Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 896: Tiểu Bạch tâm tư ngươi đừng đoán

"Lý, tốc độ quyền và lực lượng của ngươi chắc chắn đã vượt qua Tyson, phải không?" Sau khi liên tiếp trúng một quyền, George cuối cùng cũng đặt sự chú ý vào Lý Mộc. Hắn nhìn thân thể Lý Mộc không hề cường tráng mà hưng phấn hỏi: "Có phải là do tiền giải mộng cải tạo không?"

"Không chỉ là tiền giải mộng, ta còn học được một số kỹ xảo chiến đấu đặc biệt từ thế giới nhiệm vụ." Lúc này, Lý Mộc nhìn George đặc biệt vừa mắt.

Kỹ năng Bao Che Khuyết Điểm khiến mục tiêu sinh ra sự sùng bái và không muốn rời xa mình, hoàn toàn không cần lo lắng người mới sẽ phản bội trong nhiệm vụ.

Đương nhiên, còn cần tìm người ức hiếp George, để hắn (Lý Mộc) tìm được cơ hội thể hiện tài năng, qua đó phát động hiệu quả kỹ năng.

Việc này đối với hắn mà nói, cũng chẳng phải là chuyện khó khăn gì.

"Tuyệt!" George huýt sáo một tiếng, "Nói cách khác, nếu ta học ma pháp từ pháp sư Ancient One, thì những kỹ năng đó ta có thể sử dụng ngoài đời thực, phải không?"

"Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải học được đã." Lý Mộc nhìn George, trong lòng tính toán làm sao để tối đa hóa lợi ích từ kỹ năng của người mới.

"Ta nhất định sẽ học được, từ khi ta đi học đến giờ, tất cả các môn đều đạt điểm A." George đầy vẻ tự tin, "Hơn nữa, ta rất giỏi giao tiếp."

"George, ngươi phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, thế giới Marvel này có lẽ không giống như ngươi tưởng tượng đâu." Lý Mộc cười liếc nhìn hắn, hảo tâm nhắc nhở: "Các siêu anh hùng có lẽ không dễ nói chuyện như ngươi vẫn nghĩ đâu, hơn nữa, chúng ta là Giải Mộng Sư, phải ưu tiên giúp khách hàng thực hiện mộng tưởng."

"Lý, chúng ta muốn phục sinh một nửa số người bị Thanos tiêu diệt, chẳng phải luôn cùng các siêu anh hùng kề vai chiến đấu sao?" George vừa nói, bỗng nhiên ngây người, ảo não nhìn Lý Mộc nói: "Chết tiệt, ta đã bỏ qua một chuyện, nếu Thanos đã thực hiện giấc mộng của hắn, Ancient One và Strange đều đã không còn trên đời này, người Nhện con mà ta yêu thích cũng đã biến mất, đáng chết Thanos..."

Cảm xúc của người mới đột nhiên xuống dốc, Lý Mộc lắc đầu cười nhẹ, không giải thích quá nhiều, biến hóa của thế giới Marvel căn bản không thể giải thích rõ ràng chỉ bằng một hai câu.

Hơn nữa, các siêu anh hùng trên Địa Cầu bây giờ ra sao, hắn cũng không thể đưa ra dự đoán chính xác, đây là một nhiệm vụ không thể dự báo tương lai.

"Không đúng." George nhìn tòa nhà Stark cao ngất tráng lệ bên ngoài vòng phòng hộ, cùng dòng người tấp nập trên đường phố, bỗng nhiên tỉnh ngộ lại: "Lý, chúng ta không phải đang ở trong phim 'Avengers: Endgame', phải không? Nếu không, Iron Man và Pepper Potts đã phải ẩn cư rồi, New York cũng không thể có nhiều người như vậy!"

Cuối cùng cũng phản ứng kịp, cũng không tính là quá đần, Lý Mộc cười liếc nhìn hắn: "Đích xác không phải giai đoạn thời gian đó, ta vừa nói rồi, thế giới Marvel này không giống lắm với những gì ngươi tưởng tượng đâu..."

"Tuyệt vời quá, nói cách khác, tất cả các siêu anh hùng vẫn còn sống, chúng ta ít nhất có thể ở thế giới này năm năm, hoặc thậm chí lâu hơn." George cắt lời Lý Mộc, gương mặt đầy hưng phấn: "Lý, ngươi nói đúng, chúng ta thực sự cần thêm thời gian để trưởng thành, hòa nhập cùng các siêu anh hùng, học thêm nhiều bản lĩnh, sau đó đánh bại Thanos. Chúng ta còn có thể đóng vai trò tiên tri, giúp các siêu anh hùng giảm bớt thương vong trong Cuộc Chiến Vô Cực, thay đổi vận mệnh của họ. Đương nhiên, chúng ta không thể sớm tiết lộ mục đích của mình, nếu không, mộng tưởng của khách hàng sẽ không thể thực hiện được..."

Này nhóc, vận mệnh của họ đã bị thay đổi rất nhiều lần rồi!

Lý Mộc khẽ thở dài, không còn giải thích nữa, quyết định để sự thật tàn khốc đánh thức những huyễn tưởng ngây thơ của người trẻ tuổi này.

"Lý, kỹ năng ngươi mang theo là gì vậy?" George từ trong dòng suy nghĩ bất tận lấy lại tinh thần.

"Bóng Vui Vẻ và Quét Đường Chân." Lý Mộc đã giấu đi kỹ năng Bao Che Khuyết Điểm, rõ ràng Bao Che Khuyết Điểm có nguy cơ hãm hại chính người của mình, tạm thời đừng để hắn biết thì tốt hơn.

"..." George nghi ngờ hỏi: "Hai kỹ năng này có giúp ích gì cho nhiệm vụ không? Lý, ngươi sẽ không trông mong trong vũ trụ xuất hiện một phú bà nào đó bắt Thanos đi đấy chứ? Có phú bà nào có sức chiến đấu cường hãn hơn Thanos ư, Captain Marvel chăng?"

"Cứ thử xem rồi sẽ biết, nói không chừng thật sự có phú bà như thế tồn tại đó!" Lý Mộc cười nói, không có kinh nghiệm với sự cường hãn của kỹ năng công ty, lại thêm quan niệm tự mãn và chủ quan của người phương Tây, nếu không để hắn tự mình trải nghiệm, vĩnh viễn sẽ không biết được kỹ năng công ty nhìn như vô lý lại mạnh mẽ đến nhường nào.

"Lý, lát nữa chúng ta dùng lý do gì để đi tìm Iron Man đây?" Có lẽ vì Lý Mộc lựa chọn kỹ năng khiến hắn thất vọng, George lần nữa đưa mắt nhìn về phía tòa nhà Stark cao ốc cách đó không xa, chuyển sang chủ đề khác: "Chúng ta mấy kẻ vô danh tiểu bối, muốn gặp được Iron Man lừng danh chắc hẳn không dễ dàng như vậy đâu..."

Đúng lúc đang nói chuyện.

Trong không khí nổi lên một trận gợn sóng.

Hòa thượng Bất Bi được truyền tống tới.

Hắn vẫn như cũ vận trên mình bộ tăng y không nhiễm trần thế, ngoài ra, trên thân không có vật gì khác.

"Bần tăng ra mắt Lý thí chủ!"

Đến thế giới Marvel, hòa thượng Bất Bi tỏ ra khiêm tốn hơn rất nhiều, hai tay chắp trước ngực, hành lễ với Lý Mộc: "Đa tạ thí chủ đã ban Thiếu Lâm nội công, tiểu tăng được lợi rất nhiều, bây giờ nội lực đã nhập môn."

"Hòa thượng ư?" George kinh ngạc nhìn Bất Bi, "Lý, khách hàng lại là một hòa thượng sao?"

"Tiểu tăng đích thực là hòa thượng." Bất Bi nhìn George, mỉm cười, lưu loát nói một câu tiếng Anh.

"Tiếng Anh của ngươi rất tuyệt." George tò mò nhìn Bất Bi, như quen thuộc bắt chuyện ngay: "Đại sư, ngươi có biết công phu không?"

"Cũng biết một chút." Bất Bi nhìn Lý Mộc, khuôn mặt tuấn tú hơi ửng hồng, công phu của hắn trước mặt Lý Mộc chẳng khác gì trẻ lên ba.

"Tuyệt vời quá, khi nào có dịp chúng ta có thể luận bàn một lần, ta luôn rất ngưỡng mộ công phu phương Đông." George giơ nắm đấm vung vẩy mấy lần, "Ta học là Nhu thuật Brazil."

Bất Bi lần nữa nhìn về phía Lý Mộc, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.

"Nhân viên tập sự, mới vào công ty thôi, ta dẫn hắn tới để trải nghiệm." Lý Mộc cười cười, giải thích.

Bất Bi giật mình, mỉm cười, niệm một tiếng Phật hiệu: "A Di Đà..."

Tiếng niệm Phật đột nhiên dừng lại, hắn trừng mắt nhìn chằm chằm sau lưng Lý Mộc, đôi mắt trợn tròn xoe, chuỗi hạt trong tay xoay vần nhanh chóng.

Lý Mộc quay đầu lại.

Trên con phố th���ng tắp phía trước tòa nhà Stark cao ốc, một thân ảnh khổng lồ màu xanh lục nhảy nhót giữa các tòa nhà cao tầng, xông ngang xông dọc, thỉnh thoảng ném bay từng chiếc ô tô, đẩy các tòa nhà cao ốc tạo thành những lỗ thủng lớn.

Mọi người hoảng loạn chạy trốn khắp nơi.

Máy bay trực thăng lượn lờ trên không trung, xe cảnh sát chắn ngang ngã tư đường một cách hỗn loạn, phụ trách duy trì trật tự.

Trong các cuộc chiến của siêu anh hùng, các đặc vụ FBI sớm đã tích lũy đủ kinh nghiệm, duy trì trật tự, bảo vệ mạng sống của mình, rồi sau đó theo dõi các siêu anh hùng chiến đấu.

Đúng lúc này.

Captain America cùng tấm khiên xuyên qua đám đông, Black Widow thân thủ linh hoạt mượn nhờ "quả phụ móc nối", né tránh đám người đang hoảng loạn, nhanh chóng tiếp cận Hulk.

Người Nhện Peter Parker mượn nhờ tơ nhện đu đưa qua lại giữa các tòa nhà cao tầng, ý đồ đuổi kịp Hulk đang phát điên.

Từ tòa nhà Stark.

Iron Man giáp vàng pha đỏ bay ra, tốc độ của hắn nhanh nhất, nhắm thẳng vào Hulk, giơ tay bắn ra một luồng quang pháo, khiến Hulk bị đánh bay xuống đất.

Captain America thừa cơ đuổi kịp, xoay tròn tấm khiên đập tới, nhưng bị Hulk trở tay đập bay tấm khiên.

Người Nhện phối hợp ăn ý bắn ra một sợi tơ nhện, đón lấy tấm khiên, ném trả lại vào tay Captain America, vừa lúc giúp hắn chặn lại một cú búa nặng của Hulk.

Sau đó.

Captain America luôn luôn chia đều với mọi người, thế mà lại lảo đảo, quỳ một chân trên đất, vẻ mặt lộ rõ đau khổ...

Hulk gầm thét một tiếng, nhìn Iron Man đang bay lơ lửng trên không trung vừa đánh đau hắn, hai đầu gối hơi khuỵu xuống, lại nhảy vọt lên cao hơn tám trăm mét, kéo chân cơ giới của Iron Man, vung hắn ra...

...

Nghiệp chướng thật!

Nhìn chiếc kim cô trên đầu Hulk, Lý Mộc lắc đầu, trong lòng thoáng qua một tia áy náy, nếu như hắn không đến, trên Địa Cầu trừ Ancient One ra, e rằng không ai có thể kiềm chế được Hulk!

Thế nhưng, vì sao Ancient One lại không ra tay?

Ực!

Ực!

Hai tiếng nuốt nước bọt, cắt đứt dòng suy tư của Lý Mộc.

"Lý, bao cát có thể đảm bảo an toàn tuyệt đối cho ta, phải không?" Sắc mặt George trắng bệch.

"Thí chủ, Giải Mộng Sư có nghĩa vụ bảo vệ an toàn cho khách hàng, đúng không?" Mồ hôi Bất Bi rơi như mưa.

Hai giọng nói gần như đồng thời vang lên.

Xem các siêu anh hùng hỗn chiến trong phim ảnh và quan sát cận cảnh ở đây, căn bản là hai loại hiệu quả hoàn toàn khác nhau.

Những biểu cảm hoảng sợ của mọi người, những chiếc ô tô bị Hulk ném bay, những thi thể máu thịt lẫn lộn, dù cách vòng phòng hộ, c��ng đủ để khiến người ta cảm nhận được sự tuyệt vọng và bạo ngược của Hulk bên ngoài.

"Tin tưởng kỹ năng của công ty, tin tưởng năng lực của Giải Mộng Sư." Lý Mộc cười nhẹ, trấn an sự lo lắng của hai người: "Bất Bi, sau khi ra ngoài đừng rời xa ta quá, George, ngươi có thể thử dùng lời lẽ trào phúng để thu hút một đợt hỏa lực, ngươi chẳng phải lo không tìm được lý do tiếp cận Iron Man sao? Đại chiến siêu anh hùng, chính là cơ hội tốt để ngươi thể hiện."

"Lý, ngươi chắc chắn ta sẽ không bị Hulk đánh chết chứ?" George run giọng hỏi, "Không hiểu sao, ta cứ cảm thấy con Hulk này còn hung tàn hơn trong phim ảnh nhiều."

Sao lại không hung tàn được chứ?

Kim Đan Bàn Đào đã được rót vào, dù hắn có mất đi ký ức, thì pháp lực trong cơ thể vẫn còn đó chứ!

"George, dùng kỹ năng của ngươi đi." Giọng Lý Mộc bỗng nhiên lạnh đi.

George sững sờ.

Lý Mộc lại tung ra một quyền.

Phập!

Giữa vẻ mặt thống khổ của George, Lý Mộc sắc mặt lạnh nhạt rút nắm đấm từ trong ngực hắn ra, rũ bỏ máu tươi và các mảnh nội tạng dính trên cánh tay.

Hiện giờ.

Lực lượng của Lý Mộc đã cao đến 44, dù không dùng thêm pháp lực, cũng có thể dễ như trở bàn tay xuyên thủng cơ thể một người bình thường.

"Lý." George cúi đầu nhìn lỗ thủng lớn trên lồng ngực mình, lúng túng há to miệng, chợt những lời còn lại bị chặn lại bởi dòng máu tươi phun ra từ miệng hắn.

Hòa thượng Bất Bi sợ ngây người, theo bản năng lùi về sau một bước, trong óc hắn trống rỗng, nhìn Lý Mộc với ánh mắt như nhìn một Ác ma.

Đây là tình huống gì vậy?

Vừa bắt đầu đã phải giết đồng đội tế trời ư?

Hắn có làm gì sai đâu, chẳng qua chỉ là hơi nhát gan một chút thôi mà, ai nhìn con Hulk kia mà không sợ chứ! Có đến nỗi phải giết hắn sao?

Giải Mộng Sư đối với người của mình lại nghiêm khắc đến vậy sao?

Hoàn cảnh bên ngoài hung tàn, lại thêm một Giải Mộng Sư hung tàn.

Giờ phút này, Bất Bi đột nhiên có chút hối hận chuyến hành trình giải mộng này.

Nhưng suy nghĩ hối hận của hắn vừa mới nảy sinh.

Ngay dưới mắt hắn, vết thương máu tươi đầm đìa trên ngực Giải Mộng Sư người nước ngoài tên George, lại khép lại nhanh chóng với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Trong chốc lát đã khôi phục như lúc ban đầu.

Vết máu vẫn còn đó, lỗ thủng trên quần áo cũng vậy, chỉ có lỗ máu bị Lý Tiểu Bạch đánh xuyên qua là biến mất, Bất Bi thậm chí còn có thể thấy trái tim George đập nhanh dưới lớp da.

Bất Bi chớp mắt, đây là tình huống gì vậy?

Vừa rồi trái tim hắn rõ ràng đã bị Lý Tiểu Bạch một quyền đánh nát mà.

...

"Lý, ngươi muốn giết ta ư?" Giọng George chói tai cuối cùng cũng vang lên, nhưng ngay sau đó, hắn cũng ý thức được sự thay đổi của cơ thể mình, cả người đều ngây ra tại chỗ.

"Rõ chưa? Cho dù gặp phải tổn thương lớn đến đâu, ngươi cũng sẽ hồi phục bình thường sau khi tổn thương kết thúc." Lý Mộc cười nhẹ, "George, ngươi là Giải Mộng Sư, vĩnh viễn không cần nghi ngờ năng lực của bản thân. Và xứng đôi với năng lực này, hẳn là một trái tim không sợ hãi. Ngươi không phải muốn trở thành một siêu anh hùng sao? Đây chính là sức mạnh của ngươi. Ngay cả phần dũng khí này cũng không có, tương lai ngươi làm sao đối mặt Thanos?"

"Lý, lần sau nếu ngươi muốn nói cho ta đạo lý gì, có thể nói thẳng với ta, không cần ra tay nặng như vậy. Lúc đó, ta thật sự cho rằng mình sẽ chết."

"Ngươi sẽ quen thuộc với cảm giác này thôi." Lý Mộc cười vỗ vai hắn, "rót" cho hắn một ngụm "canh gà độc": "Cái chết cũng là một loại trải nghiệm đấy! Khi ngươi quen với cái chết và đau đớn, sau này ngươi đối mặt với bất cứ chuyện gì cũng sẽ dũng cảm tiến lên, sẽ không có gì có thể làm khó ngươi."

"Giống như Deadpool vậy, phải không?" Mắt George lần nữa sáng lên.

"Đúng vậy." Lý Mộc cười cười, quay sang Bất Bi: "Hãy tin tưởng Giải Mộng Sư của ngươi, chúng ta nhất định sẽ mang đến cho ngươi một trải nghiệm giải mộng tuyệt vời nhất."

"Đa tạ thí chủ, A Di Đà Phật." Bất Bi niệm một tiếng Phật hiệu, thái độ đối với Lý Tiểu Bạch càng thêm cung kính.

Đúng lúc đang nói chuyện.

Tiếng gió rít, tiếng nổ vang, tiếng kêu thảm thiết vọng vào tai, vòng phòng hộ biến mất, ba người dung nhập vào thế giới Marvel.

Trên đường gần như không còn một bóng người!

Hulk đập bay Captain America, dựa vào man lực kéo sợi tơ nhện của Người Nhện, kéo hắn như một quả cầu bowling đu qua đu lại, cuối cùng đập hắn vào trong một tòa nhà cao tầng.

"Hulk, bình tĩnh lại đi, bình tĩnh lại, là ta, Natasha đây, ngươi có nhớ ta không? Mặt trời sắp lặn rồi..." Black Widow thận trọng ngồi xổm trước mặt Hulk, ý đồ dùng chuyện cũ để hắn yên tĩnh lại.

"Ngươi đi chết đi." Kim cô trên đầu càng ngày càng siết chặt khiến Hulk triệt để mất đi lý trí, gầm thét một tiếng, nhảy bổ vào Black Widow.

Iron Man kịp thời từ trên trời giáng xuống, ôm chặt Hulk, bay vút lên trời, muốn mang hắn rời khỏi khu phố sầm uất, nhưng vừa bay lên hai trăm mét, đã bị Hulk thoát ra.

"Đáng chết, phải nghĩ cách tháo cái vòng kim loại trên đầu hắn xuống, ta nghi ngờ đó mới là nguyên nhân khiến Hulk nổi điên." Tony vội vàng truyền tin từ bộ giáp Iron Man.

...

George ngây người nhìn mọi chuyện đang xảy ra trước mắt, quên cả việc sử dụng kỹ năng: "Tiếng Trung? Lý, có phải ta đang ảo giác không? Đây không phải New York sao? Tại sao tất cả mọi người lại đang nói tiếng Trung?"

"Ngươi không hề bị ảo giác đâu, ta đã chọn thế giới Marvel phiên bản tiếng Trung." Lý Mộc lúng túng cười một tiếng, "Mà lại, điều này cũng không ảnh hưởng ngươi sử dụng kỹ năng, phải không?"

George đen mặt lại: "Chúa ơi, ta chắc chắn là điên rồi, một người Mỹ như ta đi đến nước Mỹ trong phim ảnh mà lại cần phiên dịch."

Bên cạnh đó.

Bất Bi cũng mang gương mặt kinh ngạc, hắn chết lặng nhìn chằm chằm trán Hulk, nếu như hắn không nhìn lầm, cái trên đầu Hulk kia hẳn là kim cô dùng để giam cầm Tôn Ngộ Không!

Thế giới này đã xảy ra chuyện gì vậy?

Marvel và Tây Du Ký hợp tác sao?

Nhìn một đám siêu anh hùng đang trăm phương ngàn kế giày vò chiếc kim cô trên đầu Hulk, mắt Lý Mộc đột nhiên sáng rực lên: "George, ngươi hãy đợi một lát rồi hãy dùng lời lẽ trào phúng, ta đã nghĩ ra một ý hay hơn, bảo vệ tốt khách hàng của chúng ta."

Vừa dứt lời.

Hắn đã thuấn di đến giữa chiến trường.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của George và Bất Bi, Lý Tiểu Bạch một cước đá bay Captain America, trở tay một quyền đấm vào bụng Black Widow, lại lóe mình nhảy vọt lên, như một quả pháo bắn thẳng trời cao, đẩy văng Spider-Man vừa ló đầu ra khỏi tòa nhà lên không trung...

George trợn mắt há mồm: "Đại sư, Lý có phải đánh nhầm người không? Hắn không phải nên giúp Captain America và những người khác đánh Hulk sao?"

Bất Bi lắc đầu, gương mặt mơ hồ: "Đừng hỏi ta, ta cũng hơi ngơ ngác. Có lẽ chúng ta tiến vào không phải vũ trụ chính của Marvel đâu!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, được tạo ra dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free