(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 8: Sờ thi thiếu niên
Việc tay không đoạt đao sắc là điều chắc chắn, Kim Độn cũng vậy, đều là lực lượng quy tắc, chỉ là hình thức biểu hiện bên ngoài không khoa trương đến thế.
Song Xà Bích Huyết không lập tức bỏ chạy, cũng chẳng phản công Lý Tiểu Bạch, họ tự cho là đang sợ hãi thứ võ c��ng quái dị của Lý Mộc.
Trên thực tế, họ lại bị Kim Độn ảnh hưởng.
Ảnh hưởng của Kim Độn đối với con người là vô hình vô sắc.
Việc Song Xà Bích Huyết chủ động ở lại đã làm đảo lộn nhận thức của mọi người trong khách sạn.
Tuy nhiên, nghĩ bụng ta ra bụng người, nếu họ gặp phải Lý Tiểu Bạch, người ra chiêu chẳng theo lối mòn nào, e rằng cũng chẳng dám chạy!
Có lẽ, Song Xà Bích Huyết đang tìm cơ hội phản sát thiếu niên kia chăng!
Phần lớn mọi người đều nảy sinh suy nghĩ bình thường ấy trong lòng, bao gồm cả Thiết Truyền Giáp.
Dùng kẻ thù của mình làm hộ vệ, nói dễ nghe chút là kẻ tài cao gan lớn, nói khó nghe chút thì đúng là đầu bị lừa đá rồi!
…
Trên sàn nhà khách sạn, hai thi thể tan nát nằm sấp.
Đường Nhược Du vẫn còn hôn mê.
Lý Tầm Hoan đang trong cơn mê man.
Song Xà Bích Huyết nhặt lại kiếm của mình, cả hai đứng đối diện Lý Mộc, vẻ mặt câu nệ.
Cảnh tượng càng lúc càng thêm quái dị!
Lặng lẽ nhìn chằm chằm thi thể Gia Cát Lôi và Triệu lão nhị hồi lâu, Lý Mộc nói: "Bạch Xà, ngươi đi l���y hết tiền trong người Gia Cát Lôi và Triệu lão nhị ra đi! Người chết rồi, tiền bạc không thể lãng phí a!"
Lý Mộc đã phát hiện ra áo nghĩa vĩ đại nhất của Kim Độn.
Nhưng điều kiện tiên quyết để sử dụng Kim Độn chính là phải có tiền.
Tiền để ký kết Song Xà Bích Huyết vẫn là tiền mượn đây này!
Chẳng lẽ mỗi lần sử dụng Kim Độn đều phải đi vay tiền ư!
Lý Mộc từng đọc qua nguyên tác, biết rõ Song Xà Bích Huyết có tiền, nhưng vừa dùng mấy lượng bạc để ký kết họ làm hộ vệ, quay đầu lại đã cướp tiền của người ta, e rằng có chút không nói được nên lời!
Hắn lại không phải Lữ Tiểu Thụ (trong truyện Đại Vương Tha Mạng), không dựa vào việc thu thập cảm xúc tiêu cực mà sống, những chuyện tổn hại nhân phẩm vẫn là nên làm ít đi thì tốt hơn!
Điều đó rất có khả năng sẽ khiến sau này Kim Độn không chiêu mộ được người nữa ấy chứ!
Nhưng sờ thi thể thì không có quá nhiều cảm giác tội lỗi như vậy, chẳng phải trong trò chơi, giết người đánh quái đều rơi ra trang bị và tiền tài sao!
…
Bảo hắn đi sờ tiền người chết sao?
Nếu xung quanh không có ai thì còn đỡ!
Thế nhưng đây?
Bạch Xà nhìn khắp bốn phía, khóe miệng cơ bắp co giật dữ dội mấy lần, trong khoảnh khắc lại sững sờ tại chỗ, mặt mũi của Song Xà Bích Huyết còn cần nữa hay không đây?
Bạch Xà chần chừ.
Lý Mộc nhíu mày.
Hắc Xà ho khan một tiếng, vội vàng nháy mắt ra hiệu với Bạch Xà.
Bạch Xà giật mình, vội vàng nặn ra một nụ cười tươi với Lý Mộc, sau đó từ trong ngực Triệu lão nhị móc ra túi tiền của hắn, cung kính đặt trước mặt Lý Mộc.
Lý Mộc hớn hở đổ hết ngân lượng trong túi ra, những đồng bạc vụn leng keng rơi vãi đầy bàn, đại khái có khoảng hai ba mươi lượng!
Thiết Truyền Giáp vốn đã hạ quyết tâm không để ý tới Lý Mộc, nhưng khi nhìn thấy Lý Mộc vậy mà đi sờ ngân lượng trên người người chết, hắn vẫn không nhịn được, nặng nề ho khan một tiếng: "Bạch thiếu gia, quân tử ái tài, lấy chi hữu đạo!"
Lúc này, Bạch Xà cũng đã lấy túi tiền của Gia Cát Lôi tới, giao cho Lý Mộc.
Lý Mộc đưa tay nhận lấy, nhìn Thiết Truyền Giáp, rồi lại quét mắt qua thi thể dưới đất, thành thật gật đầu: "Thiết thúc, người nói đúng."
Nói xong, hắn từ trên bàn cầm lấy hai thỏi bạc.
Nghĩ nghĩ, hắn lại trả về một thỏi.
Sau đó, Lý Mộc ném bạc xuống quầy, nói: "Chưởng quỹ, người chết là việc lớn, làm phiền ngài mai táng họ một lần, để họ nhập thổ vi an, số tiền còn lại thì mua chút vàng mã đốt cho họ đi!"
... Thiết Truyền Giáp.
... Chưởng quỹ khách sạn.
…
Thiết Truyền Giáp đột nhiên không còn tâm trí để ở lại khách sạn.
Lý Mộc xuất hiện với thân phận là con cháu Lý Tầm Hoan, nếu chuyện xảy ra ở đây mà truyền ra ngoài, hắn thì không sao, nhưng danh tiếng của Lý Tầm Hoan chắc chắn sẽ bị hủy hoại mất!
"Bạch thiếu gia, ta và thiếu gia còn phải đi tới quan nội, người có muốn đi cùng chúng ta không?" Thiết Truyền Giáp dìu Lý Tầm Hoan say khướt đứng dậy, khách sáo mời Lý Mộc.
"Cảm ơn Thiết thúc, cung kính không bằng tuân mệnh!" Lý Mộc tươi cười rạng rỡ, thuận nước đẩy thuyền leo lên xe.
Thiết Truyền Giáp run lên, hận không thể tự vả hai cái tát, đi thì cứ đi, sao lại nói thêm hai câu thừa thãi làm gì chứ?
Nhưng ván đã đóng thuyền.
Lời đã nói ra không thể thu hồi, Thiết Truyền Giáp không có da mặt dày như Lý Tiểu Bạch, đành phải kiên trì đồng hành cùng Lý Mộc.
Lý Mộc ấn huyệt nhân trung, làm tỉnh lại Đường Nhược Du đang hôn mê.
Đường Nhược Du tỉnh lại vẫn chưa làm rõ được tình hình, mơ mơ màng màng theo Lý Mộc ngồi vào xe ngựa.
Nàng chịu kích thích không nhỏ, cả người vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo.
Song Xà Bích Huyết giống như một đôi hộ vệ chân chính, cưỡi ngựa theo sau xe ngựa!
Không một ai cảm thấy có điều gì không đúng.
…
Song Xà Bích Huyết đi theo phía sau xe ngựa, khiến Thiết Truyền Giáp cảm thấy hơi rờn rợn, ngay cả người đánh xe cũng nơm nớp lo sợ. Hắn do dự hồi lâu, hạ giọng nhắc nhở: "Bạch thiếu gia, giang hồ hiểm ác, người quá dễ dàng tin tưởng người khác rồi!"
Lý Mộc mỉm cười: "Thiết thúc, đừng nghĩ lòng người quá phức tạp, cứ lấy lòng khoan dung mà đối đãi, đường đi mới càng lúc càng rộng mở!"
Huyền bí của Kim Độn hắn sẽ không bao giờ để lộ đâu!
Thiết Truyền Giáp hô hấp trì trệ, tâm tình mong Lý Mộc thất bại càng trở nên bức thiết, mặc dù hắn biết rõ ý nghĩ này không đúng, nhưng chính là không nhịn được.
Sau một lúc lâu, lòng hiếu kỳ lại một lần nữa chiếm thượng phong, Thiết Truyền Giáp hỏi: "Bạch thiếu gia, kiếm thuật của người có chút kỳ quái a!"
Tiểu Lý Phi Đao, lệ vô hư phát, đã trở thành Thần Thoại võ lâm!
Nhưng Tiểu Lý Phi Đao so với chiêu số của Lý Tiểu Bạch đây, quả thực là tiểu vu kiến đại vu!
Ít nhất Tiểu Lý Phi Đao vẫn còn nằm trong phạm trù bình thường mà!
Nhưng mà...
Trong đầu Thiết Truyền Giáp không ngừng quanh quẩn cảnh Song Xà Bích Huyết bay tới đỡ kiếm khi nãy.
Đó thật sự được coi là võ công ư?
Trong tay có tiền, trong lòng không hoảng loạn, túi tiền nặng trĩu trong ngực khiến Lý Mộc cảm thấy vô cùng thực tế. Hắn cười hắc hắc: "Đây không phải kiếm thuật, mà là yêu thuật."
... Thiết Truyền Giáp.
"Đúng rồi, Thiết thúc, trả lại tiền cho người." Lý Mộc từ trong túi tiền tìm ra hai thỏi bạc, chui ra khỏi xe ngựa, đưa về phía Thiết Truyền Giáp, ý nói: có vay có trả, vay nữa không khó!
"Ta không muốn cầm tiền dơ bẩn sờ từ người chết ra, sợ gặp báo ứng." Nhìn thấy bạc đưa tới, Thiết Truyền Giáp mặt đen sầm lại, hất tay quay đi.
... Lý Mộc sững sờ, ngượng ngùng thu tay về: "Được rồi, chờ sau này ta kiếm được tiền sẽ trả lại người!"
Sự im lặng bao trùm.
Suốt dọc đường đi, chỉ có tiếng vó ngựa lướt qua đất tuyết rì rào, và tiếng ngáy của Lý Tầm Hoan.
Cùng với tiếng leng keng của bạc va vào nhau khi Lý Mộc mân mê túi tiền.
Thiết Truyền Giáp không khỏi thấy một trận bực bội: "Bạch thiếu gia, thân gia người giàu có, tại sao lại phải tham lam tiền tài trên người kẻ đã khuất? Thật làm nhục hiệp danh!"
"Mắt nào của người thấy ta thân gia giàu có?" Lý Mộc hỏi lại.
"Cái bình Lưu Ly óng ánh sáng long lanh mà người mời thiếu gia uống rượu đó, đáng giá ngàn vàng chứ gì!" Thiết Truyền Giáp ồm ồm nói.
... Lý Mộc sững sờ, nặng nề vỗ đầu mình, quả nhiên vẫn là làm mất mặt khách xuyên không rồi!
Vật hiếm thì quý, việc mậu dịch vượt giới rõ ràng nhanh kiếm tiền hơn so với việc sờ thi thể chứ!
Lý Mộc nhìn cái chai rượu thủy tinh đựng gần một nửa bình đặt ở góc khuất xe ngựa, trầm mặc một lát: "Thiết ca, người nói cái chai rượu đáng giá ngàn vàng này của ta, nếu bán cho Long Khiếu Vân, có thể bán được bao nhiêu tiền?"
Két!
Thiết Truyền Giáp hung hăng kéo mạnh dây cương một cái.
"Hí hi hi hí...hí..." Một tiếng ngựa hí vang lên, xe ngựa khựng lại.
Hàm răng hắn có chút nghiến chặt, tốt bao nhiêu một thiếu niên, sao cứ hễ thấy tiền là mắt lại không dời đi được chứ!
Lý Mộc không kịp đề phòng, đụng vào vách xe ngựa, may mắn thay, vách xe ngựa được đệm một lớp lông chồn thật dày, đúng là không quá đau.
Lý Mộc vén rèm lên, hỏi: "Thiết thúc, có chuyện gì vậy?"
"Không có việc gì, tay trượt thôi!" Thiết Truyền Giáp mặt đen lại nói.
Lời còn chưa dứt.
Một giọng nói cao vút đột nhiên truyền ra từ trong rừng cây: "Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên, không ngờ chúng ta ẩn mình sâu như vậy, mà vẫn bị Lý thiếu hiệp phát hiện!"
Theo tiếng nói, hai người bước ra từ trong rừng cây, một lão nhân xương gò má cao ngất, mặt vàng vọt, và một gã khô gầy nhỏ bé, giống như một con khỉ.
"Tra Tổng tiêu đầu, Thần Hành Vô Ảnh Ngu Nhị tiên sinh!" Thiết Truyền Giáp kinh hô.
Tất cả nội dung dịch thuật chương này đều được bảo hộ độc quyền bởi Truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.