(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 23: Mua dây buộc mình
"Hắn chính là Mai Hoa Cướp?" Điền Thất gia nhìn Lý Mộc, khẽ nhíu mày, "Triệu đại hiệp, chẳng lẽ ngài bị lừa gạt? Nhìn hắn thế nào cũng chỉ là một người bình thường!"
"Điền Thất gia, Du thiếu trang chủ cùng chư vị hào kiệt giang hồ đều có thể làm chứng, lão phu sao dám gian dối trong chuyện này chứ? Điền Thất gia, xin đừng hồ đồ! Một người bình thường làm sao có thể có được danh hiệu Yêu Kiếm?" Lý Tiểu Bạch không hề phản kháng, cứ như một người bình thường mặc kệ bị bắt giữ, nhưng không biết vì sao, Triệu Chính Nghĩa lại cảm thấy tim đập thình thịch không ngừng, đến nỗi khi nói với Điền Thất, lời lẽ cũng trở nên lộn xộn.
"Đúng vậy, Yêu Kiếm Lý Tiểu Bạch chính là Mai Hoa Cướp." Du Long Sinh vội vàng nói.
"Chúng ta có thể làm chứng." Đông đảo hiệp khách giang hồ nhao nhao lên tiếng.
Lý Mộc như cười như không đảo mắt nhìn đám người: "Thôi đi, tất cả mọi người là hộ vệ cả, Điền Thất gia đã mắc câu rồi, không cần tiếp tục diễn kịch nữa!"
Điều ước hộ vệ là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Du Long Sinh, hắn chợt rút bảo kiếm ra, chỉ thẳng vào Lý Mộc: "Ai đang diễn kịch? Yêu nhân! Khi đó ta cùng ngươi ký kết điều ước hộ vệ, chẳng qua là vì ổn định ngươi, ứng biến tùy cơ mà thôi. Hôm nay chúng ta liền muốn vì dân trừ hại!"
Dù lời nói hùng hồn.
Nhưng Du Long Sinh quả thực không dám xông tới.
Chuyện ngày hôm qua cuối cùng đã tạo thành một ám ảnh rất lớn cho hắn.
Khắp nơi đều lộ ra vẻ cổ quái, Điền Thất cẩn thận hỏi: "Triệu đại hiệp, hắn đã bị ngài khống chế, tùy ngài ra tay, há chẳng phải dễ dàng hơn sao?"
Tay Lý Mộc bị khống chế, Thanh Liên kiếm cũng rơi trên mặt đất, thế nhưng hắn không chút nào vội vàng, cười nói: "Điền Thất gia, đừng làm khó Triệu đại hiệp. Hắn và ta đã ký kết điều ước hộ vệ ba tháng, trong hiệp ước, hắn không thể ra tay với ta. Ngược lại là các ngươi, bị hắn lừa gạt đến đây thì dễ, nhưng muốn rời đi thì e rằng sẽ khó đấy!"
Điền Thất nhìn Lý Mộc, cuối cùng lựa chọn tin tưởng lão hữu của mình. Hắn thật sự không nghĩ ra Triệu Chính Nghĩa có lý do gì mà lại lừa gạt hắn vì tên thiếu niên này, bèn nói: "Sắp chết đến nơi còn mở miệng ly gián, Mai Hoa Cướp quả nhiên có lá gan hơn người!"
"Dũng khí hơn người thì sao chứ? Bị chúng ta vây ở đây, có mọc cánh cũng khó thoát." Công Tôn Ma Vân nói, "Hôm nay giết Mai Hoa Cướp, chúng ta cũng coi là công đức vô lượng!"
Lý Mộc càng thản nhiên, Triệu Chính Nghĩa càng khẩn trương. Hắn mí mắt giật liên hồi, dự cảm bất an càng lúc càng m��nh mẽ, không khỏi giục giã nói: "Điền Thất gia, Công Tôn đại hiệp, chớ để đêm dài lắm mộng, xin hãy nhanh chóng ra tay!"
Lý Mộc thương hại nhìn Triệu Chính Nghĩa một cái, từ tốn nói: "Triệu lão gia tử, tin hay không, nếu bọn họ muốn ra tay, ngươi nhất định sẽ phải hối hận!"
"Yêu ngôn mê hoặc chúng sinh!" Triệu Chính Nghĩa trừng mắt nhìn chằm chằm, "Điền Thất gia, yêu thuật của Mai Hoa Cướp lợi hại, ta đã khống chế được cánh tay hắn, xin Thất gia mau ra tay, chấm dứt tính mạng hắn sớm!"
Lời còn chưa dứt.
Hô!
Một tiếng gió rít!
Nhân lúc sự chú ý của Lý Mộc bị Triệu Chính Nghĩa thu hút, tay Điền Thất bỗng nhiên rút ra từ sau lưng, cây gậy mềm dài bốn thước hai tấc, kẹp cánh tơ vàng, rút ra như tia chớp, thẳng tắp đánh về đỉnh đầu Lý Mộc.
Khi nghe thấy tiếng gió, Lý Mộc đã không kịp phản ứng. Đương nhiên, trước mặt những giang hồ nhân sĩ võ công cao cường này, hắn cũng không phản ứng kịp.
Phanh!
Rắc!
Một tiếng kêu thảm thiết!
Cánh tay phải của Triệu Chính Nghĩa mềm nhũn rũ xuống.
Vào khoảnh khắc nguy cấp, hắn đã kịp thời dùng cánh tay đỡ thay Lý Mộc nhát tất sát đó.
Hành động quên mình này của hắn đã khiến Điền Thất ngây người, hắn thu gậy mềm về, quát: "Triệu Chính Nghĩa, ngươi đang làm cái quái gì vậy?"
"Ta..." Triệu Chính Nghĩa đau đến toát mồ hôi lạnh khắp người, lại hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra!
Thật là!
Lý Mộc thở ra nhẹ nhõm, cười lạnh nói: "Triệu Chính Nghĩa, ngươi thật sự nghĩ điều ước hộ vệ kia dễ dàng ký kết như vậy sao?"
Triệu Chính Nghĩa lông tơ dựng đứng, nhìn Lý Mộc với ánh mắt như nhìn thấy yêu quái. Dù vậy, hắn vẫn không buông tay đang nắm lấy Lý Mộc: "Yêu thuật, yêu thuật! Điền Thất gia, Công Tôn đại hiệp, đừng bận tâm đến ta, mau chóng giết chết yêu nghiệt này đi, nếu không, ngươi và ta đều không còn đường sống!"
Điền Thất biến sắc, dường như hiểu ra điều gì đó, liếc mắt ra hiệu cho Công Tôn Ma Vân, vòng qua người Triệu Chính Nghĩa, vung côn từ một góc độ khác quất thẳng vào đầu Lý Mộc.
Cùng lúc đó.
Công Tôn Ma Vân phi thân vọt tới, hai tay vung vẩy, thẳng đến yếu huyệt trái tim Lý Mộc.
Phanh!
Phốc!
Lý Mộc vẫn bất động như cũ.
Triệu Chính Nghĩa lại như quỷ mị, đầu tiên là quay người, dùng lưng đỡ thay Lý Mộc chiêu thiết chưởng của Công Tôn Ma Vân, rồi lại duỗi cánh tay trái vẫn còn lành lặn ra, chặn lấy côn sắt của Điền Thất.
Vừa đỡ vừa kêu thảm.
Đã có kinh nghiệm lần trước.
Điền Thất cuối cùng cũng đã được chứng kiến sự quỷ dị của Lý Mộc, nhưng lần này, hắn không hề dừng tay, côn sắt đổi góc độ, lại quất về phía sau lưng Lý Mộc.
Công Tôn Ma Vân nhíu mày, vung quyền đấm thẳng vào huyệt Thái Dương của Lý Mộc.
Hai người phối hợp cực kỳ ăn ý.
Phanh!
Phanh!
Triệu Chính Nghĩa trên mặt mang vẻ kinh hãi, như một con quay xoay tròn, đá chân trái cản côn sắt của Điền Thất, sau đó ngẩng đầu một cái, cứng rắn dùng mũi đón nắm đấm của Công Tôn Ma Vân.
May mắn, Công Tôn Ma Vân kịp thời thu tay lại, mới tránh cho Triệu Chính Nghĩa nguy cơ mặt mày biến dạng.
Điền Thất cùng Công Tôn Ma Vân lại đổi chiêu.
Triệu Chính Nghĩa ngao ngao kêu thảm thiết, chặn hết lần này đến lần khác, phấn đấu quên mình, như Liều Mạng Tam Lang, căn bản không màng đến việc đỡ chiêu vào những chỗ hiểm yếu trên cơ thể. Nếu không phải Điền Thất cùng Công Tôn Ma Vân thu chiêu kịp thời, hắn ít nhất đã chết đến tám lần rồi!
Cả trận chiến đấu trông cứ như một màn kịch hề!
Điền Thất ba người đao quang kiếm ảnh, bận rộn quên cả trời đất, ở giữa, Lý Mộc vẫn cười híp m��t bất động, lại không hề sứt mẻ.
Những người đứng xem chung quanh đều trợn tròn mắt kinh ngạc!
Tay Du Long Sinh cầm kiếm run rẩy.
Tình huống này là sao?
Cảnh tượng diễn ra trước mắt hắn, còn quỷ dị hơn cả chuyện tay không đỡ dao sắc ngày hôm qua?
Người bày kế đối phó Lý Tiểu Bạch là Triệu Chính Nghĩa, nhưng người liều mạng bảo vệ Lý Tiểu Bạch cũng lại là hắn. Chuyện này thật không hợp lẽ thường chút nào!
"Trong thời gian nhận thuê, không được có bất kỳ hành vi hay lời nói nào làm tổn hại cố chủ; nhất định phải trung thành chấp hành từng nhiệm vụ mà cố chủ giao phó; khi cố chủ gặp nguy hiểm, các ngươi phải luôn sẵn sàng đỡ đao thay cố chủ, dù phải trả giá bằng cả sinh mạng cũng không tiếc..."
Giữa đao quang kiếm ảnh, giọng nói hài hước của Lý Mộc chậm rãi vang lên, giải đáp mọi nghi hoặc của mọi người, cũng khiến tất cả mọi người rùng mình.
Du Long Sinh sắc mặt trắng bệch, hoảng loạn quát lên: "Ta không tin."
"Ngươi có thể không tin. Nhưng thân thể ngươi sẽ trung thành hơn cả tư tưởng của ngươi." Lý Mộc nhún vai, ném cho Du Long Sinh một cái nhìn khích lệ, "Kiếm trong tay ngươi, chúng ta ở đây, ngươi có thể thử ra kiếm về phía ta xem sao?"
"Ma quỷ, ngươi là ma quỷ!" Du Long Sinh run rẩy kêu la, hắn giơ kiếm lên, rồi lại hạ xuống, lặp đi lặp lại mấy lần, quả thực không dám ra tay với Lý Mộc.
Thang Trần Nghĩa và những giang hồ nhân sĩ khác cũng vậy, có mấy kẻ nhát gan, tay chân mềm nhũn, binh khí đều rơi loảng xoảng xuống đất.
Tấm gương Triệu Chính Nghĩa vẫn còn sờ sờ trước mắt, lá gan của bọn họ đều bị dọa nát. Ai biết được sau khi ra tay, kiếm có chém vào cổ mình hay không?
Lý Mộc lắc đầu, thở dài: "Chỉ ba tháng mà thôi, nhẫn nhịn một chút sẽ nhanh chóng trôi qua. Ta cũng sẽ không thực sự làm gì các ngươi, các ngươi cần gì phải khổ sở như vậy chứ?"
Giọng nói của Lý Mộc không lớn, nhưng lại rõ ràng truyền vào tai của mỗi người, bao gồm cả Triệu Chính Nghĩa và Điền Thất.
Triệu Chính Nghĩa suýt nữa bị dọa cho hồn xiêu phách lạc, còn dám tiếp tục cố chấp sao, vội vàng quát: "Điền Thất gia, hắn có yêu thuật, mau dừng tay! Cứ tiếp tục thế này, ta sẽ bị đánh chết trước mất!"
Điền Thất cùng Công Tôn Ma Vân sắc mặt khó coi, họ liếc nhau một cái, nhưng không hề dừng tay, ngược lại còn gia tăng thế công.
Họ đã đắc tội Lý Tiểu Bạch đến cùng cực!
Lý Tiểu Bạch lại yêu dị đến thế!
Nếu không tiêu diệt hắn, kẻ xui xẻo vẫn sẽ là bọn họ!
Họ cũng không muốn rơi vào tình cảnh của Triệu Chính Nghĩa.
Đó còn là người sao?
Rõ ràng là một con rối bị giật dây!
Điền Thất và Công Tôn Ma Vân như bừng tỉnh, côn đập quyền đánh tới, không còn kiêng kỵ Triệu Chính Nghĩa nữa. Rất nhanh, Triệu Chính Nghĩa trên người liền chịu mấy đòn nặng nề.
Triệu Chính Nghĩa tức tối hổn hển: "Lại nữa! Hai tên khốn nạn các ngươi muốn giết chết ta sao? Ta buông tay hắn ra rồi!"
Chiêu thức tấn công lập tức khựng lại.
Điền Thất cùng Công Tôn Ma Vân đồng thời nhớ lại những lời miêu tả về Lý Mộc. Trước khi đến, họ vốn không tin, nhưng giờ đây, họ không dám không tin...
Hai người liếc nhau một cái, không chút do dự bỏ mặc Triệu Chính Nghĩa, lách mình ẩn vào trong bóng tối, thoáng chốc đã biến mất không thấy tăm hơi.
Hai người quả không hổ là lão giang hồ, chạy đi cực kỳ dứt khoát.
Triệu Chính Nghĩa mềm nhũn ngồi phịch xuống đất, toàn thân đầy thương tích, hổn hển thở dốc từng hơi nặng nhọc.
"Cần gì phải thế chứ!" Lý Mộc thương hại nhìn Triệu Chính Nghĩa, cúi người nhặt Thanh Liên kiếm dưới đất lên. Sau đó, hắn nhìn về hướng hai người Điền Thất vừa rời đi. Nơi đó một màu đen kịt, không nhìn thấy gì cả. Thế nhưng, hắn vẫn chậm rãi giơ Thanh Liên kiếm lên, khẽ nói: "Đã đến rồi, thì ở lại đi!"
Vung kiếm chém xuống.
Một lát sau.
Kèm theo hai tiếng kêu sợ hãi quái dị.
Hai người Điền Thất bay ngược trở lại, quỳ một chân trên đất, bị mũi kiếm của Lý Mộc kẹp giữ.
Dịch phẩm độc đáo này, chỉ tìm thấy tại truyen.free.