(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 119: Cốc đạo chi thương
Ngày 23 tháng 4, năm Ất Hợi.
Đối với Nhật Nguyệt Thần Giáo, đây là một khoảng thời gian bi thảm.
Vào ngày ấy, gần bảy phần mười thế lực phương Nam của Nhật Nguyệt Thần Giáo, ngoại trừ Ngũ Độc Giáo, bao gồm Huyết Kiếm Đường, Kim Hổ Bang, Thính Tuyết Lâu, Nam Hải Môn, Mai Trang và nhiều đường khẩu quan trọng khác, đã bị sứ giả hải ngoại tiên sơn Lý Tiểu Bạch một mình trọng thương.
Ba vị trưởng lão lớn là Chử, Thân, Phùng đều bị trọng thương, hơn hai ngàn đệ tử quan trọng bị thương nặng, gần vạn giáo chúng bình thường vì khiếp sợ Lý Tiểu Bạch mà lũ lượt phản giáo.
Thế lực phương Nam của Nhật Nguyệt Thần Giáo sụp đổ, hoàn toàn bị Lý Tiểu Bạch một người hủy diệt.
Ngày hôm đó, trong Đại Sự Ký của Nhật Nguyệt Thần Giáo, sự kiện này được ghi lại là "Cốc Đạo Chi Thương"!
***
Cũng trong ngày hôm ấy, cựu giáo chủ Nhậm Ngã Hành, người bị giam giữ tại đáy Tây Hồ, đã được Lý Tiểu Bạch giải cứu, điều này càng khơi dậy sóng gió lớn trong tầng lớp cao nhất của Nhật Nguyệt Thần Giáo.
***
"Xung ca!"
"Oanh Oanh!"
Lý Tiểu Bạch tấn công chớp nhoáng, vào buổi tối lẻn vào Mai Trang, một người một kiếm lật đổ Giang Nam Tứ Hữu, giải cứu Lệnh Hồ Xung, người đã thế chỗ Nhậm Ngã Hành bị giam cầm dưới đáy Tây Hồ!
Lệnh Hồ Xung và Nhậm Doanh Doanh vừa gặp mặt đã ôm đầu khóc rống!
Lệnh Hồ Xung bị giam cầm trong ngục tối tăm không ánh mặt trời, gần một tháng chưa tắm rửa, tóc tai bù xù, toàn thân toát ra một mùi hương khó tả...
Nhậm Doanh Doanh theo Lý Mộc chinh chiến khắp nơi, dãi gió dầm mưa, tóc bết từng lọn, trên người dính bùn đất, vệt máu, mồ hôi, còn vương vất cả mùi nôn mửa...
Kim Đồng Ngọc Nữ, quả thật xứng đôi!
Lý Mộc dùng ánh mắt chúc phúc cho hai người, đoạn rồi mở điện thoại, giơ bó đuốc lên chụp lại những ký tự khắc trên tấm sắt ghi chép "Hấp Tinh Đại Pháp".
Tiếng tách tách chụp ảnh cùng ánh đèn flash đã làm giật mình hai người đang ôm nhau khóc.
"Lý thiếu hiệp, đây là vật gì?" Nhậm Doanh Doanh đẩy Lệnh Hồ Xung ra, nhẹ nhàng vuốt những sợi tóc lòa xòa hai bên thái dương, ngạc nhiên nhìn chiếc điện thoại đang sáng trong tay Lý Mộc, hỏi.
"Lý thiếu hiệp?" Lệnh Hồ Xung cũng nhận ra Lý Tiểu Bạch. Thật lòng mà nói, hình dáng Lý Mộc chẳng có gì đặc biệt. Hắn hơi sững sờ, rồi ôm quyền nói: "Đa tạ thiếu hiệp ân cứu mạng!"
"Không cần khách khí!" Lý Mộc phất tay áo một cách thản nhiên, tiếp tục chụp nốt những nội dung còn lại của "Hấp Tinh Đại Pháp" vào điện thoại.
"Lý thiếu hiệp, vật huynh cầm trong tay là gì vậy? Sao lại phát ra tia chớp?" Nhậm Doanh Doanh khó nén lòng hiếu kỳ, truy vấn.
Lý Mộc giơ điện thoại lên, hướng về phía hai người, 'tách' một tiếng nhấn nút chụp, rồi đưa màn hình điện thoại về phía hai người đang ngạc nhiên: "Cái này gọi là Nhiếp Hồn Hộp, phàm là người nào bị ánh chớp của nó chiếu vào, ấn ký linh hồn sẽ bị ta khống chế. Bất kể các ngươi đi đến chân trời góc biển, mọi hành tung đều nằm trong tay ta!"
Lệnh Hồ Xung...
Nhậm Doanh Doanh...
Hình ảnh hai người hiện lên rõ mồn một trên màn hình.
Lệnh Hồ Xung khẽ liếc khóe miệng, cười gượng: "Lý thiếu hiệp nói đùa!"
Nhậm Doanh Doanh trợn tròn mắt: "Ấn ký linh hồn của ta sao lại xấu xí đến thế?" Nàng không thể tin dụi dụi mắt, nhìn hình ảnh trên màn hình, rồi lại nhìn Lý Tiểu Bạch, nặn ra một nụ cười, dịu dàng nói: "Lý thiếu hiệp, chờ ta rửa mặt trang điểm một phen, huynh có thể giúp ta lưu lại một bản ấn k�� linh hồn mới được không?"
A! Phụ nữ! Lý Mộc im lặng.
Lệnh Hồ Xung trầm mặc một lát, rồi cười nói: "Lý thiếu hiệp, cái gọi là Nhiếp Hồn Hộp của huynh, chẳng phải giống như họa sĩ, dùng để lưu giữ hình ảnh sao?"
"Lệnh Hồ thiếu hiệp thông minh!" Lý Mộc cũng không ngờ rằng chỉ dựa vào một chiếc điện thoại di động mà có thể dọa được hai người, bèn cười cười nhấn nút tắt máy, rồi cất điện thoại đi. "Hai vị, chúng ta nên ra ngoài thôi, mùi ở đây quả thật không dễ chịu chút nào!"
***
Mai Trang.
Khắp nơi người ngã kẻ nghiêng, quỳ rạp trên đất.
Đinh Kiên kiếm của Nhất Tự Điện thậm chí còn chưa kịp rút ra khỏi vỏ...
Lệnh Uy, thần thi của Ngũ Lộ, mặt mũi kinh hoàng, đao của y nằm dưới thân...
Bầu rượu yêu quý của Đan Thanh Sinh vỡ tan tành, rượu ngon đổ ra làm lộ ra những quân cờ đen trắng...
Phán Quan Bút Ngốc Bút Ông đổ sụp trên tường, trên bức "Bùi Tướng Quân Thi" mà lão vẫn lấy làm tự hào, một nét bút đen sì hiện rõ, còn khuôn mặt lão thì đen như mực, không biết có thể tẩy sạch được nữa không...
Hoàng Chung Công ngã úp mặt lên cây đàn ngọc của mình, sau lưng một mảng đỏ thắm, thanh Thất Huyền Vô Hình Kiếm mà lão vẫn luôn kiêu hãnh, e rằng cũng chẳng còn đàn tấu được nữa...
Cảnh tượng thật kinh hoàng!
Trí thức bất lực!
Lệnh Hồ Xung tu luyện "Độc Cô Cửu Kiếm", thị lực rất tốt, đương nhiên có thể nhìn ra những "tác phẩm" này ở Mai Trang đều là do Lý Tiểu Bạch ra tay.
Trước kia Hướng Vấn Thiên từng dẫn y từng bước vượt qua các cửa ải, đánh bại Giang Nam Tứ Hữu, nhưng tất cả bọn họ đều không chịu nổi một chiêu dưới tay Lý Tiểu Bạch.
Đi lại trong Mai Trang, Lệnh Hồ Xung vẫn còn kinh hãi. Nội thương của y đã được hóa giải nhờ "Hấp Tinh Đại Pháp", nội lực thậm chí còn dồi dào hơn trước.
Tuy nhiên, khi y thầm suy luận lại con đường Lý Tiểu Bạch đã tiến vào Mai Trang, trong lòng y không khỏi kinh ngạc, tự hỏi lòng mình, dù nội thương đã được giải quyết, y e rằng vẫn không thể cản được một chiêu Thiên Ngoại Phi Tiên của Lý Tiểu Bạch!
Quan trọng hơn cả, sau khi chứng kiến thảm trạng của Giang Nam Tứ H���u, Lệnh Hồ Xung hoàn toàn không còn chút ý niệm nào muốn so tài với Lý Tiểu Bạch nữa!
***
Bên bờ hồ.
Ba người lần lượt rửa mặt một lượt.
Trở lại bên nhau.
Nhậm Doanh Doanh tóc ướt đẫm, mang vẻ thẹn thùng đặc trưng của mỹ nhân vừa tắm, nhưng sắc mặt nàng lại có chút ảm đạm: "Lý thiếu hiệp, huynh nói đúng, cha ta có lẽ thật sự đã gặp chuyện rồi! Huynh định lúc nào tấn công Hắc Mộc Nhai?"
"Sẽ sớm thôi!" Lý Mộc đáp. "Chuyện xảy ra ở phương Nam còn cần một thời gian để ủ mầm hỗn loạn, ta muốn đợi Nhật Nguyệt Thần Giáo đại loạn rồi mới hành động." Lý Mộc liếc nhìn Lệnh Hồ Xung: "Đến lúc đó, e rằng không thể thiếu sự trợ giúp của Lệnh Hồ thiếu hiệp!"
"Oanh Oanh, Nhậm tiên sinh sao rồi? Sao lại phải tấn công Hắc Mộc Nhai?" Lệnh Hồ Xung kinh ngạc nhìn hai người, không hiểu họ đang nói gì. Bị giam dưới đáy hồ một tháng, y cảm thấy mình đã bỏ lỡ quá nhiều chuyện!
"Xung ca, huynh đừng hỏi vội, sau này muội sẽ giải thích cho huynh." Nhậm Doanh Doanh thở dài một tiếng. "Lý thiếu hiệp, chúng ta cùng về Tung Sơn chứ?"
"Ta sẽ đi một mình, hai người các ngươi cứ đến sau!" Lý Mộc nói.
Thật ra, hắn hy vọng tiếp tục có người dẫn đường để bớt đi nhiều đường vòng.
Thế nhưng, Nhậm Ngã Hành đã xảy ra chuyện, Hướng Vấn Thiên cũng không thoát khỏi liên lụy. Trận chiến Hắc Mộc Nhai đã mất đi hai cao thủ, nhất định không thể thiếu Lệnh Hồ Xung nữa!
Nếu không, cuối cùng hắn rất có thể sẽ phải khổ cực một mình xông Hắc Mộc Nhai!
Nếu kết cục là như vậy, hắn thà rằng ngay từ đầu đã xác định chỉ tấn công Hắc Mộc Nhai để đoạt Quỳ Hoa Bảo Điển!
Nếu ngay trước mặt Lệnh Hồ Xung mà hắn lại mang Nhậm Doanh Doanh đi, thật không tưởng tượng nổi, đây chính là vợ người ta, không khéo Lệnh Hồ Xung sẽ đâm sau lưng!
Lý Mộc cần một chiến hữu, chứ không phải một kẻ địch!
"Lệnh Hồ Xung, hãy luyện cho tốt 'Hấp Tinh Đại Pháp' của nhạc phụ ngươi, mau chóng giải quyết các tai họa ngầm trong cơ thể, sau đó đến Tung Sơn hội họp cùng ta." Lý Mộc nói. "Sư phụ ngươi, Nhạc Bất Quần, cũng sẽ đến đó. Ta sẽ giúp ngươi được thu nhận lại vào môn phái Hoa Sơn!"
"Việc này là thật sao?" Lệnh Hồ Xung kích động nói. Những chuyện khác y không mấy bận tâm, nhưng việc bị Nhạc Bất Quần đuổi khỏi Hoa Sơn vẫn luôn khiến y canh cánh trong lòng. Giờ đây, khi biết Lý Tiểu Bạch chịu giúp y quay về môn phái Hoa Sơn, y tự nhiên vô cùng mừng rỡ.
"Thật!"
Lý Mộc cười gật đầu.
Sở trường của Lý Tiểu Bạch chính là lợi dụng uy hiếp để kết giao bằng hữu. Hắn là ân nhân cứu mạng của Lệnh Hồ Xung, lại còn giải quyết được tâm bệnh của y, vậy thì chẳng lo Lệnh Hồ đồng học không hết lòng vì hắn!
Có Lệnh Hồ Xung ở đây, Nhậm Doanh Doanh cũng không thể rời đi.
Nhậm Doanh Doanh không còn gì để nói, nam nhân của nàng dường như đã chọn sai người rồi!
Theo lời Lý Tiểu Bạch, đây chính là sự áp đảo về trí thông minh!
Trầm mặc một lát, nàng vẫn quyết định tranh thủ chút phúc lợi cho phu quân mình: "Lý thiếu hiệp, 'Hấp Tinh Đại Pháp' của cha ta ẩn chứa tai họa ngầm rất lớn. Tuy tạm thời có thể giải quyết vấn đề nội thương cho Xung ca, nhưng về lâu dài, khó tránh khỏi sẽ tái phát..."
Lệnh Hồ Xung cắt lời Nhậm Doanh Doanh, cười nói: "Oanh Oanh, nàng yên tâm đi. Lý thiếu hiệp đã hứa cho ta một tấm vé đến hải ngoại tiên sơn. Đến đó, ta sẽ học 'Bắc Minh Thần Công', mọi tai họa ngầm đều sẽ tiêu trừ!"
Trừng mắt nhìn Lệnh Hồ Xung một cái, Nhậm Doanh Doanh vẫn tiếp tục dùng ánh mắt mong đợi nhìn Lý Tiểu Bạch.
Lý Mộc hiểu ý, cười nói: "Yên tâm đi, Lệnh Hồ Xung người hiền ắt có tướng trời che chở, nhất định sẽ sống bình an và vui vẻ suốt phần đời còn lại!"
Nhậm Doanh Doanh nhẹ nhõm thở phào.
Lệnh Hồ Xung ôm quyền, cúi chào Lý Mộc: "Tạ ơn Lý huynh cát ngôn!"
Lý Mộc cười đáp lễ: "Vậy chúng ta xin từ biệt!"
Lệnh Hồ Xung nhìn Lý Mộc, mời nói: "Lý huynh, chuyến này đến Tung Sơn đường sá xa xôi, sao chúng ta không cùng nhau đồng hành cho đường đi thêm náo nhiệt..."
Lời y còn chưa dứt, Nhậm Doanh Doanh đã biến sắc mặt, thét lên một tiếng lùi lại một bước: "Không!"
Lý Mộc cười liếc Nhậm Doanh Doanh một cái, rồi kiểm tra lại trang bị của mình lần nữa, lắc đầu nói với Lệnh Hồ Xung: "Hai vị lâu ngày gặp lại, ta ở bên cạnh chẳng phải làm mất đi sự nồng thắm của các ngươi sao? Vậy xin cáo từ!"
Từng lời từng chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free gìn giữ cẩn trọng.