(Đã dịch) Vạn Giới Thi Đấu, Bắt Đầu Ta Chọn Trương Tam Phong - Chương 141: Náo tiểu nhân
Cánh cổng lớn mở rộng, môn thần dường như nhắm mắt làm ngơ, Tào Chá dẫn theo một hồ ly và một con chuột, ung dung tiến vào phủ Túc Vương.
Phủ đệ nguy nga tráng lệ, khắp nơi đều toát lên vẻ xa hoa lãng phí.
Các hạ nhân, tỳ nữ qua lại trong phủ, ai nấy đều mang vẻ mặt lo âu.
Ngay cả khi nhìn thấy tam quận chúa dẫn một vị lang trung mới vào phủ, họ cũng không tỏ vẻ kinh ngạc nhiều. Rõ ràng, trong mấy ngày qua, đã có không ít lang trung từng đến đây rồi.
Vượt qua sân trong, đi tới sân sau, còn chưa bước vào nơi ở của chủ nhân, Tào Chá đã nghe thấy tiếng ai đó đang kêu đau đớn dữ dội.
"Đau đớn giết chết ta mất!" "Đưa đao cho ta!" "Đưa đao cho ta!"
Người nói chuyện có vẻ vô cùng nóng nảy.
Ngay sau đó, một trận âm thanh hỗn loạn vang lên, một đám thị vệ cầm binh khí đều bị đuổi ra bên ngoài sân.
Cánh cửa sân mở rộng, liền thấy một mỹ phụ nhân trung niên đang quỳ rạp xuống đất, không ngừng cầu khẩn.
Trong khi đó, một nam tử trung niên râu tóc dựng đứng, tay cầm một thanh cương đao, đang định bổ xuống trán mình.
Tam quận chúa vội vàng kêu lên: "Phụ vương! Không được!"
Dứt lời, nàng cũng nhào tới, cùng với mỹ phụ nhân trung niên kia, ôm chặt lấy chân nam tử trung niên.
Nam tử trung niên với vẻ mặt dữ tợn, nhìn chằm chằm thanh cương đao trong tay, dường như không ngừng hạ quyết tâm, định chém lưỡi đao thẳng vào giữa trán.
Quả nhiên, một giây sau, không đợi mọi người kịp khuyên can, nam tử trung niên này đã vung đao thẳng vào trán mình.
Tào Chá lập tức xuất thủ, nghiên mực trong tay bay vụt ra, hất văng thanh cương đao khỏi tay nam tử trung niên.
Sau đó, hắn nhanh chóng tiến tới, một ngón tay điểm vào huyệt Ngọc Chẩm của nam tử trung niên.
Nam tử trung niên bỗng nhiên như bị rút cạn mọi đau đớn và giãy giụa, cả người lập tức mềm nhũn ra.
"Hô...! Dễ chịu quá!"
Nam tử trung niên từ bỏ hành vi tự làm hại mình đầy nguy hiểm, tất cả mọi người trong phòng cũng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Tam quận chúa lập tức nói với nam tử trung niên: "Vị tiên sinh này là đại phu con gái mời về, xin phụ thân hãy để ngài ấy khám thử, biết đâu bệnh sẽ khỏi."
Nam tử trung niên đã chứng kiến tài năng của Tào Chá, không dám khinh thường, cố gắng đứng dậy, rồi nói với Tào Chá: "Để tiên sinh chê cười rồi, làm phiền ngài. Nếu tiên sinh có thể chữa khỏi bệnh này của bản vương, dù ngài muốn gì, bản vương cũng sẽ làm được cho ngài."
Tào Chá nắm lấy cổ tay nam tử trung niên, vận dụng một tia chân khí thăm dò vào cơ thể đối phương. Sau khi chân khí du tẩu một vòng, hắn liền nhíu chặt lông mày.
Thân thể của vị Túc Vương này đương nhiên không tính là quá tốt.
Lúc còn trẻ ngài ấy từng bị trọng thương, mặc dù đã khỏi hẳn, nhưng vẫn còn di chứng âm thầm, quả thực cũng có chút chấn động và nhiễm lạnh.
Thế nhưng, tất cả những điều đó đều không phải vấn đề gì lớn, tuyệt đối không đến mức khiến ngài ấy phải quẫn bách đến nỗi hận không thể vung đao tự bổ vào trán.
Tào Chá liền hỏi: "Vương gia có thể miêu tả một chút cảm giác lúc đau đớn không?"
Túc Vương nói: "Dường như có người đang đập phá loạn xạ trong đầu bản vương. Bản vương còn có thể nghe thấy chúng nói chuyện, lúc thì nói khiến bản vương đau đầu muốn nứt, lúc thì lại nói muốn khiến bản vương ăn ngủ không yên, có lúc còn nói khiến bản vương không thể nói, không cách nào nhắm mắt. Chúng bàn bạc lẫn nhau, nhưng khi không thỏa đáng thì lại đánh nhau ngay trong đầu bản vương."
Tào Chá không vội vàng đưa ra phán đoán, cho rằng đây chỉ là tinh thần rối loạn do đau đớn.
Mặc dù khi vừa thăm dò, Tào Chá không hề phát hiện có bất kỳ "tiểu nhân" nào trong đầu Túc Vương.
Nhưng đây lại là thế giới Liêu Trai.
Vậy thì, việc trong đầu thật sự có mấy "tiểu nhân" thì có gì đáng ngạc nhiên đâu?
"Đã từng tìm cao nhân trong chùa miếu hay đạo quán nào xem qua chưa?"
Tào Chá lại hỏi.
Lúc này, Tào Chá nghĩ đến môn thần và Toan Nghê trước cửa phủ Túc Vương, những thứ này hẳn đều được cao nhân khai quang, linh tính tự sinh.
Đừng nói là tà ma, ngay cả một số nhân vật tu hành, nếu không được chủ nhà cho phép, cũng rất khó có thể lén lút đi vào.
Túc Vương có "tiểu nhân" quấy phá trong đầu, không biết là bằng cách nào mà bị ra tay ngầm.
Mỹ phụ nhân trung niên bên cạnh, cũng chính là vương phi, với vẻ mặt sầu bi nói: "Chúng tôi đã mời trưởng lão Bạch Vân Tự và đạo trưởng Tùng Phong Quan! Họ đã vẽ phù chú và niệm kinh cho Vương gia, mặc dù trong thời gian ngắn thì đỡ hơn chút, nhưng sau đó lại tái phát. Khi phái người đi mời lại, thì trưởng lão và đạo trưởng ở hai nơi đó lại đều đi du ngoạn mất rồi."
Tào Chá hiểu ra, đây là do họ cố tình tránh né.
Nói như vậy, kẻ ra tay âm thầm hãm hại Túc Vương như thế này, nếu không phải một đại yêu có hung danh khắp một vùng, thì cũng là một vị quỷ thần có lai lịch không tầm thường.
Tào Chá thiên về khả năng thứ hai hơn.
Nếu thật là một đại yêu không ai sánh bằng, nếu thật sự muốn đối phó Túc Vương, thủ đoạn có lẽ sẽ tàn độc hơn nhiều, chứ không âm hiểm như vậy.
"Bản vương đã dâng sớ thỉnh cầu bệ hạ, vốn định lên đường về kinh chữa bệnh, hoặc là mời quốc sư xuất thủ hỗ trợ trị liệu. Chỉ đáng hận tên Lưu thái giám kia, giữ sớ thỉnh cầu của bản vương mà không chuyển đi, suốt ngày chỉ yêu cầu bảo vật. Bản vương đã mở kho báu mặc hắn chọn lựa, nhưng hắn vẫn không thỏa mãn."
Dường như đau đớn khiến đầu óc ngài ấy choáng váng, Túc Vương nói ra như thể đang tùy ý trút giận, lại bất ngờ bật thốt ra bí mật lớn như vậy.
Thái giám đòi của cải đến mức to gan lớn mật, điều này không hề hiếm lạ. Nhưng nếu vì sự chậm trễ này mà dẫn đến Túc Vương chết thảm, thì khi truy cứu trách nhiệm, tên thái giám kia cũng không thoát khỏi liên can.
Rốt cuộc là bảo vật gì mà lại khiến tên thái giám này bị lợi ích làm cho mê muội đến mức này cơ chứ...?
Lúc này, Tào Chá lập tức nghĩ đến ba ba bảo trên người Phùng Sinh.
Có ba ba bảo, chẳng khác nào nắm giữ vô số tài bảo.
Hơn nữa, những bảo vật thu được nhờ ba ba bảo cũng không phải tất cả đều là phàm phẩm. Những pháp khí dị năng đầy đủ kỳ lạ, hay một số bảo vật có thể kéo dài tuổi thọ, dưỡng hồn tiếp thần, ba ba bảo cũng có thể tìm được.
Nếu Lưu thái giám trong lời Túc Vương, không biết từ đâu mà biết được ba ba bảo rơi vào phủ Túc Vương, nhưng lại không rõ nó đang ở trên người Phùng Sinh, thì quả thật rất có khả năng vì ba ba bảo mà cố tình làm khó dễ Túc Vương.
Lúc này, thiên hạ do người họ Chu làm chủ, triều đình cũng là Minh triều, chỉ là lại khác biệt với Minh triều trong ký ức lịch sử của Tào Chá.
Đương nhiên, đứng ở góc độ người đời sau nhìn nhận, cũng không tồn tại lịch sử chân chính.
Nhưng đại khái, xu hướng vẫn có mạch lạc để lần theo.
Minh triều này lại có rất nhiều sai khác với Minh triều trong trí nhớ của Tào Chá, ngay cả hoàng đế đương nhiệm, trải qua mấy đời tiên đế, cũng đều rất khác biệt.
Phiên vương bên ngoài nếu không có chiếu chỉ thì không được vào kinh, nếu không sẽ bị coi là mưu phản, đáng bị chém giết cả phủ.
Nếu có chuyện quan trọng bắt buộc phải vào kinh thành, thì cần đệ trình tấu chương cho thái giám trấn thủ bản địa, nhờ chuyển về kinh thành, sau khi được hoàng đế ngự phê và cho phép rồi mới có thể vào kinh.
Túc Vương trong tay không có binh quyền, cũng không mấy khi quản lý chính quyền thực tế trong đất phong, chẳng khác gì một vương gia nhàn tản. Thông thường mà nói, ngài ấy không đến mức bị nhắm vào.
Thông thường, nếu muốn vào kinh thành một chuyến, chỉ cần chuẩn bị tốt mối quan hệ với thái giám trấn thủ bản địa, thì cửa ải trong kinh thành cũng không khó qua.
Tào Chá mở pháp nhãn, cẩn thận nhìn lại Túc Vương này.
Hắn vẫn không hề nhìn thấy trên người ngài ấy có dấu vết bị nguyền rủa.
"Chẳng lẽ, ngài ấy thật sự là bị bệnh tâm thần sao?"
"Không! Không đúng! Nếu là bệnh tâm thần, thì hòa thượng và đạo sĩ kia chạy trốn làm gì?"
Tào Chá cảm thấy, chuyện này vướng mắc rất nhiều bí ẩn.
Bát Đại Vương mở tiệc chiêu đãi, tên tăng nhân kia có khả năng đang âm thầm tính toán... Tên hòa thượng này đã dám tính toán như vậy thì rõ ràng chuyện này bản thân đã ẩn chứa điều kỳ quặc, hắn ta tự tin rằng Tào Chá sẽ rơi vào thế bị động, khó lòng thoát ra, gặp phải phiền toái lớn.
Vợ của Phùng Sinh, cái người vốn nên là "quý nhân" cứu giúp Phùng Sinh, giờ lại lấy danh nghĩa "về nhà ngoại" mà không một dấu vết biến mất.
Tuy Phùng Sinh đã phụ lòng trước đó, nhưng hành động này cũng không khỏi quá tuyệt tình một chút.
"Phùng Sinh! Phùng Sinh! Có lẽ manh mối sẽ nằm trên người Phùng Sinh, ta phải gặp hắn trước đã."
Tào Chá nghĩ thầm, lúc này hắn cũng không có ý nghĩ muốn rút lui.
Một là hắn vẫn bận tâm đến ba ba bảo, hai là tên hòa thượng kia đã ra chiêu rồi, tránh né thì có ích gì? Chỉ có ngàn ngày làm trộm, chứ đâu có ngàn ngày phòng trộm.
Huống chi, Tào Chá là loại người sẽ cứ mãi tránh né vấn đề sao?
Đương nhiên là phải nghênh đón nó, sau đó... đánh nát nó!
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.