"Phố Sóc? Nơi đó được mệnh danh là con phố dơ bẩn và hỗn loạn nhất Nolan sao? Tôi thật lòng không mong cậu đang đùa cợt tôi..."

Hiệu suất truyền tin của cú mèo nhanh đến kinh ngạc, tốc độ hồi âm của Phu nhân Cesar cũng khiến Joshua có chút bất ngờ.

Khi Joshua vừa chuẩn bị lên xe ngựa trở về Quán rượu Hearthstone, một con cú mèo đã mang thư của bà đáp xuống vai hắn.

Nội dung thư chính là thái độ chất vấn của Phu nhân Cesar đối với lựa chọn địa điểm quay phim của Joshua.

Danh tiếng của Phố Sóc ở Nolan không mấy tốt đẹp, nhưng ít nhất những pháp sư hiếu kỳ vẫn thường xuyên lui tới con phố này để giao lưu với các dị tộc.

Tuy nhiên, đối với người ngoài, đặc biệt là các quý tộc từ quốc gia khác, đa số họ đều mang thái độ nghi hoặc đối với dị tộc.

Joshua ban đầu cho rằng nữ chủ nhân của Công tước phủ Hắc Mộc xứ Molossia không có thành kiến gì với dị tộc, dù sao gia tộc Hắc Mộc đã hợp tác lâu dài với tinh linh rừng.

Nhưng có vẻ chính danh tiếng xấu của Phố Sóc đã khiến Phu nhân Cesar không mấy tình nguyện để đoàn kịch Thiên Nga Đen cùng nhau đến đó biểu diễn.

"Đi khu trung tâm thành phố Nolan." Lá thư này của Phu nhân Cesar đã khiến Joshua thay đổi ý định trở về Quán rượu Hearthstone.

Thực ra, việc dựng một trường quay chuyên biệt cho «Ác Ma Không Lạnh Lùng» là lựa chọn tốt nhất, nhưng trường quay phim không phải muốn dựng là dựng được ngay, cần có đội ngũ chuyên nghiệp thực hiện.

Có thể kiến trúc sư tạo ra một căn nhà xinh đẹp, nhưng không khí cổ kính và hỗn tạp của bối cảnh phim lại không thể cố tình tạo ra.

Joshua rất ưng ý cái quán trọ tên là Hắc Bồ Câu, nên hắn đành phải đi một chuyến đến dinh thự Molossia, dùng kịch bản để thuyết phục Phu nhân Cesar.

"Nữ kỵ sĩ kia vẫn đang theo sau chúng ta." Hilary thì thầm vào tai Joshua, đồng thời liếc nhìn bên đường cạnh quán trọ Hắc Bồ Câu.

Myrcella, trong bộ giáp của Thánh Giáo Quân, đứng giữa con phố đầy rẫy dị tộc, vô cùng nổi bật. Nữ kỵ sĩ này dường như không che giấu mục đích theo dõi của mình, công khai đi theo Joshua gần như nửa thành Nolan.

Thái độ làm việc của Thánh Giáo Quân quả nhiên quang minh lỗi lạc, ngay cả theo dõi cũng đường đường chính chính. May mắn Myrcella là một Thánh Giáo Quân lão luyện, thể lực của nàng mạnh hơn pháp sư gấp mấy lần, đi theo xe ngựa chạy vài tiếng mà chẳng hề thở dốc.

"Về chuyện này... để ta suy nghĩ." Joshua vẫy tay với Myrcella đang nhìn chằm chằm hắn. "Này! Trông cô theo xe ngựa chạy mãi chắc mệt lắm, có muốn ngồi cùng không?"

"Không thể nào!" Đối diện với thiện ý của Joshua, nữ kỵ sĩ kia kiên quyết từ chối, lại gán cho đó là âm mưu của ác ma. Có vẻ mấy lần trước Joshua gài bẫy đã để lại bóng ma tâm lý sâu sắc cho nàng.

"Nàng đã nói vậy, chúng ta cứ làm như không thấy là được." Joshua lên xe ngựa, Hilary cũng theo sau. Chỉ là trước thái độ của Joshua đối với nữ kỵ sĩ, Hilary thật không biết nên nói gì cho phải.

"Nếu có người theo dõi tôi như thế, tôi chắc chắn sẽ tìm một con hẻm nhỏ đánh cho cô ta bất tỉnh, rồi hỏi cô ta là ai phái tới." Hilary kéo rèm cửa xe, nhìn chằm chằm nữ kỵ sĩ đang đứng bên đường.

"Đừng lo, ta nghĩ không bao lâu nữa ngươi sẽ có cơ hội, đến lúc đó Hilary, ngươi đánh thắng được hay không vẫn là một vấn đề." Joshua nhìn lên mái nhà của một căn nhà trên Phố Sóc. Khoảnh khắc Joshua nhìn lên, một chiếc lông vũ đen chậm rãi rơi xuống, dường như ám chỉ có loài chim nào đó vừa bay qua đầu hắn.

"Nữ kỵ sĩ đó ư? Được thôi... Tôi đúng là không phải đối thủ." Hilary vẫn có chút tự biết mình về sức chiến đấu.

"Ngươi đánh không lại ta sẽ giúp ngươi." Joshua nói.

Hai giờ sau, khu trung tâm thành phố Nolan, dinh thự Molossia. Khi Joshua một lần nữa đến căn dinh thự tràn ngập khí tức tự nhiên này, trời đã gần hoàng hôn.

Cổng dinh thự Molossia có thêm hai thị vệ đeo kiếm. Khi Joshua đến gần, họ đồng loạt đặt tay lên chuôi kiếm bên hông.

"Giúp ta thông báo một chút, một nhà làm phim hy vọng có thể diện kiến Phu nhân Công tước." Joshua lộ ra huy hiệu Công tước Hắc Mộc. Thấy huy hiệu này, hai thị vệ liếc nhìn nhau, một người lập tức đi vào dinh thự.

Vài phút ngắn ngủi sau, vị quản gia trung niên chậm rãi từ bên trong dinh thự bước ra. "Tiên sinh Joshua, không ngờ ngài lại đến thăm vào lúc này..."

Vị quản gia trung niên này chính là người Joshua gặp lần trước khi đến dinh thự. Ông dẫn Joshua vào bên trong. Sau một thời gian chờ đợi thông báo, Joshua cuối cùng cũng gặp được chủ nhân của dinh thự này, Phu nhân Cesar.

Lần gặp này, Joshua ở trong một thư phòng. Phu nhân Cesar cũng thay trang phục, từ chiếc váy ngắn lộng lẫy đổi thành một bộ lễ phục kín đáo.

"Tôi hy vọng cậu có thể cho tôi một lời giải thích hợp lý, vì sao các diễn viên của đoàn Thiên Nga Đen lại phải đến một nơi dơ bẩn bẩn thỉu như Phố Sóc để tham gia quay phim." Khi Joshua bước vào thư phòng, Phu nhân Công tước đi thẳng vào vấn đề, hỏi về những thắc mắc bà đã viết trong thư.

"Bởi vì đó chính là bối cảnh cần thiết cho bộ phim tiếp theo của tôi, Phu nhân Cesar. Quay phim không giống như diễn kịch sân khấu... 'tuyệt vời'." Joshua nghĩ một lát, chỉ có thể dùng từ "tuyệt vời" để hình dung. Theo Joshua, lối diễn kịch sân khấu quá khoa trương, khoa trương đến mức phi thực tế, bất kể từ trang phục diễn viên, bối cảnh hay cách độc thoại.

Chỉ nói suông thì không thể thuyết phục bất kỳ ai, Joshua lấy ra một phần kịch bản phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» cùng một vài bản vẽ ý tưởng của Hilary đặt lên bàn sách.

"Phu nhân Cesar, đây là kịch bản bộ phim tiếp theo, ngài có thể xem xét xem liệu nó có đủ tư cách để đoàn kịch Thiên Nga Đen của ngài tham gia diễn xuất hay không."

Phu nhân Cesar cầm lấy kịch bản trên bàn. Đây mới là thứ bà muốn nhất. Ban đầu, bà đã nghĩ nếu Joshua không viết được kịch bản làm bà hài lòng, bà sẽ dùng kịch bản sân khấu nổi tiếng nhất của Molossia để chuyển thể thành phim và để Joshua đạo diễn.

Nhưng vì Joshua đã tự tin đặt kịch bản trước mặt bà, vậy thì bà sẽ xem thử người trẻ tuổi này mang đến một câu chuyện như thế nào.

Mới nhìn trang bìa kịch bản, ấn tượng đầu tiên của Phu nhân Cesar là kịch bản này, giống như «Người Đẹp Và Ác Ma», dường như nghiêng về thể loại truyện cổ tích.

Nhưng Phu nhân Cesar càng hy vọng Joshua có thể viết ra một thứ gì đó khác biệt... Và bộ kịch bản «Ác Ma Không Lạnh Lùng» này, thực sự rất phù hợp với ý tưởng về một kịch bản 'khác biệt' mà Phu nhân Cesar đã tưởng tượng.

Sát thủ, ma ẩn, đấu tranh giữa các liên minh ngầm, bức màn đen của giới duy pháp giả...

Những từ ngữ như thế này vốn nên xuất hiện trên sân khấu kịch đầy tính nghệ thuật và cao nhã, nhưng bộ phim này lại khác, nó xuyên suốt tràn ngập những yếu tố u ám đến từ mặt tối của thế giới này.

Lấy cuộc gặp gỡ giữa một sát thủ ác ma và một bé gái làm manh mối, ở một mức độ nào đó đã tiết lộ những điều u ám không thể cho ai biết.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.