻ mặt lạnh lùng, đều lộ ra biểu cảm ngơ ngác.

Bốn người cùng nhìn cô gái vẫn còn ngơ ngác, rồi lại đồng loạt đưa ánh mắt kỳ lạ về phía Mục Phong. Sau khi dò xét đi dò xét lại giữa Hầu Tử và Tiểu Bạch Long một hồi lâu, Trư Bát Giới và Sa Tăng liền lộ vẻ đăm chiêu.

Ngay sau đó, tựa hồ đã nghĩ ra một khả năng nào đó, Trư Bát Giới bỗng thấy lòng mình nhói đau, cứ như vừa đánh mất thứ gì vô cùng trân quý.

Mặc cho những suy nghĩ trong lòng mấy đồ đệ, cô gái tên Tiểu Bạch vẫn chậm rãi kể về thân thế và những gì mình đã trải qua, dưới ánh mắt dò xét của Mục Phong.

Thì ra, thiếu nữ tên Tiểu Bạch, là người Bạch Gia Thôn, cách ba trăm dặm về phía tây. Bởi cha mẹ nàng làm nghề buôn bán, nên gia đình họ có thể nói là giàu có nhất Bạch Gia Thôn.

Hôm trước, Tiểu Bạch lần đầu tiên theo cha và người làm đi nhập hàng. Khi đi ngang qua đây, nàng đột nhiên gặp phải một luồng hắc phong.

Bị hắc phong bao phủ, Tiểu Bạch lập tức hôn mê. Sau khi tỉnh lại, nàng phát hiện mình đã bị trói vào một cái cây sâu trong rừng, còn những người đồng hành thì đã không thấy tăm hơi đâu cả.

Lời kể của cô gái nghe rất phi lý, thậm chí bất cứ ai nghe cũng sẽ nghi ngờ tính chân thực của nó.

Nhưng sau khi nghe nàng nói, Mục Phong lại không hỏi nhiều, chỉ gật đầu xem như ngầm thừa nhận.

"Nghe lời ngươi nói, khu vực này chắc hẳn có yêu quái quấy phá!"

Nghe xong lời kể của cô gái, Mục Phong hơi trầm ngâm, rồi lại mở miệng nói: "Nếu vậy, sư đồ mấy người chúng ta cũng vừa hay phải đi về phía Tây. Nếu cô nương không ngại, có thể cùng chúng ta thông hành, tiện thể đưa cô nương một đoạn đường để đảm bảo an toàn."

Nghe Mục Phong nói vậy, cô gái liền đồng ý ngay. Thân là một nhược nữ tử, một mình lưu lạc bên ngoài, nếu không có người giúp đỡ, nàng sẽ rất khó vượt qua quãng đường ba trăm dặm để về lại thôn xóm của mình.

Huống hồ, ba trăm dặm ấy là trong trường hợp không đi sai đường. Một khi lỡ bước sai đường, quãng đường phải đi sẽ thật sự không kể xiết.

Cần biết, tuyến đường Tây Du này đã được cố ý sắp đặt, trong đó có nhiều đoạn đường được nối kết bằng thuật Súc Địa Thành Thốn, rút ngắn vô hạn quãng đường.

Nếu không, từ Đại Đường Nam Chiêm Bộ Châu đến Linh Sơn Tây Ngưu Hạ Châu, làm sao chỉ cách vạn dặm được, ngay cả một trăm tám mươi vạn dặm cũng còn xa mới đủ.

Sau khi cô gái gật đầu đồng ý, Mục Phong không tiếp tục hao tâm trí nhiều về việc này nữa. Hắn dặn Trư Bát Giới chiếu cố cô gái nhiều hơn, rồi lấy bữa sáng hóa duyên được từ Phương Thốn Sơn ra, phát cho mấy đồ đệ và cô gái vừa được giải cứu.

Sau khi dùng bữa sáng xong, Mục Phong sắp xếp lại cho Trư Bát Giới rồi ra lệnh lên đường. Thế là, năm người sư đồ, cộng thêm cô gái vừa được thu nhận, tổng cộng sáu người lại tiếp tục hành trình.

Xét thấy Trư Bát Giới trước đó đã bị Hầu Tử và Tiểu Bạch Long đánh trọng thương tàn bạo, Mục Phong nhân từ khoan hậu miễn cho hắn phận thú cưỡi và khuân vác hành lý. Thay vào đó, là vật cưỡi chuyên dụng của ngài, Tiểu Bạch Long.

Cưỡi Bạch Long Mã, Mục Phong cưỡi ngựa đi đầu.

Hầu Tử đứng hầu bên cạnh. Phía sau, Sa Tăng mặt không biểu cảm vác hành lý. Xa hơn một chút, Trư Bát Giới quấn quýt bên thiếu nữ, không ngừng hỏi han ân cần, tâng bốc.

Chỉ là, tấm lòng của Trư Bát Giới hiển nhiên không được đáp lại. Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình.

Đối mặt với đủ kiểu ân cần của Trư Bát Giới, thiếu nữ chỉ lễ phép cảm ơn một cách khách sáo, không hề thất lễ, ôn hòa nhưng lại khiến người ta cảm nhận một sự từ chối vô hình.

Trái ngược với khi đối mặt Trư Bát Giới, mỗi khi ánh mắt thiếu nữ lướt qua bóng lưng Hầu Tử đang đi phía trước, nàng lại không tự chủ dừng lại lâu hơn một chút.

Dường như, bóng hình ấy khiến nàng nhìn mãi không chán.

Để chiếu cố cho thiếu nữ vừa mới gia nhập này, Mục Phong cố ý kiểm soát tốc độ đi đường.

Cả đoàn đi không nhanh không chậm, lại thêm trước đó cô gái đã ăn linh vật Mục Phong mang về từ Phương Thốn Sơn, thể chất được cường hóa, nên dù mang thân phàm thai, nàng cũng không hề cảm thấy mệt mỏi trên đường, không có vẻ gì là không theo kịp.

Thoáng chốc, đã đến giữa trưa. Sau hai canh giờ đi đường, họ mới đi được vẻn vẹn năm mươi dặm, chậm hơn hẳn so với tốc độ trước đó.

Thấy trời đã vào chính ngọ, Mục Phong dừng Bạch Long Mã, tung người xuống ngựa, chuẩn bị nghỉ ngơi một lát.

Tìm một gốc đại thụ xanh tươi vừa đâm chồi lá non ven đường, cả sáu người tập trung lại dưới gốc cây.

Sau khi buông hành lý, Mục Phong phân phó Hầu Tử: "Ngộ Không à, trời đã giữa trưa, vi sư nên dùng bữa rồi. Con hãy đi quanh đây xem có con yêu quái nào ngon miệng không, bắt về cho vi sư hai con!"

Nghe Mục Phong nói lời tàn bạo như vậy, Trư Bát Giới đang quấn quýt xum xoe cô gái Tiểu Bạch liền nhịn không được khóe miệng giật giật hai cái.

Hắn định bụng nhắc nhở: Sư phụ ngài là người xuất gia, không nên dính vào thức ăn mặn.

Chỉ là nghĩ đến cái kết thảm hại nhất trước đó, cuối cùng hắn vẫn không dám thốt ra lời đó.

Hơn nữa, so với việc Mục Phong có tai họa yêu quái gần đó hay không, hắn càng quan tâm làm thế nào để lấy lòng cô nương Tiểu B��ch, đưa nàng về động mới là quan trọng.

Nhận được lời phân phó của Mục Phong, Hầu Tử vâng một tiếng, bay lên không, cưỡi tường vân vút lên trời, đi tìm con yêu quái ngon miệng xui xẻo kia.

Nhìn thấy dáng vẻ Hầu Tử thân mặc Tỏa Tử Hoàng Kim Giáp, đầu đội Phượng Sí Tử Kim Quan, đạp mây ngũ sắc bay vút lên chín tầng trời, Tiểu Bạch – người đang bị Trư Bát Giới quấn quýt xum xoe – lén lút liếc nhìn Hầu Tử bằng khóe mắt, không khỏi ngẩn người nhìn theo.

Mãi cho đến khi bóng Hầu Tử hoàn toàn khuất dạng trong tầm mắt, cô gái mới tỉnh táo lại bởi lời nói của Trư Bát Giới.

"Tiểu Bạch cô nương, dáng vẻ xuất thần của cô nương thật đẹp!"

Nghe vậy, cô gái khẽ giật mình.

"Trư Bát Giới ca ca, chẳng phải huynh là người xuất gia, nên Tứ Đại Giai Không sao?"

Nghe lời cô gái, Trư Bát Giới cũng ngẩn ra. Từng hồi chuyện cũ cứ thế trỗi dậy trong lòng hắn, rồi một hồi lâu, một tiếng thở dài thoát ra từ miệng hắn.

"Bởi vì ta còn sống, nên không thể che giấu những gì lòng ta mong muốn. Mà ta, lại còn không muốn chết! Cũng như trong lòng ta yêu cái vẻ đẹp của nàng, thì làm sao có thể giả vờ Tứ Đại Giai Không được!"

Mấy câu nói đó thoát ra từ miệng Trư Bát Giới khiến tất cả mọi người ở đây đều như lần đầu tiên biết hắn, kinh ngạc nhìn hắn.

Một hồi lâu sau, trên mặt cô gái lộ ra một tia áy náy, nàng ngập ngừng nói: "Trư Bát Giới ca ca, thật xin lỗi, ta..."

Lời nàng chưa dứt, đã bị Trư Bát Giới cắt ngang.

"Nàng không cần xin lỗi! Lỗi không phải ở nàng, cũng không phải ở ta, mà là ở bọn họ, là ở cái thế giới này!"

Cả bọn chìm vào tĩnh lặng. Một sự im lặng kéo dài rất lâu.

Tất cả mọi người đều như lần đầu tiên biết đến con heo này, con heo lười đến nỗi thở cũng ngại tốn sức, hễ thấy gái đẹp là nước miếng không ngừng chảy ròng.

Nhìn Trư Bát Giới và cô gái đang chìm vào im lặng, Mục Phong há miệng, định nói điều gì đó.

Nhưng chưa kịp cất lời, như thể đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, ánh mắt hắn bất chợt nhìn về phía cánh rừng bên phải.

Nơi đó, một con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu, không biết dẫn đến đâu.

Và chỉ vài hơi sau khi ánh mắt Mục Phong lướt qua, trên con đường nhỏ đó, một bóng người lạ lẫm đã hiện ra.

Đây là một thôn nữ, đang cõng hành lý, vội vã đi đường.

Từ con đường nhỏ bước ra, thôn nữ nhìn quanh một lượt. Khi ánh mắt nàng rơi xuống Trư Bát Giới đang ngồi cạnh hành lý, cùng với Tiểu Bạch ở bên cạnh hắn, trên mặt thôn nữ liền lộ vẻ vui mừng.

"Tiểu Bạch..." Thôn nữ mặt mày rạng rỡ, vừa nhìn thấy cô gái liền vội vã đi về phía chỗ sư đồ đang ở.

"Tẩu tẩu?" Nghe được tiếng và nhìn thấy khuôn mặt thôn nữ đang tiến đến, cô gái liền ngẩn người, giọng nói mang theo một tia kinh ngạc.

"Nha đầu này, khiến chúng ta tìm mãi mới thấy!" Thôn nữ có được câu trả lời, nét vui mừng trên mặt càng sâu đậm. Nàng vừa đi tới gần vừa trách móc.

Chỉ là, niềm mừng rỡ vì mất mà tìm lại được đã tràn ngập cả khuôn mặt vốn đầy lo lắng kia.

Nghe lời thôn nữ, trên mặt cô gái lộ ra một tia áy náy, nàng định đứng dậy đón.

Nhưng ngay khi nàng vừa định đứng dậy thì khắc sau đó, một bóng đen phủ xuống đầu thôn nữ. Ngay lập tức, chân trời vang lên tiếng gầm thét.

"Yêu nghiệt to gan, dám ra đây làm loạn!"

Cùng lúc tiếng quát lớn vang lên, một vệt bóng vàng óng từ trên trời giáng xuống, giáng thẳng xuống đầu thôn nữ.

Thân ảnh vừa chạm đã tách ra. Chờ khi bóng vàng óng dừng lại, thì lộ ra chính là Hầu Tử.

Thì ra, Hầu Tử vừa phụng mệnh đi tìm yêu quái ngon miệng, còn chưa đi được bao xa, đã cảm nhận được một luồng khí tức tà ác truyền đến.

Trong lòng mang theo nghi hoặc, Hầu Tử lập tức quay người trở về, vừa hay nhìn thấy thôn nữ này đang tiến về phía đoàn người Mục Phong.

Dưới Hỏa Nhãn Kim Tinh của hắn, yêu ma không chỗ ẩn mình.

Hắn làm sao lại không nhìn ra, thôn nữ này khắp mặt đầy tử khí, hiển nhiên là một bộ xác chết.

Mà trong thể nội thôn nữ, một bộ xương trắng dữ tợn đang điều khiển thi thể nàng. Vừa đi về phía đoàn người Mục Phong, bộ xương trắng đó đã lộ ra nụ cười dữ tợn trên mặt.

Thấy vậy, Hầu Tử làm sao còn không hiểu rốt cuộc là chuyện gì?

Kết quả là, không chút do dự, Hầu Tử từ không trung bay xuống, Đấu Chiến Thánh Quyền được thi triển, một quyền giáng thẳng xuống đầu thôn nữ.

Một cảnh tượng bất thình lình khiến tất cả mọi người, trừ Mục Phong ra, đều ngẩn người.

Một hồi lâu sau, người phản ứng đầu tiên là cô gái, người rõ ràng nhất có liên quan trực tiếp đến thôn nữ.

"Tẩu tẩu!" Bất chấp Trư Bát Giới ngăn cản, cô gái ba chân bốn cẳng chạy đến bên thôn nữ, ôm lấy thi thể đã hoàn toàn tắt thở, hai hàng nước mắt trong veo trượt xuống khóe mắt.

"Vì cái gì! Chuyện này rốt cuộc là vì sao?"

Nàng nhìn người anh hùng trong suy nghĩ của mình, nhìn Hầu Tử - kẻ đã ngay trước mặt nàng, tự tay một quyền đánh chết tẩu tẩu của nàng.

Trong mắt thiếu nữ, tràn đầy đau lòng.

Nước mắt nàng cứ thế tuôn rơi không ngừng!

Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free