Nolan, quán rượu Hearthstone.

Trước câu hỏi của trưởng tỷ, Joshua thản nhiên đáp: - Nàng là trợ thủ của ta.

Cecily nhắn lại: - Trợ thủ... Joshua, nếu ngươi thiếu người, ta có thể cung cấp cho ngươi, đồng thời đảm bảo tuyệt đối đáng tin cậy.

Tin nhắn này khiến Joshua không biết phải hồi đáp thế nào. Hiện tại hắn quả thực thiếu người, nhưng thiếu là ‘lập trình viên’, mà theo hắn thấy, trên thế giới này e rằng không có mấy người hiểu kỹ năng ‘lập trình’ này, dù có hiểu thì cũng chỉ ở mức nhập môn.

- Đa tạ sự quan tâm của tỷ, hiện tại ta không thiếu nhân thủ. Ta sẽ báo lại cho viện trưởng Học viện Ma pháp Cao cấp về việc có học sinh mới nhập học do tỷ giới thiệu, còn chuyện liên quan tới nạn đói ở vương thành, ta cũng sẽ cố gắng giải quyết.

Joshua đáp lời một cách máy móc, sau đó Cecily cũng gửi lại tin nhắn ‘chỉ mong mọi chuyện thuận lợi’.

Joshua vung tay đóng giao diện Magicnet lại, ánh mắt chuyển sang Hilary đang dùng bữa tối. Hilary nhận thấy ánh mắt hắn, ngậm thìa ngẩng đầu hỏi: - Sao vậy?

Joshua lắc đầu đáp: - Không... Không có gì.

Sau đó, Joshua ngồi lại bàn đọc sách, mở giao diện Magicnet một lần nữa. Lần này, hiện ra trước mặt hắn không phải những tin nhắn liên tục trên cửa sổ trò chuyện, mà là những ký hiệu minh văn phức tạp đến mức ngay cả hắn cũng cảm thấy khá nhức đầu.

Dù cho tốc độ tư duy cùng phản ứng của Joshua đã tăng lên gấp đôi sau khi tiến vào trạng thái minh tưởng, nhưng lượng công việc sử dụng minh văn để ‘lập trình’ vẫn quá lớn, đến nỗi Joshua tê liệt ngã xuống ghế salon, tự nhủ ‘ta chẳng khác gì phế nhân’.

Joshua chẳng qua chỉ đang chế tạo một trò chơi pixel mà thôi. Đối với những trò chơi lớn sau này, chỉ cần phát triển một hai năm là đã có dung lượng mười mấy GB, nếu để một người làm thì gần như không thể nào hoàn thành được.

Joshua cầm thư mời có ký hiệu cú mèo trên bàn, trầm ngâm: - Chẳng lẽ thật sự phải lập chương trình học lập trình ở Học viện Ma pháp Cao cấp sao?

Hiện tại, Joshua chỉ có thể trông mong tòa thành Nolan đông đúc nhân tài này sẽ xuất hiện một hai vị lập trình viên thiên tài như ‘Bill Gates’ hoặc ‘Linus Benedict Torvalds’. Trước mắt, người mà Joshua biết có thể nhận được danh hiệu ‘thiên tài’ này chỉ có một, đó là hiền giả của Nolan, Ma pháp sư Hôi Y Giả.

Joshua dành chút thời gian nhắn một tin gửi cho Hôi Y Giả, nói rõ ngày mai mình sẽ đến thăm Học viện Ma pháp Cao cấp Nolan, đồng thời cũng hy vọng mấy vị Ma tộc đến đây có thể được nhập học.

Sau khi gửi đi tin nhắn, Joshua lặng lẽ chờ đợi vị hiền giả này hồi đáp.

...

Một con cú mèo bay xuống trước cửa tòa tháp pháp sư màu xám, quang mang lục sắc mờ ảo lóe lên... Con cú mèo này trong chốc lát biến thành một vị tinh linh. Đây là một trong nhiều loại hình thái dã thú mà Trưởng lão Stefan lĩnh ngộ được, cũng là loại hình thái dã thú gã lĩnh ngộ sớm nhất.

Gã ngẩng đầu nhìn về phía tòa tháp pháp sư có vẻ hơi cũ nát này, xung quanh tòa tháp pháp sư là những con cú mèo ngồi lổm nhổm, tựa như đang giám thị động thái của vị khách không mời mà đến.

Tòa tháp pháp sư vốn là biểu tượng huy hoàng của Nolan, nhưng tòa tháp pháp sư này có thể nói là tòa tháp tầm thường nhất trong bảy tòa tháp pháp sư tại Nolan.

Trưởng lão Stefan đẩy cửa gỗ tòa tháp pháp sư ra rồi bước vào trong. Bên trong trông sạch sẽ gọn gàng hơn bên ngoài nhiều. Gã dựa vào thị giác của Hắc Mộc tinh linh lướt qua bên trong tháp, nhưng không tìm thấy bóng dáng chủ nhân tòa pháp cao này. Sau lưng Trưởng lão Stefan, trong bóng tối đột nhiên hiện ra một chiếc nĩa, lặng yên không tiếng động đặt ở cổ gã...

Sau lưng vị tinh linh trưởng lão này vang lên một giọng nói cổ quái: - Không được nhúc nhích.

Hộ vệ tòa tháp pháp sư... Không đúng... Khí tức quen thuộc này...

Trưởng lão Stefan từng chiến đấu với Dị Đoan Thẩm Phán Đình, nên cực kỳ mẫn cảm với ‘hương vị’ trên người đám đao phủ này.

Dị Đoan Thẩm Phán Đình đã hủy đi Thế Giới Chi Thụ của Hắc Mộc tinh linh, đồ sát tộc nhân của gã. Trưởng lão Stefan không thể nào tha thứ cho đám gia hỏa này. Gã không đợi đối phương nói thêm câu nào, trên mặt đất đột nhiên tràn ra lượng lớn dây leo màu lục, nhưng những dây leo này lại khiến đối phương cách xa gã.

Trưởng lão Stefan xoay người lại, nhìn thấy thân ảnh trong bóng đêm kia, gã nói: - Những kẻ xâm nhập tàn nhẫn như các ngươi, tại sao lại ở đây?

Vị Thẩm Phán Giả này bề ngoài trông cực kỳ nhỏ tuổi, trên gương mặt còn dính chút bơ, trong miệng dường như đang nhai thứ gì đó... Mà vũ khí nàng cầm trên tay là nĩa và dao ăn. Nàng nuốt thức ăn trong miệng xong thì lớn tiếng nói với Trưởng lão Stefan: - Vấn đề này phải là ta hỏi mới đúng chứ? Tinh linh!

Trưởng lão Stefan không bị mê hoặc bởi vẻ ngoài nhỏ tuổi của nàng, minh văn màu xanh nhạt hiện ra trong tay gã, trên ván gỗ ở tháp cao đột nhiên tuôn ra lượng lớn bụi gai kèm gai nhọn. - Dừng lại... Hai vị, ta cảm thấy các ngươi giao chiến chẳng có ý nghĩa gì.

Cửa tháp cao bị đẩy ra, Hôi Y Giả quay trở về tháp cao, nói với Thẩm Phán Giả Cheryl và Tinh linh Trưởng lão Stefan đang đứng giằng co. - Ruhr, nàng là đao phủ đến từ Dị Đoan Thẩm Phán Đình.

Trưởng lão Stefan gọi tên của Hôi Y Giả, đồng thời cảnh báo sự nguy hiểm của người trước mặt. - Đây chẳng qua là chuyện đã từng, hiện tại tiểu cô nương này nên được coi là một tác giả. Stefan, ta biết ngươi có rất nhiều chuyện muốn hỏi ta, đi theo ta.

Hôi Y Giả tựa hồ đã sớm biết vị Hắc Mộc tinh linh này đến, hắn chậm rãi đi lên tầng cao của tòa tháp pháp sư.

Trưởng lão Stefan nhìn thoáng qua ‘vũ khí’ vị Thẩm Phán Giả kia đang cầm trên tay, trên dao ăn vẫn còn dính vết bơ, trông thế nào cũng không giống như là công cụ dùng để giết người.

Sức tự chủ mạnh mẽ giúp Trưởng lão Stefan kìm lại lửa giận với Thẩm Phán Giả, đi theo Hôi Y Giả.

Hôi Y Giả nói: - Tính thời gian hẳn đã hơn ba mươi năm không gặp rồi nhỉ, Stefan... Tuổi thọ nhân loại thật ngắn ngủi, lần đầu tiên nhìn thấy ngươi và lần này gặp lại, ngươi chẳng hề thay đổi gì.

Trưởng lão Stefan nói: - Ta nhớ khi đó ngươi còn là một ma pháp sư đang cầu học tại Nolan.

Hôi Y Giả lặng lẽ nhìn vị Tinh linh Druid này, hỏi: - Đừng đề cập những chuyện ta không nhớ rõ kia nữa, Stefan. Lần này ngươi rời khỏi rừng rậm là vì tìm Dị Đoan Thẩm Phán Đình của Giáo hội để báo thù phải không?

Stefan đáp: - Một phần là vì cừu hận của tộc quần ta, một phần là vì nguyên nhân Dị Đoan Thẩm Phán Đình phá hủy Thế Giới Chi Thụ không phải để cho tộc quần ta biến mất khỏi thế giới này...

Trưởng lão Stefan đánh giá xung quanh một chút. Nơi này là tầng cao nhất của tòa tháp pháp sư, tuy xung quanh trông có vẻ bị tro bụi và tạp vật bao phủ, nhưng nơi đây lại tràn ngập các loại kết giới ma pháp cường đại. Nếu có ai tùy tiện chạm vào bất cứ quyển sách nào ở đây, e rằng sẽ bị hóa thành tro bụi trong chốc lát.

- Vật xa xưa kia sao?

Hôi Y Giả giơ tay lấy một cuốn sách đã phủ bụi lâu ngày trong giá sách. Vẻ ngoài của cuốn sách thì đầy tro bụi, thậm chí còn có cả mạng nhện nữa.

Hôi Y Giả mở cuốn sách cổ ra, chữ trên đó không phải chữ nhân loại hiện tại sử dụng, mà là một loại chữ phức tạp khó hiểu. Đây là chữ chỉ có thể nhìn thấy trong những kiến trúc bị hư hại trong di tích dưới mặt đất Nolan, mà những chữ này tạo thành các loại ký hiệu thi pháp minh văn. Nhưng chỉ có một số rất ít thi pháp giả mới có thể hiểu được toàn bộ nội dung ghi trên đó, Hôi Y Giả chính là một trong số đó.

Hôi Y Giả nói: - Ta tình nguyện tin tưởng rằng thứ ghi trên cuốn sách này chỉ là những tưởng tượng của một kẻ điên viết sách.

Trưởng lão Stefan nhìn chằm chằm vào Hôi Y Giả, nói: - Nhưng đây là thật. Ta đã gặp một vị Ám tinh linh tại Nolan, một vị tinh linh đã biến mất từ lâu trên thế giới này, và nàng nói với ta... Thế Giới Chi Thụ của nhất tộc các nàng đã bị Dị Đoan Thẩm Phán Đình phá hủy. Một vị Sương tinh linh cũng gặp tai nạn tương tự, nhưng cô nương kia rất may mắn, Thế Giới Chi Thụ của Sương tinh linh nhất tộc vẫn còn hy vọng hồi sinh, tựa như... Tương tự chúng ta.

Hôi Y Giả tựa như biết nguyên nhân vị Hắc Mộc tinh linh này tìm mình, hắn nói: - Đáng tiếc, các thi pháp giả ở Nolan đều là người tự do, bọn họ không nghe lời bất cứ ai, Stefan.

Bây giờ, Hắc Mộc tinh linh nhất tộc bị trọng thương, muốn chiến thắng loại quái vật khổng lồ như Thánh Giáo Chi Quốc thì nhất định phải tìm viện quân.

Hôi Y Giả nói tiếp: - Không cần ủ rũ thế. Có lẽ ta không thể nào hiệu lệnh cho tất cả các thi pháp giả ở Nolan đối địch với Thánh Giáo Chi Quốc, nhưng ở Nolan quả thực có một vị.

Trưởng lão Stefan như đoán được Hôi Y Giả muốn nói gì, gã nói: - Vị Ác ma tên Joshua kia? Tất cả biểu hiện của vị Ác ma kia quả thật khiến ta không thể tưởng tượng nổi, nhưng ta vẫn không thể nào tin một Ác ma có thể khiến nhiều nhân loại nghe lệnh của hắn.

Hôi Y Giả lần nữa vung tay lên, minh văn trắng thuần hiện ra trong tay hắn. Hình tượng vị Thẩm Phán Giả Cheryl cùng Tu nữ Teresa đang thưởng thức món điểm tâm ngọt hiện ra trước mắt Trưởng lão Stefan. Hôi Y Giả nói: - Cũng không phải là nghe lệnh, Stefan. Vị này là Cheryl, nàng là một kẻ phản bội chạy trốn khỏi Dị Đoan Thẩm Phán Đình, dẫn theo bằng hữu của nàng thoát khỏi Thánh Giáo Chi Quốc thông qua cổng truyền tống đến Nolan.

Trưởng lão Stefan nhìn hai người trong hình, phẫn nộ trong lòng tự nhiên lắng xuống một chút. - Kẻ phản bội chạy trốn, Dị Đoan Thẩm Phán Đình buông tha các nàng sao?

Gã không bị cừu hận che mờ đôi mắt.

Vị thiếu nữ tương đối nhỏ tuổi kia thoạt nhìn như một đao phủ tanh máu, nhưng Trưởng lão Stefan có thể xác định vị thiếu nữ mặc trang phục tu nữ kia chưa từng dính máu của bất cứ ai trên tay. Giữa Thẩm Phán Giả và Thẩm Phán Giả cũng không giống nhau.

Hôi Y Giả đáp: - Sẽ không, trên người các nàng mang theo chính là bí mật mà Dị Đoan Thẩm Phán Đình đã che giấu thế giới biết bao năm. Các nàng bị các Dị Đoan Thẩm Phán Giả chạy tới đây truy sát, thậm chí có một lần bị ép vào tuyệt cảnh.

Lúc trước, Hôi Y Giả là một trong những người xem hiện trường ‘trực tiếp’ trên Diễn Đàn Thi Pháp Giả, cho nên ngữ khí khi giảng giải có vài phần khiến người ta có cảm giác thân lâm kỳ cảnh.

- Ngươi cứu các nàng?

Trưởng lão Stefan chỉ có thể đoán tới khả năng này, bằng không thì hai vị Thẩm Phán Giả phản bội chạy trốn này không thể ở tại tòa tháp pháp sư của Hôi Y Giả được. - Ta chỉ là một trong những thi pháp giả cứu các nàng. Lúc đó, còn có cả Người Lùn giúp đỡ.

Trước mắt Hôi Y Giả xuất hiện giao diện Magicnet. Hắn đăng nhập Diễn Đàn Thi Pháp Giả, tiến vào phân khu ‘Bất Động Thư Viện’.

Diễn Đàn Thi Pháp Giả tạm thời không có chức năng tìm kiếm, Hôi Y Giả chỉ có thể dựa theo ký ức mà tìm lại thiếp mời cũ.

Lúc này, Hôi Y Giả lần nữa cảm nhận được sự tiện lợi của Diễn Đàn Thi Pháp Giả. Dù thiếp mời xưa cũ cỡ nào cũng sẽ không mất đi theo thời gian, muốn tìm lại thì chỉ tốn chút thời gian là được.

Thiếp mời ở phân khu Bất Động Thư Viện ít hơn so với phân khu ‘Thường Ngày Tạp Đàm’ và ‘Nghiên Cứu Ma Pháp’ nhiều.

Hôi Y Giả là một thành viên thâm niên của Diễn Đàn Thi Pháp Giả, dựa theo ký ức sau khi lật khoảng mười trang mới tìm được thư cầu cứu của Tu nữ Skota lúc ấy, cũng chính là Cheryl.

Hôi Y Giả đưa cho Trưởng lão Stefan xem những tin tức bình luận dưới thiếp mời này.

Trưởng lão Stefan nhìn xem thì thấy thiếp mời này đã có thể xem là một lần hội nghị tác chiến...

Vì cứu vị Tu nữ Skota mà mở hội nghị tác chiến, mà tất cả mọi người trong hội nghị lại không biết đối phương là ai, lại toàn bộ lựa chọn ra tay cứu giúp người xa lạ mà họ chưa từng gặp một lần này. - Có lẽ bởi vị Tu nữ Skota này đã viết một câu chuyện thú vị.

Hôi Y Giả tắt thiếp mời này, đi thẳng tới trang nhất của Bất Động Thư Viện, mở ra thiếp mời đã có khoảng bảy tám ngàn bình luận, cũng chính là “Dị Đoan Thẩm Phán Giả Nhật Ký” do Tu nữ Skota viết kia. - Ta từng đọc quyển nhật ký này.

Trưởng lão Stefan lúc sử dụng Diễn Đàn Thi Pháp Giả cũng hy vọng có thể tìm được tình báo liên quan tới Dị Đoan Thẩm Phán Đình. Bản “Dị Đoan Thẩm Phán Đình Nhật Ký” này gần như đã kể lại hết những gì liên quan tới Thẩm Phán Giả cho gã.

Hôi Y Giả cũng không keo kiệt mà tán thưởng: - Đây là một bản nhật ký thú vị, rất nhiều người thích nó.

Trưởng lão Stefan nói: - Tiếc nuối là Ruhr, ta không thể nào hiểu được sự yêu thích của nhân loại.

Hôi Y Giả nói: - Đó là bởi ngươi không thể xem đến hết được. Với những người thích quyển nhật ký này, sẽ là sự thống khổ không thể nào tưởng tượng được nếu như vĩnh viễn không thể xem được những phần sau của quyển nhật ký này. Nếu tác giả của nó chết đi thì sẽ dẫn đến kết quả này. Còn việc đám Người Lùn giúp đỡ, ta nghĩ là bởi một trò chơi tên là “Hearthstone: Heroes of Warcraft”.

- ...

Stefan nghe đến đó thì ngắn ngủi suy tư một lát, gã đã có thể lý giải được ý mà Hôi Y Giả muốn biểu đạt. - Là vị Ác ma kia sáng tạo ra Magicnet, cũng chính hắn sáng tạo ra trò chơi “Hearthstone: Heroes of Warcraft” này. Ngươi muốn nói tất cả mọi thứ đều do một tay hắn thúc đẩy sao, Ruhr?

Hôi Y Giả vung tay lên lần nữa, một quyển sách ghi lại lịch sử thế giới trên giá sách bay tới trong tay hắn. - Rất nhiều năm trước, các Truyền giáo sĩ của Thánh Giáo Chi Quốc đi khắp thế giới. Bọn hắn thông qua tiếng nói của mình cùng chữ trên Phúc Âm thư, khiến cho Ác ma trở thành quái vật tàn nhẫn, kẻ thù của nhân loại.

Hôi Y Giả phơi bày ra một bộ phận lịch sử cho Stefan, sau đó nói tiếp: - Hiện tại, tại sao một vị Ác ma lại không thể dựa vào những thứ do hắn sáng tạo như Magicnet, Phát thanh Nolan, thậm chí là phim ảnh để nói cho dân chúng biết chân diện mục của Dị Đoan Thẩm Phán Đình Thánh Giáo Chi Quốc chứ? Đây chính là vũ khí của hắn, Stefan... Một vũ khí còn kinh khủng hơn xa ma pháp, trường kiếm, quân đội.

Trưởng lão Stefan nói: - Nhưng vũ khí này cần thời gian để triển lộ phong mang... Thế Giới Chi Thụ còn có thể làm ‘khóa’ trên thế giới đã không còn nhiều lắm.

- Sẽ không lâu đâu.

Hôi Y Giả nói đến đây thì vừa vặn nhận được tin nhắn Joshua gửi đến. Sau khi xem hết nội dung trên tin nhắn, mặt hắn nở nụ cười. - Stefan, không bằng ngày mai cùng ta đi xem vị Ác ma kia rốt cuộc có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào ở tòa thành này nhé?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.