(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 651: Không trọn vẹn Tây Du thế giới
Còn có thể làm gì bây giờ?
Tôn Đồng tủi thân muốn khóc. Tiếp tục hợp tác với Chí Tôn Bảo ư? Ánh mắt Chí Tôn Bảo nhìn Lý Tiểu Bạch sùng bái đến mức muốn phát sáng! Từ chỗ người khác mưu đoạt bí tịch? Nhưng khỉ thật, cứ gặp một người là lại biến thành con trai của Lý Tiểu Bạch. Trong một thế giới điên rồ như thế này, đến cuối cùng, rất có thể hắn lại trở thành người ngoài cuộc! Trong tình huống này, làm con trai của Lý Tiểu Bạch, quả thực là lựa chọn tối ưu.
...
"Cha, để con giết tiểu nhân gian xảo này!" Thanh Hà nhíu mày, "keng" một tiếng rút ra Tử Thanh bảo kiếm. "Đến cả cha cũng có thể nhận tùy tiện như vậy, thì còn có chuyện gì mà hắn không làm được?"
Hồn phách Tôn Đồng run rẩy, vội vàng trốn ra sau lưng Chí Tôn Bảo: "Tiểu Bạch... Cha, cứu mạng!"
Thanh Hà tức giận tím mặt, quát: "Một kẻ phàm nhân mà dám gọi thẳng tính danh của phụ thân đại nhân..."
"Thanh Hà, dừng tay." Lý Mộc đương nhiên không thể trơ mắt nhìn khách hàng bị đánh chết, vội vàng quát Thanh Hà dừng lại: "Hở chút là chém chém giết giết, ở nơi Phật Tổ nhiều năm như vậy mà vẫn không thể làm hao mòn lệ khí của ngươi sao?"
Thanh Hà ngẩn người, tủi thân nói: "Thế nhưng hắn..."
Trư Bát Giới chen lời nói: "Phụ thân, tiểu tử này quả thật xảo quyệt. Trước đó, ở khách điếm, hắn còn lừa con rằng hắn là huynh đệ kết bái của Hầu ca, lại từng được Lão Quân chỉ điểm trong mộng, nói con là sư phụ định mệnh của hắn, phải cùng con học tập pháp trường sinh cùng ba mươi sáu phép Thiên Cương biến hóa." Hắn "xùy" một tiếng bật cười: "Lão Quân muốn truyền đạo, tự nhiên sẽ thông qua đồ tử đồ tôn của Ngài, liên quan gì đến con chứ? Một tên tiểu lừa gạt từ đầu đến cuối!"
"..." Tôn Đồng bị bóc trần sự thật, mặt đỏ bừng, lúng túng nhìn về phía Lý Mộc.
Lý Mộc cười nhìn hắn một cái, trao cho hắn ánh mắt an ủi, nói: "Tiểu Thanh, Bát Giới, khoan dung độ lượng mới là đạo phát triển của tộc ta. Chỉ cần không gây hại đến lợi ích của chúng ta, thuận tay kết một thiện duyên thì có sao đâu? Nhớ ngày đó, nếu ta cũng lãnh huyết như các con, lão Sa sớm đã hóa thành nắm đất vàng, chẳng biết đã chết từ bao nhiêu năm rồi."
Những lời đại nghĩa lẫm liệt này khiến Bát Giới và Thanh Hà vô cùng xấu hổ.
Sa Tăng bất đắc dĩ chắp quyền, lần nữa hành lễ với Lý Mộc: "Ân dìu dắt của lão sư, lão Sa suốt đời khó quên."
Tôn Đồng thở phào nhẹ nhõm, từ sau lưng Chí Tôn Bảo thò đầu ra, ngượng nghịu cười với Lý Mộc: "Cảm ơn Bạch cha đã cứu mạng."
"Không cần khách khí, từ giờ trở đi, chúng ta chính là người một nhà." Lý Mộc cười, tiện tay quét một cái kỹ năng lên người Tôn Đồng, rồi mới quay đầu nói với Trư Bát Giới: "Bát Giới, Thanh Hà, Tôn Đồng sau này sẽ là tiểu đệ đệ của các con. Tính mạng của hắn do các con phụ trách. Mỗi một thành viên trong gia tộc, chúng ta đều phải toàn tâm toàn ý bảo vệ. Đây là sự khảo nghiệm đối với các con, cũng là sự ma luyện cho các con."
Giải Mộng sư có nghĩa vụ bảo vệ khách hàng, mặc dù trong nhiệm vụ lần này, Tôn Đồng đã thành công biến mình thành một cục nợ. Lý Mộc lười đầu tư tài nguyên lên người hắn, nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn hắn chết. Phần lớn thời gian, Lý Mộc đối xử với khách hàng mười phần khoan dung. Dù sao, Giải Mộng sư và khách hàng vốn không phải kẻ thù. Bắt được một khách hàng, rồi lại bỏ mặc khách hàng đó chết, đây là cách làm tự chặt đường lui của công ty, không phải đạo phát triển lâu dài. Lý Mộc đang hướng tới mục tiêu vĩ đại trở thành Giải Mộng sư ngũ sao, duy trì lợi ích của công ty chính là bảo vệ lợi ích của chính mình.
...
"Nào, nào, nào, mọi người lại đây, trước khi lên đường, hãy buộc sợi chỉ hồng này vào." Lý Mộc móc ra một nắm lớn chỉ hồng, kêu gọi mọi người, "Đây là chỉ hồng ta tiện tay lấy từ chỗ Nguyệt Lão, đã được ta cải tiến một phen, dùng để truyền tin tức, cực kỳ thuận tiện và nhanh chóng."
Lý Mộc mặt dày vô sỉ khoe khoang về các mối quan hệ của mình. Trong khi Chí Tôn Bảo nghẹn họng trân trối nhìn, Trư Bát Giới liền một sợi dây với Thanh Hà, Sa Tăng lại liền một sợi dây với hắn, Trư Bát Giới lại liền một sợi dây với Tôn Đồng... Mấy người dùng chỉ hồng liên kết lẫn nhau, hình thành một mạng lưới quan hệ đích thực. Hai ngón tay của Chí Tôn Bảo bị Thanh Hà và Sa Tăng lay động không tự chủ được mà lắc lư, hắn không nhịn được u oán nhìn về phía Lý Mộc, trong mắt tràn đầy nghi hoặc: chẳng phải nói đây là dây nhân duyên sao? Chẳng lẽ những người trung gian lộn xộn này đều có nhân duyên sao? Cái gì mà nhân duyên trời ban, quả nhiên toàn là lừa người!
"Phụ thân đại nhân, sợi chỉ hồng truyền thừa từ Nguyệt Lão này sẽ không khiến người ta nảy sinh tình cảm ngoài dự định chứ?" Trư Bát Giới nhìn Tôn Đồng đang dính liền với mình, lo lắng hỏi.
Vậy mà lại liền dây với Trư Bát Giới? Tôn Đồng theo bản năng nhớ lại cô bạn gái mất tích của mình, nhất thời cảm thấy như không thiết sống nữa. Nhưng giấc mộng vẫn chưa thành hiện thực, Nguyệt Quang Bảo Hạp vẫn chưa tới tay, hắn hít một hơi thật sâu, cố nén. Lúc này, vẫn là nên nghe theo sắp xếp của Giải Mộng sư thì hơn. Sau khi nhận cha, trong lòng Tôn Đồng, Lý Tiểu Bạch đã sớm trở thành một đại lão thực sự, với thủ đoạn tầng tầng lớp lớp, là một tồn tại mà hắn không thể chọc nổi.
"Dây liền tự nhiên sẽ tăng tiến tình cảm giữa người với người, nhưng thứ tình cảm này có thể là tình yêu, cũng có thể là tình thân." Lý Mộc cười nhìn Trư Bát Giới, trêu chọc nói: "Sợi chỉ hồng đã được ta cải tiến, trong lòng ngươi chỉ cần không có ý nghĩ đặc biệt nào, thì sẽ không có chuyện gì đâu."
"Điểm này phụ thân cứ việc yên tâm." Trư Bát Giới vỗ ngực nói: "Lão Trư mê rượu háo sắc, nhưng chỉ nhằm vào nữ nhân, đối với nam nhân thì không có hứng thú."
...
Lợi dụng bóng đêm, một đoàn người lên đường tiến về Ngưu Gia Trang. Chí Tôn Bảo và Tôn Đồng thể lực không tốt, không thích hợp đi đường trong đêm, Lý Mộc lấy ra sách ma pháp, dùng Phi Hành Kỳ Thuật lên mọi người! Chiêu này truyền thừa từ ma pháp của thế giới Anh Hùng Vô Địch, đã mang lại không ít trợ giúp cho Lý Mộc. Phi Hành Kỳ Thuật, ngoại trừ tốc độ bị giới hạn bắt buộc theo người chậm nhất trong đội, thì hầu như không có khuyết điểm gì. Các thành viên trong đội cũng có thể thảnh thơi ăn uống, nghỉ ngơi, mà không ảnh hưởng đến hiệu quả của pháp thuật... Mới đến thế giới này một ngày mà đã hoàn thành không ít công việc, có thể nói hiệu suất cực kỳ tốt, vì vậy, Lý Mộc không vội vàng đi đường, cứ thế thong dong bay lượn trên trời.
...
"Bát Giới, phép ba mươi sáu Thiên Cương biến hóa của con, hãy nói ra cho vi phụ nghiên cứu kỹ một lần." Bay được một lúc, Lý Mộc mở chức năng ghi hình trên thiết bị đầu cuối cá nhân ở cổ tay, mặt dày vô sỉ đòi công pháp từ Trư Bát Giới: "Vi phụ định thành lập một kho dữ liệu công pháp của Lý thị đại gia tộc, để cung cấp trợ giúp tốt hơn cho các hậu bối trong gia tộc..."
Bị giày vò cả nửa đêm, Tôn Đồng đã sớm buồn ngủ rũ rượi, nghe được câu này, lập tức tinh thần tỉnh táo, nóng bỏng nhìn Trư Bát Giới, chờ hắn truyền công. Hắn nằm gai nếm mật nhận cha, chẳng phải vì mưu đồ lợi ích của Lý thị đại gia đình sao? Chỉ là đáng tiếc điện thoại đã bị Tử Hà cầm đi, không biết với trình độ của cô ấy thì có thể ghi nhớ được bao nhiêu? Chí Tôn Bảo cũng mở mắt, tu luyện «Âm Phù Huyền Diệu Chân Kinh», hắn dường như bật hack, linh khí không ngừng vận chuyển trong cơ thể, mỗi khoảnh khắc đều có tiến bộ. Lúc này, hắn vô cùng khao khát bất cứ công pháp tu hành nào.
"Phụ thân, người nghe từ đâu ra mà nói con biết ba mươi sáu phép Thiên Cương biến hóa?" Trư Bát Giới ấp úng vài tiếng: "Nếu con thật sự biết pháp thuật thần kỳ như vậy, làm sao có thể luân lạc đến tình cảnh như ngày hôm nay?"
"Không biết sao?" Lý Mộc ngây người.
"Thật sự không biết." Trư Bát Giới gật đầu: "Nếu không, con cũng sẽ không lập tức nhìn thấu lời nói dối của Tôn Đồng."
"Cha, con cũng chưa từng nghe nói đến cái gọi là ba mươi sáu phép Thiên Cương biến hóa?" Thanh Hà nói: "Có phải là công pháp từ thời Hồng Hoang, đến bây giờ đã thất truyền rồi không!"
"Có lẽ là ta nhớ nhầm rồi!" Lý Mộc thuận miệng qua loa, trong lòng thầm thở dài một tiếng. Thế giới Đại Thoại Tây Du này, cuối cùng không phải Tây Du chính thống mà! Ý nghĩ ban đầu của hắn là ở thế giới tương đối yếu kém này, đoạt được công pháp cao cấp hơn, cứ thế mà tan vỡ. Nghĩ lại cũng phải, nếu thế giới Đại Thoại Tây Du có bối cảnh pháp thuật giống hệt Tây Du chân chính, thì nhiệm vụ làm sao lại chỉ được xếp vào độ khó ba sao. Haizz! Một thế giới Tây Du không trọn vẹn, cắt xén ý nghĩa...
Bất quá, dù sao, có cơ hội thì vẫn nên thử sức. Lý Mộc một lần nữa vực dậy tinh thần: "Bát Giới, không biết ba mươi sáu phép Thiên Cương biến hóa cũng không sao, sau này vi phụ tìm được sẽ truyền thụ cho con. Còn bây giờ con đang tu hành công pháp gì, không ngại nói ra để vi phụ xem thử, xem có thể giúp con cải tiến một phen được không!"
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ nguồn gốc.