(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 501: Pháp Hải là muốn mặt mũi người
Bạch Tố Trinh như có điều suy nghĩ nhìn Pháp Hải đang nhặt xà phòng, bỗng thở dài một tiếng rồi áy náy nói: "Tiểu Bạch, ta xin lỗi, là ta đã liên lụy đến mọi người!"
"Vì sao?" Lý Mộc dù đã biết rõ nhưng vẫn cố hỏi.
Bạch Tố Trinh đáp: "Kiếp trước, Pháp Hải chính là người bắt ta về, người thu xà đó. Mấy trăm năm trước, ta đã trộm sáu hạt Kim Đan mà Thiên Đế ban tặng cho hắn. Điều đó khiến hắn luôn ghi hận trong lòng. Lần này, hắn vô duyên vô cớ ra tay tàn độc với chúng ta, e rằng chính là nhằm vào ta mà đến."
"Quả đúng là như vậy sao? Chẳng trách Pháp Hải rõ ràng là một cao tăng đắc đạo, lại ra tay tàn nhẫn đến thế. Nếu không phải ta ra tay kịp thời, Bá Hổ đã suýt chút nữa bị hắn làm tổn thương rồi!" Lý Mộc nhíu mày, nhìn Bạch Tố Trinh rồi hỏi: "Bạch tỷ tỷ định xử lý hắn thế nào? Nếu cứ để hắn ở đây, e rằng sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch báo ân của chúng ta."
"Ta đang vì chuyện này mà đau đầu đây!" Bạch Tố Trinh nhìn Lý Mộc: "Tiểu Bạch, ngươi xưa nay nhiều chủ ý, chi bằng ngươi nghĩ cách giúp ta xem sao..."
"Chúng ta nên khoan dung độ lượng thôi." Lý Mộc nói: "Thực ra, ta và Bá Hổ đã thương lượng xong, muốn đưa hắn về Kim Sơn tự. Hiện tại, Pháp Hải thiền sư trong lòng còn có oán khí với ngươi, nên mới lấy cớ người yêu khác biệt để gây khó dễ cho chúng ta. Chờ khi hệ thống chữa bệnh của chúng ta được xây dựng, dân chúng được hưởng lợi, ta tin rằng hắn sẽ thấu hiểu chúng ta."
"Đưa về Kim Sơn tự ư?" Bạch Tố Trinh hỏi: "Làm sao để đưa?"
Lý Mộc nhìn về phía Lý Hải Long.
Lý Hải Long ném qua một cục xà phòng đã được thi triển chúc phúc.
Lý Mộc đỡ lấy, rồi đưa xà phòng cho Bạch Tố Trinh, cười nói: "Bạch tỷ tỷ, ngươi hãy đến Trấn Giang một chuyến, nhét cục xà phòng này vào Kim Sơn tự. Chờ khi hắn nhặt xong số xà phòng trong sân, tự nhiên sẽ tự động chạy về."
Cục xà phòng nhẹ nhàng rơi vào tay Bạch Tố Trinh, tay nàng không kìm được run lên một cái, như thể đang cầm một món ma vật kinh khủng vậy.
Nàng thương hại nhìn Pháp Hải, cổ họng khô khốc nói: "Tiểu Bạch, làm như vậy có phải hơi quá đáng rồi không? Pháp Hải tỉnh táo lại, chẳng phải sẽ quyết chiến sống mái với chúng ta sao!"
"Bạch tỷ tỷ, ngươi đừng nhầm, là hắn ra tay với chúng ta trước." Lý Mộc lý lẽ rõ ràng, hùng hồn nói: "Chúng ta có hại người sao? Không hề! Hắn ngay cả một lời giải thích cũng không nghe chúng ta nói, liền chém chém giết giết với chúng ta. Tình huống như thế, dù chúng ta giết hắn, hắn cũng không có chỗ nào để biện bạch phải không? Hắn làm mùng một, chúng ta có thể làm rằm, chỉ đưa hắn về Kim Sơn tự thôi, chúng ta đã vô cùng rộng lượng rồi."
"Thế nhưng, làm như vậy sẽ chọc giận hắn, chờ hắn trở về rồi, e rằng sẽ lại quay lại gây phiền phức thì sao!" Bạch Tố Trinh nói.
"Nếu hắn lại đến thì cứ việc đưa hắn về. Dù sao Kim Sơn tự cũng không xa, hắn đến một lần, chúng ta đưa một lần." Lý Mộc cười nói: "Chờ nhà máy xà phòng của chúng ta xây dựng xong, sẽ có vô số xà phòng. Pháp Hải thiền sư là người trọng sĩ diện, đưa vài lần như vậy, chắc hẳn hắn cũng không còn mặt mũi nào mà đến gây phiền phức cho chúng ta nữa."
"..." Bạch Tố Trinh trợn mắt há hốc mồm, cả người ngây dại. Đây đúng là ép người ta đến mức không thể không giữ lại chút thể diện cuối cùng mà!
"Bạch tỷ tỷ, Pháp Hải nhìn tướng mạo đã thấy cố chấp rồi. Thực ra ta cũng không hy vọng hắn có thể hiểu được chúng ta, ta chỉ mong hắn đừng đến quấy rối là được." Lý Mộc lắc đầu, nhìn Bạch Tố Trinh rồi hỏi: "Bạch tỷ tỷ, còn có chủ ý nào hay hơn không?"
"..." Bạch Tố Trinh mơ màng lắc đầu, nếu nàng có biện pháp, đâu đến nỗi phải hỏi Lý Tiểu Bạch.
"Vậy thì đi thôi!" Lý Mộc bĩu môi về phía Pháp Hải: "Chờ lát nữa, lão thiền sư Pháp Hải sẽ nhặt xong hết xà phòng vụn. Đến lúc đó, hắn sẽ đuổi theo ngươi mà chạy."
Bạch Tố Trinh bỗng nhiên khẽ rùng mình, đứng dậy định bay đi, nhưng chợt khựng lại, nhìn về phía Lý Hải Long hỏi: "Bá Hổ, cứ trực tiếp ném xà phòng ra ngoài là được ư? Không cần chú ngữ hay kỹ pháp đặc biệt nào sao?"
"Không cần gì cả." Lý Hải Long lắc đầu, cười nói: "Nếu ngươi thích, có thể bóp nát rồi tiện tay ném dọc đường, còn có thể thay Pháp Hải chỉ định lộ trình về Kim Sơn tự nữa."
"..." Bạch Tố Trinh kinh ngạc nhìn Lý Hải Long, lắc đầu: "Thôi được rồi."
Cuối cùng, Tiểu Bạch Xà vẫn không thể phá vỡ ranh giới hiền lành của mình.
Một bên khác.
Lý Mộc đã thu thập ba món pháp bảo của Pháp Hải, rồi cùng đưa cho Bạch Tố Trinh: "Bạch tỷ tỷ, đã làm người tốt thì làm cho trót, mang luôn mấy món đồ này về Kim Sơn tự đi!"
Lý Mộc không phải là không muốn những pháp bảo của Pháp Hải, nhưng Kim Bát của hắn quả thật là một chiếc nồi vạn năng, không chỉ có thể thu yêu, mà còn có thể truy tung, định vị, giám thị...
Giữ một thứ đồ chơi vô dụng như vậy bên mình, lại không thích bản thân, thì để làm gì chứ!
Ai biết Kim Bát có cài đặt chương trình hậu môn của Phật Tổ không?
Cho dù muốn cướp, cũng không phải lúc này...
Bạch Tố Trinh sững sờ một lát, nhìn Pháp Hải với vẻ đồng tình, rồi chợt thân hình loé lên, hóa thành một luồng sáng, biến mất không còn tăm tích trước mặt mọi người.
Bạch Tố Trinh biến mất, Lý Mộc khẽ thở dài.
Tiền Đường cách Trấn Giang chỉ vài trăm dặm đường, hắn tự mình đi cũng được, nhưng hôm nay, vốn chỉ muốn ăn một chút nhân sâm, lại gây ra bao nhiêu chuyện rắc rối thế này.
Hắn cần ở lại để thương lượng sách lược tiếp theo với Lý Hải Long.
Lý Hải Long ở bên cạnh tặc lưỡi đầy vẻ hâm mộ: "Pháp Hải trên đường về Kim Sơn tự chắc chắn sẽ tiêu chảy liên tục, còn ta thì sắp nắm giữ phi hành thuật và thuấn di thuật rồi!"
"..." Lý Mộc liếc hắn một cái rồi nói: "Ngươi chi bằng trước tiên nắm giữ thuật tự vệ thì hơn! Hôm nay, cả Sâm Tiên và Pháp Hải đều đã chứng kiến sự khủng khiếp của xà phòng. Chờ khi chuyện này truyền ra, lần sau bọn họ xuất hiện, e rằng sẽ trực tiếp đối phó với ngươi. Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, ta có thể bảo vệ ngươi nhất thời, nhưng tổng không thể bảo vệ ngươi cả đời."
Kỹ năng xà phòng tuy bá đạo, nhưng khuyết điểm lại nằm ở chính người thi triển thuật pháp. Nếu tập kích Lý Hải Long, chỉ cần hắn vừa chết, một cục xà phòng cũng không ném ra được.
"Ngọa tào!" Lý Hải Long vỗ trán một cái, sắc mặt hắn lập tức trở nên trắng bệch: "Trong Cừu Vương phủ, ba huynh muội ta Kim Cương Bất Hoại, thần hồn vĩnh cố; trong huyện Tiền Đường, người tu đạo, yêu ma quỷ quái một khi tiến vào, pháp lực nhất định hoàn toàn biến mất, biến thành phàm nhân; ta chính là mười đời thiện nhân chuyển thế, gặp nạn hóa lành, gặp dữ chuyển thành tốt lành; ta chính là nhân vật chính Thiên Mệnh của thế giới này, được thần phật phù hộ, Quỷ Thần phải lui tránh; nếu số xà phòng trong túi của ta là số lẻ, ta liền lập tức thành Thánh; nếu là số chẵn, ta liền lập tức thành Phật..."
Lý Mộc mỉm cười lắng nghe Lý Hải Long ba hoa chích choè, một mặt lặng lẽ thi triển kỹ năng của bộ phim truyền hình cho Thành Hoàng, Thổ Địa, Sơn Thần, rồi đến Bò Cạp Tinh ở cuối chân trời xa xôi, và cả Kim Bạt Pháp Vương, nhằm bù đắp những thiếu sót của nhân gian.
Hắn không quá rõ thế giới Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ này có những Đạo phái nào.
Chờ đến khi lại có những hòa thượng, đạo sĩ hàng yêu tìm đến tận cửa, từ miệng bọn họ biết được các môn phái trong thế gian, hắn sẽ khiến nhân gian trở nên náo nhiệt hẳn lên.
...
Một luồng thanh quang chợt lóe lên.
Tiểu Thanh từ ngoài cửa chợt hiện ra, vẻ mặt đầy tức giận: "Tiểu Bạch, quả nhiên ngươi đã đoán đúng rồi. Bọn chúng căn bản là những kẻ hai mặt, vậy mà lại bàn bạc kéo dài thời gian..."
Đột nhiên, nàng nhìn thấy Pháp Hải đang ngồi xổm trong sân tỉ mỉ nhặt xà phòng cặn bã, tiếng nói chợt ngừng bặt, rồi đảo mắt nhìn sân nhỏ một mảnh hỗn độn, nàng nhìn về phía Lý Mộc: "Lý Tiểu Bạch, ta có phải đã bỏ lỡ chuyện gì không? Lão hòa thượng này là ai? Tỷ tỷ đâu?"
Lý Mộc cười nói: "Là Pháp Hải, chủ trì Kim Sơn tự. Hắn vừa rồi đến tận cửa để trừ yêu đó."
"Trừ yêu?" Tiểu Thanh nhướng mày: "Vậy mà thật sự có kẻ không sợ chết đến trừ yêu sao? Tiểu Bạch, danh tiếng của chúng ta quả nhiên chưa đủ vang dội, trách không được những phú hộ kia không chịu giao tiền!"
"Thanh cô nương, đừng bận tâm chuyện trừ yêu nữa. Ta có một việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Lý Mộc nói.
"Chuyện gì thì cứ nói thẳng, khách sáo với ta làm gì?" Tiểu Thanh hừ một tiếng: "Sau này đừng để ta đi làm mấy chuyện giám sát người nữa, ta cũng muốn được cùng người trừ yêu đánh nhau."
"Sẽ có cơ hội thôi." Lý Mộc cười cười, rồi kể cho Tiểu Thanh nghe chuyện hắn phái ngũ quỷ đi Nga Mi kim đỉnh tìm kiếm Chu Quả.
Tiểu Thanh hào sảng, vỗ ngực nhận lời, đảm đương mọi chuyện.
Ước chừng nửa canh giờ sau.
Số xà phòng vụn trên đất cuối cùng cũng bị Pháp Hải tìm nhặt sạch sẽ. Lão hòa thượng bỗng nhiên đứng dậy, không thèm để ý đám nha dịch đang vây quanh trong sân nhìn hắn nhặt xà phòng, cà sa tung bay, không hề quay đầu lại mà đi thẳng về hướng Kim Sơn tự.
Ba bước hai bước, hắn đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Thuật Súc Địa Thành Thốn hay Thần Túc Thông đây?
Khoảng cách đối với người trong thế giới Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ không phải là hạn chế!
Lý Mộc nhíu mày, rồi dùng Nhất Tuyến Khiên truyền tin cho Lý Hải Long: "Đi thôi, chúng ta đến khách sạn."
"Làm gì vậy?" Lý Hải Long cảm thấy nguy hiểm tính mạng chưa từng có, liên tục lẩm bẩm tự khen mình.
Sau một lát như thế, tế bào não của hắn dường như muốn bị vắt kiệt, khi đáp lời Lý Mộc, tròng mắt hắn đều đỏ bừng một chút, giống như đã tẩu hỏa nhập ma vậy.
"Đến phòng vô địch thiên hạ ở quán trọ Đồng Phúc, lát nữa chờ Pháp Hải trở lại Kim Sơn tự, ngươi hãy tự đâm mình mấy nhát, để Pháp Hải phải nghỉ ngơi thêm vài ngày." Lý Mộc mặt không cảm xúc đáp lời.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không reup dưới mọi hình thức.