(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 359: Một kéo hai
Để đáp ứng nguyện vọng của khách hàng, Lý Mộc dành ba ngày nghiên cứu nội dung bộ truyện Tru Tiên và các kỹ năng phù hợp.
Ba ngày sau đó, đúng thời điểm, danh sách cộng sự của Lý Mộc được cập nhật.
Mất hơn mười phút quét tìm, trạng thái của Phùng công tử cuối cùng cũng chuyển sang "nhàn rỗi".
Ngay sau đó, hắn mở danh sách nhiệm vụ, chọn 'sáp nhập', đồng thời nhận cả hai nhiệm vụ liên quan đến thế giới «Tru Tiên», rồi gửi lời mời nhiệm vụ đến Phùng công tử.
Về lý thuyết, việc nhận một nhiệm vụ sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Thế nhưng, nhiệm vụ của Liễu Tam Nguyên đã bị Lý Mộc "phớt lờ" đến ba lần.
Lý Mộc nghi ngờ, nếu hắn không nhận, nhiệm vụ này sẽ tiếp tục treo đó mà "ám ảnh" hắn, khiến hắn buộc phải nhận nhiệm vụ thứ hai một cách bị động.
Với tư cách là một Giải Mộng sư đã từng "phá nát" vài thế giới, chỉ số đạo đức của Lý Mộc từ lâu đã thấp đến mức âm!
Đằng nào cũng là làm, thà rằng làm một thể luôn cho xong. Một nhiệm vụ là xây dựng môn phái, một nhiệm vụ là học Thiên Thư ngay trong môn phái.
Biết đâu chúng còn bổ trợ cho nhau.
Nếu khách hàng tư chất tầm thường, không học được, vứt xó thì cũng chẳng sao, nhiệm vụ thất bại cũng là chuyện thường tình.
Dù sao hắn là Giải Mộng sư chính thức, cũng chẳng tổn thất gì.
Còn Phùng công tử, chỉ cần hoàn thành thêm một nhiệm vụ là có thể "thông quan", cứ dốc toàn lực hoàn thành nhiệm vụ lập phái là được.
Trong quá trình chờ đợi khách hàng, Lý Mộc đã điều chỉnh dung mạo, biến mình thành một đạo sĩ thoát tục, phiêu diêu như tiên, không vương bụi trần, trông đầy khí chất tiên phong đạo cốt.
Đã muốn lập phái, đương nhiên phải dựng lên một hình tượng chuẩn mực cho môn phái.
Nửa giờ sau, cổng dịch chuyển mở ra.
Liễu Tam Nguyên và Diệp Bằng bước vào công ty Giải Mộng.
Liễu Tam Nguyên khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, mặc áo blouse trắng toát, tay cầm một ống nghiệm, trông như nhân viên phòng thí nghiệm nào đó.
Diệp Bằng, cũng ngoài hai mươi, trông lanh lợi, từng trải, khuôn mặt tràn đầy sức sống, mặc bộ âu phục vừa vặn, trên thẻ đeo trước ngực ghi rõ tên và chức danh "Tư vấn mua nhà".
Hai người bước vào công ty Giải Mộng, ngó đông nhìn tây, mắt lộ rõ vẻ tò mò pha lẫn kinh ngạc.
Lý Mộc chờ họ thích nghi với môi trường công ty, mới mỉm cười nói: "Chào mừng hai vị đến với công ty Giải Mộng, tôi là Lý Tiểu Bạch, Giải Mộng sư phụ trách hiện thực hóa giấc mơ của các vị. Hai vị mời ngồi."
...
"Huynh đệ, nguyện vọng của anh cũng là đến Tru Tiên học Thiên Thư sao?" Liễu Tam Nguyên liếc nhìn bảng tên của Diệp Bằng, phấn khởi nói, "Không ngờ trên đời này còn có người cùng chí hướng với tôi. Đến lúc đó chúng ta cùng nhau gia nhập Thanh Vân môn nhé, có thể hỗ trợ, chiếu cố lẫn nhau."
"Thiên Thư tất nhiên phải học, nhưng tôi sẽ không vào Thanh Vân môn. Nguyện vọng của tôi là thành lập một môn phái của riêng mình trong thế giới Tru Tiên, kiểu như làm chưởng môn ấy." Diệp Bằng cười nói, "Có thể tự mình làm chủ, cớ gì phải ăn nhờ ở đậu!"
Liễu Tam Nguyên sững sờ, như thể vừa được khai sáng: "Nói cũng phải ha, nhưng không có ai chỉ điểm, thành lập môn phái nói thì dễ làm thì khó?"
Diệp Bằng nhìn về phía Lý Mộc, cười nói: "Chỉ dựa vào bản thân đương nhiên là không được, nhưng chúng ta không phải có Giải Mộng sư sao?"
Lý Mộc mỉm cười: "Đúng vậy, Giải Mộng sư sẽ dốc hết sức mình để giúp các vị thực hiện ước mơ."
Liễu Tam Nguyên tính cách hoạt bát, thiên về thuận theo kịch bản, còn Diệp Bằng thì khôn khéo nhưng nội tâm lại khá phản nghịch.
Từ cuộc trò chuyện của hai người, Lý Mộc sơ bộ phân tích tính cách của họ. Tuy nhiên, tính cách cụ thể ra sao, chỉ nói vài câu không thể nhìn rõ, phải sau khi xuyên việt mới thấy được. Hắn đưa tay ra hiệu: "Mời ngồi."
Hai người liếc nhau một cái, ngồi ở bàn làm việc đối diện.
"Nguyện vọng của Liễu tiên sinh là thu thập được «Thiên Thư ngũ quyển» và học được hai quyển trong số đó, còn nguyện vọng của Diệp tiên sinh là thành lập một môn phái của riêng mình trong thế giới Tru Tiên." Lý Mộc nhắc lại nguyện vọng của họ.
"Chính xác hơn là thành lập một môn phái có thể sánh ngang với ba phái chính đạo, và tôi sẽ là chưởng môn," Diệp Bằng đính chính.
"Nếu các anh có cách, tôi cũng không muốn vào Thanh Vân môn," Liễu Tam Nguyên nói, "tốt nhất là có thể cứu được Bích Dao, cô ấy chết thảm quá!"
"Gia tăng điều kiện nguyện vọng, cần nhiều Giải Mộng tệ hơn," Lý Mộc nhìn Liễu Tam Nguyên, cười nói.
"Làm sao mà gia tăng được?" Liễu Tam Nguyên nhún vai, nói, "Tôi còn chẳng biết Giải Mộng tệ kiếm từ đâu ra đây này?"
"Việc đó cần chính anh tự nghĩ cách, tôi chỉ phụ trách giải mộng," Lý Mộc đáp.
Khách hàng không biết Giải Mộng tệ kiếm từ đâu, bản thân hắn lại càng không biết. Từ trước đến nay, công ty Giải Mộng chưa từng đưa ra giải thích về nguồn gốc của Giải Mộng tệ. Lý Mộc suy nghĩ một lát rồi nói: "Liễu tiên sinh, nếu anh muốn bổ sung nội dung cho giấc mơ của mình, tranh thủ lúc hợp đồng chưa ký, anh có thể từ bỏ bất cứ lúc nào. Sau khi rời khỏi công ty Giải Mộng, anh sẽ không còn bất kỳ ký ức nào liên quan đến nơi này nữa."
"Nói đùa gì vậy, khó khăn lắm mới có được cơ hội này, tôi sẽ không bỏ cuộc đâu!" Liễu Tam Nguyên mở to hai mắt, "Hợp đồng đâu, đưa đây, tôi ký ngay! Cùng lắm thì tự tôi đi thay đổi vận mệnh của Bích Dao, một kẻ xuyên việt biết rõ kịch bản, muốn cứu một người thì có gì là không đơn giản."
Lý Mộc lấy ra hai bản hợp đồng nhưng không đưa cho Liễu Tam Nguyên, chỉ nói: "Liễu tiên sinh, tôi phải làm rõ một điều sớm. Đối với người bình thường mà nói, thế giới Tru Tiên vô cùng nguy hiểm. Trong quá trình xuyên việt, Giải Mộng sư sẽ đảm bảo an toàn tính mạng cho anh khi thực hiện giấc mơ, nhưng anh cần phải phối hợp với Giải Mộng sư. Vì những nguy��n nhân cá nhân dẫn đến nguy hiểm tính mạng, Giải Mộng sư sẽ không hoàn toàn chịu trách nhiệm. Do đó, anh cần phải suy nghĩ thật kỹ."
Liễu Tam Nguyên ngớ người: "Các anh đúng là lạnh lùng quá mức!"
"Chúng tôi chỉ phụ trách thực hiện giấc mơ của các anh thôi," Lý Mộc nhấn ngón tay vào hợp đồng, "Vẫn là câu nói đó, trước khi hợp đồng được ký kết, anh có thể đổi ý bất cứ lúc nào."
"Đồ cửa hàng lớn bắt nạt khách hàng!" Liễu Tam Nguyên bất mãn kêu lên, hắn nhìn Diệp Bằng, "Lão Diệp, đừng chịu thiệt, đi, đi, đi, không ký hợp đồng nữa!"
"Khó khăn lắm mới có được cơ hội, tôi sẽ không bỏ qua, ai biết còn có gặp lại lần thứ hai không!" Diệp Bằng liếc hắn một cái, nói với Lý Mộc, "Đưa hợp đồng đây tôi xem qua một chút."
Lý Mộc đem hợp đồng giao đến Diệp Bằng trong tay.
Diệp Bằng lướt qua các điều khoản, xem thẳng đến mục nguyện vọng. Sau khi xác nhận nội dung đúng với những gì mình ước, anh cầm bút trên bàn lên và nói: "Lý ca, tôi là trẻ mồ côi, không cha không mẹ, chẳng có gì vướng bận, cũng chưa đạt được thành tựu gì đáng kể, chỉ là một kẻ tầm thường trong xã hội. Tôi đã đọc nhiều tiểu thuyết, thấy không ít người không có bản lĩnh gì như tôi, sau khi xuyên việt bỗng nhiên hóa thành người khác, đại sát tứ phương, xuôi gió xuôi nước. Tôi không tin lắm, tôi chỉ là người bình thường, đừng hy vọng sau khi xuyên việt tôi sẽ biến thành thiên tài. Nhưng người bình thường cũng có ước mơ, cũng muốn một ngày nào đó có thể 'lên như diều gặp gió'. Vậy nên, cái mạng này của huynh đệ, cùng với ước mơ của tôi, xin giao phó cho anh, đừng để tôi thất vọng."
Nói xong.
Hắn thoăn thoắt ký tên lên hai bản hợp đồng.
Không hổ là dân buôn nhà, quả nhiên có tài ăn nói! Lý Mộc mỉm cười nhìn anh: "Không thành vấn đề, ước mơ của anh cũng chính là sứ mệnh của tôi."
Bên cạnh, Liễu Tam Nguyên nhìn hai người đã đạt thành thỏa thuận, há hốc mồm: "Ký rồi sao! Diệp Bằng, anh không phải đang đùa đấy chứ!"
Diệp Bằng cười, không thèm để ý đến anh ta: "Tôi có cần chuẩn bị gì không?"
"72 giờ nữa sẽ xuất phát. Ngoài trang phục, anh có thể mang theo đồ dùng cá nhân không quá một kilôgam." Lý Mộc lấy ra một bản in «Nội công Tung Sơn phái: Từ nhập môn đến tinh thông», đưa cho anh, "Ba ngày này, anh có thể thử tìm hiểu nội công. Luyện được thì tốt nhất, không luyện được cũng chẳng sao, coi như đặt nền móng trước đã!"
"Từ nhập môn đến tinh thông á?" Liễu Tam Nguyên nhìn cuốn bí kíp Lý Mộc lấy ra, bĩu môi nói, "Bí kíp võ công giờ mà cũng dễ hiểu đến thế sao? Thật nực cười!"
"Liễu tiên sinh, anh đã suy nghĩ thế nào rồi?" Sau khi chốt xong một hợp đồng quan trọng, Lý Mộc quay sang Liễu Tam Nguyên, mỉm cười hỏi.
"Ký! Hắn dám ký thì tôi có gì mà không dám." Liễu Tam Nguyên ngẩng đầu nhìn không gian mộng ảo của công ty Giải Mộng, rồi lại nhìn Diệp Bằng đang vẻ mặt nhẹ nhõm, bỗng cắn răng một cái, chộp lấy hợp đồng trên bàn, thoăn thoắt ký tên, rồi đưa hợp đồng cho Lý Mộc, khẽ đưa tay ra, "Bí kíp võ công đâu? Cho tôi một bản nữa."
Lý Mộc cười cười, ném cho anh một bản «Nội công Hoa Sơn phái: Từ nhập môn đến tinh thông».
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó thể hiện một góc nhìn độc đáo về thế giới truyện tranh.