(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 590: Mai nở hai độ
Các thợ săn tinh tế đồng loạt hành lễ, chăm chú dõi theo Mạnh Tấn cùng người kia.
Lễ cưới hỗn loạn chợt chìm vào một khoảnh khắc yên tĩnh ngắn ngủi.
Vào giờ khắc này, tất cả mọi người đều tán thành quyết định của người ẩn nấp.
Dưới tình huống chênh lệch sức mạnh quá lớn, và rất có thể phải đánh đổi bằng cả mạng sống, việc lựa chọn giao Viên Đá Sức Mạnh cho Yondu thay vì Ronan, chỉ riêng điều này, cũng đủ để mọi thợ săn tinh tế dành cho nàng sự kính trọng cao quý nhất.
Nhóm Cướp Bóc (Ravagers) có những nguyên tắc kiên định của riêng họ, và việc cam nguyện hy sinh bản thân vì đồng đội tình cờ lại là một trong số đó.
Hơn nữa, mọi người luôn có một tấm lòng bao dung hơn đối với phụ nữ xinh đẹp.
Dù sao đi nữa, người ẩn nấp kia không tàn sát vô tội như Ronan, cũng không tùy tiện se duyên bừa bãi như kẻ tổ chức hôn lễ kia.
. . . "Một lựa chọn ngu xuẩn."
Tinh Vân hừ lạnh một tiếng, chế giễu nhìn Mạnh Tấn. Nàng không còn khuyên giải nữa, bởi so với những lời nói sáo rỗng vô vị, nàng tin tưởng nắm đấm hơn: "Các binh sĩ, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Chờ hôn lễ kết thúc, hãy tiêu diệt tất cả mọi người ở đây."
. . .
Taserface quyến luyến không rời, buông Mạnh Tấn ra.
Nụ hôn ấy khiến hắn mê mẩn, hắn rất muốn ôm lấy người yêu thân mật, tại chỗ cùng nàng giải quyết mọi việc.
Nhưng hắn thừa hiểu, bây giờ không phải là thời cơ thích hợp. Cứ sống sót, về sau sẽ có rất nhiều cơ hội.
Hắn muốn cùng nữ nhân dũng cảm, xinh đẹp và cường đại này sinh một đàn con, như vậy mới không uổng phí quyết định của mình ngày hôm nay.
"Kẻ nào muốn tổn thương nàng, trừ phi bước qua thi thể ta!" Taserface đấm ngực thùm thụp, trịnh trọng hứa hẹn với Mạnh Tấn.
Vào khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy mình đặc biệt có mị lực.
Mạnh Tấn cùng Taserface dạo quanh một vòng giữa các tân khách, nhận lấy lời chúc phúc của mọi người, hôn lễ cuối cùng cũng chính thức kết thúc.
Khoảnh khắc bộ áo cưới đỏ thẫm được cởi bỏ khỏi người Mạnh Tấn, hắn lập tức móc Vũ Trụ Linh Cầu trong túi ra, ném về phía Yondu: "Yondu, đỡ lấy!"
Vũ Trụ Linh Cầu vạch một đường vòng cung duyên dáng, bay thẳng đến Yondu.
Tinh Vân lao nhanh hai bước, nhảy vút lên, lao về phía Vũ Trụ Linh Cầu.
"Tốc!" Một tiếng huýt sáo vang lên. Mũi tên Yaka của Yondu bay ra, mang theo hào quang vàng óng, tựa như tia chớp, bắn về phía ngực Tinh Vân.
Tinh Vân u��n éo người giữa không trung, mũi tên Yaka lướt qua vai nàng, và nàng cũng vì mũi tên Yaka cản đường mà rơi xuống đất.
Là nữ nhi của Thanos, thân thủ của nàng cũng chẳng kém Gamora là bao. Khoảnh khắc chạm đất, nàng thuận thế rút ra hai khẩu súng cắm bên hông, liên tục bắn mấy phát về phía Yondu.
Yondu lách người né tránh, thuận thế ôm Vũ Trụ Linh Cầu vào lòng.
Chỉ một lát sau, tiếng súng đã vang lên dữ dội khắp nơi.
Các thợ săn tinh tế cùng chiến sĩ Quân đoàn Tử Linh chém giết lẫn nhau.
Taserface quay người định bảo vệ cô dâu của mình, nhưng khoảnh khắc hắn xoay người, cô dâu vừa rồi còn kề cận bên hắn đã biến thành một người xa lạ.
Hắn sững sờ một chút, rồi quay nòng súng, bắn chết một chiến sĩ Tử Linh đang lao tới. Sau đó, hắn nghĩa vô phản cố lao về phía Yondu: "Lão đại, sao chúng ta lại ở đây? Anh đang cầm cái gì vậy?"
"Vũ Trụ Linh Cầu!" Yondu cũng ngây ngẩn cả người, hắn nhìn linh cầu trong tay, nhất thời mơ hồ: "Ta lấy được Vũ Trụ Linh Cầu từ khi nào. . ."
Đúng lúc này, Tinh Vân đã một lần nữa vọt tới.
Yondu không kịp nghĩ nhiều, vội nhét Vũ Trụ Linh Cầu vào túi: "Kraglin, tập hợp anh em phá vây về phi thuyền, rời khỏi cái nơi chết tiệt này!"
. . .
"Tên ngu xuẩn kia, chỉ bằng chút thủ đoạn qua loa đã bị lừa. Chẳng lẽ kẻ ẩn nấp sẽ không mang linh cầu giả sao?"
Trong làn mưa bom bão đạn, Mạnh Tấn nở nụ cười lạnh lùng.
Hắn xuyên qua đám đông, không ngừng duy trì vỏ bọc của mình, thỉnh thoảng giơ súng lên giải quyết một hai chiến sĩ Tử Linh quân đoàn, hoặc đánh ngã những thợ săn tinh tế cản đường, một mạch phá vây về phía phi thuyền mà hắn đã chuẩn bị sẵn.
Thỉnh thoảng, hắn sẽ cõng lên một hai thợ săn tinh tế bị thương, lợi dụng họ làm lá chắn đỡ đạn bay loạn, tiện thể hấp thụ sinh mệnh lực của họ.
Kịch bản đã hoàn toàn rối loạn.
Lý Tiểu Bạch có thể dẫn theo Tinh Tước cùng đồng bọn đến bất cứ lúc nào, Andre cũng có thể sẽ vọt tới. Hắn chỉ cần chờ đến khi chiến trường này trở nên hỗn loạn hơn nữa, thì sẽ có cơ hội thoát thân.
Yondu cùng Tinh Tước có mối liên hệ không rõ ràng, kẻ ngốc mới đi hợp tác với hắn.
Trong lúc chạy trốn, Mạnh Tấn thỉnh thoảng cảm thấy ngón chân mình cấn đau nhói, hắn biết rõ đó là chiếc vòng chân Taserface đã đeo vào ngón chân hắn, vật tượng trưng cho tín vật hôn ước của hai người.
Mỗi lần bị cấn chân, trong đầu hắn lại vô thức hiện lên hình ảnh Taserface vỗ ngực nói muốn bảo vệ hắn. Sau đó, một tia áy náy chợt lóe lên trong lòng, cùng với ý nghĩ quỷ dị muốn quay người lại cùng hắn đồng cam cộng khổ.
Khuôn mặt xấu xí của Taserface, mỗi khi xuất hiện trong đầu hắn, cũng giống như được phủ lên một lớp lọc, biến thành một khí chất nam tử tràn đầy hormone. Trong lúc chạy, hắn thậm chí còn ảo tưởng ra ý nghĩ đáng sợ là sinh con với Taserface.
Liên tiếp hấp thụ sinh mệnh lực của hơn mười thương binh, Mạnh Tấn dừng bước chân đang chạy vội vã. Hắn nấp vào một góc, thở hổn hển, sắc mặt không những không hồng hào hơn do hấp thụ sinh mệnh lực mà ngược lại còn có chút tái nhợt. Hắn nhìn từ xa vị trí giao tranh của nhóm Ravagers, trong mắt tràn đầy kinh hãi: "Hôn nhân vậy mà không chỉ là một nghi thức, nó vô hình ảnh hưởng đến tư tưởng của hai người! Lý Tiểu Bạch đáng chết, ngươi hại chết ta rồi. . . Không được, không thể tiếp tục như vậy, Taserface đã ảnh hưởng đến tâm trạng của ta, ta nhất định phải giết hắn. Hắn có thể quên ta, nhưng ta lại không quên hắn được. Không giết hắn, đời ta liền hủy hoại!"
Giằng co một lát, Mạnh Tấn cắn răng, cầm lấy khẩu súng tiểu liên của mình, nghĩa vô phản cố quay trở lại chiến trường, quyết định giết chồng để chứng đạo.
Nhưng hắn vừa mới bước đến rìa chiến trường! Bước chân chợt khựng lại, hắn cúi đầu nhìn xem, bộ trang phục phòng hộ trên người đã biến thành một bộ kimono đuôi cá bằng gấm với màu sắc diễm lệ. . .
Trên chiến trường, tiếng súng pháo chợt im bặt.
Trong khoảnh khắc ấy, nước mắt không tự chủ trào ra khỏi khóe mắt Mạnh Tấn. Hắn ngửa mặt lên trời, điên cuồng gào thét: "Lý Tiểu Bạch, ta nguyền rủa tổ tông ngươi! Trong nhiệm vụ này, có ngươi thì không có ta. . ."
Làm sao có thể không tuyệt vọng cơ chứ!
Chồng cũ còn chưa xử lý xong, giờ lại thêm một nhiệm kỳ trượng phu mới. Cứ đà này, hắn chẳng cần làm gì khác nữa!
Tăng thực lực cái nỗi gì nữa!
Chỉ riêng việc kết hôn ở thế giới Marvel thôi đã đủ khiến hắn điêu đứng rồi!
Nhìn bộ dạng của Lý Tiểu Bạch, rõ ràng là muốn giày vò hắn đến chết mới chịu buông tha!
Mạnh Tấn nhìn về phía không xa, chú rể lần này của hắn lại là Yondu. Hắn sững sờ một chút, theo bản năng lẩm bẩm: "Kết hôn lần hai sao? Chết tiệt, cái này chẳng phải phạm tội trùng hôn sao! Tivan với Taserface thì phải làm sao đây? Phi! Ta nghĩ mấy thứ này làm gì chứ? Ai kết hôn với ta, ta sẽ chơi chết kẻ đó. Lý Tiểu Bạch, lão tử sẽ đối đầu với ngươi tới cùng. . ."
Cùng lúc đó, khi chiếc áo khoác trên người Yondu biến thành bộ kimono kiểu chú rể, hắn còn tuyệt vọng hơn cả Mạnh Tấn, và càng thống hận kẻ tổ chức hôn lễ. Hắn có trêu chọc ai đâu cơ chứ!
Tại sao lại cứ nhằm vào mình hắn mà giày vò?
Có một Tivan làm lão bà còn chưa đủ sao?
Sau này, người trong thiên hà sẽ nhìn hắn như thế nào? Yondu bị ép kết hôn, kẻ bất chấp tất cả, người đàn ông cưới vô số lần trong đời sao?
. . . Lại nữa sao?
Trên chiến trường, Tinh Vân là người duy nhất còn tỉnh táo. Nàng vô cảm gắn lại cánh tay bị gãy, trong đôi mắt cơ khí cũng lộ ra một tia tuyệt vọng.
Lần này, nàng đóng vai một vị thần quan.
Nhưng nàng muốn là Viên Đá Sức Mạnh mà!
Nàng đã dồn Yondu vào đường cùng, chỉ còn thiếu một chút nữa, một chút thôi là có thể đoạt được Viên Đá Sức Mạnh, rồi rời khỏi cái nơi quỷ quái này!
Nhưng bây giờ, nàng lại phải trải qua một hôn lễ hoàn chỉnh. Nàng đã có thể tưởng tượng được Ronan trên tàu Ám Tinh sẽ phát điên đến mức nào!
Thanos có thể sẽ đến bất cứ lúc nào, mỗi khoảnh khắc dừng lại trên tinh cầu này đều là thêm một điểm nguy hiểm!
Kẻ tổ chức hôn lễ đáng chết!
Đây là tiếng lòng chung của tất cả mọi người trên hành tinh Tantracia, bao gồm cả những tân khách đã quên mất hôn lễ vừa rồi!
Vui vẻ nhất, có lẽ là chiếc phi thuyền nhỏ của Hành Tinh Tối Cao đang phát sóng trực tiếp ra bên ngoài từ tầng khí quyển.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.