Dẫn sói vào nhà!

Tuyệt đối là dẫn sói vào nhà!

Lòng Heimdall tràn đầy bi thương, hắn hối hận vì đã báo tin Lý Tiểu Bạch đến cho Odin.

Không đúng. Cớ sao Asgard lại lâm vào thế bị động đến mức này? Rõ ràng Thor đã bắt đầu bố trí để đối phó Hella! Rõ ràng chỉ c��n giao Aether cho Lý Tiểu Bạch, Asgard đã có thể tránh khỏi tai họa, nói không chừng còn có thể đổi lấy tình bằng hữu với hắn... Giờ đây, tất cả đều đã chấm hết.

Tại ngôi vị thần vương quá lâu, Odin thực sự đã quá lẫn rồi...

Thế nhưng, đối mặt với lời đe dọa của Lý Tiểu Bạch, hắn có dám phản kháng không?

Khi Lý Mộc không chút sợ hãi niệm chú ngữ chữa thương bên cạnh mình, lòng Heimdall ngập tràn tuyệt vọng.

Thanh Thủ Hộ Chi Kiếm đang ở ngay bên tay hắn, nhưng hắn lại không dám vung kiếm về phía Lý Tiểu Bạch.

Mấy năm qua, việc quan sát Lý Tiểu Bạch luôn là niềm vui thú duy nhất trong cuộc đời dài đằng đẵng của hắn. Có thể nói, trong toàn bộ Asgard, hắn là người hiểu rõ Lý Tiểu Bạch nhất. Hắn hiểu rõ, logic hành xử của kẻ trẻ tuổi này luôn khiến người ta không thể nào đoán biết, nhưng hắn tuyệt đối là người nói được làm được... Đối đầu trực diện với hắn là lựa chọn kém sáng suốt nhất. Thuận theo hắn, mới có cơ hội thu được lợi ích lớn nhất...

"Lý, có lẽ chúng ta nên đi tìm Thor trước." Vết thương đ�� lành, Heimdall nhặt lại thanh Thủ Hộ Chi Kiếm bên cạnh, đây là nỗ lực cuối cùng của hắn vì cứu Asgard.

Dù sao, thời gian không còn nhiều nữa. Thor cũng không thể khôi phục những bộ phận cơ thể đã mất, giống như Odin không thể mọc lại đôi mắt đã mất của mình.

Mà lại, người mang Thor đi là Sif, vị vương hậu tương lai mà cả Tiên cung đều ngầm thừa nhận của Asgard. Nàng bị ép làm những chuyện như vậy với Thor, rất có thể sẽ gây ra những vấn đề tâm lý nghiêm trọng cho cả hai. Thor vẫn chưa để lại một vương tử nào cho Asgard!

Heimdall thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Lý, Thor là học trò của ngài, đã được ngài tôi luyện qua rất nhiều lần. Ta nghĩ, hắn sẽ rất dễ dàng chấp nhận đề nghị của ngài, còn Hella bị Odin trấn áp mấy ngàn năm, tính cách vặn vẹo, lại bạo ngược, không dễ dàng bị thuyết phục như vậy..."

"Thor là thần, không yếu ớt đến mức đó. Ta là lão sư của hắn, hắn lại dám giơ búa lên với ta. Tại quốc gia của chúng ta, hành vi của hắn là đại bất kính, cần phải được trừng phạt." Lý Mộc nhìn Heimdall, đứng dậy bay về phía Kim Cung. "Heimdall, ngươi có thời gian khuyên ta, chi bằng mau chóng lên đường, bọn họ còn có thể bớt chịu một chút tội..."

...

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, mọi thứ ở Asgard vẫn như thường lệ. Cư dân Thần quốc sống trong vui vẻ và sung túc, giữa đám đông, mơ hồ có thể thấy Tinh linh và Người Lùn xen lẫn, vui vẻ trò chuyện cùng người Asgard.

Trái ngược hoàn toàn với sự an nhàn của dân chúng, là Tiên cung đang hỗn loạn tưng bừng. Đám thị nữ hốt hoảng chạy đi chạy lại. Fandral, một trong Tam Dũng Sĩ, đã khẩn cấp điều động hộ vệ phong tỏa mọi cửa ra vào Tiên cung. Grimm thì đang khẩn cấp điều động quân đội Asgard...

"Heimdall, mời ngài dừng bước, Tiên cung bên trong có chút tình huống..." Fandral chặn Lý Mộc và Heimdall ngay trước cửa chính Tiên cung. Khi hắn nhìn thấy Lý Tiểu Bạch, liền nhíu mày, thăm dò hỏi: "Ngươi là Lý Tiểu Bạch?"

"Fandral, tránh ra!" Heimdall lo lắng quát to, "Chỉ có Lý mới có thể giải quyết rắc rối của Thor."

Giải quyết rắc rối? Hắn chỉ mang đến tai họa lớn hơn cho Asgard mà thôi! Fandral nhanh chóng liên kết những gì đang xảy ra trong Tiên cung với Lý Tiểu Bạch, hắn rút kiếm ra, không lùi một bước: "Quả nhiên là ngươi..."

Asgard cuối cùng rồi sẽ diệt vong, và điều này không thể tách rời khỏi những kẻ cơ bắp ngu ngốc này... Lý Mộc cười khẽ một tiếng. Địa Cầu vẫn ở trong trạng thái mất kiểm soát, khách hàng lúc nào cũng có thể gặp phải sự cố bất ngờ. Hắn không muốn lãng phí thời gian ở đây. Cần phải tốc chiến tốc thắng.

Hắn bỗng nhiên giơ chân lên, đá bay Fandral, khiến hắn chịu đựng hiệu quả "bao che khuyết điểm". Ngay sau đó, một viên thép vụn được ném xuống chân Fandral. Fandral lau sạch máu tươi khóe mắt, liếc nhìn viên thép vụn trên đất, không chút do dự vung kiếm đâm thẳng về phía Lý Mộc: "Quả nhiên là ngươi..."

Lý Mộc lùi lại một bước. Một quý phụ nhân từ trên trời giáng xuống, vồ lấy viên thép vụn, trước mặt đám thị vệ đang trợn mắt há hốc mồm, vác Fandral đi mất. "Đi thôi, Heimdall." Lý Mộc như thể vừa làm một chuyện chẳng đáng nhắc tới, quay đầu gọi Heimdall, sau đó, hắn xuyên qua đám thị vệ đang ngẩn ngơ, nhìn định vị hiển thị trên Kimoyo Beads, bước vào bên trong Tiên cung.

Đám thị vệ không rõ chuyện gì đang xảy ra trong Tiên cung. Nhưng việc Fandral bị tấn công rồi bị quý phụ bắt đi đã chỉ rõ cho họ rằng người đàn ông trước mắt là kẻ thù. Ngẩn ngơ một lát, tất cả mọi người bừng tỉnh, ồ ạt rút vũ khí, xông về phía Lý Tiểu Bạch, định bắt giữ kẻ ác đồ dám xông vào Tiên cung này.

"Lui ra, Lý là khách nhân bệ hạ mời đến." Heimdall rút ra Thủ Hộ Chi Kiếm, đứng chắn phía sau Lý Tiểu Bạch, liếc nhìn đám người, quát lên: "Động thủ với hắn, chẳng khác nào mưu phản!"

Heimdall là Thần Hộ Vệ của Asgard, nhưng Fandral ngay trước mắt họ bị vác đi, khiến tất cả đều nghi ngờ nhìn Heimdall.

"Tất cả hậu quả ta tới gánh chịu." Heimdall ra lệnh: "Canh giữ cửa lớn Tiên cung, trong lúc này, không được để bất cứ ai ra vào."

Cuối cùng, khí tràng cường đại của vị Thần Hộ Vệ đã trấn áp được đám hộ vệ, họ nhìn nhau một lúc, hành lễ với Heimdall, rồi từ từ lui xuống.

Heimdall vội vàng bước mấy bước, đuổi kịp bước chân Lý Tiểu Bạch, thấp giọng phàn nàn: "Lý, quá vội vàng, nếu cho ta thời gian, ta sẽ giúp ngươi giải quyết Fandral. Ngươi làm như vậy, chỉ khiến mọi chuyện thêm phần khó khăn. Một khi chuyện trong Tiên cung bị tiết lộ ra ngoài, rất có thể sẽ kích động sự phẫn nộ của dân chúng."

"Heimdall, ta cũng không ngại ngươi và Fandral tiếp tục tranh cãi, nếu ngươi muốn Thor phải chịu thêm nhiều tra tấn hơn nữa." Lý Mộc quay đầu nhìn hắn một cái, cười nói: "Muốn nhanh chóng giải quyết vấn đề thì rất đơn giản, chỉ cần ngươi truyền tống Casillas tới, bảo hắn mang theo thật nhiều thép vụn. Ném một đống thép vụn ra ngoài, mọi rắc rối đều sẽ được giải quyết."

"..." Heimdall không dám tiếp lời Lý Tiểu Bạch. Làm như vậy quả thực có thể nhanh chóng chinh phục Asgard. Nhưng danh dự của Asgard, do hai đời Thần Vương cũ và mới dày công tạo dựng, cũng sẽ bị những viên thép vụn này làm cho hao mòn đến mức không còn gì cả, và không còn tư cách lãnh đạo Cửu Giới nữa.

Trước đó, hắn và Odin lo lắng Lý Tiểu Bạch sẽ mang vô số thép vụn đại náo Thần Giới, muốn khống chế ảnh hưởng trong một phạm vi nhất định, nên mới tách hắn ra khỏi những đồng bạn. Hắn đương nhiên không thể nào lại truyền tống Casillas tới. Phép thuật truyền tống của các pháp sư Kama-Taj chẳng thua kém gì Cầu Bifröst. Để họ ghi nhớ dáng vẻ của Asgard, sau này có thể tự do đi lại, thì Asgard mới thực sự xong rồi...

"Nếu không làm được đến mức đó, thì cũng đừng can thiệp bất cứ hành vi nào của ta. Muốn giải cứu Asgard, ngươi chỉ cần phối hợp thôi." Lý Mộc liếc nhìn hắn một cái đầy khinh miệt, rồi tự mình đi về phía tẩm cung của vương hậu.

Shuri đã thiết lập mã hiệu cho viên thép vụn là một chức năng "gân gà" (vô dụng), nên trước khi ném ra căn bản không kịp nhìn. Bất quá, tẩm cung của Frigg được xây dựng vô cùng xa hoa, nên cũng không khó tìm.

...

"Frigg, Odin lại biến ngươi thành bộ dạng quỷ quái thế này, ta vì ngươi mà thấy bi ai!"

"Ta chưa hề nghĩ tới Odin lại mê đắm hưởng lạc đến trình độ này, những đam mê của hắn quả thực là nỗi sỉ nhục của Asgard..."

"Frigg, ta là Nữ thần Chết của Asgard, sở hữu sinh mệnh vô tận và ý chí mạnh mẽ nhất, đừng tưởng rằng làm vậy có thể chinh phục ta... Ngô..."

"Frigg, ngươi, người phụ nữ điên ngu xuẩn này, hãy dừng lại ma thuật tà ác của ngươi! A..."

"...Ách... Ngươi tốt nhất là cứ tiếp tục đi, nếu không, chờ ta khôi phục khả năng hành động, ta sẽ giết sạch tất cả mọi người ở Asgard, để rửa sạch nỗi sỉ nhục ngày hôm nay..."

"...Frigg... Dừng tay, ngươi, vị thần tà ác này, không xứng chưởng quản hôn nhân và gia đình. Những hành vi của ngươi là một sự sỉ nhục đối với hôn nhân..."

"...Frigg, ta sẽ chém ngươi thành vạn mảnh, vĩnh viễn trấn áp ngươi vào địa ngục vô tận... A..."

...

Từ rất xa, Lý Mộc đã nghe thấy tiếng gào thét phẫn nộ của Hella, như một dã thú bị chọc giận, gầm gừ tùy tiện. Nghe vào lại cao vút, phấn chấn lòng người đến lạ... Trên hành lang, đám thị nữ mặt đỏ bừng, hốt hoảng đi đi lại lại, ai nấy đều không biết phải làm sao! Sắc mặt Heimdall trở nên cổ quái. Tiên cung của Odin có sức mạnh ma pháp thần bí, có thể ngăn cách sự thăm dò của hắn. Thế nhưng, điều này chẳng hề ảnh hưởng đến việc hắn tự động tạo ra trong đầu những hình ảnh khiến người ta huyết mạch sôi trào... Suốt mấy ngàn năm nay, hắn vẫn luôn giám sát Cửu Giới, đã chứng kiến mọi loại hình ảnh, theo lý thuyết sớm có thể đạt đến cảnh giới tâm như nước lặng. Nhưng không hiểu sao, khi Lý Tiểu Bạch mang cái tà ác đó đến cho người đứng cạnh hắn, vẫn khiến tâm thần hắn xao động, dù thế nào cũng không thể bình tĩnh được...

Sau khi đồng ý với Odin, đón Lý Tiểu Bạch đến Asgard, Heimdall lại một lần hối hận. Hắn không nên đi cùng để thuyết phục Hella.

"Heimdall đại nhân, mời ngài dừng bước lại." Trưởng thị nữ chặn Heimdall lại, thần sắc nàng bối rối, nói năng lộn xộn: "Vương hậu và Bệ hạ không biết đã bị ai nguyền rủa, vương hậu đã mất trí. Bệ hạ vẫn luôn chửi mắng một người tên là Lý Tiểu Bạch. Chúng thần không có cách nào giúp họ giải quyết nan đề, ngài hiện tại không thích hợp gặp họ. Chỉ có phụ thần Odin, đi tìm Odin, Odin mới có thể cứu vương hậu..."

"Lý..." Heimdall khổ sở nhìn về phía Lý Tiểu Bạch.

"Đừng hoảng sợ, ta chính là người được Odin tìm đến để giải quyết vấn đề, là một Vu sư chuyên trừ tà ác." Lý Mộc bình tĩnh lấy ra viên thép vụn trong tay để tăng thêm sức thuyết phục, tiện thể tự mình thêm cho mình một thân phận mới: "Ta đã giải quyết vô số bệnh nhân bị nguyền rủa tà ác quấy nhiễu."

"..." Heimdall suýt chút nữa bật thốt chửi thề. Lời nói dối bật ra khỏi miệng mà không chút ngập ngừng, không hề có lập trường của riêng mình. So với hắn, Loki chẳng khác nào một con cừu non thuần khiết.

Nhưng hắn cũng chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu với trưởng thị nữ, giúp Lý Tiểu Bạch chứng minh thân phận. Dù sao, nếu nói dối có thể khiến Lý Mộc tiến vào tẩm cung của vương hậu, thì cũng tốt hơn nhiều so với việc hắn đại náo một trận, rồi xông thẳng vào.

Khoảnh khắc nhìn thấy viên thép vụn, trưởng thị nữ không kìm được lùi lại một bước, thét lên: "Chính là nó!"

"Hừm, ta sẽ giải quyết." Lý Mộc ôn hòa gật đầu với trưởng thị nữ: "Xin dẫn đường, không cần giấu bệnh sợ thầy, trong mắt ta, nam nữ đều bình đẳng."

Có lẽ là nụ cười của Lý Mộc đã lây sang nàng, có lẽ là các nàng thật sự bó tay không có cách nào với vương hậu. Trưởng thị nữ nhìn Heimdall, rồi gật đầu với Lý Mộc, tránh ra khỏi lối đi, vừa đi vừa nói: "Tiên sinh, mời. Còn xin ngài giữ bí mật về tất cả những gì sẽ thấy."

"Heimdall, không cùng lúc tới sao?" Lý Mộc quay đầu nhìn về phía Heimdall, cười mời.

"Ta..." Khuôn mặt Heimdall giãy giụa, cuối cùng cắn răng, vẫn bước vào theo. Tất cả vì Asgard! Hắn rốt cuộc không yên lòng khi để Lý Tiểu Bạch đơn độc tiếp xúc Hella.

Càng đến gần tẩm cung vương hậu, tiếng gào thét càng trở nên kịch liệt hơn. Đám thị nữ hoảng loạn như kiến bò trên chảo nóng, ai nấy đều chân tay luống cuống. Có trưởng thị nữ dẫn đường, việc tiến vào tẩm cung diễn ra thuận lợi. Khoảnh khắc tiến vào tẩm cung, Heimdall nhắm nghiền hai mắt. Mặc dù vậy, cơ thể hắn vẫn còn hơi run rẩy. Dù sao, giác quan của hắn là nhạy bén nhất Thần Vực, dù nhắm mắt, vẫn có thể cảm nhận mọi thứ xung quanh như thường.

Lý Mộc thì không hề kiêng kỵ. Tẩm cung của vương hậu xa hoa tráng lệ. Bên trong màn vàng. Frigg đang đè Hella xuống giường, không chút kiêng kỵ làm những chuyện tà ác. Đám thị nữ xiêu vẹo ngã rạp khắp nơi, đều là những người bị vương hậu quăng ra trong quá trình ngăn cản nàng. Frigg không chỉ tinh thông ma pháp, mà còn là một chiến binh cường tráng, những viên thép vụn lại càng ban cho nàng thuộc tính vô địch. May mà xung quanh đều là thị nữ. Bằng không, oan hồn dưới những viên thép vụn e rằng sẽ lại tăng thêm vài mạng.

"Là ngươi?" Khoảnh khắc Lý Mộc bước vào, Hella ngừng thét lên, nàng cố gắng kìm nén sự run rẩy: "Frigg để các ngươi đến xem ta chịu nhục, nếu các ngươi nghĩ rằng làm như vậy có thể khiến ta khuất phục, thì các ngươi đã lầm to rồi. Ta từng là kẻ hành hình của Asgard, theo Odin chinh phạt vô số vương quốc, xử tử vô số người, chứng kiến vô số điều xấu xa, chịu vô số vết thương. Không có bất cứ điều gì có thể khiến ta khuất phục. Tất cả những gì mang lại cho ta sự sỉ nhục, cuối cùng đều sẽ hóa thành lưỡi dao sắc bén bắn về phía các ngươi..."

"Hella, những đau đớn ngươi đang phải chịu đựng, không liên quan gì đến Frigg cả." Lý Mộc mở chức năng ghi hình trên Kimoyo Beads, khoe viên thép vụn trong lòng bàn tay cho nàng xem: "Nói chính xác hơn, tất cả mọi người, bao gồm Frigg, đều đang bị ta khống chế. Ngươi nên nhận ra rằng nàng đã mất đi lý trí."

Xoảng! Trưởng thị nữ kinh ngạc trợn tròn mắt, lùi lại một bước, đụng phải bình hoa phía sau. Bốp! Heimdall đánh mạnh vào sau gáy nàng, khiến trưởng thị nữ đang định kêu lên sợ hãi ngất đi.

"Làm không tệ." Lý Mộc tán thưởng nhìn Heimdall: "Heimdall, ngươi cuối cùng đã học được cách giải quyết vấn đề bằng phương pháp đơn giản nhất."

Heimdall nhắm nghiền hai mắt, không nói một lời.

"Các ngươi?" Hella nhìn xem hai người, đầu nàng nhất thời có chút quá tải. Nàng nhíu mày: "Các ngươi không phải là do tên đệ đệ ngu xuẩn kia của ta phái tới sao?" "Thor cũng đang phải chịu đựng những đau đớn giống như ngươi vậy." Lý Mộc kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên giường, như thể đang quan sát một bệnh nhân, quan sát Hella: "Hella, ta bị Odin lừa đến đây. Mục đích của hắn là để ta đối phó ngươi. Vì mời ta đến, hắn thậm chí đã hy sinh tính mạng mình. Bất quá, hành vi của hắn đã chọc giận ta, vì vậy, ta không định làm theo yêu cầu của hắn. Bất kể là ngươi hay Thor lên nắm quyền Asgard, đối với ta mà nói không có gì khác biệt, vì vậy, ta quyết định cho các ngươi một cơ hội cạnh tranh công bằng..."

Lông m��y Heimdall giật giật, nhưng hắn nén lại.

"Kẻ đến từ Địa Cầu, hành vi của ngươi quả thực rất lớn mật, nhưng ta vẫn sẽ không tha thứ ngươi. Thần linh Asgard sẽ không để một phàm nhân cưỡi lên đầu." Hella chịu đựng sự rung động trong tâm hồn, ánh mắt cao ngạo: "Tại Asgard, không ai có thể đánh bại ta, không ai có thể giết chết ta. Ta đã quen với sự cô tịch và cô độc. Ngươi có thể tận tình tra tấn ta, nhưng chỉ cần cho ta một cơ hội, ta sẽ giết sạch tất cả mọi người ở Asgard, bao gồm cả ngươi."

"Hella, ngươi và Thor mà ta từng biết đều giống nhau, trong đầu đều là cơ bắp." Lý Mộc nở nụ cười: "Trước tiên hãy nghe ta nói mục đích, sau đó giả vờ thuận theo ta. Về sau, mượn cơ hội thoát thân, rồi đánh lén xử lý ta, chẳng phải tốt hơn sao..."

"Khi ta bị Odin trấn áp, ta đã quyết định sẽ không cúi đầu trước bất kỳ ai. Lũ sâu kiến ngu xuẩn, sẽ vĩnh viễn không thể lý giải lực lượng của ta cường đại đến mức nào. Ta sở hữu bất tử chi thân, ngay cả Odin cũng không thể giết chết ta." Hella khinh miệt nhìn xem Lý Mộc: "Thần phục ta, hoặc là bị ta giết chết, các ngươi chỉ có hai lựa chọn."

Đầu óc toàn cơ bắp, cuồng vọng, tự đại, không nghe lời người khác, cộng thêm bị đè nén mấy trăm năm, dẫn đến tâm lý bệnh hoạn nghiêm trọng... Người bị bệnh tâm thần khó đối phó hơn người bình thường rất nhiều! Lý Mộc quét mắt nhìn những vết thương trên người nàng, chúng không chảy máu, mà lại nhanh chóng lành lại. Hắn thở dài một tiếng. Kế hoạch muốn lợi dụng Hella để làm "bao che khuyết điểm", từ căn bản chinh phục Asgard, ngay từ đầu đã gặp trở ngại! Hắn dường như đã gặp phải đối thủ!

"Lý, ta đã sớm nói với ngươi rồi, Hella tính tình bạo ngược, nàng căn bản sẽ không đàm phán với ngươi." Heimdall nói: "Thor mới thích hợp làm vua Asgard!"

"Hella, ngươi không phải là vô địch. Chỉ cần ta muốn, bất kỳ một người phụ nữ bình thường nào ở Asgard cũng có thể sở hữu thần lực để chiến thắng ngươi. Chờ khi nào ngươi nghĩ thông suốt, chúng ta sẽ đàm phán lại."

Lý Mộc nhìn Hella, đứng lên, nhét viên thép vụn trong tay lên người nàng. Trưởng thị nữ bị Heimdall đánh ngất xỉu đột nhiên tỉnh lại, cười quái dị một tiếng, nhặt lấy viên thép vụn, đỡ Frigg và Hella, rồi biến mất khỏi tẩm cung của vương hậu.

Bản dịch này được thực hiện riêng để phục vụ quý độc giả của truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.