(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 412: Bất động thư viện
Lần này Crusander III viếng thăm Ma giới, nếu Ma giới có đài truyền hình, hẳn đây sẽ là một bản tin lớn cấp độ ngoại giao.
Tuy nhiên, xét theo việc Crusander III lần này chỉ mang theo hai vị pháp sư lớn tuổi để hộ tống, hắn không giống như mang theo mục đích ngoại giao mà dường như chỉ đến du ngoạn.
"Khi ta tiến vào cổng truyền tống Ma giới, ta đã từng nhìn thấy chủng tộc Na'vi được miêu tả trong tác phẩm hội họa của ngươi. Nếu không phải họ dùng 'Bệ hạ' để xưng hô ta, ta có lẽ đã tin rằng chủng tộc thần bí này thực sự sinh sống tại Ma giới."
Crusander III nhìn ngắm xung quanh trường quay phim Avatar. Vì hôm nay buổi chiều nghỉ ngơi, những ảo ảnh được bố trí trong trường quay cũng đã biến mất, nhìn qua khá giống một sân khấu kịch làm bằng bìa cứng.
"Khụ... Đó đều là ảo ảnh, Bệ hạ." Joshua nghiêng người, bắt đầu giới thiệu người mặc Tử Y đang đứng sau lưng mình: "Xin cho phép ta giới thiệu một chút, vị này chính là một trong Thất Hiền Giả của Nolan, Tử Y Giả Mellors."
Crusander III bước đến trước mặt Tử Y Giả và hành lễ theo nghi thức pháp sư.
"Không ngờ lại là do Hiền Giả Mellors ngài tự mình tạo ra những ảo ảnh này! Thuở trẻ, ta từng có may mắn được nghe Bạch Y Giả giảng về 'Khái quát Minh văn Trật tự Cao cấp' và ngài giảng về 'Sự kết nối giữa Tinh thần và Ma lực' tại Nolan. Dù là tiết học nào, cũng đều mang lại cho ta sự khai sáng lớn lao."
Giọng nói của Crusander III tràn ngập sự khiêm tốn, bao gồm cả hai vị pháp sư lớn tuổi đi cùng hắn đến đây cũng hướng Tử Y Giả hành một nghi thức pháp sư trang trọng.
Khoảnh khắc ấy, Joshua mới nhận ra Thất Hiền Giả của Nolan rốt cuộc có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào trên thế giới này. Mỗi người trong số họ đều đại diện cho đỉnh cao của trình độ ma pháp nhân loại.
Bao nhiêu năm qua, pháp sư từ các quốc gia hầu như đều đến Nolan để học tập, nơi đây được coi là thánh địa mà mọi pháp sư trên thế giới đều hướng về.
"Đó đã là chuyện của hơn mười năm trước, Bệ hạ Crusander, ngài không cần quá câu nệ."
Tử Y Giả nhận ra người trước mặt chính là Quốc vương Molossia. Từ khi nàng rời Nolan đến trường quay phim Avatar, rất ít diễn viên của đoàn kịch Thiên Nga Đen có thể nhận ra nàng.
Có lẽ trong mắt các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen, Tử Y Giả chỉ là một pháp sư ảo ảnh mạnh mẽ, không ai liên tưởng nàng đến một Hiền Giả của Nolan.
Nếu đổi thành Hoàng Y Giả, có lẽ tình huống sẽ hoàn toàn khác biệt.
Điều này cũng nhắc nhở Tử Y Giả rằng ma pháp ảo ảnh không được coi trọng đến mức nào trên thế giới này.
"Không lâu sau, thế nhân nhất định sẽ kinh ngạc bởi những ảo ảnh do Hiền Giả Mellors ngài tạo ra." Crusander III hoàn toàn không ngờ tới lần quay phim này, Joshua lại có thể mời được một vị Hiền Giả cao quý.
"Sự diễn xuất của các diễn viên đến từ Molossia và Nolan cũng không thể thiếu, điều quan trọng nhất là thế giới do Joshua kiến tạo ra thực sự vượt xa sự tưởng tượng của ta, thật sự chấn động."
Tử Y Giả nói đến đây, chuyển đề tài sang Joshua.
Nàng không thể không thừa nhận rằng khi mới nhìn thấy kịch bản Avatar, nàng không hề có hứng thú với nội dung câu chuyện. Điều nàng thực sự cảm thấy hứng thú chính là thế giới '300 năm sau' do Joshua kiến tạo.
Những chiến hạm thép bay lượn trên bầu trời, những ma ngẫu cơ khí có thể chở người, những cỗ máy có thể tiến hành chuyển đổi linh hồn... Tất cả ma đạo cơ giới của tương lai được nhắc đến trong kịch bản đã hoàn toàn thắp sáng ngọn lửa tưởng tư��ng của Tử Y Giả.
Mãi cho đến khi Tử Y Giả bắt tay vào việc kiến tạo những thứ này bằng ảo ảnh, nàng mới phát hiện những ảo tưởng này không phải tùy tiện bịa đặt mà ra.
Bất kể là hành tinh Pandora này, hay ma đạo cơ giới tương lai, đều có logic để truy tìm. Trong đó càng ẩn chứa một vẻ đẹp đặc biệt, khiến Tử Y Giả say mê.
"Kịch bản Avatar thực sự giống như một quyển sách ảnh về hành tinh được sáng tạo từ tay Thần Sáng Thế. Việc phu nhân Cesar có thể tìm được vị biên kịch kiêm đạo diễn trẻ tuổi này thật sự đã không cách nào dùng từ 'may mắn' để hình dung."
Crusander III nói xong, cũng đưa mắt nhìn về phía Joshua.
"Đây chính là 'thương nghiệp hỗ xuy' mà ngươi nói đó sao?" Hilary lần thứ hai nhỏ giọng hỏi Joshua.
"Chắc là vậy." Joshua gật đầu, sau đó tham gia vào cuộc đối thoại giữa Crusander III và Tử Y Giả.
"Quốc vương Bệ hạ, tại phân khu Bất Động Thư Viện của Magicnet có một quyển sách tên là 'Nhật Ký Dị Đoan Thẩm Phán Giả'. Sách được sáng tác bởi một Thẩm Phán Giả đã trốn thoát khỏi Thẩm Phán Đình, ghi chép tỉ mỉ mọi chi tiết nhỏ bên trong Dị Đoan Thẩm Phán Đình."
Joshua không vòng vo, trực tiếp nói cho Crusander III điều hắn mong muốn.
"Bất Động Thư Viện?"
Không đợi Joshua tiếp tục giới thiệu, Crusander III liền phất tay mở ra diễn đàn pháp sư đã đăng ký trên Magicnet, sau đó trực tiếp mở phân khu Bất Động Thư Viện.
"Trên diễn đàn pháp sư có thể dùng minh văn để lại dấu vết văn tự của chính mình. Thà nói đó là một tòa Bất Động Thư Viện, không bằng nói đó là một thư viện dành cho tất cả người dùng Magicnet trên toàn thế giới!"
Crusander III quét mắt nhìn qua phân khu Bất Động Thư Viện. Theo thời gian trôi qua, nơi đây đã có thêm hơn 100 quyển sách, số lượng sách được cập nhật và nhận phản hồi hàng ngày khá nhiều, khoảng chừng hai mươi quyển.
Đại đa số đều chủ yếu là một vài câu chuyện và truyện ký.
Hiện tại, "Nhật Ký Dị Đoan Thẩm Phán Giả" được coi là quyển sách đứng đầu về thành tích tại phân khu Bất Động Thư Viện. Tác giả là nữ tu sĩ Tư Khắc Thản, cũng chính là tiểu thư Thẩm Phán Giả Shirley, mỗi ngày đều cập nhật với tốc độ ghi chép nhật ký cho hai ngày.
Nhưng đáng tiếc, hiện nay Bất Động Thư Viện chưa có chế độ nhuận bút hoàn hảo. Vị tiểu thư Thẩm Phán Giả kia viết sách thuần túy dựa vào tình yêu mà viết, nhưng Joshua cũng hiểu rõ rằng tác giả dựa vào tình yêu mà gõ chữ thì sẽ chết đói ngoài đường!!!
Vì lẽ đó, mỗi tháng Joshua đều nhờ phu nhân Marlena phát một khoản 'tiền nhuận bút' cho vị nữ tu sĩ này. Tương tự, người bạn của vị Thẩm Phán Giả kia, một nữ tu sĩ tên Dinysia, cũng nhận được tiền nhuận bút. Nàng đã sáng tác hai quyển sách trên Bất Động Thư Viện.
Còn về việc nữ tu sĩ Dinysia viết sách... Joshua cũng không tiện đánh giá nhiều, nhưng tại Bất Động Thư Viện, sách của nàng rất được hoan nghênh, thậm chí còn gây ra một vài phong trào.
Tóm lại, tòa Bất Động Thư Viện này đang trong quá trình trưởng thành. Sau khi quay xong Avatar, Joshua có lẽ nên cân nhắc việc tách riêng nó ra thành một trang web chính quy.
"Joshua." Sau khi dành nửa giờ đọc qua nội dung vài ngày trước trong "Nhật Ký Dị Đoan Thẩm Phán Giả", Crusander III đột nhi��n ngẩng đầu hỏi: "Ta có thể biến quyển sách được khắc ghi trên Magicnet này thành một quyển sách vật lý được không?"
"Quốc vương Bệ hạ, ngài đang nói đến... xuất bản sao?" Joshua phiên dịch một chút những lời lẽ mang phong cách kịch nói hơi khó hiểu của vị Quốc vương này.
"Không sai, quyển sách này không chỉ ghi chép những bí mật của Thẩm Phán Giả, mà còn kể về câu chuyện một thiếu nữ nhỏ tuổi chống lại số phận, tựa như một bài thơ đẹp đẽ nhưng đau thương. Ta cho rằng quyển sách này có tiềm năng ấy, cần phải trở thành một quyển sách mà người ta có thể chạm vào." Crusander III nói.
"À... Vâng..."
Joshua cảm thấy rất cần thiết phải chính quy hóa Bất Động Thư Viện một lần.
"Ta sẽ hỏi tác giả quyển sách này, nàng hiện đang ở Nolan, còn có phương pháp để phân biệt Thẩm Phán Giả..."
Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch chính thức này duy nhất tại Truyen.free.