(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 690: Giải quyết dứt khoát
Lời Lý Mộc còn chưa dứt.
Hô!
Một trận gió thổi qua, Thanh Ngưu vung trường thương, là người đầu tiên vọt xuống: "Đừng ai tranh với ta, con nghé con không vâng lời, tự nhiên phải để Ngưu ca ca ta đây ra tay dạy dỗ."
Bất đắc dĩ. Ngưu Ma Vương quay người lại, cầm Thiết Xoa giao chiến cùng Thanh Ngưu.
Giờ phút này, Ngưu Ma Vương hối hận đứt ruột, sớm biết đám Yêu Vương xung quanh đều là nhi tử của Lý Tiểu Bạch, hắn làm bộ làm tịch làm gì, sớm nhận cha, nào có chuyện gì xảy ra, đâu đến mức như bây giờ đã đâm lao phải theo lao.
Hiện giờ, hắn chỉ có thể cầu nguyện, bản lĩnh của mình có thể được lão cha coi trọng, cho hắn một bậc thang, để hắn thuận thế gia nhập đại gia tộc họ Lý.
"Không ai được động đậy, ta và huynh đệ nhà mình tỷ thí, kẻ nào dám nhúng tay vào, thì cút khỏi Ngưu Gia Trang cho ta." Ngưu Ma Vương giả vờ quát lớn đám tinh quái Ngưu Gia Trang, sợ chúng nổi máu nóng, xông lên giúp sức, đơn đấu hắn còn có cơ hội phô bày bản lĩnh, kéo bè kéo lũ đánh nhau, thì bên hắn nhân số hoàn toàn không chiếm ưu thế!
Thế nhưng. Ngưu Ma Vương cũng là lo xa quá rồi.
Thiên binh thiên tướng áp sát đỉnh đầu, huynh đệ của đại vương nhà mình đều đã làm phản, phía trên dẫn đầu lại là cha của đại vương nhà mình.
Lúc này, chỉ có kẻ đầu đất mới đi giúp hắn.
Thậm chí, phần lớn tá điền, đ���u thầm mắng đại vương của bọn họ không biết điều, hận không thể đè đầu đại vương trâu của họ, cho đại lão gia của họ dập đầu mấy cái nhận lỗi nhận tội.
"Lão Lang, chúng ta có nên lên giúp một tay không?" Hắc Hùng Tinh nhìn Thiên binh Thiên tướng vẫn đứng yên trên đầu, thấp giọng hỏi.
"Không cần đâu." Lang Vương đáp, "Cha rõ ràng muốn rèn giũa Ngưu Ma Vương, chúng ta mà lên chọc ghẹo hắn, quay đầu cha lại trọng dụng hắn, chúng ta trong ngoài không phải người, cứ học theo mấy người Thiên Đình mà xem kịch thì hơn."
"Na Tra, đừng mải xem kịch, tìm vài người đưa Tử Hà tiên tử và Đường Tăng bọn họ ra ngoài." Lý Mộc có chút hăng hái nhìn hai con trâu ngươi qua ta lại giao đấu, cũng không quên chính sự, phân phó Na Tra: "Giải quyết xong Ngưu Ma Vương, chúng ta còn phải đi tìm Chí Tôn Bảo và Nhị Lang Thần bọn họ, không có nhiều thời gian để lãng phí ở đây..."
Nói thật, nhìn hai con trâu cứng đấu ngựa cứng này giao chiến. Trong lòng hắn có chút thất vọng, có lẽ vì kịch bản đã cắt giảm quá nhiều thứ, Ngưu Ma Vương giống như Tôn Ngộ Không, đều có được Thất Thập Nhị Biến, nhưng ở thế giới chết tiệt này, quả thật không ai biết, thật quá đáng tiếc!
Nếu không. Học được Thất Thập Nhị Biến, mới gọi là thực sự kiếm được lời lớn.
Na Tra lên tiếng đáp lời, tay cầm Hỏa Tiêm Thương, chân đạp Phong Hỏa Luân.
"Tam thái tử, đi theo ta, ta biết rõ Tử Hà bị nhốt ở đâu, ta dẫn người đi." Yêu Hồ Vương vừa thấy Na Tra đáp xuống đất, liền chạy tới, ân cần chỉ đường cho Na Tra: "Đều là người một nhà cả, lão cha phân phó một tiếng, có chuyện gì cứ để chúng ta làm, nào dám làm phiền Tam thái tử đại giá..."
"Nếu đã biết, thì đi tìm đi, kéo ta lại làm gì?" Na Tra trừng mắt liếc hắn một cái, "Lát nữa Thanh Ngưu ca ca đã đánh đã tay, ta còn muốn đánh tên Ngưu Ma Vương kia nữa, cha nói là đánh mấy trận mà, đâu thể để Ngưu ca một người chịu khổ."
Yêu Hồ Vương sửng sốt một chút, ném cho Ngưu Ma Vương một ánh mắt thương hại, liền dẫn binh sĩ dưới trướng chạy thẳng vào trong trang.
"Phụ thân, hài nhi đi đưa Đường Tăng đến." Lang Vương cao giọng hô m��t tiếng, rồi dẫn người vội vàng chạy về phía nhà giam.
"Cha, chúng con xin thay ngài chỉnh đốn Ngưu Gia Trang." Kim Mao Sư Vương cúi gằm mặt nói.
"Sư Vương, không phiền ngài chỉnh đốn." Quản gia Ngưu Gia Trang vội vàng nói, "Chúng ta vốn là tá điền của đại lão gia, chờ đại vương nhà ta đánh xong, chúng ta tự khắc sẽ quy thuận..."
Đám kẻ vong ân phụ nghĩa, khiến Ngưu Ma Vương trong trận chiến vừa phân tâm, suýt chút nữa thật sự bị Thanh Ngưu chọc trúng. Hắn tức hổn hển, không lo được nhiều đến thế, cầm Thiết Xoa trong tay đỡ lấy trường thương của Thanh Ngưu, thân thể lắc một cái, hô to: "Vô địch Ngưu Rận!"
Một đám lớn Ngưu Rận đen như mực rơi xuống đất, biến thành một đám tiểu yêu tinh, giúp Ngưu Ma Vương giao chiến với Thanh Ngưu.
Trong chớp mắt, Thanh Ngưu vốn đang giao chiến ngang sức ngang tài với Ngưu Ma Vương, liền rơi vào thế hạ phong, hắn vốn được nuôi dưỡng ở Đâu Suất Cung, trên người còn sạch sẽ hơn cả mặt, làm sao có thể có rận trên người được.
"Thanh Ngưu đại huynh, ta đến giúp huynh." Kim Đồng Tử thấy thế, hét lớn một tiếng, rút ra quạt Ba Tiêu, vung một cái về phía đám Ngưu Rận đông đảo, ngọn lửa rào rạt tùy ý phun ra ngoài, trong nháy mắt, liền thiêu cháy sạch đám Ngưu Rận...
Lý Mộc ngẩng đầu nhìn cây quạt Ba Tiêu của Kim Đồng Tử, không khỏi hoảng sợ.
Trước đây, ở Đâu Suất Cung, nếu Kim Đồng không hỏi đúng sai phải trái, phả cho hắn một quạt, e rằng hắn cũng đã biến thành heo quay rồi!
Pháp bảo của thế giới Tiên Hiệp, thật quá vô lý!
Đáng tiếc là, chúng đều quá nặng, không cách nào mang theo ra ngoài.
Vật phẩm nhiệm vụ duy nhất có thể mang đi, Nguyệt Quang Bảo Hạp, còn tràn đầy sự bất ổn, hắn chạm vào cũng không muốn chạm...
...
Ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình sau lưng, khi Lý Mộc thu phục Ngưu Ma Vương, trên tầng không cao hơn, Văn Thù Bồ Tát và Quan Âm Bồ Tát mang theo Mười Tám La Hán ẩn mình quan sát xuống dưới.
Trên đường đi tìm Lý Tiểu Bạch, Quan Âm Bồ Tát đã gặp Văn Thù Bồ Tát.
Hai vị Bồ Tát dứt khoát hội hợp lại, rồi đi theo Lý Tiểu Bạch đến Ngưu Gia Trang, âm thầm quan sát toàn bộ quá trình Lý Tiểu Bạch thu phục chúng yêu.
Đương nhiên, cũng nghe được lý niệm của hắn.
"Quan Âm Tôn giả, người thấy thế nào?" Văn Thù Bồ Tát cưỡi trên sư tử, tay trái cầm Thanh Liên hoa, tay phải cầm kiếm, trên trán toát ra một cỗ khí khái hào hùng nhàn nhạt.
"Chúng ta đều đã bị hắn lừa." Quan Âm Bồ Tát trầm ngâm một lát, rồi nói, "Hiển nhiên, Lý Tiểu Bạch đang mượn chuyện Phật môn thỉnh kinh, chuẩn bị một âm m��u, chúng ta nhất định phải ngăn cản hắn. Văn Thù Tôn giả, dù ta đã quy y cửa Phật, nhưng Lý Tiểu Bạch là cha ruột của ta, mối liên hệ giữa ta và hắn khó tránh khỏi bất công, sẽ cản trở khắp nơi. Tôn giả nổi tiếng thông minh trí tuệ, để phá giải âm mưu của Lý Tiểu Bạch, e rằng phải do người chủ trì!"
"Quan Âm Tôn giả có thể nói ra những lời này, đủ để chứng tỏ Tôn giả sớm đã thoát ly khỏi nghiệt duyên cũ, thỉnh kinh chính là đại sự quan trọng nhất của Phật môn, hai chúng ta cần dắt tay nhau mà làm." Văn Thù Bồ Tát cười nói.
Quan Âm Bồ Tát nhớ lại Ngọc Tịnh Bình của mình, thở dài một tiếng, kể lại rành mạch chuyện trước đây bà đã giam cầm Lý Tiểu Bạch, rồi vô cớ biến thành Thái Thượng Lão Quân: "Tôn giả, sự tình chính là như vậy, dưới vẻ phong lưu thành tính của Lý Tiểu Bạch, ắt hẳn ẩn giấu đại pháp lực không muốn người khác biết, người và ta cần cực kỳ thận trọng."
Văn Thù Bồ Tát nhìn Quan Âm Bồ Tát, do dự một lát, nói: "Quan Âm Tôn giả, nếu muốn giải quyết cục diện khó khăn trước mắt, thì phải gi��i quyết dứt khoát, chỉ là..."
Quan Âm Bồ Tát sững sờ, nhìn xuống Lý Tiểu Bạch ở phía dưới, trên mặt hiện lên vẻ từ bi, bỗng nhiên, nàng thở dài một tiếng, rồi lạnh mặt nói: "Văn Thù Tôn giả cứ tự ý hành động đi. Phật môn lúc này lấy chúng sinh thiên hạ làm nhiệm vụ của mình, không thể vì tiểu tiết mà bỏ lỡ đại cục. Nếu việc thành, ta sẽ đích thân đưa cha ta đi chuyển thế Luân hồi, lại dẫn hắn vào Phật quốc, chấm dứt nhân quả cha con giữa ta và hắn."
"Tôn giả đại nghĩa, ta không bằng được." Văn Thù Bồ Tát thu hồi pháp khí, hành lễ với Quan Âm Bồ Tát: "Đã Tôn giả quyết định quân pháp bất vị thân, không ngại thế tục chỉ trích, vậy cứ để ta ra tay!"
"Cha ta chính là Diệu Trang Vương Bồ Tát, hiện đang tọa trấn Tê Nhạc Tự. Lý Tiểu Bạch cản trở Phật môn ta truyền đạo, ta đưa hắn độ hóa nhập Phật môn, chỉ có giai thoại, làm sao có thể bị chỉ trích?" Quan Âm Bồ Tát vẻ mặt trang nghiêm, tựa như đang nói một chuyện không hề liên quan đến mình, "Tương lai, chờ Lý Tiểu Bạch chứng đắc Phật môn chính quả, tự khắc sẽ minh bạch dụng tâm lương khổ của ta."
Văn Thù Bồ Tát chần chừ một lát: "Tôn giả, việc này trọng đại, chúng ta nên bẩm báo Phật Tổ, bàn bạc kỹ hơn. Ta thấy lý niệm của Lý Tiểu Bạch kia, cùng Tiệt Giáo tương đồng, mạo muội ra tay, e rằng sẽ dẫn đến nhân quả lớn hơn."
"Văn Thù Tôn giả nói rất đúng." Quan Âm Bồ Tát nhìn xuống Lý Tiểu Bạch ở phía dưới, thần sắc phức tạp.
Bản chuyển ngữ này, niềm tự hào của truyen.free, xin chân thành gửi đến quý độc giả.