(Đã dịch) Vạn Giới Viên Mộng Sư - Chương 950: Tuyệt không khuất phục
Captain America và những người khác đồng loạt rút lui khỏi cuộc chiến, nhìn Thanos đang nằm dưới đất với ánh mắt tràn đầy thương hại.
Chỉ có Star-Lord vẫn ngu ngơ xông lên phía trước, nhưng không còn bị các siêu anh hùng khác kiềm chế nữa. Thanos trở tay chém một nhát, suýt chút nữa chặt đứt chân hắn, khiến hắn vừa mắng vừa luống cuống chạy sang một bên.
. . .
Áp lực bỗng nhiên giảm bớt.
Nhưng Thanos không hề có chút may mắn nào, ngược lại trong lòng đã dâng lên dự cảm chẳng lành. Hắn không chút do dự nắm chặt tay, kích hoạt năng lực của Viên Đá Sức Mạnh.
Hắn xoay người, đấm thẳng vào cục bùi nhùi thép bên cạnh mình.
Rầm!
Mặt đất rung chuyển dữ dội.
Cục bùi nhùi thép Nanomet không thể chịu nổi sự nghiền ép của Viên Đá Sức Mạnh, dưới nắm đấm của Thanos đã hóa thành bột mịn.
Một quý phu nhân vừa thuấn di đến, một tay vồ hụt, tiếng cười khặc khặc ngừng bặt. Sau đó, nàng lấy lại tinh thần, nhìn Thanos ở ngay sát bên, phát ra một tiếng thét điên cuồng...
Thanos đang nằm ngửa trên đất, khinh miệt nhìn Lý Mộc trên bầu trời, như thể đang nói, chỉ có thế thôi sao?
. . .
Đã sớm biết cục bùi nhùi thép sẽ bị phá hủy, nhưng không ngờ cục bùi nhùi thép Vibranium cũng không thể cản được một đấm của Thanos.
Lý Mộc sững sờ, lớn tiếng gọi George đang đứng xem nãy giờ: "George, khiêu khích đi."
Sau đó, hắn vung tay ném ra hơn mười cục bùi nhùi thép nữa.
Thanos lần nữa nắm tay, Viên Đá Sức Mạnh bùng phát ánh sáng tím chói mắt, không chỉ lao về phía cục bùi nhùi thép mà còn bao phủ Lý Tiểu Bạch trên bầu trời.
Hắn muốn cùng cục bùi nhùi thép hủy diệt luôn cả Lý Tiểu Bạch.
Lý Tiểu Bạch mới là căn nguyên của mọi hỗn loạn.
Giết chết Lý Tiểu Bạch, mọi việc sẽ chấm dứt.
Lý Tiểu Bạch không có kỹ năng kết hôn gây buồn nôn, đây là cơ hội duy nhất của hắn.
Nhưng lần này, Thanos đã tính sai.
Sức mạnh cường đại phát ra từ Viên Đá Sức Mạnh, bỗng nhiên chuyển hướng trên không trung, hung hăng đâm vào người George.
Chiến y Vibranium của George lập tức vỡ nát.
Phụt!
Giải Mộng Sư tân binh lần nữa hóa thành bột mịn.
Thanos sững sờ.
Nhưng không đợi hắn vung ra quyền thứ hai, hơn mười phú bà được ngẫu nhiên chọn ra đã cười quái dị nhặt cục bùi nhùi thép trên đất, xông về phía hắn.
Thanos sắc mặt tối sầm, chịu đựng sự phản phệ của sáu Viên Đá Vô Cực, khó khăn nắm chặt tay, chuẩn bị thực hiện cú búng tay cuối cùng.
Hủy diệt tất cả Viên Đá Vô Cực.
Nhưng tất cả đều đã quá muộn.
Khoảnh khắc được cục bùi nhùi thép chiêu mộ, các quý phu nhân được ban cho thuộc tính vô địch.
Người đầu tiên nhấc bổng Thanos lên chính là người quen của Lý Mộc, Phu nhân Marina, người từng chinh phục Hulk trước đây.
Khoảnh khắc bị nhấc bổng lên, sức mạnh bản thân của Thanos, cùng với lực phản phệ của những Viên Đá Vô Cực tỏa sáng lấp lánh, tất cả đều bị trấn áp.
Khoảnh khắc đó.
Trên mặt Vũ Trụ Bá Chủ Thanos tràn ngập hoảng sợ, hắn nhìn đông ngó tây, ngay cả giãy giụa cũng không làm được, bất lực như một đứa trẻ hơn bốn trăm ký...
Vụt!
Phu nhân Marina, người đã thu được chiến lợi phẩm, lập tức biến mất khỏi hành tinh vô danh này.
Ngay sau đó.
Các Nữ Võ Thần giành được cục bùi nhùi thép, tay cầm cục bùi nhùi thép, người này nối tiếp người kia biến mất, đi theo Thanos.
Chỉ còn lại một đám quý phu nhân không có chiến lợi phẩm, nhìn chiến trường hành tinh trống rỗng, nhìn Lý Tiểu Bạch với ánh mắt tràn đầy khao khát, đó là ý chí chiến đấu bùng cháy dữ dội...
Câu chuyện về các Nữ Võ Thần dây thép đại chiến người Kree lưu truyền rộng rãi trên Địa Cầu,
Cầm lấy cục bùi nhùi thép, đi đến chiến trường, cống hiến một phần sức lực cho hành tinh của mình, đã trở thành ước mơ của rất nhiều phụ nữ...
Nhất là khi trên Địa Cầu đột nhiên biến mất một nửa dân số, cảm xúc chống lại người ngoài hành tinh lập tức bị kích thích.
Những người phụ nữ mất đi người thân lập tức thành lập hiệp hội cục bùi nhùi thép, rầm rộ đổ ra đường phố New York, tổ chức hoạt động diễu hành thỉnh nguyện long trọng, yêu cầu ban quản trị ra chiến trường, chống lại Người Ngoài Hành Tinh, báo thù cho người thân đã mất của họ.
Đây là đại nghĩa dân tộc, không liên quan gì đến tình yêu!
Thế là.
Casillas, người trở về Địa Cầu chiêu mộ các quý phu nhân, thuận nước đẩy thuyền, đã mang tất cả những người tham gia diễu hành đến.
Nếu không.
Hắn cũng không thể đến nhanh như vậy.
Báo Đen đã chết, Wakanda hiện tại cũng đang trong hỗn loạn, Shuri có thể duy trì dây chuyền sản xuất cục bùi nhùi thép hoạt động bình thường đã là rất tốt, nhất thời căn bản không thể triệu tập được nhiều phụ nữ đến vậy.
. . .
"Tony, Steve, hãy trấn an tâm trạng của họ, tập hợp họ thành đội ngũ, rồi dẫn dắt đi cùng, lát nữa họ sẽ có tác dụng lớn..." Lý Mộc liếc nhìn các quý phu nhân đang phấn khích, dặn dò Iron Man và Captain America bên cạnh.
Việc bắt Thanos, Lý Mộc tất cả tâm trí đều đặt vào nhiệm vụ, căn bản không có tâm trí chăm sóc cảm xúc của những quý phu nhân này.
Tuy nhiên.
Iron Man và Captain America đều có bản lĩnh trấn an lòng người, thật cũng không cần hắn tự mình làm mọi chuyện.
Huống chi danh tiếng của hắn vẫn luôn lưu truyền trong giới cao tầng, nhưng trong giới người bình thường, Iron Man và Captain America vẫn có uy tín hơn.
Lần này đánh Thanos, Lý Mộc chịu thiệt là vì đã mang theo quá ít Nữ Võ Thần.
Nếu không, đâu cần phiền phức đến vậy?
Hắn đã tìm ra một hướng khác, có kỹ năng Bóng Vui Vẻ, các quý phu nhân hiển nhiên hiệu quả hơn các siêu anh hùng.
Quân đoàn Nữ Võ Thần cục bùi nhùi thép còn cường đại hơn quân đoàn Nữ Võ Thần của Asgard trước đây.
Do đó.
Trước khi rời đi, quân đoàn Nữ Võ Thần của Lý Mộc tuyệt đối sẽ không giải tán, nhất đ���nh phải đi đến đâu thì đưa đến đó...
Nhân lúc Captain America và Iron Man đi trấn an quân đoàn Nữ Võ Thần.
Lý Mộc liên tiếp mười lần quét chân, tạm thời chấm dứt các đợt tấn công của quân đoàn còn sót lại của Thanos, để George đáng thương sống lại.
Sau đó.
Gọi Casillas, mang theo quân đoàn Nữ Võ Thần hùng hậu, quay trở về Địa Cầu.
. . .
Đột nhiên thiếu mất một nửa dân số, thành phố New York hoang tàn khắp nơi, vẫn chưa khôi phục trật tự, bạo động và rối loạn vẫn tiếp diễn. Đông đảo nhân viên đội cảnh vệ không thể không chịu đựng nỗi đau mất người thân, duy trì trật tự trên đường phố.
Cổng dịch chuyển mở ra.
Các siêu anh hùng cùng các quý phu nhân đã biến mất trước đó lần nữa xuất hiện, khu phố hỗn loạn hiện ra một lát yên tĩnh.
Tuy nhiên.
Lý Mộc không quan tâm đến họ, thông qua vòng Kimoyo định vị, hắn rất nhanh đã khóa được vị trí của Thanos, rồi thi triển một thuật phi hành quy mô lớn.
Hắn và quân đoàn Nữ Võ Thần hùng hậu bay về phía mục tiêu, ven đường là một mảnh tiếng cười nói ríu rít, ồn ào. Các quý phu nhân tạm thời quên đi nỗi đau mất người thân, ai nấy đều hân hoan, nhìn bóng lưng Lý Tiểu Bạch phía trước, trong ánh mắt tràn đầy sự sùng bái.
Đến bây giờ, các nàng mới hiểu được, người thực sự cường đại là nam nhân anh tuấn và xa lạ kia, không phải Iron Man, cũng không phải Captain America...
"Lý, ngươi đưa Thanos đến chỗ nào rồi?" Star-Lord đứng bên cạnh Lý Mộc, tò mò ném ra một loạt câu hỏi, "Cục bùi nhùi thép là vũ khí bí mật gì? Tại sao một người phụ nữ Địa Cầu bình thường cầm nó lại có thể dễ dàng chế phục Thanos?"
"Nhìn thấy Thanos rồi sẽ biết." Lý Mộc trả lời một cách qua loa.
Các Viên Đá Vô Cực sắp được tập hợp đầy đủ, hắn đang suy tính làm thế nào để khách hàng có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách an toàn nhất.
Dù sao đi nữa, với thể chất hiện tại của Bất Bi, sau khi búng tay xong chắc chắn sẽ chết, lại còn là kiểu mà Viên Đá Vô Cực không thể hồi sinh!
. . .
Tại khu biệt thự Queenston, mọi người từ từ hạ xuống, tiếng bàn tán ríu rít của các Nữ Võ Thần lại vang lên.
"Evelyn sống ngay tại đây, tôi tận mắt thấy cô ấy nhặt cục bùi nhùi thép, chế phục một Người Ngoài Hành Tinh to lớn như vậy, thật là một kẻ may mắn..."
"Kẻ khổng lồ màu tím kia vừa nhìn đã biết là thủ lĩnh Người Ngoài Hành Tinh, chờ thêm tin tức, cổ phiếu công ty của cô ấy nhất định sẽ đón một đợt tăng trưởng mạnh."
"Marina càng may mắn hơn, cô ấy vẫn luôn khoe khoang về việc mình chinh phục Hulk, nghe nói, cô ấy còn giữ cục bùi nhùi thép đó, muốn coi nó là bảo vật gia truyền, truyền từ đời này sang đời khác..."
"Rose đã thân mật với Captain America, hệ thống giám sát nhà cô ấy đã lưu lại hình ảnh lúc đó, Steve vừa rồi hoàn toàn không nhận ra cô ấy!"
"Còn có Tony, nghe nói hắn cuối cùng không còn làm công tử phong lưu được nữa, đáng thương cho Pepper!"
. . .
Những tiếng bàn tán ồn ào truyền vào tai các siêu anh hùng, mặt ai nấy đều đen hơn ai nấy, lúng túng cúi đầu không dám nhìn ai.
Nếu không phải Lý Tiểu Bạch ở phía trước, họ có thể đã hắc hóa, xé xác đám quý phu nhân không biết điều này ra làm trăm mảnh.
Nhất là Tiến sĩ Banner, màu da hắn lúc trắng lúc xanh, hiển nhiên đang cực lực kiềm chế cảm xúc phẫn nộ.
Quá mất mặt!
Chẳng ai ngờ rằng, những điều họ từng trải qua lại lén lút lan truyền trong giới quý phu nhân, đồng thời còn có cả hình ảnh...
Thật đáng chết!
Thì ra, họ đã nghĩ đến việc Lý Tiểu Bạch tập hợp đủ Viên Đá Vô Cực, lặng lẽ giúp họ khôi phục thân thể tàn khuyết, mọi chuyện cũng sẽ qua đi.
Hiện tại xem ra, dường như còn thiếu rất nhiều, nhất định phải thông qua phương thức báo cho rộng rãi, mới có thể thực sự khôi phục thân phận đàn ông của họ.
Thật là oan nghiệt...
Sắc mặt Thor cũng không mấy dễ coi, hắn gặp phải cảnh khốn cùng còn lớn hơn nhiều so với các siêu anh hùng trên Địa Cầu.
Chuyện cục bùi nhùi thép đã truyền khắp vũ trụ, hắn không nghĩ rằng chuyện mình giấu giếm ở Asgard có thể che giấu được.
Vị Vua của chư thần làm thế nào để chứng minh với toàn vũ trụ rằng hắn đã khôi phục thân phận đàn ông, dường như cũng là một vấn đề khó.
Từ khi gặp Lý Tiểu Bạch, cuộc đời hắn cuối cùng đã trở thành một trò cười, sớm biết như vậy, trước đây đã nên nhường vị trí Vua của chư thần cho Loki...
Mắt Star-Lord và Rocket Racoon càng ngày càng sáng, hai tên này không ngừng nhìn nhau. Mặc dù các nữ nhân phía sau không nói rõ, nhưng họ cũng đã đoán được điều gì đó, chỉ còn chờ lát nữa nhìn thấy Thanos là có thể kiểm chứng suy đoán của họ.
. . .
Áo giáp của Thanos bị xé nát, trên thân thể khổng lồ màu tím của hắn, hơn mười tay phụ nữ cầm cục bùi nhùi thép, đang bận rộn một cách cực nhọc...
Găng tay Vô Cực vẫn đeo trên tay trái hắn, nhưng bây giờ, Thanos ngay cả nắm tay cũng không làm được.
Ánh mắt của hắn vô cùng hoảng sợ, cảm giác nóng rực từ từng bộ phận nhạy cảm trên cơ thể chui vào tận xương tủy hắn, khiến hắn không nhịn được phát ra những âm thanh không thể diễn tả.
Hắn vốn tưởng có thể dựa vào ý chí lực để chịu đựng được, nhưng rõ ràng không làm được, loại kích thích đó đến từ sâu trong linh hồn.
Hắn từng suy đoán vô số lần về cảnh tượng Dormammu bị chinh phục, nhưng không ngờ bản thân lại tao ngộ như thế này.
Dormammu đáng chết!
Vậy mà che giấu thông tin quan trọng như vậy.
Nếu như hắn có cơ hội sống sót ra ngoài, nhất định sẽ dẫn quân đoàn của mình, bình định toàn bộ tín đồ hắc ám trong vũ trụ, triệt để cắt đứt gốc rễ của Dormammu.
. . .
Thanos cao hai mét, thêm mười người phụ nữ, không gian phòng ngủ liền trở nên chật hẹp.
Lý Mộc chần chừ một lát, phất tay vài kiếm chém ra, đánh bay mái nhà và bức tường bên ngoài. Trong tiếng còi báo động chói tai, Thanos bị bại lộ dưới ánh sáng ban ngày.
Xoạt!
Một trận tiếng ồn ào lớn bỗng nhiên vang lên.
Đoàn Nữ Võ Thần lập tức vỡ tổ, từng người kích động đỏ bừng mặt, có vài người vì cảm xúc quá phấn khởi, lại vì thiếu dưỡng khí mà ngất đi.
Star-Lord và Rocket Racoon mắt lồi trợn tròn: "Cái này... cái này..."
Công khai xử tử!
Dưới ánh mặt trời chói mắt, khuôn mặt tím của Thanos lập tức tối sầm, hắn cắn chặt hàm răng, từ kẽ răng bật ra mấy chữ: "Lý Tiểu Bạch, khinh người quá đáng, đời này có ta thì không có ngươi..."
Lý Mộc còn chưa lên tiếng.
Star-Lord cười ha hả, hắn cười trong nước mắt: "Thanos, ngươi cũng có ngày hôm nay! Khi ngươi hiến tế Gamora cho Viên Đá Linh Hồn, hẳn là không nghĩ rằng bản thân có một ngày sẽ luân lạc đ��n tình cảnh này chứ!"
"Mặc dù ta nghĩ bộ dạng ngươi bây giờ có chút đáng thương." Racoon nhún vai, khởi động hệ thống ghi hình trên cổ tay, "Nhưng nghĩ đến quê hương Drax bị ngươi đồ sát gần như không còn, ta đã cảm thấy ngươi đáng bị trừng phạt. Tin rằng Drax cũng sẽ rất vui khi nhìn thấy bộ dạng ngươi bây giờ..."
"Ta đã nói rồi, mạng của ngươi là của ta..." Star-Lord nghiến răng nghiến lợi, nhanh chóng rút ra khẩu súng nguyên tố của hắn, bắn thẳng vào đầu Thanos.
"Quill, đừng..." Lý Mộc không ngờ Star-Lord lại vọng động đến vậy, không kịp ngăn cản, chùm sáng phát ra từ súng nguyên tố đã bắn trúng đầu Thanos.
Nhìn lực lượng nguyên tố đang ập đến, Thanos mắt cũng không chớp một lần, ngược lại lộ ra nụ cười thoải mái.
Phụt!
Chùm sáng phát ra từ súng nguyên tố, khoảnh khắc va chạm với Thanos, tự nhiên tiêu tán.
Thanos lông tóc không hề hấn gì, lại chọc giận một Nữ Võ Thần đang ở trên người hắn.
Nữ Võ Thần ánh mắt lạnh băng quét về phía Star-Lord, chợt lóe người liền kéo hắn tới, cùng Thanos đặt vào một lượt, ba chớp hai nhoáng đã kéo tuột áo giáp của hắn...
"Quill!" Rocket Racoon theo bản năng rút ra khẩu súng tiểu liên Cường Tử của mình, nhắm thẳng vào Nữ Võ Thần.
Một giây sau.
Vũ khí của nó đã rơi vào tay Lý Mộc.
Lý Mộc bất đắc dĩ nhìn nó: "Hỏa Tiễn, ngươi không muốn trở nên giống như Quill, tốt nhất đừng xúc động."
"Lý, Quill hắn..." Rocket Racoon nhìn Star-Lord đang tuyệt vọng, nói lắp bắp.
"Sẽ không chết được đâu, coi như là sinh mệnh cần phải trải qua một trận trắc trở đi!" Lý Mộc lắc đầu nói, "Hắn quá xúc động, đây là hình phạt hắn đáng phải nhận."
Lúc nói những lời này, hắn thầm oán trong lòng, cái gã đàn ông tung một cú đấm trong Avengers 4 này, ở một thế giới khác, đều bị mắng như chó.
Iron Man và những người khác nhìn Star-Lord xui xẻo, từng người mặt không biểu cảm, thậm chí có chút muốn cười. Mỗi khi có thêm một người bị cục bùi nhùi thép làm hại, đều sẽ tăng thêm một phần an ủi cho tâm hồn bị tổn thương của họ.
"Lý, chuyện gì đang xảy ra vậy? Cứu... A... Mẹ nó nhẹ tay một chút được không, ta mẹ nó là người một nhà..." Sau khi Ego chết, sinh mệnh lực vô cùng của Star-Lord đã bị tước đoạt, thể chất của hắn cũng chỉ tốt hơn người bình thường một chút mà thôi. Cục bùi nhùi thép Vibranium sắc bén bay sượt qua, liền đau đớn hét thảm lên, tạo thành sự chênh lệch rõ ràng với Thanos bình tĩnh. "Lý, mau thả ta ra, thêm vài lần nữa là ta toi đời rồi!"
"Ngươi cũng có ngày hôm nay?" Thanos lặng lẽ nhìn người đàn ông đang la hét om sòm bên cạnh, đem lời hắn đã nói trả lại cho hắn, tiếp đó giễu cợt nói, "Đã trải qua việc kết hôn với Lý Tiểu Bạch, lại còn dám chủ động ra tay. Khó có thể tưởng tượng, Gamora vậy mà lại vì tên ngu xuẩn như ngươi mà phản bội ta..."
"... Không có ta, Gamora cũng sẽ phản bội ngươi... A..." Star-Lord kêu thảm thiết phản bác, "Lần này chỉ là ngoài ý muốn... A... Lý... Mau thả ta ra... Ta cảm giác mình thiếu một đoạn..."
"Quill, ta từng cho rằng sau khi Gamora chết, thứ đó của ngươi sẽ vô dụng rồi chứ!" Lý Mộc cười cười, một cú quét chân, giải cứu người phụ nữ đang tra tấn Quill và cả hắn ra cùng lúc.
Quill luống cuống thoát khỏi bên cạnh Thanos, cúi đầu nhìn xuống, nhe răng nhếch mép: "Đáng chết, ta cần lập tức đến hành tinh Kree để cấy ghép bộ phận."
Lý Mộc lườm hắn một cái, ngân nga ma pháp chữa thương, giúp hắn cầm máu: "Chờ một chút đi, Địa Cầu không có điều kiện cho ngươi phi thuyền xuyên tinh tế."
Máu đã ngừng, nhưng rõ ràng thiếu mất một đoạn. Star-Lord mặt như mất cha mẹ, lẩm bẩm kéo áo khoác che chắn phía dưới, nói: "Ngươi, ngươi nhất định là cố ý, ngươi đố kỵ ta có duyên với phụ nữ hơn ngươi..."
Lý Mộc không thèm để ý Star-Lord, đi tới bên cạnh Thanos, thản nhiên nói: "Thanos, đưa Găng tay Vô Cực cho ta, ta sẽ khôi phục tự do cho ngươi, chúng ta còn có thể làm bằng hữu. Nói thật, ta vẫn luôn rất thưởng thức ngươi, sau này nói không chừng chúng ta còn có cơ hội hợp tác. Nếu không, ta đảm bảo ngươi sẽ vĩnh viễn chìm đắm trong thống khổ và sỉ nhục."
"Giấc mộng của ta đã thực hiện rồi." Thanos mồ hôi tuôn như suối, nhưng sắc mặt hắn vô cùng bình tĩnh, như thể thống khổ trên người không hề tồn tại. "Không muốn có ai phá hỏng kế hoạch của ta nữa, bao gồm cả ngươi. Lý, nếu ta đoán không sai, ngươi cũng không thể lấy được Găng tay Vô Cực trong trạng thái ta hiện tại, đúng không? Một khi thả ta ra, ta sẽ lập tức búng tay, hủy diệt các Viên Đá Vô Cực, và cả thông đạo vũ trụ song song. Ta sẽ không khuất phục bất kỳ ai..."
Để thưởng thức trọn vẹn từng con chữ, xin hãy nhớ rằng bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền bởi truyen.free.