(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 56: Giải Mộng sư chuẩn tắc
"Bố già!"
Thấy cha mình bỗng dưng xuất hiện thêm một người lạ mặt, Hit-Girl kinh ngạc kêu lên một tiếng, bỏ mặc Dave và người kia phía sau, nàng nhảy vọt một cái như cá, trực tiếp từ mái nhà đối diện phóng sang. Thuận thế, nàng rút ra thanh võ sĩ đao, chỉ thẳng vào Lý Mộc, "Ngươi là ai?"
"Vu sư đại thúc, hu hu hu!" Ngụy Tử Kỳ, khi thấy bóng dáng quen thuộc của Lý Mộc, liền như một đứa trẻ nhỏ chịu uất ức cuối cùng cũng tìm được người thân, bật khóc òa lên một tiếng!
Nhìn tiểu loli nhà người ta, rồi nhìn lại tiểu loli nhà mình, Lý Mộc lập tức sa sầm nét mặt. Đúng là người hơn người thì chết, hàng hơn hàng thì vứt đi thôi!
"Vu sư đại thúc?" Hit-Girl tò mò nhìn Lý Mộc, thu lại võ sĩ đao, "Lão râu quai nón, ngươi với tổ hợp loli và heo là cùng một phe à?"
Cái lũ loli và heo chết tiệt này!
Lý Mộc nhìn Hit-Girl, mỉm cười đáp: "Không sai, Hit-Girl. Không chỉ ta, mà sau này, cả con và tổ hợp loli và heo kia cũng là cùng một phe. Ta và cha già đã bàn bạc xong, chúng ta sẽ thành lập một liên minh siêu anh hùng mới, tên liên minh là... loli và loli và heo."
Mặt Hit-Girl tối sầm lại, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn về phía cha già: "Thật sao ạ?"
Cha già bất đắc dĩ nhìn Lý Mộc, khóe miệng lướt qua một tia cười khẽ: "Thật đấy!"
"Chết tiệt!" Hit-Girl ôm trán, ai oán nhìn cha già, "Cha già, tại sao cha lại đồng ý cái tên ngớ ngẩn như vậy?"
"Damon, nhớ kỹ giao hẹn của chúng ta." Lý Mộc cười cười, vỗ tay một cái, rồi chỉ xuống dưới, ra hiệu cho hai kẻ "tập sự" đối diện xuống lầu. Hắn cũng không trông mong hai tên ngốc nghếch kia có thể nhảy qua được.
Còn hắn, thì chậm rãi lùi lại, dần dần biến mất vào bóng tối.
...
Dave bị kích động mạnh, vừa về đến nhà đã tự nhốt mình vào phòng, bắt đầu suy ngẫm nhân sinh.
...
Tiểu loli Ngụy Tử Kỳ, cũng bị kinh hãi và kích động không kém, thần sắc vẫn luôn hoảng loạn. Sau khi theo Lý Mộc về đến phòng, nàng co ro trên ghế sô pha, hai tay ôm đầu gối, bất động ngẩn ngơ.
Lý Mộc ngồi trên ghế đối diện, thưởng thức cây cung nỏ của mình, hoàn toàn không có ý định an ủi nàng.
Rất lâu sau.
Không đợi được lời an ủi mong muốn, Ngụy Tử Kỳ ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ mông lung nói: "Vu sư đại nhân, ta muốn về nhà!"
Lý Mộc liếc nàng một cái, thản nhiên đáp: "Trong từ điển của Giải Mộng sư không có hai chữ thất bại."
Từ trước đến nay.
Vì tuổi tác và giới tính của Ng��y Tử Kỳ, Lý Mộc luôn dành cho nàng rất nhiều khoan dung và chăm sóc.
Thế nhưng.
Sau khi trải qua lời cảnh cáo của công ty tối nay, hắn nhận ra mình đã sai.
Việc cứ mãi nhượng bộ theo tâm trạng của khách hàng.
Cuối cùng chỉ có thể khiến hắn cũng bị kéo vào vũng lầy, dẫn đến nhiệm vụ thất bại.
Nhiệm vụ thất bại.
Khách hàng sẽ không chịu bất kỳ tổn thất nào, nhưng hắn sẽ mất đi một cơ hội quý giá, thậm chí rất có thể sẽ phải hy sinh cả tiền đồ của một Giải Mộng sư.
Bởi vậy.
Lý Mộc quyết định, sẽ một lần nữa nắm giữ lại tiết tấu vào trong tay mình.
Khách hàng không cần có tư tưởng riêng, giống như Đường Nhược Du, khách hàng ngoan ngoãn vâng lời mới là khách hàng chất lượng tốt.
Bệnh nặng cần dùng thuốc mạnh.
Lý Mộc nhìn tiểu loli đang thất hồn lạc phách, lại một lần nữa che giấu lương tâm mình: "Ngụy Tử Kỳ, đã làm thì không hối hận. Ta phải trịnh trọng nói cho con biết. Khi con bước vào công ty giải mộng, trước khi ký vào bản hiệp nghị kia, con đã không còn đường lui. Hoặc là hoàn thành nhiệm vụ, vinh quang trở về, hoặc là trở thành một kẻ thất bại, bỏ mạng tại thế giới này!"
"A!" Ngụy Tử Kỳ bị dọa cho giật mình ngẩng đầu lên, ngay cả tiếng thút thít cũng ngừng bặt: "Không hoàn thành mộng tưởng, con sẽ chết sao?"
"Đúng vậy." Lý Mộc gật đầu.
"Thế nhưng..." Ngụy Tử Kỳ với vẻ mặt uất ức, đôi mắt to xinh đẹp tràn đầy hoảng sợ.
Giờ phút này, trong đầu nàng hiện lên toàn là những thi thể ngổn ngang, cùng nắm đấm cứng như sắt thép đã giáng vào mũi nàng.
Mặc dù đã xem vô số lần trên phim ảnh, nhưng khi một người sống sờ sờ trợn tròn mắt, nằm dưới chân mình, nàng vẫn không thể nào chấp nhận nổi.
"Không có thế nhưng." Lý Mộc cắt ngang lời nàng: "Ta đã bàn bạc xong với cha già rồi. Cuộc sống sau này, con và Hit-Girl sẽ cùng nhau tiếp nhận huấn luyện đặc biệt của ông ấy, được huấn luyện chung với thần tượng của mình. Chẳng phải đây là thời khắc con tha thiết ước mơ sao?"
"Con..." Ngụy Tử Kỳ còn muốn giải thích.
Lại bị Lý Mộc cắt ngang: "Ngụy Tử Kỳ, con là một đứa trẻ ưu tú, từ trước đ���n nay ta luôn tràn đầy tin tưởng vào con. Nhưng con đã khiến ta vô cùng thất vọng. Con luôn miệng nói Dave là một tên phế vật, không muốn hợp tác với hắn. Nói thật, biểu hiện của con hôm nay ngay cả một tên phế vật cũng không bằng."
Ngụy Tử Kỳ há hốc miệng, rồi lại rũ đầu xuống.
"Hãy hồi tưởng kỹ lại bộ phim. Dave được mệnh danh là nhân vật nam chính tệ hại nhất, nhưng liệu hắn có từng lùi bước không?" Lý Mộc ngữ trọng tâm trường nói tiếp: "Chưa bao giờ! Dù hắn bị đánh gần chết, toàn thân đầy thép tấm, hắn vẫn như cũ một lần nữa khoác lên mình bộ quần áo da xanh buồn cười kia, tiếp tục là Kick-Ass. Lời chúng ta nói quả không sai, hắn thực sự sở hữu những phẩm chất cao quý mà chỉ siêu anh hùng mới có. Thế nhưng còn con thì sao? Con có được sức mạnh và thể chất vượt xa người thường mà ta trao cho, kết quả lại bị một tên lưu manh đánh một quyền, một quyền đó đã biến con thành một kẻ thất bại hèn yếu..."
"Con vẫn chỉ là một đứa trẻ mười một tuổi." Ngụy Tử Kỳ uất ức đáp.
"Hit-Girl cũng là một đứa trẻ mười một tuổi." Lý Mộc không chút khách khí tung ra chiêu sát thủ nhằm vào trẻ con: "Con nhà người ta đấy."
Ngụy Tử Kỳ mím chặt miệng, lập tức không còn lời nào để nói.
"Đến từ đông phương bất bại nữ hiệp, một danh xưng vĩ đại đến nhường nào!" Lý Mộc cười lạnh một tiếng, "Nhưng hiển nhiên nó không hề phù hợp với con. Ánh mắt của cư dân mạng mới là sáng như tuyết, "loli và heo" mới thích hợp với con hơn, mặc dù việc gọi Dave là "loli" có hơi buồn cười..."
Mắt Ngụy Tử Kỳ lập tức trợn tròn: "Con không phải heo!"
"Vậy thì hãy chứng minh cho ta thấy đi." Lý Mộc cười nói: "Cuộc sống sau này, ta sẽ không thu hồi lại sức mạnh của ta nữa. Con hãy học cách thích nghi với nó, nắm giữ nó, khiến bản thân trở thành một "bất bại nữ hiệp" chân chính. Khi con hoàn thành giấc mộng, trở về Địa cầu, sẽ không còn khó khăn nào có thể đánh bại con nữa. Dù ở bất cứ đâu, con cũng sẽ là một anh hùng đích thực."
"Con hiểu rồi." Ánh mắt Ngụy Tử Kỳ dần trở nên kiên nghị, nàng gật đầu thật mạnh, một lần nữa phấn chấn tinh thần: "Vu sư đại thúc, con sẽ không làm người thất vọng."
Trẻ con đúng là dễ dụ mà!
Lý Mộc khẽ hừ một tiếng, xích lại gần tiểu loli, trầm giọng nói: "Còn một điều nữa, ta không có tính khí tốt đẹp gì. Cho đến khi giấc mộng hoàn thành, ta không muốn nghe hai chữ 'về nhà' từ miệng con nữa. Nếu không, ta sẽ không ngại thu hồi tất cả sức mạnh của ta, và tự tay giao con cho Frank! Đây không phải là trò đùa đâu!"
"A!" Ngụy Tử Kỳ kinh hô một tiếng, bỗng nhiên lùi vội về phía sau: "Không, không cần đâu, Vu sư đại thúc, con sẽ cố gắng huấn luyện!"
Không thể để ý đến cảm nhận của khách hàng!
Không thể chừa đường lui cho khách hàng!
Vứt bỏ cả đạo đức và lương tri!
Đó mới là con đường thành công của một Giải Mộng sư chứ!
Lý Mộc một lần nữa đúc kết lại kinh nghiệm của một Giải Mộng sư, cười cười nói: "Thu dọn đồ đạc của con đi. Chờ một lát nữa, Hit-Girl và cha già sẽ đến đón chúng ta. Kể từ bây giờ, thân phận của con là một cô nhi cha mẹ đều mất do tên Đại D Cú Frank hãm hại, nguyện vọng cả đời l�� giết chết kẻ thù lớn Frank. Còn ta là chú của con. Không được lỡ lời trước mặt Hit-Girl. Nếu có vấn đề gì không biết trả lời, cứ nói thẳng một câu: 'Ta từ chối trả lời', sẽ không ai làm khó dễ con đâu, rõ chưa?"
"Con rõ rồi." Ngụy Tử Kỳ khẽ cắn môi, gật đầu.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.