(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 378: Chân tướng (Hạ)
Rừng rậm biên giới của Hàn Sương quốc.
Đêm đã về khuya, gió lạnh cắt da cắt thịt như muốn vùi chôn mọi sinh linh đang sống dưới lớp sương tuyết dày đặc.
Sheyier và quân đội của chàng thật may mắn, đêm nay không có bão tuyết gào thét, chỉ có những bông tuyết nhỏ thưa thớt nhẹ nhàng rơi xuống, tĩnh lặng đến lạ thường, tựa như đêm tế lễ thần thánh của Hàn Sương quốc.
"Điện hạ, người gặp chuyện không may ư?"
Nguyên soái Amt ngồi bên đống lửa trại tạm bợ, tay cầm chén rượu nóng vừa được hâm. Rượu dường như là nguồn năng lượng của vị nguyên soái này, có nó rồi thì người đàn ông vạm vỡ tựa mãnh thú kia, dù trong hoàn cảnh nào cũng luôn tràn đầy sức sống.
Sheyier không giỏi đối phó với kiểu "người đàn ông Hàn Sương quốc" như vậy, đặc biệt là loại rượu mạnh mà nguyên soái Amt đưa tới, đối với Sheyier mà nói, nó thực sự quá nồng gắt.
Chẳng lẽ đất nước này lại nhầm lẫn giữa cồn và rượu ư?
"Ta hơi chút mệt mỏi." Sheyier gật đầu đáp.
"Việc bị Băng Long tập kích ban ngày quả thực rất đáng sợ, Điện hạ cứ nghỉ ngơi trước đi. Đêm nay, ta và Nam Quân sẽ phụ trách gác đêm."
Nguyên soái Amt ném một khúc củi khô vào đống lửa trại.
"Băng Long kia không thể xuống dưới hẻm núi được, nhiều lắm cũng chỉ là vài quái vật như Sương Sói hay Tuyết Ma thôi, không cần phải lo lắng."
"Nguyên soái Amt cũng nên chú ý giữ gìn sức khỏe."
Sheyier không từ chối nhiều, chàng liếc nhìn vết thương ở chân của vị nguyên soái, phần bị thương đã hồi phục kha khá nhờ Thánh Quang Phép Thuật.
Chàng rời khỏi khu vực đống lửa trại đang cháy, tiến vào căn lều vải chỉ thuộc về riêng mình.
Khi bước vào trong lều, nụ cười trên gương mặt Sheyier lập tức biến mất. Chàng đi tới bên giường ngồi xuống, mở tin nhắn Ma Lưới.
Sheyier và Người Truyền Lửa đã trao đổi hơn 130 tin nhắn. Trong số đó, Người Truyền Lửa đã tiết lộ cho Sheyier một sự thật mà chàng dù thế nào cũng không muốn tin.
Đó là âm mưu của Dị Đoan Thẩm Phán Đình thuộc Thánh Giáo quốc.
"Sự kiện hỏa hoạn lớn tại rừng rậm Hắc Mộc."
Sheyier lật xem những hình ảnh Người Truyền Lửa gửi tới, trên đó ghi lại rõ ràng hành vi tàn ác của Dị Đoan Thẩm Phán Đình tại rừng rậm Hắc Mộc.
Sau khi lướt qua những hình ảnh kinh hoàng đó lần thứ hai, Sheyier mở diễn đàn pháp sư, tìm đến khu vực "Bất Động Thư Viện" và tìm thấy một cuốn sách có lượt phản hồi lên đến mười ba vạn, đó là "Nhật Ký Thẩm Phán Giả Dị Đoan".
Cuốn sách này cũng là do Người Truyền Lửa giới thiệu cho Sheyier, trong đó giới thiệu tỉ mỉ về lai lịch của các thẩm phán giả và phương thức hoạt động của tổ chức này.
Sheyier mở trang đầu tiên của cuốn sách và bắt đầu đọc. Đọc sách trên Ma Lưới là một trải nghiệm rất đặc biệt, chàng có thể xem đánh giá của người khác về cuốn sách bất cứ lúc nào.
Ban đ���u Sheyier chỉ đọc cuốn nhật ký này với tâm thế tìm hiểu tài liệu. Nhưng câu chuyện về một nữ tu sĩ trẻ tuổi, phải chật vật cầu sinh trong Dị Đoan Thẩm Phán Đình, từng bước biến thành một sát thủ máu lạnh, đã không hiểu sao cuốn hút tâm hồn vị 'Vương tử' này. Chàng kiên nhẫn đọc tiếp.
Thời gian lặng lẽ trôi qua, vị 'Vương tử' của Hàn Sương quốc đã hoàn toàn chìm đắm vào cuốn nhật ký đen tối và cô độc này.
Mãi cho đến khi Sương Lạnh Chi Linh bay vào trong lều, đậu trên vai Sheyier và phát ra tiếng kêu rất nhỏ, tiếng kêu của Sương Lạnh Chi Linh khá giống tiếng lục lạc, khiến Sheyier tỉnh táo lại từ cuốn nhật ký.
"Đã ba tiếng rồi sao?"
Sheyier liếc nhìn hiển thị thời gian ở góc dưới bên phải Ma Lưới. Thời gian trên đó là giờ Nolan, mà Hàn Sương quốc và Nolan có sự chênh lệch ba tiếng, nên đổi sang giờ Hàn Sương quốc thì đã là nửa đêm về sáng.
"Nhưng cũng vừa đúng lúc."
Sheyier ghi nhớ số chương mình đang đọc rồi đóng Ma Lưới lại, dùng tay chạm nhẹ vào Sương Lạnh Chi Linh đang đậu trên vai.
"Ngươi có phát hiện điều gì bất thường không?"
Quả cầu ánh sáng màu trắng hiện lên hai điểm sáng, như đôi mắt người, rồi gật đầu.
...
Nhận được lời khẳng định chắc chắn từ Sương Lạnh Chi Linh, lòng Sheyier trở nên vô cùng nặng trĩu.
Mặc dù "Nhật Ký Thẩm Phán Giả Dị Đoan" được thuật lại theo góc nhìn ngôi thứ nhất, nhưng Sheyier vẫn có thể nhận ra tổ chức này có vấn đề, lực lượng mà các thẩm phán giả sử dụng tuyệt đối không phải là Thánh Quang.
Nhưng hiện tại, Sheyier vẫn chưa thể khẳng định liệu lời Người Truyền Lửa nói có phải là sự thật hay không, Dị Đoan Thẩm Phán Đình và Thánh Giáo quốc rốt cuộc có quan hệ gì, và liệu trong quân đội của mình có những kẻ nguy hiểm đó hay không.
Giờ đây, Sheyier cần phải tự mình xác nhận bằng chính đôi mắt của mình!
Ý thức của chàng dần tan biến dưới sự dẫn đường của Sương Lạnh Chi Linh. Khi Sheyier mở mắt trở lại, chàng đã ở trong cánh đồng tuyết nơi hẻm núi.
Sau khi tiếp nhận sức mạnh của Sương Lạnh Chi Linh, Sheyier đã có được năng lực hòa tan hoàn toàn ý thức của mình vào sương tuyết xung quanh.
Sheyier đứng trên không trung, quét mắt nhìn xuống khu đóng quân trong hẻm núi. Ngoại trừ một vài binh lính gác đêm, những người khác đều đã chìm vào giấc ngủ say.
Dưới sự chỉ dẫn của Sương Lạnh Chi Linh, chàng tiếp cận lều vải của các giáo sĩ Thánh Giáo quốc, nơi đây cũng là điểm chữa trị của toàn bộ quân đội.
"Cứ an tâm ngủ đi, ta đã chữa lành vết thương của ngươi rồi." Các giáo sĩ mặc áo trắng an ủi những binh lính bị thương.
Hóa thành sương tuyết, Sheyier lẳng lặng trôi về phía sau lều. Khi đến góc khuất nhất của lều vải, Sheyier cảm nhận được khí tức của Ma Lực Kết Giới.
Nhưng điều đó không thể ảnh hưởng đến Sheyier. Một bông tuyết lặng lẽ bay vào bên trong lều vải. Sheyier dựa vào "con mắt" của bông tuyết này để nhìn rõ cảnh vật bên trong.
Bên trong lều, vị giáo sĩ ban ngày đã trị liệu chân trái cho nguyên soái Amt dường như đang cãi vã với một kỵ sĩ.
Với sự giúp đỡ của Sương Lạnh Chi Linh, bông tuyết kia đã có được thính giác, và Sheyier cũng nghe rõ những lời giáo sĩ nói.
"Sao các ngươi không để con Băng Long kia giết chết hết bọn chúng! Một hơi thở! Chỉ cần một hơi thở là đủ để giết chết hơn trăm người rồi, hà cớ gì phải tạo ra tuyết lở để đẩy chúng xuống hẻm núi!" Vị giáo sĩ lớn tiếng quở trách kỵ sĩ kia.
Lời nói của giáo sĩ khiến Sheyier đứng sững tại chỗ. Chàng cũng nhận ra bộ giáp trên người vị kỵ sĩ kia, đó là binh lính của Quân đoàn số hai, thuộc quyền chỉ huy của chàng.
"Nghi thức Ma Pháp Trận đã được khắc ở dưới đáy hẻm núi, chúng ta cần sinh linh sống làm vật tế." Giọng của tên kỵ sĩ kia nghe vô cùng khàn khàn, hoàn toàn không giống giọng nói mà một con người nên có.
"Vậy giờ phải làm sao! 'Tinh Thần Ôn Dịch' mà các ngươi luôn tự hào hoàn toàn không có tác dụng gì! Vĩ đại Thập Nhị Vương Tử Sheyier của Hàn Sương quốc đã cứu toàn bộ quân đội!"
"Là tiếng ca của tộc tinh linh đã ảnh hưởng đến sự hoàn chỉnh của nghi thức..." Tên kỵ sĩ nói đến đây, ánh mắt đột nhiên nhìn về phía bông tuyết đang đậu trên mặt bàn.
Ánh mắt Sheyier chạm phải ánh mắt của tên kỵ sĩ. Trong khoảnh khắc, Sheyier cảm giác mình đã nhìn thấy một thứ gì đó vô cùng khủng khiếp.
Cú đâm nhói từ tinh thần khiến Sheyier thức tỉnh trên giường, chàng không ngừng hít thở không khí trong lành, triệu chứng ù tai lại xuất hiện trên người chàng.
Nghi thức, hiến tế, Tinh Thần Ôn Dịch...
Sheyier ôm lấy đầu, sau lưng chàng đã ướt đẫm mồ hôi. Sau một hồi trầm tư ngắn ngủi, chàng mở tin nhắn của Người Truyền Lửa, soạn thảo và gửi đi một tin nhắn.
"Những điều ngươi nói đều là sự thật. Trong số bằng hữu của ta, thực sự... có kẻ là gián điệp của Dị Đoan Thẩm Phán Đình trà trộn vào."
Mọi chi tiết câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.