(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 163: Mê hoặc miệng lưỡi
Ô ô!
Tô Thang dùng sức giãy giụa, nháy mắt ra hiệu cho Lý Mộc, mặt đỏ bừng vì cố gắng kìm nén, ý muốn truyền đạt suy nghĩ của mình.
Thật kiên cường!
Từ trước đến nay, vẫn luôn là khách hàng liên lụy hắn, không ngờ lần này hắn lại là người liên lụy khách hàng.
Lý Mộc nhìn Tô Thang một cái đầy tán thưởng: "Hắn không nói gì, đúng không!"
Robert siết chặt nắm đấm: "Nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc chúng ta lên án ngươi, Lý. Ngươi chính là kẻ cầm đầu gây ra tai họa cho trấn Puente!"
Bob nhìn Lý Mộc với vẻ mặt đầy mâu thuẫn: "Vì sao ngươi lại làm như vậy? Lý, ta vẫn luôn nghĩ ngươi là người tốt!"
Lý Mộc ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Một hồi lâu sau, hắn chợt thở dài một tiếng, quyết định biến sự việc bất ngờ này thành động lực cho Tô Thang: "Lão Tô, ngươi không nên che giấu thay Odin, bọn họ có quyền được biết chân tướng! Không ai cam lòng làm quân cờ của người khác, Odin thiết lập phong ấn này, bản thân nó đã là một sai lầm. Là một kỵ sĩ, điều ngươi nên bảo vệ là chính nghĩa và thiện lương, chứ không phải một vị chúng thần chi vương cao cao tại thượng, xem chúng sinh như sâu kiến. Nếu ngươi không hiểu điều này, vĩnh viễn sẽ không trở thành người như Mỹ đội!"
Tô Thang ngây người.
"Lý, ngươi nói vậy là có ý gì?" Bob hỏi, "Ngươi rốt cuộc đã giấu giếm chúng ta điều gì, chúng thần chi vương là sao, hãy nói cho chúng ta biết, sự thật là gì?"
"Bob, trước tiên hãy buông Tô Thang ra." Lý Mộc thản nhiên nói.
"Trước hết hãy nói cho chúng ta biết chân tướng." Bob vừa nói vừa vung nắm đấm.
"Một lũ ngu xuẩn." Lý Mộc lạnh lùng liếc hắn một cái, "Bob, nắm đấm của ngươi đặt sai chỗ rồi. Nếu ngươi thật sự cảm nhận được vận mệnh bất công, ngươi nên vung quyền về phía chúng thần chi vương Odin, chứ không phải ta."
"Có ý gì?" Bob nhíu mày.
"Thor nói là sự thật." Lý Mộc nói, "Phong ấn trên không trấn Puente là do Odin bày ra, để tôi luyện Thor, giúp hắn trưởng thành. Ngươi, ta, Tô Thang, cùng mỗi người trong trấn này, đều là quân cờ của Odin. Vai trò của chúng ta chính là giúp Thor trưởng thành, rèn giũa ý chí của hắn."
"Cái gì?" Bob dường như không nghe rõ Lý Mộc nói gì, nhịn không được hỏi lại.
"Trừ thần linh ra, ai còn có thể không chút dấu vết phong ấn cả một thị trấn chứ!" Lý Mộc nhìn hắn một cái, ánh mắt lướt qua đám đông, "Đừng nói với ta, các ngươi cho rằng là ta làm. Phong ���n toàn bộ trấn Puente thì có thể mang lại lợi ích gì cho ta?"
"Nếu Thor thật sự là chúng thần chi tử, vậy vì sao hắn không tự mình nói cho chúng ta biết?" Cairne hỏi.
"Hắn từng nói với Eric và những người khác, nhưng Eric lại không tin thân phận của hắn!" Lý Mộc nói, "Thế nên, hôm qua hắn đã thay đổi một phương thức khác, muốn giành được sự thừa nhận của các ngươi!"
"Thế nhưng, thần dụ ngày hôm qua..." Bob nhíu chặt lông mày hơn nữa, hắn có rất nhiều điều không thể lý giải.
"Rất đơn giản, bởi vì khảo nghiệm mà Odin bày ra cho Thor chính là để hắn trở thành vương của trấn Puente." Lý Mộc nói, "Mà hắn lại không muốn Thor dễ dàng trở thành vương của trấn Puente, thế nên, hắn sẽ thông qua chúng ta để thiết lập trùng trùng chướng ngại cho Thor!"
Sắc mặt Robert đột nhiên biến đổi: "Thì ra là vậy, Lý, ngươi mới nói chúng ta đều là quân cờ của chúng thần!"
"Phải!" Lý Mộc gật đầu.
"Thế nhưng, trong thần dụ của Odin, Thor nói, chỉ cần hắn trở thành vương của trấn Puente, phong ấn trên trấn cũng sẽ được giải trừ." Bob quá chấp vào chi tiết.
"Đúng vậy! Lý, nếu như tất cả những điều này đều là thật, chẳng phải chúng ta chỉ cần trực tiếp ủng lập Thor làm vua là được sao!" Cairne nói.
"Bob, Cairne, các ngươi vẫn chưa hiểu sao? Ý thật sự của Odin là muốn Thor trải qua sự rèn luyện tàn khốc, mà chúng ta, những người được thần chọn, đều là đá mài đao mà chúng thần chi vương sắp đặt cho Thor. Ý nghĩa tồn tại của chúng ta chính là để tạo ra nghịch cảnh cho Thor." Lý Mộc bất đắc dĩ giang tay ra, "Nếu trấn Puente là một vở kịch mà Odin sắp xếp cho con trai ruột của mình, thì chúng ta những người này trong vở kịch đó đóng vai phản diện, là nhân vật phản diện trong câu chuyện hoàng tử gặp nạn."
... Bob.
... Robert.
... Đám đông.
Khóe miệng Lý Mộc lướt qua một nụ cười trào phúng: "Đây chính là chân tướng mà các ngươi đau khổ tìm kiếm. Có phải các ngươi cảm thấy mình vô cùng nhỏ bé không? Ta không muốn nói cho các ngươi biết, chính là sợ các ngươi không chịu đựng nổi đả kích như vậy. Đôi khi, vô tri cũng không phải là không có hạnh phúc."
"Tại sao? Odin rõ ràng là chúng thần chi vương mà! Vì sao hắn lại tùy tiện đùa giỡn cuộc sống của những người bình thường như chúng ta!" Mắt Bob đỏ ngầu tơ máu, khi biết được chân tướng, tâm hồn hắn phải chịu đựng tổn thương chưa từng có.
"Bởi vì hắn là chúng thần chi vương." Lý Mộc thương hại nhìn Bob cùng đám người, khẽ nói, "Trong tất cả những câu chuyện Thần Thoại, chưa từng có tên của một phàm nhân nào cả."
Một câu nói ấy đã đánh sập tất cả phòng tuyến tâm lý của mọi người.
Sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm.
Trong khoảnh khắc này.
Tín ngưỡng của tất cả mọi người đều sụp đổ!
Thần tuyển người cái gì chứ!
Cái thân phận từng khiến họ kiêu hãnh bấy lâu, giờ phút này lại giống như một trò cười.
Ngay cả Tô Thang đang bị trói gô cũng rơi vào trầm tư, hắn cảm thấy mình cũng bị Odin lợi dụng như một món vũ khí!
"Lý, chúng ta nên làm thế nào?" Robert khàn giọng hỏi.
"Dựa theo chỉ thị của chúng thần chi vương, từng bước từng bước phối hợp Thor diễn kịch, cho đến khi hắn trải qua muôn vàn khó khăn, trở thành vương của trấn Puente. Đợi hắn rời đi, chúng ta tự nhiên sẽ khôi phục tự do." Lý Mộc nhún vai, "Đây là biện pháp ổn thỏa nhất, vả lại, Thor quả thật là một người tốt, hắn cũng không biết chúng thần chi vương đã sớm sắp xếp ổn thỏa tất cả vì hắn."
Khi Lý Mộc nói xong câu đó.
Bob và đám người nhìn nhau, lại một lần nữa trầm mặc.
Một hồi lâu sau!
Bob ngẩng đầu lên, vẻ mặt không cam lòng: "Lý, còn có những biện pháp nào khác không?"
"Có." Lý Mộc liếc nhìn Tô Thang, "Nhưng rất khó."
"Biện pháp gì?" Robert vội vàng hỏi.
"Tô Thang." Lý Mộc xuyên qua đám đông, đi đến bên cạnh Tô Thang, giật phăng chiếc khăn bịt miệng hắn ra, "Hắn chính là một chiếc chìa khóa khác để giải phong ấn trấn Puente."
Ánh mắt mọi người đều theo ngón tay Lý Mộc mà nhìn lại.
Tô Thang ho khan một tiếng, nuốt nước miếng để yết hầu ẩm ướt một chút, rồi cười khô khốc nói: "Ta là đá mài đao mà Odin chọn cho Thor. Trong cuộc cạnh tranh ở trấn Puente, chỉ cần ta trở thành một kỵ sĩ chân chính trước khi Thor trở thành vương giả, phong ấn trấn Puente như thường lệ cũng sẽ được giải trừ."
Bob hỏi: "Định nghĩa của một kỵ sĩ chân chính là gì?"
Tô Thang đảo mắt nhìn đám đông, khẽ nói: "Khiêm tốn, vinh dự, hy sinh, anh dũng, thương hại, thành thật, công chính... Ta nhất định phải sở hữu tất cả những mỹ đức của một kỵ sĩ, mới có thể cầm được Lôi Thần chi chùy, thông qua khảo nghiệm của Odin."
"Này các cậu, làm đi!" Robert dùng sức vung nắm đấm, "Ta thà muốn một kỵ sĩ lý tưởng, chứ không cần một vương giả trưởng thành nhờ những thủ đoạn ti tiện."
"Đúng!" Bob lớn tiếng hưởng ứng, "Mặc xác Thor! Hãy để cái chúng thần chi vương kia xem cho rõ, chúng ta chính là muốn dựa vào nỗ lực của chính mình để phá vỡ phong ấn của hắn!"
Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.