(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 372: Chúng ta là người một nhà
"Diệp Bằng, Liễu Tam Nguyên, người mà phi kiếm mất khống chế, rơi xuống từ trời cao rồi mất đi ký ức ngày hôm qua chính là Tằng Thư Thư của Thanh Vân môn. Chúng ta muốn giữ hắn lại để truyền thụ cho hai người các con « Thái Cực Huyền Thanh Đạo ». Hai con thông minh cơ trí một chút, chớ có lỡ lời trước mặt hắn!" Cùng lúc đó, Phùng công tử dặn dò hai vị hộ khách, "Đối ngoại, chúng ta chỉ là nhặt được một vị đạo hữu gặp nạn. Nếu không, đợi hắn hồi phục thân phận, sẽ mang đến vô vàn phiền phức cho chúng ta, hiểu chưa?"
"Dạ, đã rõ." Hai người đồng thời gật đầu.
"Còn nữa, sở thích của Tằng Thư Thư chắc hẳn các con cũng biết. Để hắn lưu lại Tiên học viện, các con hãy nghĩ cách liên lạc tình cảm với hắn, cố gắng để hắn vui vẻ quên cả trời đất tại Tiên học viện." Phùng công tử nói.
"Nhị sư tỷ, điểm này tỷ không cần bận tâm." Diệp Bằng cười hắc hắc, "Tu tiên thì đệ không rành, nhưng sống phóng túng thì cứ giao cho đệ, không dối gạt sư tỷ, trong điện thoại của đệ chứa tới năm cái G tài nguyên..."
Khụ!
Phùng công tử ho khan một tiếng, giận dữ trừng mắt nhìn hắn.
Diệp Bằng ngượng ngùng dừng lời, Liễu Tam Nguyên kịp thời chuyển đề tài, giúp hắn giải vây: "Người của Thanh Vân môn tìm đến thì làm sao?"
Phùng công tử đáp: "Không cần các con quản, ta và sư huynh sẽ ứng phó."
"Vậy thì không thành vấn đề." Liễu Tam Nguyên nhún vai nói.
Mấy ngày nay, hai vị hộ khách cùng Tiền Hải và những người khác cùng nhau bận rộn tại công trường. Một trận luyện võ, dưới tình huống cả hai bên đều cố gắng giao hảo, đã thiết lập được tình hữu nghị sâu sắc.
Sau khi thử nghiệm các bí tịch cao thâm như « Dịch Cân kinh », « Cửu Âm chân kinh », mọi người đều quay trở lại với nội công nhập môn của Ngũ Nhạc phái. Những ngày này, họ luyện tập quên cả trời đất, tuy nội lực tăng trưởng không nhanh nhưng cảm thấy toàn thân tràn đầy nhiệt huyết.
"Danh sách chiêu sinh đợt đầu tiên, những người có liên quan đến Sơn Hải Uyển đều bị gạch tên." Phùng công tử quay người đi được hai bước, lại dừng lại, nhắc nhở, "Trước khi Tằng Thư Thư chưa đặt tình cảm vào Tiên học viện, cuộc sống của hắn tốt nhất nên hoàn toàn khác biệt so với trước kia, không thể có bất kỳ điều ngoài ý muốn nào xảy ra."
...
Đêm đó.
Lý Mộc dẫn Tằng Thư Thư đi thăm Tàng Thư Các tạm thời được họ lập ở nhà họ Tiền.
Vô vàn thư tịch rực rỡ đã được chỉnh lý ra rất nhiều, phần lớn là bí tịch võ công của các môn phái trong « Tiếu ngạo giang hồ », một phần nhỏ là các thư tịch khoa học mang tính thực dụng.
Tằng Thư Thư tùy ý lật xem mấy quyển bí tịch võ công, khẽ nhíu mày, rồi lại đặt về chỗ cũ. Trên tay hắn lưu lại một bản « Cửu Âm chân kinh »: "Lý huynh, hình như ta đối với võ học một đạo cũng không am hiểu lắm. Quyển bí tịch này liên quan đến Đạo gia, có thể đối với ta có ích."
Quả không hổ là người tu đạo, nhãn lực thật tinh tường.
Lý Mộc cười gật đầu, giới thiệu: "« Cửu Âm chân kinh » chính là võ học nghĩa lý mà một vị trưởng lão tên Hoàng Thường của Thục Sơn phái ta đã ngộ ra khi ở trường đối chiếu Đạo Tạng. Tổng cương của nó bao hàm rất nhiều áo nghĩa Đạo kinh, trong đó « Dịch kinh đoán cốt thiên » có thể cải thiện thể chất con người, « Chữa thương thiên » có hiệu quả trong việc khôi phục nội thương. Tân sinh nhập học Thục Sơn Tiên học viện, ta vốn dự định lấy « Cửu Âm chân kinh » làm nền tảng. Đạo hữu vô danh cứ cầm đi nghiên cứu là được."
Đã đồng ý ở lại dạy học, Tằng Thư Thư cũng không khách khí, bỏ « Cửu Âm chân kinh » vào lòng, rồi định lật xem các bí tịch khác.
Nghiên cứu một bản « Cửu Âm chân kinh » đã đủ rồi, Lý Mộc ngăn hắn lại, cười nói: "Đạo hữu vô danh, huynh vốn là cao nhân tu đạo, những cái khác đều là chút võ học thế tục, không nhìn cũng chẳng sao! Bên ta có « Ngự kiếm thuật » của Thục Sơn và « Cửu Thiên Huyền Kinh », có thể cung cấp cho đạo hữu nghiên cứu kỹ lưỡng. Đây mới là căn bản để Thục Sơn ta đặt chân ở thành phố."
Nói rồi.
Hắn từ trong ngực lấy ra « Ngự Kiếm quyết » và bản « Thái Cực Huyền Thanh Đạo » đã được thay đổi, giao cho Tằng Thư Thư.
Tằng Thư Thư trịnh trọng nhận lấy hai bản thư tịch vẫn còn phảng phất mùi mực, trước tiên lật ra « Ngự Kiếm quyết », nhắm mắt suy tư một lát: "Lý huynh, « Ngự Kiếm quyết » sát phạt chi khí quá nặng, e rằng không quá thích hợp với ta."
Lý Mộc thu hồi « Ngự Kiếm quyết », mang theo ánh mắt mong chờ, đưa tay ra hiệu: "Đạo hữu, có thể xem thử « Cửu Thiên Huyền Kinh »."
Tằng Thư Thư gật đầu, lại lật mở « Cửu Thiên Huyền Kinh », lần đầu tiên nhìn qua, liền lộ vẻ kinh ngạc.
Sau đó.
Hắn lại nhanh chóng lật đi lật lại vài trang, càng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi: "Lý huynh, làm sao lại như vậy? Ta đọc bản « Cửu Thiên Huyền Kinh » này, linh khí trong cơ thể vậy mà lại tự hành vận chuyển, tựa như đã tu hành qua vô số lần vậy, dường như... dường như đây chính là công pháp ta tu hành..."
Lý Mộc biến sắc: "Không thể nào, Thục Sơn Tiên học viện còn chưa bắt đầu chiêu sinh, « Cửu Thiên Huyền Kinh » là độc nhất của Thục Sơn phái ta, chưa hề tiết ra ngoài."
Tằng Thư Thư vội vàng nói: "Quả thật là như vậy."
Lý Mộc trong đầu linh quang chợt lóe, run giọng nói: "Chẳng lẽ, đạo huynh là chi nhánh của Thục Sơn phái ta bị tách ra ngoài?"
Tằng Thư Thư sửng sốt: "Cái gì?"
Lý Mộc nhìn Tằng Thư Thư, nghiêm túc bịa ra một câu chuyện: "Thục Sơn ta lập phái đã mấy ngàn năm, trong đó trải qua vô số phong vân biến ảo. Ba trăm năm trước, chính ma đại chiến, Thục Sơn phái bị đánh tan tác, hộ sơn đại trận bị hủy, cơ hồ bị diệt môn. Các vị sư thúc bá bất đắc dĩ thoát ly khỏi Thục Sơn thánh địa, từ đó không biết tung tích, không còn liên lạc. Đạo huynh tu luyện « Cửu Thiên Huyền Kinh », e rằng có mối liên hệ to lớn với Thục Sơn và ta."
Tằng Thư Thư cố gắng suy nghĩ về quá khứ, nhưng trống rỗng, hắn lắc đầu, khổ não nói: "Ta cái gì cũng không nhớ nổi."
"Nhất định là như vậy không sai!" Lý Mộc vỗ tay mạnh một tiếng, đi qua đi lại, cuối cùng dừng lại trước mặt Tằng Thư Thư, "Nhất định là đạo hữu nghe được tin ta thành lập Thục Sơn Tiên học viện, cố ý chạy đến tìm hiểu tình hình, kết quả trên đường lại gặp phải kẻ xấu tập kích, rơi xuống bên ngoài Hà Dương thành, dẫn đến mất đi ký ức. Cứ như vậy, có thể giải thích được vì sao khi huynh hôn mê, bên cạnh lại tản mát tờ rơi tuyên truyền của Thục Sơn Tiên học viện, và lại tu hành « Cửu Thiên Huyền Kinh » của Thục Sơn phái ta..."
Dường như không có kẽ hở nào!
Tằng Thư Thư nuốt nước bọt: "Lý huynh, ý của huynh là nói, ta vốn là người của Thục Sơn phái?"
Lý Mộc khẳng định gật đầu, nắm lấy cánh tay hắn: "Tám chín phần mười là vậy. Ta liền nói vì sao hôm đó ta tâm huyết dâng trào, đi về phía ngoại ô phía bắc Hà Dương, nhìn thấy đạo hữu lại cảm thấy có chút thân thiết, hóa ra nguyên do là đây, từ sâu xa tự có thiên ý."
Hắn dùng sức ôm lấy Tằng Thư Thư, nức nở nói, "Trời không quên Thục Sơn phái ta a! Sư đệ, huynh đã về đến nhà."
Tằng Thư Thư gương mặt mờ mịt: "Sư huynh?"
Lý Mộc buông Tằng Thư Thư ra, lau đi khóe mắt không hề có nước mắt, cười nói: "Sư đệ, lúc Kiếm thánh chưởng môn lâm chung, đã thôi diễn được thiên cơ biến hóa, Thục Sơn phái hoặc sẽ đại hưng tại thế. Sở dĩ, ta không tiếc bất cứ giá nào, thành lập Thục Sơn Tiên học viện. Nhưng Thục Sơn phái ta nhân tài tàn lụi, chỉ còn lại ta và sư muội, cùng hai đệ tử vừa mới nhập môn chưa từng học qua đạo pháp võ công, duy trì Tiên học viện vận hành chắp vá... Sư đệ, huynh trở về đúng lúc quá!"
Tằng Thư Thư nhìn Lý Mộc, lại nhìn bản « Cửu Thiên Huyền Kinh » trong tay, lắc đầu: "Sư huynh, đầu ta hơi mông lung, huynh để ta bình tĩnh một lát..."
"Đừng có gấp, làm rõ lai lịch sư đệ, chuyện ký ức chậm rãi khôi phục là được rồi." Lý Mộc thân thiết kéo cánh tay Tằng Thư Thư, "Đi thôi. Ta dẫn huynh đi nhận biết sư muội, sư đệ, cùng mấy đồ đệ mới nhận, tiện thể sẽ giảng giải kỹ càng về kế hoạch phát triển của Thục Sơn Tiên học viện cho huynh."
Một phen sư huynh đệ nhận nhau thâm tình, Tằng Thư Thư đầu óc ong ong, thân bất do kỷ bị Lý Mộc kéo ra sân.
Trong sân.
Phùng công tử và những người khác đang tập luyện « Ngự Kiếm quyết », nhìn thấy họ đi ra, đồng thời dừng động tác.
Ba!
Ba!
Lý Mộc vỗ tay hai lần, thu hút ánh mắt mọi người, rồi mới nói: "Tất cả dừng lại, ta tuyên bố một tin tức tốt. Sư muội, vị đạo hữu mất trí nhớ chúng ta cứu về ở ngoại ô phía bắc Hà Dương hôm nọ, tu luyện chính là « Cửu Thiên Huyền Kinh » chính tông của Thục Sơn. Hắn là đệ tử của một chi nhánh Thục Sơn không rõ, là người một nhà thật sự với chúng ta. Hãy cùng hoan nghênh sư đệ về nhà."
"Không phải người một nhà, không vào một nhà cửa." Mặc dù không biết bằng cách nào chọn một chuyến bí tịch, Tằng Thư Thư liền bị sư huynh biến thành người của Thục Sơn phái, Phùng công tử vẫn cơ trí phối hợp, cười hành lễ với Tằng Thư Thư, "Phùng Lâm gặp qua sư huynh."
Nói xong.
Nàng chạm nhẹ vào hai vị hộ khách đang ngẩn người bên cạnh.
Diệp Bằng và Liễu Tam Nguyên chợt tỉnh lại, vội vàng theo sau hành lễ: "Gặp qua sư huynh."
Tiền Hải và những người khác: "Vãn bối gặp qua sư thúc."
Tằng Thư Thư vội vàng hoàn lễ, nói: "Các vị không cần đa lễ."
"Sư muội, sư đệ." Lý Mộc cười cười, "Ta tu hành chính là « Ngự kiếm thuật » của bổn môn, đối với « Cửu Thiên Huyền Kinh » chỉ đọc lướt qua không nhiều. Chờ sư đệ điều dưỡng thân thể, sau này « Cửu Thiên Huyền Kinh » sẽ do sư đệ dạy cho các con. Hôm nay sư đệ trở về đã là chuyện may mắn. Nhưng ta tin tưởng, khi danh tiếng của Thục Sơn Tiên học viện lớn mạnh, sẽ có càng nhiều đệ tử Thục Sơn lưu lạc bên ngoài, lần lượt trở về..."
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.