Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 580: Treo thưởng

Asgard. Thor chăm chú nhìn thông cáo mà Tivan cố ý gửi đến, rất lâu không nói một lời.

Mãi một lúc sau. Thor mới ngẩng đầu lên: "Fandral, ngươi thấy thế nào?"

Fandral đáp: "Thấy thế nào cái gì?"

Khóe mắt Thor khẽ giật: "Về 'Người Kết Hôn' và Lý Tiểu Bạch – người đi cùng hắn, ngươi nghĩ sao?"

Khi nhắc đến ba chữ Lý Tiểu Bạch, ngữ khí của hắn càng thêm nặng nề. Tay phải vô thức nắm chặt chiếc MP3 đeo trên cổ, không kìm được chìm vào hồi ức ở thị trấn Puente.

Lý Tiểu Bạch, cái tên quen thuộc ấy, ba chữ này đã khắc sâu trong lòng hắn, vị trí đã sớm vượt qua phụ thần Odin.

Kẻ nói dối tráo trở đó, không chỉ cướp đi cây búa của hắn, mà còn triệt để thay đổi vận mệnh hắn.

Có thể nói, không có Lý Tiểu Bạch thì sẽ không có tất cả những gì hắn có được ở hiện tại.

Lý Tiểu Bạch lừa dối hắn, nhưng cũng dạy cho hắn nhiều kiến thức hơn.

Sự thật chứng minh, những kiến thức đó vô cùng hữu ích cho việc hắn quản lý Asgard.

Đối với Lý Tiểu Bạch, nội tâm Thor vô cùng mâu thuẫn, không biết nên hận hay nên kính trọng hắn!

"Họ không phải cùng một người!" Fandral do dự một lát, "Hai người bọn họ tướng mạo không giống nhau, năng lực cũng khác biệt. Lý Tiểu Bạch ở thị trấn Puente đã tạo ra vòng phòng hộ, ngay cả Odin cũng không thể mở ra."

"Không giống sao?" Thor đứng dậy, không giận mà uy, cử chỉ toát lên phong thái vương giả, khác hẳn với kẻ khờ khạo trong Avengers. Hắn nhìn về phía Fandral: "Ta không muốn tin vào sự trùng hợp, nhưng không thể phủ nhận, họ có quá nhiều điểm tương đồng. Thứ nhất, cả hai đều đột nhiên xuất hiện, trước đó không hề có tiếng tăm gì trong vũ trụ; thứ hai, bên cạnh họ đều có một người phàm yếu đuối, và cả hai đều đặc biệt chăm sóc người phàm bên cạnh, cũng cố gắng hết sức để thỏa mãn mọi yêu cầu của họ..."

Thor chìm vào hồi ức, giọng nói dần trở nên dịu lại: "Ở thị trấn Puente, Lý Tiểu Bạch đã dùng đủ mọi cách để biến Tô Thang thành một kỵ sĩ, đồng thời không tiếc uy hiếp phụ hoàng và Pháp Sư Tối Thượng, đưa Búa Thần Sấm cho cô ta; còn lần này, tại Hư Vô Chi Địa, người bên cạnh hắn đã đổi thành người Địa Cầu tên Triệu Đào, hắn đã chuẩn bị cho Triệu Đào thân phận là 'Người Kết Hôn'; thứ ba, bất kể là vòng phòng hộ của Lý Tiểu Bạch ở thị trấn Puente, hay việc Lý Tiểu Bạch cưỡng chế kết hôn ở Hư Vô Chi Địa, đều không ai có thể phá giải được..."

Fandral nói: "Bệ hạ, thần không thể không đính chính ngài, 'Người Kết Hôn' là năng lực của Triệu Đào."

Thor khinh miệt liếc nhìn hắn một cái: "Khi cái tên Lý Tiểu Bạch này xuất hiện, ta đã biết bản thể của 'Người Kết Hôn' chính là Lý Tiểu Bạch."

"Bệ hạ, ý ngài là, hai người bọn họ là cùng một người sao?" Fandral không thể tin nổi hỏi.

"Chắc chắn đến tám chín phần." Thor gật đầu: "Vẻ ngoài của một người là thứ dễ dàng thay đổi nhất, giống như Loki, hắn có thể biến thành bất cứ ai, nhưng tính cách và phương thức hành động thì vĩnh viễn không thay đổi."

"Bệ hạ, chúng ta phải làm thế nào?" Fandral hỏi: "Phái binh chinh phạt hắn, đoạt lại Búa Thần Sấm sao? Asgard được xây dựng đến nay, chưa từng có thần khí nào bị người ngoài đe dọa chiếm đoạt, việc Búa Thần Sấm bị cướp đi là một sự sỉ nhục đối với Asgard..."

Thor nhìn Fandral, trong ánh mắt tràn đầy sự thương hại: "Fandral, ngươi đã sống mấy trăm tuổi rồi, khi nào mới có thể dùng tư duy của một người trưởng thành để cân nhắc vấn đề đây? Mười cây Búa Thần Sấm cũng không sánh bằng một Lý Tiểu Bạch. Nếu hắn thật sự là Lý Tiểu Bạch của lần trước, ta nguyện dọn dẹp giường chiếu mà đối đãi, phụng hắn làm Đế Sư Asgard, cùng ta trị vì thiên hạ. Lần trước, hắn đột ngột rời đi, trong lòng ta thật sự vô cùng tiếc nuối."

"Lúc đó ngài đã nổi giận suốt ba ngày," Fandral nói, "hơn nữa còn đập phá rất nhiều đồ đạc."

"..." Thor trừng mắt giận dữ nhìn Fandral.

Fandral cười khan một tiếng, cố gắng chuyển chủ đề: "Bệ hạ, Tivan đã phát ra thông cáo này, Lý Tiểu Bạch rất có thể sẽ trở thành kẻ thù của toàn bộ hệ ngân hà."

"Đây chính là cơ hội tốt để nghiệm chứng thân phận của hắn." Thor hừ lạnh một tiếng: "Fandral, nói với Heimdall, tạm thời từ bỏ việc giám sát Cửu Đại Thần Vực, dốc toàn lực truy tìm Lý Tiểu Bạch, ta muốn biết mọi chuyện về hắn."

"Vâng." Fandral lĩnh mệnh rời đi.

"Lý Tiểu Bạch, là ngươi sao? Ngươi đã rời đi rồi, vì sao lại quay trở về?" Nhìn bóng Fandral rời đi, Thor ngắm nhìn dân chúng Asgard đang an cư lạc nghiệp bên ngoài điện Olympus, thì thầm: "Ngươi rốt cuộc đến từ nơi nào? Mục đích đến đây là gì? Chẳng lẽ chỉ là dùng năng lực cường đại của mình để dạo chơi nhân gian sao? Trong danh sách kết hôn của Tivan có tên phụ thần và cả ta, nếu thật sự là ngươi, hẳn là sẽ đến Asgard chứ! Ta nghĩ, thấy ta trưởng thành, ngươi nhất định sẽ vô cùng vui mừng..."

***

Kamar-Taj. Pháp Sư Tối Thượng mở đôi mắt sâu thẳm, nhìn xa về phía sâu trong vũ trụ, thở dài một tiếng: "Ngươi cuối cùng vẫn đã trở lại!"

Nàng ngồi xếp bằng. Mượn nhờ Đá Thời Gian để quan sát tương lai.

Một lát sau, sắc mặt nàng ửng hồng nhưng hơi trắng bệch, nàng thở phào một hơi, thần sắc có chút phức tạp: "Vô tận biến số! Đối với thế giới này mà nói, có lẽ sự tồn tại của ngươi là một điều tốt chăng!"

Nói xong. Nàng một lần nữa nhắm mắt lại, tiến vào trạng thái minh tưởng, dường như ngăn cách hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

***

"Triệu, số tiền thưởng của ngươi hiện tại khoảng 30 triệu." Rocket nhìn chằm chằm đầu Triệu Đào, m���t sáng rực lên: "Đại Tế司 Ayesha của hành tinh Sovereign đã treo thưởng, bất kể sống chết, đều trị giá số tiền này. Nói thật, ta thật sự muốn mang đầu ngươi đến hành tinh Sovereign lĩnh thưởng quá! Giá trị bản thân của ngươi có thể so với tên ngốc Quill kia cao hơn nhiều lắm, khi Yondu treo thưởng hắn, chỉ bằng lòng trả bốn vạn khối thôi, bây giờ ta nhìn ngươi chính là một mỏ vàng lấp lánh chói mắt..."

"Rocket, thứ nhất, ta không phải đồ ngốc; thứ hai, ta vĩnh viễn sẽ không bán đứng bạn bè." Star-Lord tức giận trừng mắt nhìn Rocket Racoon.

"Ta chỉ đang so sánh thôi, đâu phải thật sự muốn bắt hắn để đổi tiền." Rocket Racoon nhe răng nói: "Hiện tại xem ra, cái giá Yondu đưa ra cho ngươi còn hơi cao đấy, nếu là ta, ngươi nhiều nhất chỉ đáng hai trăm khối thôi."

Người cây: "Ta là Groot."

Rocket Racoon cười nói: "Groot, nói không sai, hiện giờ hắn ngay cả hai trăm khối cũng không đáng. Bởi vì Yondu đã hủy bỏ lệnh treo thưởng rồi."

30 triệu tiền thưởng! Ayesha! Triệu Đào có chút choáng váng, không khỏi đưa ánh mắt cầu cứu về phía Lý Mộc.

"Đừng lo lắng, đây là một chuyện tốt, chứng tỏ ngươi đã nổi tiếng rồi, trước đây ngươi làm gì có giá trị bản thân cao như vậy!" Lý Mộc cười nhìn hắn một cái: "Thử nghĩ mà xem, Hải Tặc Vương xưa nay chẳng phải đều dùng số tiền thưởng để định nghĩa giá trị bản thân sao? Nếu không phải còn có chuyện quan trọng hơn cần làm, ta cũng muốn trói ngươi lại giao cho Ayesha, 30 triệu đâu phải là một khoản tiền nhỏ..."

"Tiểu Bạch, ngươi không thể làm vậy." Triệu Đào sắc mặt trắng bệch: "Ta sẽ chết mất."

"Sao lại thế?" Lý Mộc cười nói: "Chờ Đại Tế司 thanh toán tiền chuộc, chúng ta lại cướp ngươi về, sau đó, tiện tay để Đại Tế司 lấy chồng, nghĩ thôi đã thấy sảng khoái rồi. Đến lúc đó, ngươi sẽ càng nổi tiếng hơn, cũng không uổng công một lần đặt chân đến hệ ngân hà!"

"Ý tưởng điên rồ." Rocket Racoon nói: "Chúng ta cứ làm như vậy đi! Trên đời này làm gì có cách kiếm tiền nào nhanh hơn thế!"

"Tiền thưởng của Đá Sức Mạnh còn cao hơn." Gamora lạnh lùng nói: "Thanos đã nâng số tiền thưởng cho Đá Sức Mạnh lên tới 5 tỷ rồi."

"Nói như vậy, bán cho Tivan đã không còn lợi lộc gì rồi!" Rocket Racoon nói: "Gamora, ngươi và Thanos thật sự không có chút tình cảm cha con nào sao? Một lão già lắm tiền như vậy, bỏ qua thì thật đáng tiếc..."

Gamora trừng mắt nhìn Rocket Racoon.

Drax: "Lý, Hải Tặc Vương là gì? Ta thấy dùng số tiền thưởng để định nghĩa giá trị bản thân thì cực kỳ ngầu!"

Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn tinh hoa từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free